| Кирилл Г Рига, Латвия Сообщений: 169 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 57
| Наверх ##
22 августа 2019 0:47 22 августа 2019 0:48 Кто то может помочь разобрать запись о рождении на латинском? кадр 16 - первая запись справа. Имена крещёных - Аполония и Иоанн(-а?). Родители Франциск и Ева (Heve?) Вейпаны? Мне видится имя Steve, но я старательно гоню эти мысли прочь. Место рождения - Стыглова? И Пойканы перечисленные ниже - восприемники? Ну и дату было бы классно узнать. Заранее благодарю! UPD: Увидел слово octava - дата 8 августа?
![Прикрепленный файл: LVVA-007085-0001-000596-0016-M1[1].jpg](file.php?a=preview&fid=503008&key=1827058068) --- Ищу:
Гек(ис/иш), Гришуль, Утан, Тейцан, Кумалан, Вейпан, Нар(а)тиш(ь) - Латгалия
Щекатуров - Мары, Туркемния
Князькин, Абрамов - Барышский район, Ульяновской области
Николаев - Калужская обл. и г. Николаев, Украина
Туровский, Жевнорович - Минская обл. |