РГАДА 214-1-735

Книга очень сильно пострадала при пожаре, поэтому часть текста утеряна навсегда, а часть текста я восстановил исходя из типовых повторяющихся фраз и обрывков слов, которые удается идентифицировать.

Инструкция к чтению моей расшифровки переписи Поскочина по Преображенскому монастырю

Косая черта (/) обрыв строки, утерянные части книги

В скобках восстановленные по логике слова и буквы из утерянных частей

{В фигурных скобках текст, восстановленный путем наложения фильтров на изображение и вытягивания в графических редакторах}

Вопросительные знаки - каждый знак предположительно одна утерянная буква

Деревня Каменка на реке Каменке от Тюмени городу двадцати верст земля у крестьян написана за монастырем в переписных книгах 167 году

Во дворе Васка Васильев сын Зырян у него дети Стенка двадцати лет Алешка четырех лет пашни пашет на монастырской (л15) / (земле)/ /Ле/ /платит (в монастырь выделной хлеб пятой сноп) сенных у него покосов / / на пятьдесят копен

Во дворе Сенка Васильев сын Зырян пашни пашет на монастырской земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов около поля на пятьдесят копен

Во дворе Филка Трофимов у него брат Са/ /четырнадцати лет пашни пашет на/ /(монастырской земле )/ /(и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой) сноп сенных (у него покосов) около поля на пятьдесят копен

Да в той же деревне поселены крестьяне после переписных книг 167 года на старой монастырской земле

Во дворе Трошка Савельев сын Максимов сказал родился де он на Сысоле реке в / /волости жил за великим Государем (во крестья)нех в Сибирь пришёл и живёт (за Прео)браженским монастырем со 173 году (л16) /по/ /(пашни па)шет (на монастырской земле) десятину в поле (а в дву потому ж) и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов около поля на пятьдесят копен

Да в той же монастырской деревне на реке Каменке монастырская колесчатая мельница мелет зимой и летом а с той мельницы в государеву казну / / платят по три рубли на год /

/Туре в броды со рж/ /веник земля и крестьяне написаны за монастырем в переписной книге 167 году а в той монастырской деревне скотиной двор живут монастырские срочные работники

Монастырские крестьяне

Во дворе Гришка Федоров у него дети Кипрю(ш)ка Ульянко пятнадцати лет у Кипрюшки дети Сенка семи лет Александри(ко) шти лет Михейко четырех лет (л17)/ (пашни пашет на) монас(тырской земле)/ /в поле а в дв(у потому ж и с той своей па)хоты платит в (монастырь выделной) хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на двесте копен

Во дворе Ивашко Федоров сын Смурыгин у него дети Митка Иевко Митка же Ларка двадцати лет Ивашко тринадцати лет у Мишки дети Федка девяти лет Васка дву у Иевка сын Максимко пяти лет пашни пашет на монастырской земле четыре десятины в поле а в дву потому ж и с той своей (пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов (вероятно "в лугу") на полто)раста копен

Во дворе О(ну)френко Семёнов пашни пашет на монастырской земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Галахтионко Иванов у него сын Микитка пашни пашет на монастырской земле десятину с полудесятиной в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты (л18) (платит в монастырь выделной хлеб пятой) сноп (сенных у него покосов в лугу) на пятьдесят копен

Во дворе Софонко Кузмин у него дети Евстроп девяти лет Кирилко шти лет Федка трёх лет пашни пашет на монастырской земле десятину с полудесятиной в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на двести копен

Во дворе Тимошка Кузмин у него дети Сенка четырех лет Спирка году пашни пашет (на монастырской земле / / и с той ) своей (пахоты платит в монастырь) выделной хлеб пятой (сноп сенных у него) покосов в лугу на сто копен

Во дворе Петрушка Игнатьев сын Голышев у него дети Трошка Митка Митка же пашни пашет на монастырской земле десятину с полудесятиной в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто копен

Да вновь поселенных крестьян после пере(л19)(писных книг 167 года )/ /заме/

В де(ревне)/

Во дворе Ганка Данилов сын {сказал родился де он в} Важском уезде Устьянской волости в деревне Нижней жил за великим Государем во крестьянех в Сибирь пришол и живёт за Преображенским монастырем со 173 году пашни пашет на монастырской земле три десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на триста копен

