Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Этот раздел - ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ - по указанным регионам.
Просьба фамильные темы создавать и размещать в фамильном разделе https://forum.vgd.ru/?ct=1


i.gif ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что
ВСЕ украинские разделы и темы закрыты для редактирования...
Напечатав свое сообщение, не поленитесь проверить его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении
через опцию "Предварительный просмотр"...и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..


[q]
Гос. архив Хмельницкой области (ГАХО (ДАХО)) https://forum.vgd.ru/1474/
Гос. архив Львовской области (ГАЛО) https://forum.vgd.ru/9032/
Гос. архив Тернопольской области (ГАТО(ДАТО)) https://forum.vgd.ru/5030/
Гос. архив Ровенской области (ГАРО (ДАРО)) https://forum.vgd.ru/1476/
Гос. архив Черновицкой области (ГАЧО (ДАЧО)) https://forum.vgd.ru/3518/
Гос. архив Волынской области (ГАВО (ДАВО)) https://forum.vgd.ru/1475/
Список каталогов FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch
[/q]

i.gif Коллеги, просьба не забалтывать ИНФОРМАТИВНЫЕ темы, которые (без вопросов/ответов).
При цитировании оставляйте только ту часть, на которую даете ответ, или задаете вопрос, остальное отсекайте (удаляйте).
Не надо копировать многоступенчатый диалог.

Подольская губерния - общие вопросы

ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 348 349 350 351 352 * 353 354 355 356 ... 576 577 578 579 580 581 Вперед →
Модератор: Tomilina
Gennady
Кладоискатель по совместительству

Уже Москва, но хочется в Киев!
Сообщений: 376
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 66



Комментарий модератора:
Подольская губерния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.
Существовала с 1796 по 1925 год.

Население уездов Подольской губернии согласно переписи 1897 г.
podolskaya_guberniya.jpg
Автор схемы - Терещенко Р.В. (2009 г.)

---
C уважением,
Геннадий
Москва
Поиск кладов и раритетов наших предков
Shtopor

Shtopor

Гондурас
Сообщений: 7828
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 11065
lukalisenok, здравствуйте! Все что есть по Вашему нас. пункту я нашел только в Хмельницком архиве.

Православные.
1. Подільська губернія
2. Подільська духовна консисторія
3. Свято-Успенська церква, м-ко Пилява Літинського пов. Пилявської вол.
4. –
5. Народження: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6771; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6792;
1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6994; 1831: ф. 315, оп. 1, спр. 7344; 1875: ф. 315, оп. 1,
спр. 11879
6. Шлюб: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6771; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6792;
1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6994; 1831: ф. 315, оп. 1, спр. 7344; 1875: ф. 315, оп. 1,
спр. 11879
7. –
8. Смерть: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6771; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6792;
1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6994; 1831: ф. 315, оп. 1, спр. 7344; 1875: ф. 315, оп. 1,
спр. 11879
9. Сповідальні відомості: 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6797; 1853: ф. 315, оп. 1,
спр. 8269; 1875: ф. 315, оп. 1, спр. 11911
10. –
1. Подільська губернія
2. Подільська духовна консисторія
3. Свято-Різдво-Богородична церква, с. П илявка Літинського пов. Пилявської вол.
4. –
5. Народження: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6771; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6792;
1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6994; 1831: ф. 315, оп. 1, спр. 7344; 1875: ф. 315, оп. 1,
спр. 11879
6. Шлюб: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6771; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6792;
1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6994; 1831: ф. 315, оп. 1, спр. 7344; 1875: ф. 315, оп. 1,
спр. 11879
7. –
8. Смерть: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6771; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6792;
1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6994; 1831: ф. 315, оп. 1, спр. 7344; 1875: ф. 315, оп. 1,
спр. 11879
9. Сповідальні відомості: 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6797; 1853: ф. 315, оп. 1,
спр. 8269; 1875: ф. 315, оп. 1, спр. 11911
10. –

Католики
1. Подільська губернія
2. Летичівський деканат
3. Меджибізький костьол, м-ко Меджибіж
4. м-ко Пилява; села: Бахматівці, Ігнатівці, Моломолинці, Пархомівці, Пи-
рогівці, Редвинці Бахматівської вол.; Волосівці, Головчинці, Голосків, Западинці,
Лисанівці, Митківці, Михунки Лісові, Михунки Польові, Паньківці, Русанівці,
Шрубків, Ставниця, Терешівці, Ярославка Меджибізької вол.; Буглаї, Гредчинці
Сусловецької вол. Летичівського пов.; Трибухи Кожухівської вол.; Карпівці, Пиляв-
ка Пилявської вол. Літинського пов.; х. Мисловичі Війтовецької вол.
5. Народження: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853:
ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856:
ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936;
1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7;
1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879:
ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195
6. Шлюб: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853:
ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856:
ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2,
спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873:
ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878:
ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894:
ф. 685, оп. 4, спр. 195
7. –
8. Смерть: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1839: ф. 685, оп. 3, спр. 68; 1852:
ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853: ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138;
1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856: ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2,
спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871:
ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8;
1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28;
1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195
9. –
10. –

