Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
ScandinaДолгожитель форума  Латвия Сообщений: 410 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 368 | Вверх #
6 октября 2017 16:32 6 октября 2017 16:41 Janna_123
На ресурсе periodika.lv тоже есть кое-какая информация. Вот, например, заметка в Brīvā Venta, Nr.4 (10.07.1940):
Супруга революционера - в последний путь
В эти дни умерла 79-летняя Керсте Трейс. Ее муж Индрикис Трейс был активным участником революции 1905 г. Подвергался пыткам в тюрьмах и в 1906 г. убит жандармами штрафной экспедиции царской России. У покойной остаются 5 детей. Из них двое сыновей находятся в Сов. Союзе. Один - офицер Красной армии, второй - инженер. Прощание состоится в среду, 10 июля, в 18 час. из дома скорби по улице Таргалес 14 на кладбище Приежгалу.
(другая газета сообщает, что на момент смерти Керсте было 76 лет)
Заметка в Valdības Vēstnesis, Nr.90 (23.04.1928)
3-ий гражданский отдел Рижского окружного суда на открытом судебном заседании 11 апреля 1928 г. заслушал мортификацию полиса страхования жизни Индрикиса (Генриха) Трейса, постановил: признать уничтоженным полис страхования жизни, выданный страховым обществом «Россия» 30 декабря 1903 г. за № 190964. Рига, 14 апреля 1928 г., № 2354 Зам.председ. А. Вейднерс, секретарь А. Калве --- Уселенок, Бабок, Жавнер/Жолнер, Панько (Беларусь - Росица, Латвия - Придруя),
Барбашев/Барбашов, Столяров (Тамбов.губ., Шацкий/Моршанский уезд - Альдия),
Мамыкин, Корнилов, Максимов (Саратов. обл. - Аткарск),
КВЖД (1912-1935)
Священнослуж. Перовы | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4561 | Вверх #
6 октября 2017 16:48 Janna_123 Так как Ваша Керсте дожила до 17 июня 1940года.то Вы можете претендовать на латвийское гр-во по наследству и не надо сдавать экзамены | | |
| Janna_123 Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 14 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 7 | Вверх #
9 октября 2017 14:12 Scandina wow! Спасибо за статьи! Возможно даже теперь смогу найти ее могилу на Приежгалу. Теперь не знаю даже,кто этот второй сын "инженер", который тоже был в Сов. Союзе. campsis59  Никогда даже не задумывалась о такой возможности --- Ищу сведения о Трей (Trey,Treys,Treu) Павел (Пауль, Paul) Генрихович, из Латвии | | |
| ryakhovskaya Почетный участник
Сообщений: 135 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 37 | Вверх #
9 октября 2017 17:04 9 октября 2017 17:06 добрый день. Запуталась в поиске, помогите. недавно была в Думе г Акнисте восстанавливала документы по родным и столкнулась с тем, что у них есть электронная база где написано сколько лет было родителям в момент рождения ребенка и фамилия матери до брака также обнаружила что фамилия деда Zviedris при рождении писалась Zvidris даты рождения его родителей:JĀZEPS ZVIDRIS, 1875 JOZEFA ZVIDRE,dzimusi Žindulis,1893, родилась в Литве(точнее не указано) данные по переписи населения 35 года что жили при хозяйстве "Церини" гарсенской волости иллукского уезда, прежнее место жительства хутор" калниеши" сусейской волости
родители бабушки JOZEPS RAKUTIS,1871 в Литве(точнее не указано) URŽULE RAKUTE,dzimusi Svilla 1899 в Литве(точнее не указано) жили в сусейской волости иллукского уезда
при запросе данных переписи населения в архиве нашлись различия в написании имен и года рождения JĀZEPS RAKUTIS,1876
скажите как так может быть, что базы с разными данными? и как мне продолжить поиск, куда обращаться? --- ищу сведения о семье Звиедрис, Звидрис, Ракуте, Ивченко, Ряховские, Крыловы, Титовы, Языковы, Задонские, Гребенкины, Панфиловы, Фатины, Перепелкины, Сонины, Свилла, Сафоновы, Панченко, Касьяновы, Михеевы. | | |
| milira Модератор раздела
Рига - Вильнюс Сообщений: 4975 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2480 | Вверх #
9 октября 2017 17:26 ryakhovskaya
К сожалению, огромнейшее количество ошибок и в базах данных, и в документах.
Ошибка в годе рождения . наверное, самая "популярная".
| | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4561 | Вверх #
9 октября 2017 17:35 ryakhovskaya Иосиф в Литве Здесь-Язеп Это одно имя-в Институте Языка могут подтвердить а с годами-сложнее.здесь уже был такой случай-кажется.человек не смог доказать.что это один и тот же человек перепись спрашивали.без документов.как человек ответил.так и написали можно искать на прежнем месте жительства-в Сусейской волости-даты.запросить Литву если хотите гр-во есть вероятность.что не получится. | | |
| ryakhovskaya Почетный участник
Сообщений: 135 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 37 | Вверх #
9 октября 2017 17:37 гражданство хочу Латвии,. т.к. люблю эту страну но язык не знаю --- ищу сведения о семье Звиедрис, Звидрис, Ракуте, Ивченко, Ряховские, Крыловы, Титовы, Языковы, Задонские, Гребенкины, Панфиловы, Фатины, Перепелкины, Сонины, Свилла, Сафоновы, Панченко, Касьяновы, Михеевы. | | |
| milira Модератор раздела
Рига - Вильнюс Сообщений: 4975 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2480 | Вверх #
9 октября 2017 17:43 ryakhovskaya
А что Вы хотите еще найти? Какие документы?
С гражданством, возможно и получится, не отчаивайтесь. Нужно собрать все необходимые документы.
| | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4561 | Вверх #
9 октября 2017 17:53 здесь уже был такой случай насчёт гр-ва.попробуйте почитать и связаться с тем человеком когда соберёте все документы.попробуйте не показывать те.в которых отличаются года имена- не страшно.это доказать можно в управлении Гр-ва-попробуйте не попадать к молодым людям на приём .лучше -лично к более пожилым гр-во Вам полагается и без знания языка-автоматически | | |
| ryakhovskaya Почетный участник
Сообщений: 135 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 37 | Вверх #
9 октября 2017 18:30 хочу найти данные о браке --- ищу сведения о семье Звиедрис, Звидрис, Ракуте, Ивченко, Ряховские, Крыловы, Титовы, Языковы, Задонские, Гребенкины, Панфиловы, Фатины, Перепелкины, Сонины, Свилла, Сафоновы, Панченко, Касьяновы, Михеевы. | | |
|