Да в прошлом во 171 году по данной за государевою тюменскою печатать при воеводе / / да фе/ /государю/ /и велено быть за великим Государем в пашенных крестьянах и пахать делтинная пашню а в месту их в Преображенском монастыре велено быть и с пашенных крестьян Петруше Голышеву и Тимошке Микитину с сыном да был кому Матюшке Максимову и по указу великого государя поименованный даной 175 году воеводы Михаила Павлова написаны Терешка Прокопьев Якунка да Федка Дубровиков з детьми за великим Государем в пашенных крестьянех (л20) /мов з детьми / / даной за Преображенским монастырем в крестьянех Петрушка Голышев в деревне Каменке в Давыдко Тимофеев да Матюшка Максимов з детьми в деревне Щучьею

БНЖ

За Преображенским монастырем вниз по Туре реке деревня Филинска на борку от города двадцати верст на писаной в переписной книге 167 году а в той деревне монастырской скотной двор живут монастырские (крестьяне) / /же/ / Ивашко Фомин да сын его Ивашка за вклад в Преображенской монастырь тюменской пашенной крестьянской Ивашко Падерин а в те иноземцы Васка и Ивашко женаты на калмыцких же жёнах

А в той деревне пашни паханые семь десятин в поле а в дву потому же пашут наемные работники сенных покосов у той их деревни на заречной стороне до Шешуковой деревни до нижнего огорода поскотинной тоей деревни Шешу(ковой)

(л21) Пропущен, описание межей и земель

(Л22) /поколей тюменского ясашного татарина Кинырского городка Енгибака Колуева з детьми а в той деревне монастырской скотной двор живут наемные оброчные работники а в той деревне поселены старых монастырских три двора крестьяне

Во дворе Ивашко Кузмин сын Ушаков у него сын Ганка четырех лет / /(в поле а в дву) потому ж и с той (своей пахоты) платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов подле речку Балду на сто копен

Во дворе Ивашко Григорьев сын Черкасов у него дети Тишка семи лет Ивашка дву лет пашни пашет на монастырской земле две десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Петрушка Михайлов у него брат Патракейко пятнадцати лет пашни пашет на монастырской (л23) земле десятину (с полудесятиной (исходя из длины сгоревшего фрагмента)а в дву пото)му и с той своей (пахоты платит в монастырь) выделной хлеб пятой сноп (сенных у него покосов) в лугу на сто на пятьдесят копен

Преображенского монастыря деревня Ко(с)ма(кова)/ (л34) / книге/

/ Во дворе Якунка Миронов сын / /очин у него братья Ялеско восемнадцати лет Левка тринадцати лет да племянник умершего брата родного сын Васка Данилов трёх лет пашни пашет на монастырской земле две десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на двадцать копен /

/(Во дворе) / (пашни пашет на монасты)рской / (земле)/ /(а в) дву потому ж и с той (своей пахоты) платит в монастырь выделной (хлеб пятой) сноп сенных у него покосов в лугу подле Туру речку на двести копен

Во дворе Титко Сидоров сын Ужгинец пашни не пашет за скудостью своею а племянник его Лучка живёт / /ского уезду в деревне Дубровной

Во дворе Кирилко Митрофанов у него дети Михейко пятнадцати лет Куземка пяти (л35) / л/ /(пашни пашет на монастырской зем)ле де(сятину с полудесятиной в поле а в) дву потому (ж и с той своей пахоты пла)тит в монастырь (выделной хлеб пятой) сноп сенных у него покосов (в лугу подле Ту)ру реку на пятьдесят копен

Фролко Митрофанов жил во врах на Тоболе реке в Ялуторовский слободе в драгунех а в переписной книге 167 году написан он Фролко и з братом своим Кирилком за Тюменским Преображенским монастырем во крестьянех и по указу великого государя по грамоте велено ему Фролку быть по прежнему за Тюменским (Преображенским монастырем )/

/Во дворе / /дети Ивашко семи лет {Спирка} трёх лет пашни пашет на монастырской земле две десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в дуброве на двадцать копен

Во дворе Вавилко Степанов сын Созонов у него дети Онкудинко пяти лет Васка трёх лет да брат Мишка пятнадцати лет (у) него ж подворник Митка Елфимов и в про (л36) в ле/ /жи/ /(во кресть)янех / /(пашни пашет) на монастырской зем(ле десят)ину в поле а в дву потому ж и (с той своей па)хоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу подле реку Туру на сто на пятьдесят копен

Во дворе Васка Карпов сын Лученин у него сын Сергушка у Сергушки дети Онашка десяти лет Гришка полгоду пашни (пашет) на монастырской земле две десятины в поле а в дву потому ж сенных у него покосов в лугу на сто на пятьдесят копен

/луво/ /(У)жгинец и в пришлом во 164 году збежал из монастыря и живёт Тюменского уезду в государевой десятинной пашне в деревне Созонове

