Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Ehrlich Paul Новичок
Новосибирск
Сообщений: 22
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
11 апреля 2015 12:31 Asanina_Olga написал: [q]
Ehrlich Paul
заходите на сайт lvva-raduraksti.lv
регистрируетесь, переходите на русский яз., потом в таком порядке:
- Содержание
- Виртуальный архив
-Ревизские сказки
- Сельские местности
- Mežmuižas mācītājmuižas vidme(Grenzhof; Pastorat-Widme)
это 2 книга, стр. № 101 ( из 180 стр.)
как-то так 
[/q]
Спасибо | | |
| Ehrlich Paul Новичок
Новосибирск
Сообщений: 22
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
11 апреля 2015 12:32 Egils написал: [q]
Uhhh, ja bojusj, shto mne budet slozhno na russkom vsjo tak objasnitj.
Mozhet kto to iz forumchan pomozhet Vam. Na mnoju vylozhenoi kartinke vidno nazvanije myzi (muiža), nomer kadra.
[/q]
В любом случае, большое спасибо! | | |
| deman1949 Участник
Новосибирск
Сообщений: 98
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 41 | Вверх #
12 апреля 2015 14:38 Здравствуйте! Помогите понять, что написано в Ревизских сказках 1816 г. Лифляндской губернии, замок Смилтен. Язык немецкий. Я не понимаю, где написана фамилия. Понятно, что
62-это номер хозяйства
Ringe- название хозяйства, дальше перечисляются его обитатели:
Екаб сын Петера,
Том сын Екаба,
Ян сын Яна,
Андрис сын Петера,
Ян сын Андриса,
Екаб сын Адама,
Ян сын Петера, а где их фамилии не пойму?
 ---
Ищу Эйдеман, Eideman, Eidemann, Eidemanis, Eidemane, Gosztowt, Gosztowtt,Goshtovt,Goshtovtt,Гоштовт,Гоштовтт, фон Риттер, von Ritter
| | |
| AndreyKo Участник
Москва
Сообщений: 92
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 13 | Вверх #
12 апреля 2015 18:52 Всех приветствую! Я нашел записи о рождении прадеда, но, к сожалению, не могу разобрать некоторые слова - отчество его отца, запись о восприемниках. Помогите, пожалуйста, если не сложно. http://www.lvva-raduraksti.lv/...25973.html | | |
| Дон Карлос | Вверх #
12 апреля 2015 19:04 deman1949 написал: [q] а где их фамилии не пойму?[/q]
Фамилий не было. Поэтому можно легко ошибиться. Имена-то на каждом шагу одни и те же. | | |
Asanina_OlgaПочетный участник  Латвия Рига Сообщений: 123 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 31 | Вверх #
12 апреля 2015 19:14 12 апреля 2015 19:27 AndreyKoпо ссылке открывается первая страница  Вам нужно написать № страницы и № записи ---
Ищу сведения о Логоцких, Витебская губерния.
Тонкошкуровы, Покровская слобода, Новоузенский уезд, Самарская губ. | | |
| AndreyKo Участник
Москва
Сообщений: 92
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 13 | Вверх #
12 апреля 2015 20:14 Asanina_Olga написал: [q] AndreyKoпо ссылке открывается первая страница Вам нужно написать № страницы и № записи [/q]
страница 277, запись №11. Стефан Митавский | | |
Asanina_OlgaПочетный участник Латвия Рига Сообщений: 123 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 31 | Вверх #
12 апреля 2015 20:36 AndreyKoвосприемники: Рижской Благовещенской церкви И.д. псаломщика Гавриил Васильев Троицкий, и Ковенской губерии. Ново-Александровского уезда местечка Ракишки крестьянская дочь - девица Наталья Иосифова Гайдукова. а вот отчество отца - предположений нет, может кому-нибудь и удастся прочесть. ---
Ищу сведения о Логоцких, Витебская губерния.
Тонкошкуровы, Покровская слобода, Новоузенский уезд, Самарская губ. | | |
| AndreyKo Участник
Москва
Сообщений: 92
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 13 | Вверх #
12 апреля 2015 20:54 12 апреля 2015 20:56 Благодарю за ответ. Может ли быть отчество отца Евлампий? Подскажите, пожалуйста, где находится эта церковь? и третий вопрос - http://www.lvva-raduraksti.lv/...25972.htmlстраница 41, запись 10. Не все смог прочитать - если можете расшифруйте, пожалуйста, а я сопоставлю с тем, что разглядел. Заранее спасибо | | |
Asanina_OlgaПочетный участник Латвия Рига Сообщений: 123 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 31 | Вверх #
12 апреля 2015 21:13 AndreyKoна "Евлампий" мало похоже, последние буквы "Е...мист" AndreyKo написал: [q] где находится эта церковь?[/q]
я Вам здесь не помогу, но многие здесь наверняка Вам подскажут По второй ссылке почти все читаемо, что конкретно Вы не смогли прочесть? ---
Ищу сведения о Логоцких, Витебская губерния.
Тонкошкуровы, Покровская слобода, Новоузенский уезд, Самарская губ. | | |
|
