Ýòîò ðàçäåë - ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ - ïî óêàçàííûì ðåãèîíàì. Ïðîñüáà ôàìèëüíûå òåìû ñîçäàâàòü è ðàçìåùàòü â ôàìèëüíîì ðàçäåëå https://forum.vgd.ru/?ct=1
ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ... Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè ÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
[q] Ãîñ. àðõèâ Õìåëüíèöêîé îáëàñòè (ÃÀÕÎ (ÄÀÕÎ)) https://forum.vgd.ru/1474/ Ãîñ. àðõèâ Ëüâîâñêîé îáëàñòè (ÃÀËÎ) https://forum.vgd.ru/9032/ Ãîñ. àðõèâ Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòè (ÃÀÒÎ(ÄÀÒÎ)) https://forum.vgd.ru/5030/ Ãîñ. àðõèâ Ðîâåíñêîé îáëàñòè (ÃÀÐÎ (ÄÀÐÎ)) https://forum.vgd.ru/1476/ Ãîñ. àðõèâ ×åðíîâèöêîé îáëàñòè (ÃÀ×Î (ÄÀ×Î)) https://forum.vgd.ru/3518/ Ãîñ. àðõèâ Âîëûíñêîé îáëàñòè (ÃÀÂÎ (ÄÀÂÎ)) https://forum.vgd.ru/1475/ Ñïèñîê êàòàëîãîâ FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ). Ïðè öèòèðîâàíèè îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò, èëè çàäàåòå âîïðîñ, îñòàëüíîå îòñåêàéòå (óäàëÿéòå). Íå íàäî êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûé äèàëîã. Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q]
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé. Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà. |
Ïîäîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ - îáùèå âîïðîñû
Äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
| Gennady Êëàäîèñêàòåëü ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó
Óæå Ìîñêâà, íî õî÷åòñÿ â Êèåâ! Ñîîáùåíèé: 371 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 67 | Íàâåðõ ##
15 àâãóñòà 2003 17:25
| | |
sherver Ñîîáùåíèé: 325 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 152 | Íàâåðõ ##
19 îêòÿáðÿ 2012 17:35 Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Êòî-íèáóäü çíàåò ïîäðîáíîñòè îá ýòîì äâîðöå è åãî âëàäåëüöå?
 --- Èùèòå è îáðÿùåòå
Èùó: Ìóçûêà, Ñêðèïíèê - Íîâîìèðãîðîäñêèé, Åëèñàâåòãðàäñêèé óåçäû XVIII â.
| | |
ÑÀÕÀ Õìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1696 | Íàâåðõ ##
19 îêòÿáðÿ 2012 18:59 sergmaly Äîáðûé äåíü!! Òàì ðåâèçèè ó íèõ ðàñêèäàíû ïî íåñêîëüêèì ôîíäàì. Îíè ïî êàçíà÷åéñêèì åñòü äåëàì, åñòü ïî âîëîñòíûì ïðàâëåíèÿì, åñòü ïðîñòî â îòäåëüíîì âèäå. À âîëîñòíûõ ïðàâëåíèé òàì äîñòàòî÷íî áûëî íà òåððèòîðèè. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî òàì âñå ñåëà âîëîñòè èìåþòñÿ ïî ðåâèçèÿì. Ñîõðàííîñòü òîæå ïëîõàÿ, íî åñòü ìàíåíüêî. Îòäåëüíûå ñåëà.
lavuta Íå ñëåäèë çà ïåðåïèñêîé òóò ïî Âàøåìó âîïðîñó. Îòñþäà âîïðîñ. ×òî èùåì è ïî êàêîìó ñåëó??
