Подольская губерния

fotofanat написал:

[q]

Здравствуйте
Подскажите сохранились ли ревизские сказки
Подольская губ., Проскуровский уезд, Ярмолинецкая вол., с. Нове Село (Новое Село)

[/q]

https://dahmo.gov.ua/viev.php?cat=85

fotofanat написал:

[q]

pradid спасибо
это Ф. 226 надо смотреть? правильно?
а есть какая то опись чтобы уезд и волость найти в каком деле?

[/q]

226 смотреть глазками

alinaalina1626 написал:

[q]

Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста!
Я вчера наткнулась в ДАХМО на оцифрованную книгу "Родословная книга 1720-1802 Каменецкая римско-католическая духовная консистория" ( на Z)(685-5-1 ч1). Она относится к описанию определенного сословия? Или вообще всех по определенной фамилии?
Может кто-то работал с ней и в курсе
Интересно также, где можно найти перевод?
Спасибо!

[/q]

Добрый вечер!!
Наткнуться можно на ветку в лесу, случайно или по неосторожности.
Наткнуться на дворянскую родословную книгу невозможно.
Это достаточно исследованный объект.
685-5-1 - дворянская книга с записью, которая состоялась в 1802 году. Первая дата там от балды.
ну и далее там велись дозаписи по последующим годам: 1816, 1818, 1824 и вплоть до 1841 года.
Но не по всем указанным в ней фамилиям.
А там фамилии на букву Z.
Какой перевод вам нужен, если там записи на польском?? На китайский перевести???
Если вы изучаете свою генеалогию и у вас в роду были поляки, потрудитесь учить польский.
Это не так сложно. Это не латынь, право!!!
В книгу эту вносились записи о документах, которые имелись у дворянина на руках, и которые подтверждали его дворянское происхождение.
Метрики, декреты, купчии и так далее.

Книг таких в Хмельницком архиве есть много.
Можете попытать счастья и поискать там в оцифрованных дела по этому фонду, но по описи 1.
Возможно там есть дубликат на русском на такую же букву.


уважением Якут

alinaalina1626 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя САХА от 11 марта 2021 21:02

Спасибо! Благодаря Вам стало ясно, что родословная дворянская. Я еще не разбираюсь в этом достаточно. Подумалось, что может это документ о происхождении фамилий в этой местности (такое вообще бывает ?). Мои Залевские, хоть и поляки католики, вряд ли из дворян.
Хорошего вечера!

[/q]

Добрый вечер ещё раз!!
Происхождение фамилий вещь сугубо ситуативная.
Потому что об этом были споры и они до сего дня продолжаются даже в среде польских историков.
Большая часть получила их от названия сел, которыми владели. Это факт, который не оспаривается.
Но не все. И тут вопрос о периодизации. Когда собственно в том или ином случае это происходило.
Проблема в родовитости.
Рыцарская шляхта тут стоит отдельно. Средней руки тоже обособленно. А вот с мелкопоместной шляхтой есть проблема.
Как и откуда они пошли.




уважением Якут

fotofanat написал:

[q]

pradid написал:

[q]

226 смотреть глазками

[/q]

посмотрел в тех файлах что в "Архів - on line" нет
Подольская губ., Проскуровский уезд, Ярмолинецкая вол., с. Нове Село (Новое Село)

[/q]

тогда попробуйте напишите челобитную в архив