Во дворе Матюшка Максимов у него дети Лучка пятнадцати лет Давыдко десяти лет Иса(чко) шти лет пашни пашет на монастырской земле две десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб (л37) пя(той сноп сенных покосов у него нет)

Во дворе Лу{кья}(нко)/ {сын З} /у него сын Митка / /(пашни) пашет на монастыр(ской земле) три десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто на пятьдесят копен

А земля у тех монастырских деревень и сенные покосы стороны / /ра Щучья и протоки что в Туру реку да вниз по Туре реке монастырские сенные покосы по обе стороны реки Туры /

/Деревня на речке ж у озера земля и крестьяне написаны в переписных книгах 167 году

Во дворе Матюшка Васильев сын Поспелов у него сын Федка трёх лет пашни пашет (на) монастырской земле десятину в поле (а) в дву и с той своей пахоты пла(т)ит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто копен

(Л38) Во дворе / /паш(ни пашет на монастырской земле деся)тину с (полудесятиной в поле а в дву по)тому ж и с той св(оей пахоты платит в монастырь) выделной хлеб пятой (сноп сенных) у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Ивашко Онцыферов пашни пашет на монастырской земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на де(сять) копен

Во дворе Петрушка Иванов сын Удавихин (пашни пашет на монастырской земле) три десятины (в поле а в дву) потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов на сто на пятьдесят копен

Во дворе Ивашка Сергеев сын Конженгинец у него дети Онофренко двадцати дву лет (Пе)трушка двадцати лет пашни (п)ашет на монастырской земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб (л39) пя(той сноп сенных у него покосов на) пя(тьдесят копен)

Во дворе Тихонко {К}/ /у не(го) дети Митка д/ /дцати лет у Митки сын Федка полтора года пашни пашет на монастырской земле пол десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов около поль на сто копе(н)

Во дворе Илюшко Оксенов сын Пальянов у не(го) дети Ганка тринадцати лет Левка семи лет Максимко шти лет Ивашко полторагоду (пашни пашет на монастырской земле ) / /(в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой) сноп сенных (у него покосов ) в лугу на восемьдесят копен

Во дворе Ивашко Оксенов сын Пальянов пашни пашет на монастырской земле десятину с полудесятиной в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты пла(тит в) монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на восемьдесят копен

Во дворе Андрюшка Васильев сын Тотменин (л40) / /у не(го)/ /лет/ /(пашни пашет на монастырской зем)ле две де(сятины с полудесятиной в поле а в дву пото)му ж и с то(й пахоты платит) в монастырь выделно(й хлеб пятой с)ноп сенных у него покосов в лугу на восемьдесят копен у него купленой детина его калмыцкие породы Васка двадцати лет

Во дворе Гришка Онанин (по следующим переписям Чебаксаровы)у него дети Никонко десяти лет Ондрюшка году па(шни) пашет на монастырской земле две десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пя(той сноп сенных у него покосов )/

/(Во дворе) Ю(шко) {Л}/ /{у него} сын Юшко ж пяти л(ет)/ /Ивашко Ларионов пяти лет пашни пашет на монастырской земле три десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен у него живёт на подворье зять его Захар Микифоров у него сын Васка полугоду да у него ж зять Омелка Мелентьев у него дети Васка трёх лет Оска году пашни пашет на монастырской земле (л41) де(сятину в поле а в дву потому ж и с той своей) пах(оты платит в монастырь выделной хлеб) пятой сноп (сенных у него покосов)/ /на пятьдесят (копен )

Во дворе Федка Панфилов у него у него сын Конан шти лет пашни пашет на монастырской земле десятину с полудесятиной в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Демка Наумов сын Сысолетин (по следующим переписям Пальянов) у него дети Ларка Оска семнадцати лет да / /пят/ /{Васка пя}/ /пашни пашет на мо(настырской земле) три десятины в поле (а в дву потому ж) и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто копен

Во дворе Ганка Савельев сын Силуянов у него братья Якунка Якунка ж восемнадцати (лет) пашни пашет на монастырской земле две десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных (л42) (у него покосов)/

/Во дворе Якимко Ма(ксимов сын Сы){солетин}/ /у него дети Ми{ш}(ка)/ /лет Патраска восьми лет (пашни пашет) на монастырской земле десятину с полудесятиной в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Оска Григорьев сын Зломанов у него (дети) Пахомко пятнадцати лет пашни пашет на монастырской земле три десятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты (платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов)/

