Этот раздел - ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ - по указанным регионам. Просьба фамильные темы создавать и размещать в фамильном разделе https://forum.vgd.ru/?ct=1
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что ВСЕ украинские разделы и темы закрыты для редактирования... Напечатав свое сообщение, не поленитесь проверить его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении через опцию "Предварительный просмотр"...и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
[q] Гос. архив Хмельницкой области (ГАХО (ДАХО)) https://forum.vgd.ru/1474/ Гос. архив Львовской области (ГАЛО) https://forum.vgd.ru/9032/ Гос. архив Тернопольской области (ГАТО(ДАТО)) https://forum.vgd.ru/5030/ Гос. архив Ровенской области (ГАРО (ДАРО)) https://forum.vgd.ru/1476/ Гос. архив Черновицкой области (ГАЧО (ДАЧО)) https://forum.vgd.ru/3518/ Гос. архив Волынской области (ГАВО (ДАВО)) https://forum.vgd.ru/1475/ Список каталогов FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Коллеги, просьба не забалтывать ИНФОРМАТИВНЫЕ темы, которые (без вопросов/ответов). При цитировании оставляйте только ту часть, на которую даете ответ, или задаете вопрос, остальное отсекайте (удаляйте). Не надо копировать многоступенчатый диалог. |
Летичевский уезд Подольской губернии
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
САХА Хмельницкий Сообщений: 486 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1597 | Наверх ##
27 ноября 2009 20:12 dima_parunin Привет!!! В Старосинявском РАГС книг метрических по с. Паньковцы нет. В каждом уезде было около 150 населенных пунктов с церквями. Это 1500 сел. Разве можно упомнить, видел я Паньковцы или нет?!!! Скорее всего есть пара раз. Да и самих ведомостей не так густо. Пара штук. 1855 год 1494 листа (скорее всего там все села имевшие церкви. 1867 год 703 листа на буквы М-Я. Тут тоже скорее всего есть. И это всё, однако.
Уважением Якут --- "Теперь уединюсь и буду камлать на Лысой Горе. Дети, принесите мой бубен и колокольчики". Аял Сетте-Дабан, роман "Мои предки - шаманы".
| | |
Sinyava Начинающий
Сообщений: 26 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
12 марта 2015 15:24 Спасибо, что откликнулись, Geo Z!
Речь о Старой Синянве Хмельницой области и окрестностях. Она же и до 1939 года, как я понимаю, была в составе Украины и СССР? Там рядом много месстечек и городов и большим еврейским население - Меджибож, Летичев, Сатанов... Очень интересно - что произошло с метрическими документами синагог этих городов.. --- Ищу сведения о семьях Вайсфельд и Аксельрод из Старой Синявы Хмельницкой области. Приму с благодарностью любую информацию о Меркуловых, Рудневых и Гореловых из Венёвского уезда Тульской губернии | | |
kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7129 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4323
| Наверх ##
12 марта 2015 15:38 В днепропетровском еврейском центре "Менора" http://www.gorod.dp.ua/archi/?pageid=337 есть музей истории евреев Украины. Возможно, есть смысл обратиться туда. Если Вы не можете сделать это сами, могу сходить туда я (это рядом с местом моей работы), но Вам надо написать мне, чего спрашивать. --- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
Businkao Новичок
Краматорск Сообщений: 0 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 апреля 2017 21:55Дембицкий Иван Исакович Кто подскажет, как мне найти документ - свидетельство о рождении - деда Дембицкого Ивана Исаковича. Предполагаю, что он родился в Хмельницкой области. Только предполагаю. На основании того, что дочь рождена в г.Меджибож. Очень надеюсь, что он родился в этой же местности --- Дембицкий Иван Исаакович | | |
ale020 Сообщений: 3061 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1308 | Наверх ##
24 апреля 2017 22:02 Фамилия Дембицкий Имя Иван Отчество Исаакович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения Каменец-Подольская обл., Меджибожский р-н, с. Меджибож Дата и место призыва __.__.1944, Меджибожский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Меджибожский р-н Последнее место службы штаб 181 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 21.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Коньский, д. Тополица, могила № 1, 1 ряд, 5 с востока https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56599974 --- Кондратовы (Коломенский р-н, Моск. обл.), Грешновы (станица Ярыженская, Волгоградской обл.), Савины (Костромская область), Колесовы (Коломенский р-н), Пушкаревы (г. Коломна) | | |
vvk | Наверх ##
15 марта 2018 20:46
Приходы и церкви Подольской губернии Летичевскій у. З окр.
