Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Tania_B написал:

[q]

есть ли у них возможность получить эти церковные книги

[/q]

Никто их не передавал и передавать не будет. Архивные документы хранятся в архивах не для передачи в архивы других государств.
Бывает случается обмен наиболее ценных государственных документов, на более менее равноценные, между государствами. Но это довольно редкий случай. Для этого проходят года для оценнки ценности обмениваемых документов, подписание договоров и тд. Это долголетний процесс. И не думаю что в этот процесс могут попасть метрические книги.
Так же может быть разрешение на получение копии документа одим архивом из другого. Но опять же, речь будет идти только об особо важных государственных документах.

Geo Z,

Я с Вами полностью согласна по процедуре. Но не так давно архив г.Томска передал в архив г.Владивостока несколько тонн документов. Вы скажете, что это в пределах одного государства. Да. Но, спрашивается, какой прок литовскому архиву от латвийских метрических книг, да ещё написанных по-латыни? Здравый смысл подсказывает: документы ДОЛЖНЫ находиться по месту происхождения. Так, например, обстоит дело в австралийских архивах. Ведь архивное дело родилось не вчера и можно поучиться у других. Это так, в порядке размышлений. Но, если общественность Латвии займётся вопросом передачи или обмена архивных документов, то от этого выиграют все.

VoichukDAhttp://runivers.ru/maps/podratlas/30
Ней-Борн-посмотрите внизу справа

У общественности есть более насущные проблемы

Sarena,
Спасибо, обязательно посмотрю. Хотя точно знаю, что мои в1892 году жили в Гриве, которая в Даугавпилсском уезде. А где именно находится Режицкий уезд?

С уважением
Tania_B