Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 765 766 767 768 769 * 770 771 772 773 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Nedra

Краснодар
Сообщений: 98
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 19
Не точно. Мне важно узнать его семейное положение, и то, что указано в примечании[
---
Горожины Парфеновы-Орловская обл. Кромской р-н, Антонцевы Рябишенко Гречановы, Гнедаш- Краснодарский кр., Рябинские Барсук- Ростовская обл., Избратские-Зап.Украина, Needre Uckermark-Латвия, Дубинины Чемизовы- Головинщино Пензенская обл., Шеломенцевы Шильниковы Шульгины Перфильевы -Забайкальский кр
Michael Nagel

Сообщений: 1294
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4579

Nedra написал:
[q]
[/q]


Янис Грунтинь, отставной (буквально: отпускной) солдат
лейб-гвардейского полка, переведен? в ... ...
из Грюнвальда
Место рождения Гросс-Экау
38 лет
женат
Причина смерти: воспаление легких
Примечание: (предположительно)
записка гауптманского суда № 4266
от 22 окт. 1856
Nedra

Краснодар
Сообщений: 98
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 19
Спасибо!
---
Горожины Парфеновы-Орловская обл. Кромской р-н, Антонцевы Рябишенко Гречановы, Гнедаш- Краснодарский кр., Рябинские Барсук- Ростовская обл., Избратские-Зап.Украина, Needre Uckermark-Латвия, Дубинины Чемизовы- Головинщино Пензенская обл., Шеломенцевы Шильниковы Шульгины Перфильевы -Забайкальский кр
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1241
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1082
Помогите прочитать запись о рождении № 42, интересуют имена ребенка и родителей:

http://www.lvva-raduraksti.lv/.../7082.html

И подскажите, пожалуйста, если ли в сети на raduraksti или у мормонов ревизские сказки по Иллукстскому уезду?
---
Gutta cavat lapidem
rnv53

rnv53

Великий Новгород
Сообщений: 438
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 204
Добрый день! Помогите, пожалуйста, прочитать запись в книге членов прихода Святого Якоба. Не могу понять записи в последней графе. Предполагаю, что-то случилось либо с мужем, либо с браком (может развод) и жена вернула девичью фамилию Голдберг. Мое предположение подтверждается тем, что в 1939 году она выезжала в Германию уже под девичьей фамилией.

Прикрепленный файл: Дочь Матильды 2.JPG
---
Евсеевы село Мещерино, Леошины и Комаровы дер. Ляпуновка, Степановы и Владимировы дер. Бохино, Маруськовы дер. Боняково Тульская область
Рычко Полтавская область
Апсит Рига, Нижний Новгород
Michael Nagel

Сообщений: 1294
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4579

rnv53 написал:
[q]
[/q]


geschieden 28./XI 1933

Führt nach der Scheidung wieder den
Namen Goldberg.
rnv53

rnv53

Великий Новгород
Сообщений: 438
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 204
Спасибо большое
---
Евсеевы село Мещерино, Леошины и Комаровы дер. Ляпуновка, Степановы и Владимировы дер. Бохино, Маруськовы дер. Боняково Тульская область
Рычко Полтавская область
Апсит Рига, Нижний Новгород
reinisn

Рига
Сообщений: 1257
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 749

Мурманчанин написал:
[q]
или у мормонов ревизские сказки по Иллукстскому уезду?
[/q]


У мормонов есть ревизия 1797 года. Из более поздних только по некоторым имениям (часто - незначительные фрагменты) есть на raduraksti
---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1241
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1082

reinisn написал:
[q]
У мормонов есть ревизия 1797 года.
[/q]


Спасибо!
А можно ссылку, а то с самостоятельным поиском как то не задалось sad.gif

И еще, прошу помощи с переводом, если хоть что-то можно разобрать:


Прикрепленный файл: Безымянный.png
---
Gutta cavat lapidem
reinisn

Рига
Сообщений: 1257
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 749

Мурманчанин написал:
[q]
А можно ссылку,
[/q]


https://www.familysearch.org/s...%20Library

Имения Илуксткого уезда следует искать под Dünaburg (в данном случае это не город, а административная единица т.н.Kirchspiel Dünaburg, охватывающая территорию Илукстского уезда к западу от реки Лауцесе) или Ueberlautz (имения к востоку от р. Лауцесе). Материалы представлены очень хаотично, идут через одну страницу (пропущеные страницы надо смотреть на следующей пленке с таким же названием), не всегда понятно о каком имении идет речь. Чтобы найти искомых, скорее всего требуется сплошной просмотр всех листов подряд. У крестьян лютеранского вероисповедания фамилии не указываются.

Что то там есть фрагментарно за 1811 и 1816 - это будет под названиями конкретных имений

Что касается перевода, то лучше дайте ссылку на радураксти, а так же укажите номера кадра и записи (тольо по ссылке нужная страница не откроется)
---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 765 766 767 768 769 * 770 771 772 773 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