óâàæåíèåì ßêóò --- "Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | |
ÑÀÕÀ Õìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1696 | Íàâåðõ ##
19 îêòÿáðÿ 2012 23:19 sergmaly Äîáðûé âå÷åð!! Èíîãäà íàõîäèòñÿ èíòåðåñíåéøèå âåùè. Íàïðèìåð ñóäåáíûé ïðîöåññ ïî ñîáñòâåííîñòè ñåëà äëèòñÿ 40 ëåò. Êàæäûå íåñêîëüêî ëåò îáíîâëÿþòñÿ äîêóìåíòû è â òîì ÷èñëå èíâåíòàðè ñî ñïèñêàìè ïîñåìåéíûìè êðåñòüÿí â ñåëåíèè. À ïîñêîëüêó ñóäåáíûå ðåôîðìû âåëèñü áåñêîíå÷íî, òî âñå ýòî íàõîäèòñÿ ïî ðàçíûì ýòèì ñóäàì. Âðåìåíè ýòî îñìîòðåòü íåò íè ó êîãî. Èíîãäà ôîíäû òàêèå êàê ïóõëûå áóëî÷êè. È íå âñåãäà â íàçâàíèè äåëà ïî îïèñè, ìîæíî îïðåäåëèòü, ÷òî åñòü âíóòðè.
óâàæåíèåì ßêóò --- "Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | |
DVK_Dmitriy Êèåâ Ñîîáùåíèé: 4729 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 6553 | Íàâåðõ ##
20 îêòÿáðÿ 2012 11:54 sergmaly íàïèñàë: [q] Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, áîëüøåé ÷àñòüþ ýòè ðåâèçèè è íàñåëåííûå ïóíêòû ïåðå÷èñëåíû â òðóäàõ Þðèÿ Ëåãóíà ñ óêàçàíèåì ôîíäà, îïèñè è íîìåðà. Ê ñîæàëåíèþ, â îíëàéí-äîñòóïå áîëüøèíñòâî äàííûõ êíèã îáíàðóæèòü íå óäàëîñü, äà è â ïðîäàæå, ïîõîæå, îíè åñòü òîëüêî â Âèííèöêîì àðõèâå... [/q]
Ýòè êíèãè äîâîëüíî ÷àñòî ïðîäàþò íà êíèæíûõ âûñòàâêàõ, òàêæå îíè åñòü â áèáëèîòåêàõ. --- Êðåìåíåöêèå, Ëàçàðåíêî, Áàáåíêî,×àïëèíû, Àáàêóìîâû, Îðëîâû, Áåëîêîíü, Òõîð.
Èíòåðåñóþñü ðîäîì Êðåìåíåöêèõ îò Àñëàíà-Ìóðçû-×åëåáåÿ. | | |
ÑÀÕÀ Õìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1696 | Íàâåðõ ##
20 îêòÿáðÿ 2012 20:08 sergmaly Äîáðûé äåíü!! Äâóõ ìåñÿöåâ íå õâàòèò äàæå äëÿ ïðîñìîòðà îïèñåé. È íà 0,25 ñòàâêè óñòðîèòñÿ íå óäàñòñÿ. Òàì øòàòíîå ðàñïèñàíèå òàêîå, ÷òî îùóùàåòñÿ íåõâàòêà ëþäåé. Ê ïðèìåðó â Õìåëüíèöêîì àðõèâå âåñü øòàò íà 2 êîðïóñà - 48 ÷åëîâåê. Äèðåêòîð, äâà çàìà è 6 íà÷àëüíèêîâ îòäåëîâ íå â ñ÷åò. Òî áèøü 39 øòàòíûõ ðàáîòíèêîâ. Îáëäåðæàäìèíèñòàðàöèÿ òàê óðåçàëà óæå âñå, ÷òî íà êîðïóñå 2 óáîðùèöû âñåãî. Îíè íå òî ÷òî âåñü êîðïóñ óáðàòü íå ìîãóò, îíè êîðèäîðû íå â ñîñòîÿíèè óáèðàòü, à ýòî âëàæíàÿ óáîðêà, êîòîðàÿ äîëæíà áûòü åæåäíåâíîþ. È âîëîíòåðñêèå ñïîñîáû ïîìîùè ãîñóäàðñòâî òîæå êàòåãîðè÷åñêè îòìåëà. Òî áèøü