Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| shverina Начинающий
Сообщений: 29
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 8 | Вверх #2 декабря 2012 20:03 стр.499-переехали в Бушгоф? Рядом с Ильзой Шверс-что дальше написано? | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4566 | Вверх #2 декабря 2012 20:21 shverina
жена Яна | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7927
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1445 | Вверх #2 декабря 2012 22:30 shverina написал: [q] Переселились, как я поняла, всего 2 человека-Ян (он в 1901г. женился и с женой уехали), и наверное, старшая сестра.[/q]
Вы знаете, в документе нет никаких указаний на то, что не все переселились. Поскольку запись заняла весь столбец, я думаю, что речь обо всей семье, иначе бы эту пометку не растянули так сильно. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7927
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1445 | Вверх #3 декабря 2012 10:18 Вот что выдаёт компьютер
Что-то произошло не верно
Извините. Запрашиваемой страницы нет в нашей базе данных. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7927
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1445 | Вверх #3 декабря 2012 10:21 shverina написал: [q] По поводу переселения внизу написано-исключено муского пола-1, женского пола-1. [/q]
Это не означает, что уехали исключённые из списка. Наоборот. Переселена вся семья, а исключены из состава по другой причине. Но исключены ещё не означает, что не уехали или наоборот уехали только они. Если бы не все переселялись, то было бы конкретно указано, кто именно переселился. Так не может быть, чтобы уехали не все, а в документе не были бы указаны имена уехавших. Ведь это всё чётко было. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4566 | Вверх #3 декабря 2012 11:12 3 декабря 2012 11:12 | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4566 | Вверх #3 декабря 2012 13:02 shverina
по документам получается.что уехали мать.отец и младшие дети.а старшие остались здесь жить
не обязательно все уезжали.могли и остаться.мною просмотрено в архиве много дел по переселенцам.бывало-провалали имущество.землю.и передумывали | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4566 | Вверх #3 декабря 2012 13:03 shverina
а уехали -в Перовскую волость Каинского уезда .посмотрите по метрикам.может встретите их | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7927
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1445 | Вверх #3 декабря 2012 16:56 shverina написал: [q] Вы так поколебали мою уверенность в том, что остальные Шверины остались в Бушгофе!!! [/q]
Знаете, мне не совсем понятно, что именно Вы ищите. Вы знаете точно имена родственников, и где они жили, или Вы ищите, точно не зная, кого найдёте... Поэтому мне трудно ответить что-либо на Ваши вопросы. Я, например, не знаю, что именно Вы знали раньше о переселении Ваших родных из Латвии до того, как стали смотреть эти документы. Может быть, Вы знаете всё точно и больше, чем я могу прочитать в документе. Вы знаете то, что не известно мне, а я могу написать здесь только то, что читаю в документе. Конкретно в том документе, который Вы указали, ничего не говорится о том, что переселилась не вся семья. Там нет таких пометок, примечаний, приписок. Если на деле было иначе, то это известно может быть только Вам, поэтому я спорить не могу и делать какие-то выводы, которые могут сбить Вас с толку. Могу только помочь прочитать оригинал документа. А выводы должны делать уже Вы сами, учитывая имеющуюся в семье информацию. shverina написал: [q] Где мне теперь их искать, подскажите!!! [/q]
Ищут всегда там, где люди жили и, возможно, работали. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11525 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4566 | Вверх #3 декабря 2012 20:40 | | |
|