706. Моломолинци.: с., иначе называвшееся Мормолинцами,— расположено близъ границы Проскуровскаго у. и Волынской губ., въ 19 вер. къ с,-з. огь м. Меджибожа, на низменномъ ліпомх- берегу річки Бужка, который возлі села образуетъ большое озеро, версты въ 4 длиною, слывущее подъ назватемъ „Мормо- линскаго“ или „Моломолинскаго“ озера. Прилегающія къ селу болота площадью поло 10 кв. версть дЬлают'ь містность нездоровою. М. встречаются въ документи. съ первой половины X V I в.; принадлежали къ Меджибожскому ключу имі- ш Сспявскюсъ, затбмъ Чарторыйскихъ. Когда въ 30-хъ годахъ X IX в. весь Іеджибожскій ключъ былъ конфисковать у князя Адама Чарторнйскаго, входивше въ составь его М. преобразованы были въ военное поселеніе, при чемъ Ішда же переведено было населеніе лежавшаго въ 3-хъ вер. с. Юначиноцъ, которое съ т'Ьхъ норъ перестало существовать. Съ освобождешемъ крестьянъ отъ крі- Іюстной зависимости, М. перешли въ відініе Палаты Госуд. Имуществъ. Ньіні Інаселеніе состоитъ изъ крестьянъ-малороссовъ, которыхъ числится 690 муж. и І690 жен. нравославныхъ, 10 м. и 14 ж. католиковъ; кромі того, есть 27 м. и І34 ж. евреевъ. Главное занятіе крестьянъ— земледіліе и садоводство; земля даетъ Іюрошіо урожаи, а сады нередко приносять своимъ владільцамь дохода даже до ІШОО р.; подснорьемъ служить пчеловодство, отчасти ткачество и плотничество; вообще населепіе здісь очень зажиточное. Ньіні существующей въ М. деревянный трехкупольный совмістно съ колокольнею храмъ въ честь Рождества Пресв. Богородицы сооруженъ иа средства прихожанъ въ 1745 году съ благословенья уніатскаго епископа Ананасія Шентидкаго; колокольня составляетъ уже поздній- шую пристройку 1855 г. Въ 1880 г. церковь расширена пристройкою ризницы и : боковыхъ придЬловъ. Иконостасъ трехъ-ярусный 1845 г. Въ X IX в. выдающимся священникомъ былъ Захарія Зиневичъ (1859— 1890 гг.), чоловіки религіозвьій и энергичный, заботами котораго ремонтированъ храмъ, открыта школа, построены лрачтовыя поміщеній и даны нрихожанамъ практическіе урокн садоводства. Церковной земли 43 д. 104. с., въ томъ числі усад. 5 д. 240 с., пах. въ 3-хъ смін. 30 д. 720 с., сій. 3 д. 1776 с., подъ хутор, съ фрукт, садомъ 1 д. 1320 с., подъ погостомъ и кладбищами 2 д. 80 с. и подъ половиною річки 768 с. Священниче- скія постройки ость всі; у псаломщика только домъ. Съ 1862 г. въ М. суще- ствуетъ школа грамоты, преобразованная въ 1890 г. въ церк.-приходскую; съ 1895 г. поміщается въ собственномъ зданіи съ усадьбою около 1/4 дес.
Державний архів Хмельницької області
1. Подільська губернія 2. Летичівський деканат 3. Меджибізький костьол, м-ко Меджибіж 4. м-ко Пилява; села: Бахматівці, Ігнатівці, Моломолинці, Пархомівці, Пи- рогівці, Редвинці Бахматівської вол.; Волосівці, Головчинці, Голосків, Западинці, Лисанівці, Митківці, Михунки Лісові, Михунки Польові, Паньківці, Русанівці, Шрубків, Ставниця, Терешівці, Ярославка Меджибізької вол.; Буглаї, Гредчинці Сусловецької вол. Летичівського пов.; Трибухи Кожухівської вол.; Карпівці, Пиляв- ка Пилявської вол. Літинського пов.; х. Мисловичі Війтовецької вол. 5. Народження: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853: ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856: ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195 6. Шлюб: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853: ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856: ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195 7. – 8. Смерть: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1839: ф. 685, оп. 3, спр. 68; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853: ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856: ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195 9. – 10. – | | |
САХА Хмельницкий Сообщений: 486 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1597 | Наверх ##
27 января 2023 12:11 aprosvirnina написал: [q] Добрый день!
