⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 573 574 575 576 577 * 578 579 580 581 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
sapal
Участник

Сообщений: 58
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 8
Наверх   ## 1 апреля 2017 20:48
Мой прадед Карл Sapal в 1890 году уже женился и у него в этом же году родился мой дед , тоже Карл. Это было в Тауэркалне 2 прихода Фридрихштадт. Но он откуда-то десантировался. Мне очень понравилась семья Sappals из Балдонеса и я надеялась, что это моя семья. Но Карла не нашла. А Мартин там есть. 28.06.1853 году он женился на Анне Buttler. В сентябре 1865 года у него родился сын тоже Мартин.
---
Старая Латвия.Ищу сведения о предках семей Sapal и Irins.
sapal
Участник

Сообщений: 58
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 8
Наверх   ## 1 апреля 2017 20:51
Sapal- это рыба голавль в переводе на русский. А как перевести на русский reebul или это имя собственное?
---
Старая Латвия.Ищу сведения о предках семей Sapal и Irins.
lenenergo

Санкт-Петербург
Сообщений: 507
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 147
Наверх   ## 2 апреля 2017 1:09 2 апреля 2017 1:12
Подскажите, пожалуйста, что за цифры в Ревизских сказках? Что такое 2 п 73? Ян Баер переведен в Венден, а затем в Санкт-Петербургскую губернию. А как понять в каком году и где искать запись о его появлении в Вендене?

Прикрепленный файл: Помогите расшифровать цифры.jpg
---
Благодарю за помощь всех тех, кто отвечает на форуме!
Jonas Dobužinskas (Ионас Добужинский) (Ясишки, Литва)
Колгановы (Москва, Владимирская обл.)
Кузнецова Валентина (Нижний Новгород)
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10921
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4374
Наверх   ## 2 апреля 2017 9:29
lenenergo
со второй половины 77года
искать в Лифляндской казённой палате-запись.обведённая красным-год и номер записи
lenenergo

Санкт-Петербург
Сообщений: 507
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 147
Наверх   ## 2 апреля 2017 14:24
campsis59спасибо, не догадалась бы о таких сокращениях. Не понимаю пока куда он дел жену и детей. Про них ничего не написано...
---
Благодарю за помощь всех тех, кто отвечает на форуме!
Jonas Dobužinskas (Ионас Добужинский) (Ясишки, Литва)
Колгановы (Москва, Владимирская обл.)
Кузнецова Валентина (Нижний Новгород)
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 2 апреля 2017 14:31

TATYANA IOSIFOVNA написал:
[q]
отправила первый файл на тот адрес , который Вы мне написали.
[/q]

Nechego neprishlo. Pobrobuite jesho raz admin@ciltskoki.lv
TATYANA IOSIFOVNA

Кемерово
Сообщений: 345
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 373
Наверх   ## 2 апреля 2017 16:30
Egils

Отправила еще раз, там уже побольше и еще выложила часть на Латвия Католические приходы. Жду замечаний.
---
Ищу сведения о Кондратович, Цавро, Булавинцевых. Коробковых. Эйсак.
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 2 апреля 2017 17:07

TATYANA IOSIFOVNA написал:
[q]
Отправила еще раз
[/q]

shas prishlo, posmotrju.
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 2 апреля 2017 20:31

TATYANA IOSIFOVNA написал:
[q]
Жду замечаний
[/q]

Kak ja uzhe pisal, spiski nado delatj latinicei, a ne kirilikoi. Koneshno vozmozhno potom avtomaticheski kiriliku peredelat v latinicu, no jest risk, shto nekotoryje familii budut peredelany do neuznaimosti. .... a eto nedopustimo.

Vot kak delatj, neznaju.
Elenka86
Начинающий

Elenka86

Томск
Сообщений: 30
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 39
Наверх   ## 2 апреля 2017 22:50 2 апреля 2017 22:51
Здравствуйте, уважаемы форумчане!
Ищу сведения о своей прапрабабушке - Эмилии Лац (Emilija Lahz). В ноябре 1905г. она вышла замуж за моего прапрадедушку Петера Канавиньш, о чем есть запись (№2) в метрической книге православного прихода Галгауска http://www.lvva-raduraksti.lv/...3519.html.
В книге конфирматов есть запись (№38) http://www.lvva-raduraksti.lv/...7395.html, согласно которой Эмилия родилась в 1876г., и ее мать Annete Muischneek, ур. Lahz. Однако пересмотрев все записи по православному приходу Галгауска и ев.-лют. приходам Tirzas и Velēnas данных о рождении Эмилии Лац в метрических книгах не нашла. Данных о рождении Аннетты Лац тоже. В общем, поиск зашел в тупик….Помогите пожалуйста peace.gif
---
Ищу сведения о Канавиньш, Микстайс, Лац, Муйжниекс (Галгауска, Гулбене,Латвия)
Григорьевых (с. Верх-Слюдянка, Алтайский край), Михайловых (д. Сажино,Тюкалинский р-он, Омская обл.)
Слепневых (д. Альведино, Селенгушская волость, Казанская губ.)? Ямщиковых(починок Малиновка, Граховская волость, Елабу
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 573 574 575 576 577 * 578 579 580 581 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI 2007-2021 [тема №15946]
Вверх ⇈