/Во дворе Ив(ашко) / /сын Зломанов у него иноземец купленной калмыцкой породы Алешка Яковлев десяти лет пашни пашет на монастырской земле полдесятины в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов / /на двадцать копен

Во дворе Федка Семёнов сын Городников у него дети Васка пять лет Ивашко четырех лет пашни (л43) (не пашет)/

/Во дворе Ивашко {Ф}/ /у него братья Ив(ашко) / /{х лет} Мишка четырех (лет пашни не па)шет сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Якимко Максимов сын Кайгородец у него купленной калмык Офонка Иакимов двадцати лет пашни пашет на монастырской земле две десятины в поле (а в дву) потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто копен

/ / Бо/ /пашни и со тех пок/

/ Да вновь поселены прихожие крестьяне в тех же монастырских деревнях на старой монастырской земле после переписных книг 167 году а кто и с которых городов в Сибирь пришли и в каких годех за монастырем поселились и то писано под их деревнями ниже сего

(Л44) Во дворе Михейко {Р}/ /{евинов} /в Верхотурском (уезде) / /{Красное} Горы жил в государе(ве оброке)/ /ина анне вместо его пашет брат его Федка а он Михейко живёт за Преображенским монастырем со 174 году у него дети Кондрашка двадцати лет Ондрюшка двенадцати пашни пашет на монастырской земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в мон(астырь вы)делной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

(Во дворе Ларка) / /{сказал}/ /{в нижней посацк}/ /в пашенных {крестья}(нах)/ /Ларки государеву де{сяти}(ну)/ /пашут братья его Кузма да Сенка а он Ларка живёт за Преображенским монастырем со 174 году у него дети Федка четырех лет Васка полтора году пашни пашет на монастырской земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Фадейко Родионов сказал родился он (л45) / /погос(те) {ж}(ил за) / /(во кре)стьянех в Си(бирь пришол и живёт) за Преображе(нским монастырем со ) / /году у него дети / /Пронка пять лет пашни пашет на монастырской земле десятину с полудесятиной в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Ивашко Савастьянов сказал родился он Важского уезду Верховажские чети в Подюжской волости жил за великим Государем (во крестьянех в Сибирь пришол и живёт за Преображенским монастырем со ) {170} году {у него}/ /лет пашни па(шет на монастырской земле) десятину с полудеся(тиной в поле а в) дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто копен

Во дворе Ивашко Романов сын Зырянов сказал родился он на Сысоле реке Югской (во)лости жил за великим Государем во крестьянех в Сибирь пришол и живёт за Преображенским монастырем со 172 году у него дети Пашко двадцати лет Гришко (л46) / /н{а ма}/ /(пашни пашет на монастырской земле десятину с полу)десятиной в поле (а в дву потому ж и с той) своей пахоты (платит в монастырь выделной) хлеб пятой сноп (сенных у него по)косов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Ивашко Панфилов сын Круглой сказал родился де он на Сысоле реке Югской волости жил за великим Государем во крестьянех в Сибирь пришол и живёт за Преображенским монастырем со 176 году у него дети Омелка трёх лет Матюшка году да братья Данилко пятнадцати лет Игнашка четырнадцати (лет) / /(пашни пашет на монастырской земле) / /(в поле а в дву потому ж и) {с той} (своей пахоты) платит (в монастырь выделной хлеб пят)ой сноп сенных (у него покосов в лугу) на сто копен

Во дворе Петрушка Панфилов сын Насекин сказал родился он на Сысоле реке в Югской волости жил за великим Государем во крестьянех в Сибирь пришол и живёт за Преображенским монастырем со 176 году пашни (пашет) на монастырской земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто копен

(Л47) (Во дворе)/ /{К}/ /(жил) за великим Государем/ /(в Сибирь) пришол и (живёт за Преображенским монастырем) со 180 году пашни (пашет на монастырс)кой земле десятину в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь выделной хлеб пятой сноп сенных у него покосов в лугу на сто копен

Во дворе Доронка Черентьев сказал родился он на Сысоле реке в Югской волости (жил) за великим Государем во крестьянех в Сибирь пришол и живёт за Преображенским монастырем со 175 году у него де(ти)/ /(пашни пашет на монастырской земле)/ /(а в дву) потому ж (и с той своей пахоты платит) в монастырь вы)делн(ой хлеб пятой сноп) сенных у него покосов в лугу на пятьдесят копен