çàïðåùåíû òàêèå âèäû ñîäåéñòâèÿ. Äàæå åñëè çàïëàòèòü äåíüãè, òîëêó íå áóäåò, ïîòîìó ÷òî òàêîé îáú¸ì ìàòåðèàëîâ ïåðåðàáàòûâàåòñÿ äåñÿòèëåòèÿìè. Òî åñòü ñîñòàâëÿþòñÿ ïëàíû, êîòîðûå íàäî îñóùåñòâëÿòü êàê ìèíèìóì ñîòðóäíèê äîëæåí çàïîëíèòü ñîòíþ êàðòî÷åê â äåíü. Íî ýòî íèêîãäà íå äåëàëîñü è ïîòîìó, ÷òî âíóòðè äåë íèêòî èç íûíå çäðàâñòâóþùèõ ñîòðóäíèêîâ íå çíàåò. Ïîòîìó ÷òî ñìîòðåòü èì ñóäû íå ïðèõîäèòñÿ. Ïî ãåíåîëîãèè äàííûå èçâëåêàþòñÿ òîëüêî: ìåòðè÷åñêèå, èñïîâåäàëüíûå, ñëåãêà ïîäâîðíûå ïåðèîäà ñîâåòñêîé âëàñòè. Åñëè ÷óòü â ñòîðîíó - ñðàçó ïîëó÷èòå îòâåò: Ìèëîñòè ïðîñèì ïðèåõàòü ëè÷íî è èñêàòü â ñâî¸ óäîâîëüñòâèå áåñïëàòíî.
óâàæåíèåì ßêóò --- "Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | |
DVK_Dmitriy Êèåâ Ñîîáùåíèé: 4729 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 6553 | Íàâåðõ ##
20 îêòÿáðÿ 2012 20:24 sergmaly íàïèñàë: [q] À êàêîãî ðîäà âûñòàâêàõ? [/q]
Îáû÷íûå êíèæíûå âûñòàâêè, î÷åðåäíàÿ áóäåò â Êèåâå â íà÷àëå äåêàáðÿ. --- Êðåìåíåöêèå, Ëàçàðåíêî, Áàáåíêî,×àïëèíû, Àáàêóìîâû, Îðëîâû, Áåëîêîíü, Òõîð.
Èíòåðåñóþñü ðîäîì Êðåìåíåöêèõ îò Àñëàíà-Ìóðçû-×åëåáåÿ. | | |
ÄåéÓ÷àñòíèê  ×åðíîâöû Ñîîáùåíèé: 36 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
21 îêòÿáðÿ 2012 13:23 ÑÀÕÀ íàïèñàë: [q] òî åñòü ñîñòàâëÿþòñÿ ïëàíû, êîòîðûå íàäî îñóùåñòâëÿòü êàê ìèíèìóì ñîòðóäíèê äîëæåí çàïîëíèòü ñîòíþ êàðòî÷åê â äåíü.[/q]
Óâàæàåìûé Ñàõà!  êàêîì ñîñòîÿíèè ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ ïðîöåññ ïåðåõîäà Õìåëüíèöêîãî àðõèâà â ýëåêòðîííóþ ôîðìó. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî ïîñòàíîâëåíèåì ïðàâèòåëüñòâà ïîñòàâëåíà çàäà÷à îöèôðîâàòü âñå àðõèâû íà ïðîòÿæåíèè 3-õ ëåò. Äëÿ ýòîãî ïèñàòü íè÷åãî íå íàäî - íàäî ëèøü ñêàíèðîâàòü (êàê ýòî äåëàþò â Âèííèöå). | | |
ÑÀÕÀ Õìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1696 | Íàâåðõ ##
21 îêòÿáðÿ 2012 14:39 Äåé Çäðàâñòâóéòå óâàæàåìûé!! Õîäÿò ñëóõè, ÷òî íå áóäåò áîëüøå ñïëåòåí. õîäÿò ñïëåòíè, áóäòî ñëóõè çàïðåòÿò. Íàçîâèòå ìíå íîìåð ïîñòàíîâëåíèÿ Ïðàâèòåëüñòâà î ïåðåâîäå äîêóìåíòîâ àðõèâîâ â ýëåêòðîííóþ ôîðìó?? Ïî ñóùåñòâó ìîãó ëèøü âûñêàçàòü ñâîè çàìå÷àíèÿ. Îöèôðîâàòü ìîæíî äâóìÿ ñïîñîáàìè. Öèôðîâûì ôîòîàïïàðàòîì