Иудеи
1. Подільська губернія
2. Хмільницький рабинат
3. Синагога, м-ко Пилява Літинського пов. Пилявської вол.
4. –
5. Народження: 1839: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3635; 1840: ф. 227, оп. 1, т. 1,
спр. 3388; 1841: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3831; 1842: ф. 227, оп. 1д, спр. 273; 1844:
ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 4453; 1846: ф. 277, оп. 1 спр. 56; 1847: ф. 227, оп. 1, т. 1,
спр. 6723; 1849: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 8022
6. Шлюб: 1839: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3635; 1840: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3388;
1841: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3831; 1842: ф. 227, оп. 1д, спр. 273; 1844: ф. 227, оп. 1,
т. 1, спр. 4453; 1846: ф. 277, оп. 1 спр. 56; 1847: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 6723; 1849:
ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 8022
7. –
8. Смерть: 1839: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3635; 1840: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3388;
1841: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 3831; 1842: ф. 227, оп. 1д, спр. 273; 1844: ф. 227, оп. 1,
т. 1, спр. 4453; 1846: ф. 277, оп. 1 спр. 56; 1847: ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 6723; 1849:
ф. 227, оп. 1, т. 1, спр. 8022
---
"Мы за. Но есть нюансы." (с)
lukalisenok
Начинающий

lukalisenok

Сообщений: 32
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 127
Спасибо большое за информацию!
---
Рубинчик, Кабаков
Кашигин, Зырянов, Терентьев, Фальков
Лукашенко, Проценко, Могиливец, Шаргородский
Маляренко, Скороход
abogus

Сообщений: 450
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 536
Добрый день!

Нужна помощь знающих.
Ищу информацию по Войтовке, Бершадский район, Винницкая область по 1880-1910 годам
По православному вероисповеданию (поляки)
Правильно ли я понимаю, что имеющиеся в Хмельницком архиве дела

1. Подільська губернія
2. Подільська духовна консисторія
3. Свято-Різдво-Богородична церква, с. Війтівка Ольгопільського пов. Бер-
шадської вол.
4. –
5. Народження: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6675; 1797: ф. 315, оп. 1, спр. 6709;
1802: ф. 315, оп. 1, спр. 6809; 1806: ф. 315, оп. 1, спр. 6862; 1814: ф. 315, оп. 1,
спр. 6993; 1822–1850: ф. 315, оп. 1, спр. 7097; 1826: ф. 315, оп. 1, спр. 7281; 1828:
ф. 315, оп. 1, спр. 7314; 1844–1849: ф. 315, оп. 1, спр. 7701; 1850–1855: ф. 315,
оп. 1, спр. 8077; 1853: ф. 315, оп. 1, спр. 8254; 1856–1860: ф. 315, оп. 1, спр. 8345;
1866: ф. 315, оп. 1, спр. 8733; 1908: ф. 315, оп. 1, спр. 12718; 1911: ф. 315, оп. 1,
спр. 12748
6. Шлюб: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6675; 1797: ф. 315, оп. 1, спр. 6709; 1802:
ф. 315, оп. 1, спр. 6809; 1806: ф. 315, оп. 1, спр. 6862; 1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6993;
1822–1850: ф. 315, оп. 1, спр. 7097; 1826: ф. 315, оп. 1, спр. 7281; 1828: ф. 315, оп. 1,
спр. 7314; 1844–1849: ф. 315, оп. 1, спр. 7701; 1850–1855: ф. 315, оп. 1, спр. 8077;
1853: ф. 315, оп. 1, спр. 8254; 1856–1860: ф. 315, оп. 1, спр. 8345; 1866: ф. 315, оп. 1,
спр. 8733; 1908: ф. 315, оп. 1, спр. 12718
7. –
8. Смерть: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6675; 1797: ф. 315, оп. 1, спр. 6709; 1802:
ф. 315, оп. 1, спр. 6809; 1806: ф. 315, оп. 1, спр. 6862; 1814: ф. 315, оп. 1, спр. 6993;
1822–1850: ф. 315, оп. 1, спр. 7097; 1826: ф. 315, оп. 1, спр. 7281; 1828: ф. 315, оп. 1,
спр. 7314; 1844–1849: ф. 315, оп. 1, спр. 7701; 1850–1855: ф. 315, оп. 1, спр. 8077;
1853: ф. 315, оп. 1, спр. 8254; 1856–1860: ф. 315, оп. 1, спр. 8345; 1866: ф. 315, оп. 1,
спр. 8733; 1908: ф. 315, оп. 1, спр. 12718
9. Сповідальні відомості: 1802: ф. 315, оп. 1, спр. 6815; 1796: ф. 315, оп. 1,
спр. 6671; 1846: ф. 315, оп. 1, спр. 7864; 1870: ф. 315, оп. 1, спр. 11817
10. –