Во дворе Федотко Андреев сказал родился он на Сысоле реке в Югской волости жил за великим Государем во крестьянех в Сибирь пришол и живёт за Преображенским монастырем со 175 году у него дети Спирка десяти лет Гришка пол(году) да брат Мартемьянко двадцати лет пашни пашет на монастырской земле / (л48) /(в поле а в дву потому ж и с той своей пахоты платит в монастырь) выделной хл(еб пятой сноп сенных у него) покосов в луг(у на) / /(копен)

И всего тюменского Преображенского монастыря их земель под городом данную Государем под десятинную пашню и угодья на служилых всяких чинов людем з пришлом во 168 году сто двадцать одна десятина с полудесятиной и в прошлом во 183 году по указу великого государя в тобольской поданной за государевою печатью/ /пашню/ /монастырь порожная/ /на речке Юрюме от монастыря посад десять верст иннем Преображенского монастыря на той земле построена деревня монастырской скотной двор да переведённых из монастырских крестьян из деревни Щучьи шесть дворов у них детей семь человек да в той же Юрюмской деревне да в той же Юрюмской деревне поселено прихожих крестьян четыре двора у них детей четыре человека /(л49) /паки/ /ный вели/ /(Пребра)женским мо(настырем) / /подгородной их пашни

А по переписным книгам 167 году за Преображенским монастырем старых земель под городом и в Дувнях сто тридцать пять десятин в поле а в дву потому ж сенных (по)косов под городом и вверенных семь тысяч пятьсо пятьдесят копен/

/В деревне Голышевой шесть дворов у них детей и братья и племянники двадцать три человека

В новой Балдинской деревне три двора у них детей четыре человека

В новой Юрюмской деревне шесть дворов у них детей семь человек /

(Л50) / Пятьдесят/

И всего за Преображенским монастырем во всех деревнях старых крестьян сорок семь дворов у них детей и братья и племянников и внучат и вскормленника девяносто один человек

И в нашем во 185 году октябрю во всех по указу великого государя и по грамоте описано на него великого государя и царя и великого (князя) / /ря/ /мли/ /их/ /зужнами и детьми и с их крестьянами живут которые земли и крестьяне по лицу завились за Тюменским Преображенским монастырем сверх переписных книг 167 году и отдачи 173 году в сколько земель и сенных покосов и вкладчиков (и) крестьян и бобылей на великого государя из монастыря описано и то в сей книге писано ниже сего

(Л51) /сколку/ /десятин/ /детей и братья/ /Сибирь пришол и з коих годех за монастырем поселились и то писано в сей книге выше сего

Роспись отписных монастырских вкладчиков и бобылей

Тимошка Григорьев
Ивашко Коверин
Куземка Федосеев сын Костыгин
Родка Дорофеев сын Красотин/
/{Ивашко}/ /Серебренников и с племянники
Алешка Григорьев сын Серебряников

В деревнях пришлые крестьяне поселены на старых монастырских землях

В деревне Каменке крестьяне

Порошка Савельев сын Максаков

(Л52) Новая де(ревня)/ /Балде с покра/ /и со всеми угодьями и с новы(м) поселениям крестьян опричь старых переведенных монастырских трёх крестьянинов да дву мельниц отписано на великого государя а сколько в той деревне пашенных и заложных земель и сенных покосов и к/ /юне и с которых городов и (с каких годех) в Сибирь пришли и в коих год(ех) за монастырем поселились и ч/ /яком

Савка Матвеев сын Попов
Петрушка Микитин сын Сысолетин
Федка Зиновьев сын Моторин
Сенка Матвеев сын Сутягин
????? Игнатьев сын Сухой
????тка Микитин сын Сысолетин
?????ка Кондратьев сын Худяков
Ромашка Пиминов сын Ермаков
????тка Микифоров сын Ермаков /
(Л53)

/В монастырских же деревнях на озере Щучье поселены вновь пришлые крестьяне а на старой монастырской земле после переписных книг 167 году с которых городов в Сибирь пришли и в (каких) годех за монастырем поселились и (сколь) у них детей и братья и племян(ники) и то писано в сей книге выше сего

Роспись отписным новопосел(енным крестьянам)/

/{Родионов}/
/Д(анилко) Севастьянов/
/(Ив){ашко} Романов сын Зырянов
Пашко Панфилов сын Круглой
(Петр)ушка Панфилов сын Насекин/
/{о} Варнавин/
/{ка} Терентьев/
/{тко} Андреев/
/писано на великого государя/ (л53об)

/по монастырск/ /шесть да два двора бобыльских у них де(тей) и братья тринадцать человек

В монастырских деревнях поселе(ны на) старых землях новых бу/ /крестьян на Каменке да/ /лышове два двора у них/ /два человека