Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| ELM Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 1090
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 640 | Вверх #
2 августа 2021 18:02 campsis59 написал: [q] ELM
на радураксти мало дел по рабочим 1816год
Stradnieki-рабочие
у мормонов- есть 1816год Рига 2район 3квартал-рабочий олад
Связаны-Ваши в1816году-номер 192[/q]
Это вот этот фонд? https://www.familysearch.org/s...%20LibraryИ как можно открыть дела в нем? Или хотя бы понять какое мне нужно смотреть? ---
Новоладожский уезд: Забелкин, Савин;
Рига: Lukaschewitz;
Санкт-Петербург:Оттов;
Беларусь: Матюшенок, Юрковец, Кривонос;
Весьегонский уезд: Морозов, Трусов;
Германия: Schwedler;
Кострома: Приданников;
Молвитино: Смагин, Коломинский;
Финляндия: Tjusman; | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4371
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1552 | Вверх #
2 августа 2021 18:20 ELM написал: [q] Нашел Friedrich Benjamin Lukaschewitz еще и под номером 192 ...Только там ссылка на номер 174... То есть одна запись ссылается на другую по той же ревизии.[/q]
нет, записи в разных столбиках, в первом случае под номером 174 запись, что на предыдущую ревизию смотреть номер 192 и возраст на нынешнею ревизию. А под номером 192 наоборот - возраст на предыдущую и ссылка где искать на нынешнею. Если указан возраст на предыдущую, то в той же части города и в той же категории их надо искать ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
2 августа 2021 18:27 ELM
нажимаете на значок фото и дело открывается
ищите год1816 Arbeiter Oklad(
2..Vorstadtheil 3 Quartier | | Лайк (1) |
| ELM Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 1090
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 640 | Вверх #
2 августа 2021 19:11 campsis59 написал: [q] ELM
нажимаете на значок фото и дело открывается
ищите год1816 Arbeiter Oklad(
2..Vorstadtheil 3 Quartier[/q]
Благодарю! То есть описи нет к этому фонду 1394? ---
Новоладожский уезд: Забелкин, Савин;
Рига: Lukaschewitz;
Санкт-Петербург:Оттов;
Беларусь: Матюшенок, Юрковец, Кривонос;
Весьегонский уезд: Морозов, Трусов;
Германия: Schwedler;
Кострома: Приданников;
Молвитино: Смагин, Коломинский;
Финляндия: Tjusman; | | |
| ELM Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 1090
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 640 | Вверх #
2 августа 2021 19:41
 ---
Новоладожский уезд: Забелкин, Савин;
Рига: Lukaschewitz;
Санкт-Петербург:Оттов;
Беларусь: Матюшенок, Юрковец, Кривонос;
Весьегонский уезд: Морозов, Трусов;
Германия: Schwedler;
Кострома: Приданников;
Молвитино: Смагин, Коломинский;
Финляндия: Tjusman; | | |
| ELM Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 1090
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 640 | Вверх #
2 августа 2021 19:50 2 августа 2021 20:18 И еще обратил внимание, что графа Alter (возраст) делится на 3 части. Как можно их понимать?
И что значит самое верхнее рукописное слово на этой странице в самом широком столбце?
 ---
Новоладожский уезд: Забелкин, Савин;
Рига: Lukaschewitz;
Санкт-Петербург:Оттов;
Беларусь: Матюшенок, Юрковец, Кривонос;
Весьегонский уезд: Морозов, Трусов;
Германия: Schwedler;
Кострома: Приданников;
Молвитино: Смагин, Коломинский;
Финляндия: Tjusman; | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4371
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1552 | Вверх #
2 августа 2021 21:31 ELM написал: [q] делится на 3 части. Как можно их понимать?[/q]
это же немецкий, закиньте в немецкий переводчик, но и без него можно прикинуть, что там типо: ... и бюргеры, рабочие, и третье кто-то. Возраст вписывали в категорию, к которой относился ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
| ELM Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 1090
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 640 | Вверх #
2 августа 2021 21:53 2 августа 2021 21:54 campsis59 и Linino
Большое Вам спасибо! Сам бы не разобрался так быстро,если вообще)
И ещё вопрос - эту ревизию 1816 тоже как то можно связать с предыдущей 1811 по номеру? ---
Новоладожский уезд: Забелкин, Савин;
Рига: Lukaschewitz;
Санкт-Петербург:Оттов;
Беларусь: Матюшенок, Юрковец, Кривонос;
Весьегонский уезд: Морозов, Трусов;
Германия: Schwedler;
Кострома: Приданников;
Молвитино: Смагин, Коломинский;
Финляндия: Tjusman; | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
2 августа 2021 22:52 2 августа 2021 22:53 ELM а Ваш не 1815году приписался?
2район вроде недалеко от церкви Иисусса | | Лайк (1) |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
2 августа 2021 22:55 ELM
Опись в архиве есть
Повезло.что так быстро нашли
| | Лайк (1) |
|