è ñêàíåðîì (êíèæíûì èëè ïëàíåòàðíûì). Êíèæíèê - òîæå ôîòîàïïàðàò èëè ïàðà. Äîêóìåíòû åù¸ ìîæíî îöèôðîâûâàòü îáû÷íûì ïëàíøåòíûì ñêàíåðîì, ñêàæåì ïîä ôîðìàò À 4 åñòü ïðåêðàñíûå îáðàçöû, êîòîðûå äàâíî èñïîëüçóþòñÿ â Åâðîïåéñêèé ñòðàíàõ, ãäå äîêóìåíòîîáîðîò è õðàíåíèå âûâåäåíû â ðàìêè ýëåêòðîííûõ áàç äàííûõ, ñ öèôðîâîé æå ïîäïèñüþ. ×òî ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü íóæíóþ ñïðàâêó â òå÷åíèè ÷àñà íå âûõîäÿ èç äîìà èç ëþáîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Äëÿ ïîëíîòû êàðòèíû ìîãó ëèøü ïîäòâåðäèòü, ÷òî äîêóìåíòû Õìåëüíèöêîãî ãîðèñïîëêîìà (î÷åíü âîñòðåáîâàííûå êñòàòè) ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ â ñîñòîÿíèè ìîë÷àëèâîé ñìåðòè îò çàòàñêàííîñòè è òóïîñòè ðóêîâîäñòâà. Òàì ôîðìàò êàê ðàç À 4 è äàâíî áû íàäî ïåðåâåñòè â ýëåêòðîííóþ ôîðìó ïîëüçîâàíèÿ õîòÿ áû. ß íå ãîâîðþ ïðî ïëåíî÷íóþ ôîðìó ñòðàõîâîãî ôîíäà. È òóò âîò òîæå ïî ñèòóàöèè îíè ìèêðîôèëüìèðóþò äåëà ôîíäà îáëèñïîëêîìà, êîòîðûå âîîáùå ïî÷òè íå ïîëüçóþòñÿ ñïðîñîì è â ñîñòîÿíèè îòëè÷íîì. Ãîíÿò äëÿ ïîêàçóõè ïëàí. Êàê îáû÷íî. ×òîáû ïåðåâåñòè 2,5 ìèëëèîíà åäèíèö õðàíåíèÿ Õìåëüíèöêîãî àðõèâà â ýëåêòðîííóþ ôîðìó íàäî îäèí ìèëëèîí ëåò. Ìîæåò äàæå áîëüøå. Çàâèñèò âåäü íå îò íàëè÷èÿ îáîðóäîâàíèÿ, à îò íàëè÷èÿ ñïåöèàëèñòîâ. Ñåé÷àñ â ðàñïîðÿæåíèè àðõèâà èìååòñÿ äâà ôîòîàïïàðàòà: çåðêàëüíûé Êåíîí-350, è ìûëüíèöà Îëèìïóñ-740. Òàê ÷òî ðå÷ü ïðî îöèôðîâêó íå èä¸ò âîîáùå íè ê êàêîì âèäå. Âèäèìî ìèëëèîíà ëåò áóäåò ìàëî. È ïðîêó â òîì òîæå íå âèæó, ãðèáîê ñîæð¸ò âñ¸ ðàíüøå, ÷åì âëàñòü óñïååò îñóùåñòâèòü çàäóìàííîå.  Âèííèöå ðàáîòàþò áîëåþùèå çà äåëî è ñîõðàííîñòü ôîíäîâ ëþäè. Òàì åù¸ áûâøèé äèðåêòîð Ãàëü÷àê âûáèë ïëàíåòàðíûé ñêàíåð â îáëàñòíîé àäìèíèñòðàöèè (500 òûñÿ÷ ãðèâåí) ëåò ïÿòü íàçàä. È â äîïîëíåíèå ê íåìó ñàìè ñäåëàëè óñòàíîâêó ïî îöèôðîâêå ôîòîàïïàðàòîì äëÿ ñîçäàíèÿ ïîëüçîâàòåëüñêîãî ôîíäà ÷åðåç êîìïüþòåð â ÷èòàëüíîì çàëå, ÷òî ñîõðàíÿåò äåëà è ýòî âàæíî, îò ïîð÷è ïîñòîÿííûì èñïîëüçîâàíèåì. À â Õìåëüíèöêîì àðõèâå íåò ñêàíåðà, íåò ñïåöèàëèñòîâ ïî îöèôðîâêå è... äèðåêòîð âíîâü íàçíà÷åííûé ãîä íàçàä (áûâøèé êîìñîìîëüñêèé âàæàê) íå ãîðèò æåëàíèåì ñïàñàòü ôîíäû îò ãðèáêà è òëåíèÿ îöèôðîâêîé.
