Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13372 | Вверх #
20 сентября 2018 15:08 NadejdaOrel написал: [q] Если можно, еще вопрос: почему в метриках нет отчеств?[/q]
reinisn написал: [q] Это не являлось частью местной традиции - немцы и латыши отчествами не пользовались,[/q]
Так это только русская традиция и там где русские сильно повлияли. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4563 | Вверх #
20 сентября 2018 16:10 NadejdaOrel
У Вас же есть имя отца | | |
NadejdaOrelДолгожитель форума  г.Орел Сообщений: 7707 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 32043 | Вверх #
20 сентября 2018 20:41 20 сентября 2018 21:04 reinisn написал: [q] немцы и латыши отчествами не пользовались[/q]
Geo Z написал: [q] это только русская традиция[/q]
Для меня неожиданность, что эта традиция распространяется и на документы В таком случае бесфамильных крестьян в Латвии не было? А как не запутаться в тезках? Или их в Латвии немного? А в Германии? Наверно для этого существуют двойные и тройные имена? campsis59 написал: [q] У Вас же есть имя отца[/q]
А если понадобится проследить линию предков? | | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13372 | Вверх #
20 сентября 2018 20:51 NadejdaOrel написал: [q] А если понадобится проследить линию предков, как не запутаться в тезках?[/q]
Как будто с отчествами нельзя запутаться. Вон сегодня в одной из тем было, в одной семье было пять сыновей и три из них Ивана. Те выросли и обзавелись своими семьями и детьми, у которых тоже были Иваны. | | |
NadejdaOrelДолгожитель форума г.Орел Сообщений: 7707 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 32043 | Вверх #
20 сентября 2018 21:13 Geo Z написал: [q] Как будто с отчествами нельзя запутаться[/q]
Да, но все-таки с ФИО это сложнее, тройная идентификация  Наверно при небольшой численности населения проблем не будет, но например в Германии, неужели тоже обходятся без отчеств? | | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13372 | Вверх #
20 сентября 2018 21:30 NadejdaOrel написал: [q] неужели тоже обходятся без отчеств?
[/q]
Так ни где такого понятия нет. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4563 | Вверх #
20 сентября 2018 21:41 NadejdaOrel[/b
Линия предков-проще простого
Поиск по метрикам
Так же.как и у православных
Только у лютеран пишется имя отца и матери
И название местности
| | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13372 | Вверх #
20 сентября 2018 21:43 campsis59 написал: [q] Только у лютеран пишется имя отца и матери[/q]
Так и других пишут чьих родителей человек. Но нет такого понятия как отчество. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4563 | Вверх #
20 сентября 2018 21:44 NadejdaOrel
А что тут удивительного?
Все знают имена родителей
В св-ве о рождении записаны
А так имя и фамилия.
| | |
NadejdaOrelДолгожитель форума г.Орел Сообщений: 7707 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 32043 | Вверх #
20 сентября 2018 22:01 20 сентября 2018 22:01 Geo Z написал: [q] [/q]
Почитала википедию https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Отчество"Употребление отчеств в том или ином виде свойственно многим культурам, но наиболее характерны среди тех народов, у которых фамилии появились совсем недавно либо вообще отсутствуют как класс. На сегодня широкое распространение они получили в арабском (см. Ибн), исландском, монгольском, восточнославянских и болгарском языках". Как я поняла, у большинства народов, использующих отчества, нет фамилий, за небольшим исключением. Чудеса! | | |
|
