Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 148 149 150 151 152 * 153 154 155 156 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
apinis

Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719

Дон Карлос написал:
[q]
Католики населённых пунктов Виляка и Тилжа относились к одному приходу?
[/q]

Vilaka - Marienhauzenskij prihod

Дон Карлос написал:
[q]
Боловский приход. Это и есть он самый Балвский?
[/q]

Da, eto tak.
apinis

Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719

Дон Карлос написал:
[q]
А деканат?
[/q]


Aizludzas dekanāts - Zalucinskij
Do 1926 goda Tilza nazivalasj Kokoreva
Дон Карлос

Сообщений: 1108
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
apinis

Спасибо большое за уточнения!
А где тогда искать метрические записи по Тилжи? По отдельному Балвскому приходу (есть одна книга бракосочетавшихся) или по Aizludzas ?
apinis

Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719

Дон Карлос написал:
[q]
По отдельному Балвскому приходу (есть одна книга бракосочетавшихся) или по Aizludzas ?
[/q]

Po Aizludzas. Kakaja familija interesujet? Mozhet bytj i Baltinavskij prihod

Дон Карлос написал:
[q]
есть одна книга бракосочетавшихся
[/q]

Vozmozhno, etih gadov net v knigah dekanata

apinis

Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719

Дон Карлос написал:
[q]
А где тогда искать метрические записи по Тилжи?
[/q]

Tilza (Kokorevo) budet v Baltinovskom prihode
Дон Карлос

Сообщений: 1108
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224

apinis написал:
[q]
Tilza (Kokorevo) budet v Baltinovskom prihode
[/q]


Спасибо! Попробую поискать.
Дон Карлос

Сообщений: 1108
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
После безуспешных попыток расшифровать фамилию Марии и найти её в Царникау прихожу к выводу, что без помощи мне не обойтись.

Прикрепленный файл: 222.JPG
Дон Карлос

Сообщений: 1108
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
Кажется Rahtring?
tamara_ukr

г. Харьков Украина
Сообщений: 351
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
Да, по-моему по-русски это будет звучат Ратринг. Я тоже такое написание вижу.
А вот скажите, как объяснить запись о вечании или о крещении сразу в двух приходах? Даты, восприемники - все одинаково, одна запись, например в Гертрудинской, а вторая в Домском. Почему такое может быть?
---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина)
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10917
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4372
Может быть было оглашение в одной а венчали в другой
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 148 149 150 151 152 * 153 154 155 156 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