Наверх ##
23 июня 2019 20:18 23 июня 2019 21:28 Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, с чего начать (после регистрация на сайте Radujasti )))?
Мой прапрадед из данных петербургского архива Рывч Егор Августович. Место рождения – Витебская губ, Режицкого уезда, Солуионской волости, местечко Лейноколно. Дата рождения – 1872г. В списках населённых пунктов Витебской губернии эта деревня относилась к Фейманскому римско-католическому приходу.
И может кто может помочь с современными латышскими названиями этих мест? Режицкий уезд, если я правильно поняла, это Резекненский район?
Leinakolns ir ciems Rēzeknes novada Feimaņu pagastā. Правильно?
С уважением, Татьяна --- В работе: тверские карелы (приходы Золотиха, Кава, Залазино, Ник.Тучевск.), Литвин (Валява), Рывч (Ленинград,Латвия), Шарварок (Барышевка,Киев,Москва,Николаев), Лысенко/Орленко/ Сенник/ Сухопаль (Н.Басань,Глухов,Ядловка), Стеблина (Николаев,Чигирин)
|