являются единственным источником знаний в моем случае?
vvk
abogus
Винницикй архив

1. Подільська губернія
2. Подільська єпархія
3. Свято-Покровська церква, с Війтівка Брацлавського пов. Подільської губ.
4. –
5. Народження: 1871–1876: ф. 904, оп. 35, спр. 67; 1877–1882: ф. 904, оп. 35,
спр. 111; 1883–1891: ф. 904, оп. 35, спр. 128; 1892–1897: ф. 904, оп. 35, спр. 185; 1898–
1900: ф. 904, оп. 35, спр. 218; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 232; 1902: ф. 904, оп. 35, спр. 236;
1903: ф. 904, оп. 35, спр. 240; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 244; 1905: ф. 904, оп. 35, спр. 248;
1906: ф. 904, оп. 35, спр. 252; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 256; 1908: ф. 904, оп. 35, спр. 260;
1909: ф. 904, оп. 35, спр. 264; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 268; 1911: ф. 904, оп. 35, спр. 272;
1912: ф. 904, оп. 35, спр. 276; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 280; 1914: ф. 904, оп. 35. спр. 284;
1915: ф. 904, оп. 35, спр. 288; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 292; 1917: ф. 904, оп. 35, спр. 293;
1918: ф. 904, оп. 35, спр. 298; 1920: ф. 904, оп. 35, спр. 304
6. Шлюб: 1871–1876: ф. 904, оп. 35, спр. 67; 1880–1882: ф. 904, оп. 35, спр. 111;
1883–1891: ф. 904, оп. 35, спр. 128; 1892–1897: ф. 904, оп. 35, спр. 185; 1898–1900: ф. 904,
оп. 35, спр. 218; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 234; 1902: ф. 904, оп. 35, спр. 238; 1903: ф. 904,
оп. 35, спр. 242; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 246; 1905: ф. 904, оп. 35, спр. 250; 1906: ф. 904,
оп. 35, спр. 254; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 258; 1908: ф. 904, оп. 35, спр. 262; 1909: ф. 904,
оп. 35, спр. 266; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 270; 1911: ф. 904, оп. 35, спр. 274; 1912: ф. 904,
оп. 35, спр. 278; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 282; 1914: ф. 904, оп. 35, спр. 286; 1915: ф. 904,
оп. 35, спр. 290; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 293; 1917: ф. 904, оп. 35, спр. 296; 1918: ф. 904,
оп. 35, спр. 299; 1920: ф. 904, оп. 35, спр. 305
7. –
8. Смерть: 1871–1875: ф. 904, оп. 35, спр. 67; 1880–1882: ф. 904, оп. 35, спр. 111;
1883–1891: ф. 904, оп. 35, спр. 128; 1892–1897: ф. 904, оп. 35, спр. 185; 1898–1900: ф. 904,
оп. 35, спр. 218; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 235; 1903: ф. 904, оп. 35, спр. 243; 1904: ф. 904,
оп. 35, спр. 247; 1905: ф. 904, оп. 35, спр. 251; 1906: ф. 904, оп. 35, спр. 255; 1907: ф. 904,
оп. 35, спр. 259; 1908: ф. 904, оп. 35, спр. 263; 1909: ф. 904, оп. 35, спр. 267; 1910: ф. 904,
оп. 35, спр. 271; 1911: ф. 904, оп. 35, спр. 275; 1912: ф. 904, оп. 35. спр. 279; 1913: ф. 904,
оп. 35, спр. 283; 1914: ф. 904, оп. 35, спр. 287; 1915: ф. 904, оп. 35, спр. 291; 1916: ф. 904,
оп. 35, спр. 294; 1917: ф. 904, оп. 35, спр. 297; 1918: ф. 904, оп. 35, спр. 300; 1920: ф. 904,
оп. 35, спр. 306
9. –
10. –
abogus

Сообщений: 450
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 536

vvk написал:
[q]
Свято-Покровська церква, с Війтівка Брацлавського пов. Подільської губ.
[/q]


А это одна и та же Войтовка или разные?
vvk
abogus

есть еще 2 или три в разных уездах

поэтому нужно точно знать какая нужна. или проверять все.
почитайте Сецинского "Приходы и церкви Подольской епархии"
Olyubetska
Новичок