Буду очень благодарна за подсказку по моим поискам. Поняла из этой ветки, что у мормонов не найду информацию по этой территории, однако вдруг есть и другие пути:
Ищу метрику рождения моего прадеда Козака Ивана Васильевича (1913 г.), с. Ставница в Летичевском районе Хмельницкой области. А также метрики его родителей - Козака Василия Фёдоровича (1882 г.) и Ольги Варфоломеевны Дьячук (1887 г.)[/q]
Добрый день!! Вам не повезло. Меджибожской волости вообще от 1829 года и до 1920 метрических не сохранилось по селам. Крайняя для вас информация 1867 года исповедальная 315-1-8792 Меджибож Свято Троицкая церковь. Дело в том, что часть Ставничанских прихожан ходила в неё. Там было по сути два прихода. Вам повезёт чуть-чуть, если ваши ходили на Меджибож в церковь и там исповедовались. А вот по прошлому села есть великолепный набор инвентарей в библиотеке Чарторийских в Кракове. Они купили Меджибожский ключ у Синявского. Там с 1720 года по начало 19 века год в год все переписи, включая население. Ну так библиотека аннотацию даёт. Якут --- "Теперь уединюсь и буду камлать на Лысой Горе. Дети, принесите мой бубен и колокольчики". Аял Сетте-Дабан, роман "Мои предки - шаманы".
| | Лайк (1) |
aprosvirninaУчастник  Москва Сообщений: 56 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 48 | Наверх ##
27 января 2023 21:51 >> Ответ на сообщение пользователя САХА от 27 января 2023 12:11 Якут, добрый день и благодарю вас за такое оперативное и наполненное включение в мою проблему!! Сама я бы ни за что не догадалась пойти в этих направлениях. Я верно поняла, что в случае с исповедной росписью - это надо только очно в Хмельницком архиве получать? И есть ли возможность добраться до информации в библиотеке, не посещая Краков? У меня есть еще одна зацепка, в личном деле прадеда сказано, что во время оккупации родители временно уходили в с. Западинцы, потом вернулись домой. Из чего я сделала вывод, вдруг мать или отец родом оттуда. Скажите, пожалуйста, по данному селу такая же печальная ситуация с сохранностью документов? С благодарностью, Анастасия --- Ищу информацию о:
Глинкины, Масловы, Денисовы, Дурненковы - д. Слобода (Карачевский уезд)
Гостенковы - д. Орехново (Великолукский уезд)
Горболысовы - д. Соколки (Невельский уезд)
Козак, Дьячук - с. Ставница (Летичевский уезд) | | |
BORISBEL Сообщений: 10114 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11536 | Наверх ##
27 января 2023 22:44 aprosvirnina написал: [q] Скажите, пожалуйста, по данному селу такая же печальная ситуация с сохранностью документов?[/q]
По украинским архивам есть выложенные в Сеть описи метрических книг. Тут особых секретов нет. --- в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | Лайк (1) |
pradid Сообщений: 2338 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1516
| Наверх ##
27 января 2023 23:15 >> Ответ на сообщение пользователя aprosvirnina от 27 января 2023 21:51 Села: Западинці — Хмельницька область, Красилівський район Западинці — Хмельницька область, Летичівський район Западинці, с., Подільська губ., Летичівський пов., Меджибізька вол. (Хмельницька обл., Летичівський р-н) 379 1. Подільська губернія 2. Подільська духовна консисторія 3. Свято-Михайлівська церква, с. Западинці Летичівського пов. Меджибізької вол. 4. – 5. Народження: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6678; 1797: ф. 315, оп. 1, спр. 6710; 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6774; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6788; 1802: ф. 315, оп. 1, спр. 6813а; 1806: ф. 315, оп. 1, спр. 6863; 1807: ф. 315, оп. 1, спр. 6875; 1829: ф. 315, оп. 1, спр. 7322; 1829–1844: ф. 18, оп. 1, спр. 455; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8053; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8788; 1868: ф. 315, оп. 1, спр. 8815 6. Шлюб: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6678; 1797: ф. 315, оп. 1, спр. 6710; 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6774; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6788; 1802: ф. 315, оп. 1, спр. 6813а; 1806: ф. 315, оп. 1, спр. 6863; 1807: ф. 315, оп. 1, спр. 6875; 1829: ф. 315, оп. 1, спр. 7322; 1829–1844: ф. 18, оп. 1, спр. 455; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8053; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8788; 