Ehrlich Paul Будберг - название всего хутора. И жилого дома

Мутно я объясняю, наверно.
Вот стоит дом со всякими там хлевами и клетями - это Будберги. И поля вокруг него тоже также зовутся.
Сейчас на карте не нашла, а еще в 1949 году был хутор Будберги (Budberģi), вижу по спискам высланных в Сибирь.
Сейчас бывшая Межмуйжа (Гренцхоф) это Терветский край, Аугсткалнская волость, Аугсткалне. Название сменилось в 1938 году. Сохранился жилой дом помещика, сейчас там
средняя школа. Сохранилась церковь 1648 года,
вот сайт с фотографиями. На этом сайте написано, что в волости было два кладбища - Гайлю ("Петушиное") и Сила ("Боровое") , сейчас это кладбище в Вилцес волости, соседней. Если Ваши предки ходили в эту церковь, то похоронены на одном из этих кладбищ. Вряд ли сохранились какие-либо знаки на могилах, батраки обычно не могли позволить каменных памятников. Но погулять там, конечно, можно, вдруг найдется что-нибудь.
Кстати, Ваши предки гнули спину не на помещика, а на пастора (имение-то называется Гренцхоф-Пасторат). Фото дома пастора:

Сюда они ходили всякие повинности отрабатывать.
P.S. Попробовала найти место рождения Янне. Это хутор Тизинь (Тизинг) в том же имении Гренцхоф-Пасторат. Батраки часто меняли место жительства, переходя от одоного хозяина к другому. Это прекрасно отслеживается по ревизиям. В скобочках возраст на прошлую ревизию, без скобок -на данную ревизию.
Ревизия 1850 года
Кадр 62. №6 Усадьба Будберг
Янне сын Мартина Эрлих (пришел из №5) – 37 его жена Лавизе Эрлих, дочь Яна, 27
Самель, его сын (новорожденный) – 1 ½
Кадр 61. №5 Усадьба Мартин
Янне сын Мартина Эрлих (21) – перешел в №6.
Ревизия 1835 года:
Кадр 40. №5 Усадьба Мартин.
Янне сын Мартина Эрлих (из №1) – 21 //Дарте Эрлих, вдова Мартина, мать Янне – 63
а вот и их гнездо! - Кадр 36. №1. Усадьба Тизинь (Тизинг)
Мартинь, сын Кристофа, Эрлих (58) – умер в 1831 году
Янне, сын Мартина (3) – ушел в №5
Ревизия 1816 года, фамилий еще нет.
Кадр 18. №1. Усадьба Тизинь (Тизинг)
Мартин, сын Кристофа (58) -68 // Дарте, жена Мартина -54
его первый сын Янне (3) - 13
его второй сын Самель (1/4) - 10 1/4
Кстати, Самель мог читаться на немецкий лад как Замель, скорее всего. От имени Самуил.