Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 755 756 757 758 759 * 760 761 762 763 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13235
В 1913 году в уезде было 17 волостей:
Шлосбергская — при им. Иллукст

Pilskalnes pagasts (Schloßberg
Dafna1961

Сообщений: 129
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 19

campsis59 написал:
[q]
А про Шлосбергскую не слышала
[/q]

Я нашла здесь
https://ru.wikipedia.org/wiki/Иллукстский_уезд
MagnusR
Начинающий

Москва
Сообщений: 34
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 21

campsis59 написал:
[q]
[/q]

В справочнике "Вся Курляндская губерния за 1904" волость в Иллукстском уезде названа именно как Шлосбергская.
---
Розенталь (Эзерская волость Латвии, Чудово, Акутиха), Дороховы (Ямская слобода Козлов/Мичуринск), Рождественские (Козлов/Мичуринск), Марковы (Высокиничи)
Интересы: стекольные заводы северо-запада и центра России, Сибири.
Dafna1961

Сообщений: 129
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 19

reinisn написал:
[q]
В таком случае это должен быть приход Илуксте
[/q]

О, ужас! Там всё на немецком. Буду разбираться
reinisn

Рига
Сообщений: 1256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 745

Geo Z написал:
[q]
А что в волости более не было кирх?
[/q]


В волости вообще не было храмов (за исключением может частной каплицы Плятер-Зибергов). Местные католики были прихожанами Илуксте. По аналогии такими должне были быть и лютеране, коих там вообще было меньшинтсво.
---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
trenody
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5
Здравствуйте. Прошу помощи в расшифровке
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../2812.html
кадр 69, запись 49
Michael Nagel

Сообщений: 1263
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4422

trenody написал:
[q]
[/q]


1893

1-я графа:
October
zwan-
zig
1 Uhr Nachts

2-я графа:
Decemb.
neun-
zehn

3-я графа:
49. Ernst Christian, ehel. Sohn des
Domesnaeschen Volkslehrers Wil-
helm Stauer u. dessen Frau Emilie,
beide sind lutherisch; getauft in dem
Hause der Eltern durch den Pastor
loci Alphons Fuchs. Pathen: Chri-
stian Stauer, Volkslehrer; dessen
Tochter Alma u. Telegraphist Krist
Draveneck.
trenody
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5
Большое спасибо!
Dafna1961

Сообщений: 129
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 19
Помогите, пожалуйста, прочитать запись 33 на странице 26

http://www.lvva-raduraksti.lv/.../2382.html
Michael Nagel

Сообщений: 1263
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4422

Dafna1961 написал:
[q]
[/q]


1-я графа:
den neunten
November
3 Uhr Nach-
mittags

2-я графа:
den fünf-
zehnten
November

3-я графа:
33. Jahnis, unehelicher Sohn der Weißen-
seeschen Magd im Sihbergn-Gesinde, Eewe,
getauft vom Pastor Sieffers zu Lassen in
der Lassenschen Kirche. Pathen: Jahnis Poh-
dans, Brukku Knecht; Eewe, Magd im
Sihbergn Gesinde. -- Die Mutter ist lutherisch

Примечание: где красным - не уверен
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 755 756 757 758 759 * 760 761 762 763 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