Âàì æå õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî îöèôðîâêà íå ïîâîä íàäåÿòüñÿ, ÷òî ýòî áóäåò âûñòàâëåíî íà âñåîáùåå îáîçðåíèå â èíòåðíåòå. Öåíà óñëóãè àðõèâà â Âèííèöå è Õìåëüíèöêîì çà ñíèìîê - 4 ãðèâíû.  Æèòîìèðå 60 ãðèâåí çà äîêóìåíò (÷èòàé çà ñíèìîê), ïîòîìó ÷òî ìîæåò áûòü îäèí äîêóìåíò íà îäíîì ëèñòå. Åäèíîãî ðååñòðà óñëóã ïî àðõèâàì Óêðàèíû íå ñóùåñòâóåò. Âîò Âàì è òðè ãîäà.
óâàæåíèåì ßêóò --- "Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | |
vikgonI2a1a2b1a1a1 PH908  Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 682 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 1030 | Íàâåðõ ##
22 îêòÿáðÿ 2012 9:22 --- Ãîí÷àðåíêî, Ëàêòèí (Îõî÷ÿÿ, Ïðîõîäû), Àñååâ (Èñòîáíîå), Äÿêîâ (Ãàéñèí), Ùåðáàêîâ (Áóøèíêà), Ëàåíêî-Ìåëüíèêîâ (Êàëà÷, Òèøàíêà), Ìîãèëåâ (Íîâîïîêðîâñêîå), Ìîùåíêî (Îëîíêè), Êóðî÷êèí (Êèøêèíî), Èçìàëêîâ-Ñåìåíäÿåâ (Õóõëîâà, Êðîìû), Ðåïèíû (Äðîáûøåâî) | | |
vikgonI2a1a2b1a1a1 PH908  Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 682 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 1030 | Íàâåðõ ##
22 îêòÿáðÿ 2012 9:40 --- Ãîí÷àðåíêî, Ëàêòèí (Îõî÷ÿÿ, Ïðîõîäû), Àñååâ (Èñòîáíîå), Äÿêîâ (Ãàéñèí), Ùåðáàêîâ (Áóøèíêà), Ëàåíêî-Ìåëüíèêîâ (Êàëà÷, Òèøàíêà), Ìîãèëåâ (Íîâîïîêðîâñêîå), Ìîùåíêî (Îëîíêè), Êóðî÷êèí (Êèøêèíî), Èçìàëêîâ-Ñåìåíäÿåâ (Õóõëîâà, Êðîìû), Ðåïèíû (Äðîáûøåâî) | | |
|
Ïîäîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ — àäìèíèñòðàòèâíàÿ åäèíèöà Ðîññèéñêîé èìïåðèè, Óêðàèíñêîé ÍÐ, Óêðàèíñêîé Ñîâåòñêîé Ðåñïóáëèêè è Óêðàèíñêîé ÑÑÐ.
Ñóùåñòâîâàëà ñ 1796 ïî 1925 ãîä.
Íàñåëåíèå óåçäîâ Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè ñîãëàñíî ïåðåïèñè 1897 ã.
Àâòîð ñõåìû - Òåðåùåíêî Ð.Â. (2009 ã.)