Радомышльский уезд Киевской губернии

Уважаемые модераторы, большая просьба не удалять данное сообщение-предупреждение для украинских исследователей, владеющих анг языком и работающим в киевских и житомирских архивах -
Исследователи Киева и Житомира, американец по имени Михаил Гловач (Glowartz, Michael <MGlowartz@ReedSmith.com>, ]который уже более 10 лет (см. http://boards.ancestry.com/loc...5/mb.ashx) занимающийся генеалогией своей семьи поляков (пруссов) и родичей (MARCZEWSKY AND Marczynsky) , переселенцев из Радомышльского уезда, обращается к тем, кто живет в Киеве или Житомире, знает анг азык и работает в архивах, под видом проверки способностей просит найти ему метрику смерти или рождения родича, land records, задает вопросы как можно получить документы из ЗАГСа или архивов СБУ без обращения к своим родственникам, живущим в Коростышеве, а затем, получив хоть что-то, исчезает и переходит к другому исследователю. Стиль общения вот таков -
I wanted to see about Roza Glowacz (married name is Marczewsky) and search the 1903-1913 death records of the Roman Catholic Church of the town of Korostyshev – but pay attention because the last name of her husband in the record is listed as MARCZEWSKY AND Marczynsky ) –

Franz Marczewsky age 21 years (born abt 1876) - wife Rosalie (maiden name Glowacz) age 19 years (born abt 1878)

Also please check surname Sadek and it would be any deaths for that surname ****please note for the Sadek surname I am most interested in the death of anyone with these particular parents - petty bourgeois Franzyszek Sadek and Jadwiga Bartkowiak from the colony of Josefovka

– so all together we look up any deaths for Glowacz, Marczewsky or Marczynsky and Sadek surnames)

The price I was thinking for what seems like a straight forward search in the Metrical Book is around $70.00 dollars

Valenta00,

Село Виленка было приписным к костелу м. Коростышева.
Интересующая Вас метрическая книга находится в Центральном государственном историческом архиве (г. Киев - 03110, ул. Соломенская, 24),
Ф.1040, оп.1, д.308 (1911 год).

Также, можете заказать исповедные росписи (состав семьи Осинских)
с. Виленка, костел м. Коростышева:
Ф.1040, оп.2. дд.: 473 (1897-1898);
475 (1915, 1917),
(есть дела с 1825 года).

А запись о браке нужно искать в книгах ЗАГСа, которые хранятся в Государственном архиве Житомирской области (г. Житомир, ул. Охримова Гора, 2/20).

kameristov

Если Вас интересует православное вероисповедание, то, к сожалению, ничего не могу подсказать.
А если католическое, то колония (не село) Осыковый копец была приписана к костелу м. Коростышева Киевской губернии Радомышльского уезда.
Какой год Вас интересует (дела пронумерованы по годам)?

kameristov

Ф. 1040, оп. 1, д. 288;;
Ф. 1040, оп. 2, д. 446.

Родители, конечно, записаны, кроме того, указана и девичья фамилия матери.
Особенно интересна информация в записи о браке - записаны родители и жениха, и невесты, с указанием девичьей фамилии матери жениха и матери невесты.
Ехать в архив Вам не нужно - напишите запрос на имя директора (Кисиль Иван Николаевич), с просьбой найти нужную Вам запись.
Только не пишите, что изучаете генеалогию (Вас пригласят работать в читальном зале), напишите, что ищете документы для восстановления надгробия, или, например, для судебного дела о наследстве.
Кроме справки, можете еще попросить прислать Вам сканированную копию нужной Вам записи.
Сначала Вам пришлют квитанцию, которую нужно оплатить в любом местном банке, а потом пришлют справку (и копию).

Artemija написал:

[q]

Сначала Вам пришлют квитанцию, которую нужно оплатить в любом местном банке, а потом пришлют справку (и копию)

[/q]

Извините, я так понял писать нужно письмо. Но вопрос стоимости и нескольких дат, даже теоретично лет 10 остается открытым.