1868: ф. 315, оп. 1, спр. 8815 7. – 8. Смерть: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6678; 1797: ф. 315, оп. 1, спр. 6710; 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6774; 1801: ф. 315, оп. 1, спр. 6788; 1802: ф. 315, оп. 1, спр. 6813а; 1806: ф. 315, оп. 1, спр. 6863; 1807: ф. 315, оп. 1, спр. 6875; 1829: ф. 315, оп. 1, спр. 7322; 1829–1844: ф. 18, оп. 1, спр. 455; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8053; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8788; 1868: ф. 315, оп. 1, спр. 8815 9. – 10. – Западинці, с., Волинська губ., Старокостянтинівський пов. (Хмельницька обл., Красилівський р-н) 80, 214 Западинці, с., Подільська губ., Летичівський пов., Меджибізька вол. (Хмельницька обл., Летичівський р-н) 162 1. Волинська губернія 2. Волинська духовна консисторія 3. Свято-Миколаївська церква, с. Западинці Старокостянтинівського пов. 4. с. Баглайки Старокостянтинівського пов. 5. Народження: 1881–1882, 1884–1885: ф. 18, оп. 1, спр. 456; 1886–1889, 1891–1892: ф. 18, оп. 1, спр. 457; 1893–1896: ф. 18, оп. 1, спр. 458; 1897–1900: ф. 18, оп. 1, спр. 459; 1901–1904: ф. 18, оп. 1, спр. 460; 1905–1908: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 4; 1909–1912: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 30; 1910–1921: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 31; 1913–1915: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 32 6. Шлюб: 1881–1882, 1884–1885: ф. 18, оп. 1, спр. 456; 1886–1889, 1891–1892: ф. 18, оп. 1, спр. 457; 1893–1896: ф. 18, оп. 1, спр. 458; 1897–1900: ф. 18, оп. 1, спр. 459; 1901–1904: ф. 18, оп. 1, спр. 460; 1905–1908: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 4; 1909– 1912: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 30; 1913–1915: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 32 7. – 8. Смерть: 1881–1882, 1884–1885: ф. 18, оп. 1, спр. 456; 1886–1889, 1891– 1892: ф. 18, оп. 1, спр. 457; 1893–1896: ф. 18, оп. 1, спр. 458; 1897–1900: ф. 18, оп. 1, спр. 459; 1901–1904: ф. 18, оп. 1, спр. 460; 1905–1908: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 4; 1909–1912: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 30; 1913–1915: ф. Р -6379, оп. 1, спр. 32 9. – 10. – 2. Летичівський деканат 3. Меджибізький костьол, м-ко Меджибіж 4. м-ко Пилява; села: Бахматівці, Ігнатівці, Моломолинці, Пархомівці, Пирогівці, Редвинці Бахматівської вол.; Волосівці, Головчинці, Голосків, Западинці, Лисанівці, Митківці, Михунки Лісові, Михунки Польові, Паньківці, Русанівці, Шрубків, Ставниця, Терешівці, Ярославка Меджибізької вол.; Буглаї, Гредчинці Сусловецької вол. Летичівського пов.; Трибухи Кожухівської вол.; Карпівці, Пилявка Пилявської вол. Літинського пов.; х. Мисловичі Війтовецької вол. 5. Народження: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853: ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856: ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195 6. Шлюб: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853: ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856: ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195 7. – 8. Смерть: 1834–1839: ф. 685, оп. 3, спр. 34; 1839: ф. 685, оп. 3, спр. 68; 1852: ф. 685, оп. 4, спр. 188; 1853: ф. 685, оп. 4, спр. 191; 1854: ф. 685, оп. 3, спр. 138; 1855: ф. 685, оп. 3, спр. 145; 1856: ф. 685, оп. 3, спр. 152; 1859–1860: ф. 685, оп. 2, спр. 935; 1863–1865: ф. 685, оп. 2, спр. 936; 1868–1870: ф. 685, оп. 2, спр. 937; 1871: ф. 83, оп. 1, спр. 6; 1872–1873: ф. 83, оп. 1, спр. 7; 1874–1875: ф. 83, оп. 1, спр. 8; 1877: ф. 685, оп. 6, спр. 20; 1878: ф. 685, оп. 6, спр. 24; 1879: ф. 685, оп. 6, спр. 28; 1880: ф. 685, оп. 6, спр. 33; 1894: ф. 685, оп. 4, спр. 195 9. – 10. – Козак Иван Васильевич. Орден Отечественной войны I степени __.__.1913 Украинская ССР, Хмельницкая обл., Летичевский р-н, с. Ставница. Юбилейная картотека Козак Степан Васильевич. Орден Отечественной войны I степени __.__.1910 Украинская ССР, Хмельницкая обл., Летичевский р-н, с. Ставница. Юбилейная картотека Козак Степан Федорович. Орден Отечественной войны I степени __.__.1924 Украинская ССР, Хмельницкая обл., Летичевский р-н, с. Ставница. Юбилейная картотека --- Зарегистрирован добровольно для поиска родственников | | Лайк (3) |
|