⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Genotek ADs
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 67 68 69 70  71 72 73 74 75 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Mckenzo
Новичок

Таллинн,Эстония
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 25 июля 2011 15:03
Большое вам спасибо campsis59
как вы смогли разобраться что там написано ?
Я только могу прочесть Дидрих Карл Рудольф
только верхняя строчка читается
Не затруднит объяснить что там в полной графе написано и рядом приписка
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../2812.html 45 запись
может кто то еще в этих иероглифах разбирается ?
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10949
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4401
Наверх   ## 25 июля 2011 15:20
Mckenzo
Да-да-да.поторопилась,но главное-что нашлисьВаши!!
В приписке написано.что 21декабря 1937года признан умершим!!!
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10949
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4401
Наверх   ## 25 июля 2011 15:24
Mckenzo
прочесть тяжело-сын......Карла и Мари,..дальше месть проживания-имение....
и имена-восприемников-
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10949
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4401
Наверх   ## 25 июля 2011 15:40
Mckenzohttp://www.lvva-raduraksti.lv/.../2805.html
стр124 запись 10 и 11-Ваши предки
Mckenzo
Новичок

Таллинн,Эстония
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 25 июля 2011 15:44
Выходит у него три имени было ?Дидрих Александр Рудольф
Mckenzo
Новичок

Таллинн,Эстония
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 25 июля 2011 15:53
Еще бы понять что про них написано вера исповедание национальность сословие
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10949
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4401
Наверх   ## 26 июля 2011 8:39 26 июля 2011 8:41
Mckenzo
Вера-лютеранская,национальности тогда не было.все знали-латышский-родной язык,немецкий
попросите втеме-перевод снемецкого,Вам переведут-второе слово-занятие
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10949
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4401
Наверх   ## 26 июля 2011 8:47
Mckenzo
занятие-

Прикрепленный файл: 39.bmp
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10949
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4401
Наверх   ## 26 июля 2011 8:53 26 июля 2011 9:05
Mckenzo
запись-2,стр-82
запись о браке-Андрея Бертол из Шнок-1882годhttp://www.lvva-raduraksti.lv/.../2810.html
стр78запись23 запись о браке Карла и Мари.написано откуда,с какого места.имена родителей,где родились
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10949
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4401
Наверх   ## 26 июля 2011 9:34 26 июля 2011 9:37
Mckenzo
Ваши были -ливы,слышали что-нибудь о них?
Питрагс,Саунагс-это места проживания Ваших предков-в Питраге, в 1920году проживала Мария Шалтъяре-известная сказительница народных сказок и легенд
Питрагс известен с 1582года.там поселились 4брата и построили4дома
в1826году по ревизиям было уже 11 дворов,было и кладбище -общее для сёл
и сейчас могила Марии
http://talsitourism.lv/index.php/page,Content/id,264
Ваш Дитрик-родился в Саунаге-
места проживания ливов-занятие-рыболовство
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 67 68 69 70  71 72 73 74 75 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI 2007-2021 [тема №15946]
Вверх ⇈