⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 521 522 523 524  525 526 527 528 529 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
campsis59
Частный специалист

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10878
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4453
Наверх   ## 9 января 2017 0:38
Лёка11
1846год
стр246
Петер Олинь в 1834году было-28лет
его жена Трина-в1834-20лет в1834года жили в 8дворе под номером 26 переписались к Ропенбек 10мая
после ревизии1834года родились
дочь Дарте
дочь Лиза

campsis59
Частный специалист

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10878
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4453
Наверх   ## 9 января 2017 0:47
Лёка11
в 1858году приьыли обратно-плохо читается возраст.но вы можете поискать по метрикам точно будет
здесь самое главное-состав семьи на 1858год посмотрите месяц
Dzerve

г. Пушкино, Московская область
Сообщений: 125
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 88
Наверх   ## 9 января 2017 0:56 9 января 2017 1:16
campsis59


Спасибо , а в 1858 году тоже нет возраста этих детей , но зато сходится год рождения Петера ,ему там 51 год !
Подскажите , где искать метрики что то не соображу ?? В Ропенбеке,


Нет , в Вайнзеле!??Ведь дети жили там ??!
campsis59
Частный специалист

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10878
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4453
Наверх   ## 9 января 2017 1:15
Лёка11
твм же написано Умургас драудзе-Умурга приход
Dzerve

г. Пушкино, Московская область
Сообщений: 125
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 88
Наверх   ## 9 января 2017 1:17
campsis59

Спасибо!!
campsis59
Частный специалист

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10878
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4453
Наверх   ## 9 января 2017 1:31
Лёка11http://www.ciltskoki.lv/?optio...ltsfrom=50
Вам в помощь-сайт.где индексированы Ваша фамилия Олинь в Умургас приходе-
Dzerve

г. Пушкино, Московская область
Сообщений: 125
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 88
Наверх   ## 9 января 2017 1:41 9 января 2017 13:27
campsis59


Спасибо большое!!! Но там вообще нет русского перевода , надо регистрироваться , на ночь не соображу!
campsis59
Частный специалист

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10878
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4453
Наверх   ## 9 января 2017 1:42 9 января 2017 1:45
Лёка11http://www.lvva-raduraksti.lv/...33224.html
кадр8 а вот здесь под 21номером Ваша семья в Ропенбек 1858год
кадр173-ревизия 1850годhttp://www.lvva-raduraksti.lv/...32544.html
Dzerve

г. Пушкино, Московская область
Сообщений: 125
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 88
Наверх   ## 9 января 2017 2:03
campsis59
Вот наконец то , что я искала , Мари 11 лет в 1858 году , значит родилась в 1846 , она та самая - моя прабабушка!!!

Благодаря Вам , я всё таки дошла до связующей ниточки моих предков с тем поколением из Ревизских сказок!!

Огромное спасибо!
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2533
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1456
Наверх   ## 9 января 2017 8:51 9 января 2017 13:29

Лёка11 написал:
[q]
Там вообще нет русского перевода
[/q]
Есть русский для самого сайта.
Слева вверху иконки языка.
А вот перевод приходов в принципе вреден - можно исковеркать до неузнаваемости слово.
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 521 522 523 524  525 526 527 528 529 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI 2007-2021 [тема №15946]
Вверх ⇈