Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| oupit Начинающий
Краснодар
Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Вверх #
15 июля 2019 14:56 Добрый день! Подскажите пожалуйста, меня интересует Cēsu apr. Baižkalna pag. Правильно ли я расшифровала, что Cēsu - это Цесисский район, Baižkalna - это название прихода? Но на raduraksti этого прихода нет((( | | |
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
15 июля 2019 15:14 oupit написал: [q] Cēsu - это Цесисский район, Baižkalna - это название прихода[/q]
Цесисский уезд, Baižkalna - волость, а не приход ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
| oupit Начинающий
Краснодар
Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Вверх #
15 июля 2019 15:32 reinisn написал: [q]
oupit написал:
[q]
Cēsu - это Цесисский район, Baižkalna - это название прихода
[/q]
Цесисский уезд, Baižkalna - волость, а не приход[/q]
Спасибо! А какие приходы относились к этой волости, не подскажите? На http://www.lvva-raduraksti.lv/pases/index.php?temavb=ru в списке переписи населения значится место рождения: Cēsu apr. Baižkalna pag. | | |
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
15 июля 2019 15:34 15 июля 2019 15:37 oupit написал: [q] [/q]
Если лютеране, то Raunas Только это не перепись населения, а список лиц, по которым в архивной колллекции Рижской префектуры в Латвийском Историческом архиве имеются паспорта или справки, удостоверяющие личность ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
EgilsДолгожитель форума Egilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Вверх #
15 июля 2019 16:10 oupit
Kogo konkretno ishite? | | |
| oupit Начинающий
Краснодар
Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Вверх #
15 июля 2019 16:19 reinisn написал: [q]
oupit написал:
[q]
[/q]
Если лютеране, то Raunas
Только это не перепись населения, а список лиц, по которым в архивной колллекции Рижской префектуры в Латвийском Историческом архиве имеются паспорта или справки, удостоверяющие личность
[/q]
Поняла, спасибо. | | |
| oupit Начинающий
Краснодар
Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Вверх #
15 июля 2019 17:17 Egils написал: [q] oupit
Kogo konkretno ishite?[/q]
У нас все запутано  Ищу конкретно моего прадеда Юлиуса Андреевича Упита 1888 года рождения. Он умер в 1963 или в 1964 г. в Сибири. Родственники не помнят точно год его смерти и точную дату рождения. Вроде бы по их словам родился он в Витебской губернии. (Сейчас думаю о том, чтобы запросить дубликат свидетельства о смерти, возможно там есть какая-то информация) После революции он оказался в Сибири. Где остались его родители неизвестно. Был старший брат Иван, я уже сообразила, что по-латышски это Янис. И была младшая сестра, про нее вообще ничего неизвестно. На сайте мармонов нашла запись в метрической книге г. Ейска о рождении Яниса Упита, 1884 г. Отец Андрей Упит. Вроде по именам совпадают. На соседней ветке мне помогли найти запись в ревизских сказках, где указано, что семья Андрея Упита (он там еще ребенок) переселилась в 1872 г. в Кубанскую область. Вот на этом пока и остановилась. Не знаю точно, мои это или нет. Янис и Андрей или Андрес я поняла популярные имена. И мои родственники все-таки утверждают, что Юлиус родился в Витебской губернии. Запись о рождении прадеда Юлиуса пока не нашла. | | |
EgilsДолгожитель форума Egilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Вверх #
15 июля 2019 17:23 oupit
A Baižkalni tut prichom?
| | |
| oupit Начинающий
Краснодар
Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Вверх #
15 июля 2019 17:29 Egils написал: [q] oupit
A Baižkalni tut prichom?
[/q]
На http://www.lvva-raduraksti.lv нашла Юлиуса Упита 1888 года рождения, место рождения: Cēsu apr. Baižkalna pag. По метрикам посмотрела, отец у него Peters. | | |
EgilsДолгожитель форума Egilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Вверх #
15 июля 2019 17:55 oupit написал: [q] Сейчас думаю о том, чтобы запросить дубликат свидетельства о смерти, возможно там есть какая-то информация[/q]
Dumaju, chto da - naverno snachala nado poprobovatj eto. | | |
|
