⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 361 362 363 364 365 * 366 367 368 369 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
AndreyKo
Участник

Москва
Сообщений: 90
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 13
Наверх   ## 22 апреля 2015 21:22
Приветствую всех!
Помогите, пожалуйста, разобраться -
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../7725.html стр. 193
на четвертой строку сверху записан ребенок Отто (если есть возможность расшифруйте эту строку, пожалуйста)
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../7767.html стр. 299
а здесь его нет. Куда он мог деться?
Дон Карлос

Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
Наверх   ## 22 апреля 2015 21:54

AndreyKo написал:
[q]
на четвертой строку сверху записан ребенок Отто
[/q]



AndreyKo написал:
[q]
а здесь его нет. Куда он мог деться?
[/q]


Он никуда не делся. Присутствует в обоих документах.
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10938
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4381
Наверх   ## 23 апреля 2015 8:55
разные приходы
стр193-четвёртая строка сверху-это где? непонятно?
А вторая ссылка-церковьПавла
Дон Карлос

Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
Наверх   ## 23 апреля 2015 8:59

campsis59 написал:
[q]
разные приходы
[/q]


Семья поменяла приход. Об этом стоит пометка в документе. Но ребёнок никуда не делся.
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10938
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4381
Наверх   ## 23 апреля 2015 9:04
Отто Иоганн Артур родился в Смоленске в 1880году.конфирмацию проходилв Риге в 1898году
AndreyKo
Участник

Москва
Сообщений: 90
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 13
Наверх   ## 23 апреля 2015 9:11

campsis59 написал:
[q]
стр193-четвёртая строка сверху-это где
[/q]

Уточню

Прикрепленный файл: Семья (1).jpg
Temych

Temych

Санкт-Петербург
Сообщений: 1138
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 654
Наверх   ## 23 апреля 2015 15:26

apinis написал:
[q]

Содержание
»Метрические книги
»Католики
»Деканаты
»Šaipusludzas
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/lv/3/ig/5/ie/2509.html
[/q]


Подскажите, пожалуйста, а с 1866 года куда-то пропал Бригинский приход или он с кем-то соединился?
Как переводится Šaipusludzas?
milira
Модератор раздела

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4733
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2330
Наверх   ## 23 апреля 2015 15:38
Temych

Я Вам добавила в Ваш текст недостающие слова из метрики.


Да, совершенно верно, метрик после 1866 года не будет, т.к. костел закрыли и стала действовать православная церковь. Хотя прихожан было много.


Šaipusludzas-пред-люцинский деканат

Temych

Temych

Санкт-Петербург
Сообщений: 1138
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 654
Наверх   ## 23 апреля 2015 16:04

milira написал:
[q]
Temych

Я Вам добавила в Ваш текст недостающие слова из метрики.
[/q]


Спасибо. Видел. В рейтинге пока не могу поставить ещё плюсик.

Хотел ещё попросить распознать как крестили девицу: "... костела девица ....(?) - Адела - Галена Ксендзом Довнаром." И кто присутствовал: "Присутствовал Юстин(?) Ловчиновский с... (?)"


milira написал:
[q]
Да, совершенно верно, метрик после 1866 года не будет, т.к. костел закрыли и стала действовать православная церковь. Хотя прихожан было много.


Šaipusludzas-пред-люцинский деканат
[/q]


Т. е. они могли в какой-нибудь ближайший перебраться? Какой?

Прикрепленный файл: LVVA-007085-0001-000654-0061-M1 рож. Рыцкобр.jpg
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10938
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4381
Наверх   ## 23 апреля 2015 16:12
Это не Отто-Отто Иоганнн Артур на седьмой строке
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 361 362 363 364 365 * 366 367 368 369 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI 2007-2021 [тема №15946]
Вверх ⇈