Сообщений: 0
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0
В продолжение темы поиска Любецких хочу задать вопрос: если в селе Неделково сгорел архив, а деду заменили паспорт и вписали национальность украинец. Как можно восстановить посольские корни?
priazov201
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1
Добрый день! Отзовитесь, кому что - либо известно о Пташинских Иване Кирилловиче, Ригоре Кирилловиче (может Игорь), Семёне, Катерине из с. Жигаловка Калиновский район (ныне) Винницкой области. По состоянию на 1922 год Ригору и Ивану было примерно 60 - 62 года. Семён и Катерина предположительно их дети.
Также, ищу Пташинского Василия Кирилловича, 1903 г.р и Дениса Кирилловича, 1913 г.р. Рождены тоже в Жигаловке. Предположительно переехали куда - то в Беларусь.
У Пташинского Ивана Кирилловича были приёмные дети (кроме своих пятерых). Куда делись - не известно.
POTOMOK1973

Сообщений: 109
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 120

priazov201 написал:
[q]
Добрый день! Отзовитесь, кому что - либо известно о Пташинских
[/q]


случайно не сын Ивана?
http://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=22633
---
Знать историю своего родного края, села — это не подвиг, а благодарность той земле, на которой родился, благодарность тем людям, которые живут рядом.
vvk
priazov201

http://podvignaroda.ru/?#tab=navResult
вся инфа в карточке на одного человека
нужно бы посмотреть адрес в наградном листе - попросите кого-то
то есть речь идет об одном человеке

Пташинский Василий Кириллович
Год рождения: __.__.1903
сержант
в РККА с __.__.1942 года
Место рождения: Украинская ССР, Винницкая обл., Калиновский р-н, с. Жигаловка

Номер записи: 1378122277

Пташинский Василий Кириллович 1903г.р.
Звание: гв. сержант
в РККА с 1942 года Место призыва: Камешковский РВК, Ивановская обл., Камешковский р-н
Место службы: 349 гв. тсап 5 гв. А
Дата подвига: 13.01.1945,15.01.1945
№ записи: 36615173

Пташинский Василий Кириллович 1903г.р.
Звание: гв. сержант
Место призыва: Камешковский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл.
№ записи: 32686910
Архивные документы о данном награждении
I. Приказ(указ) о награждении и сопроводительные документы к нему
- первая страница приказа или указа
- строка в наградном списке
II. Учетная картотека
- данные в учетной картотеке
Медаль «За боевые заслуги»

А это награждение в 1985 году на 40 лет победы - может в обл. военкомате что-то есть
Пташинский Денис Кириллович
Год рождения: __.__.1923
Место рождения: Украинская ССР, Винницкая обл., Липовецкий р-н, с. Белая
№ наградного документа: 83
Дата наградного документа: 06.04.1985
Номер записи: 1517756383
Орден Отечественной войны I степени

Бе́лая (укр. Біла) — село на Украине, находится в Липовецком районе Винницкой области.
Код КОАТУУ — 0522280201. Население по переписи 2001 года составляет 308 человек. Почтовый индекс — 22514. Телефонный код — 4358. Занимает площадь 2,328 км².
Адрес местного совета
22520, Винницкая область, Липовецкий р-н, с.Белая, ул. Ленина, 51, тел. 4-86-42
писать или звонить!

Пташинский Денис Кириллович
Год рождения: __.__.1913
красноармеец
в РККА с __.__.1944 года
Место рождения: Украинская ССР, Винницкая обл., Калиновский р-н, с. Жигаловка

У этого термина существуют и другие значения, см. Жигаловка.
Жига́ловка (укр. Жигалівка) — село на Украине, находится в Калиновском районе Винницкой области.
Код КОАТУУ — 0521682003. Население по переписи 2001 года составляет 609 человек. Почтовый индекс — 22423. Телефонный код — 4333. Занимает площадь 1,903 км².
Адрес местного совета
22423, Винницкая область, Калиновский р-н, с. Жигаловка, ул. Ленина, 24, тел. 3-91-23

Фамилия Имя Отчество тел дата рожд. нас. пункт ул. дом корп кв
ПТАШИНСКИЙ ИВАН ФЕДОРОВИЧ 0 1938-09-01 ЖИГАЛІВКА ЛІСОВА 11 0 0
ПТАШИНСКИЙ СТАНИСЛАВ ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1943-08-13 ЖИГАЛІВКА ОЗЕРНА 3 0 0

Пташинский Денис Кириллович 1913г.р.
Звание: красноармеец
в РККА с 1944 года Место призыва: Волковинецкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Волковинецкий р-н
Место службы: парб 439 18 гв. ск
№ записи: 39547666

задачка - это наверное не один человек?!

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 348 349 350 351 352 * 353 354 355 356 ... 576 577 578 579 580 581 Вперед →
Модератор: Tomilina
Вверх ⇈