Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2026

NataLvgd
Непонятно.что за бланки?все метрики рукописные.

campsis59 написал:

[q]

NataLvgd
Непонятно.что за бланки?все метрики рукописные.

[/q]

В метрических книгах бывают заголовки напечатанные с колонками, можно понять что за раздел (рождение, брак...). А тут абсолютно все от руки, не могу разобраться где что.
По матери поняла, спасибо. Не додумалась, что следующие строки тоже к ней относятся. Там нет информации о месте ее (Аннет Конради) рождения (не могу разобрать)? А далее это крестные?

campsis59 написал:

[q]

NataLvgd
Да.восприемники.
Я все равно не понимаю Вас..

[/q]

Вот без заголовка (непонятно что это и о чем) https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=27
Вот с латинским заголовком (можно разобрать и перевести что это) https://raduraksti.arhivi.lv/o...&pid=9
Вот с русскоязычным заголовком (все предельно понятно) https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=19
Я даже логически не могу понять о чем эти метрики (где рождение, где брак...) в искомых населенных пунктах в искомые периоды, хотя вроде казалось что несложно разобраться, но вот наступил момент где без подсказок никак не выходит.

campsis59 написал:

[q]

NataLvgd
до27кадра вероятно списки прихожан.потом идут рожденные.конфирмация.брак.умершие

[/q]

Спасибо, а брак с какого кадра? Чтобы хотя бы запомнить как пишется от руки заголовок о браке ) Там в заголовках что-то с большой петелькой, что-то короткое и что-то как-будто на букву О

campsis59 написал:

[q]

NataLvgd
Венчания там со страницы52 1781года
Copulite-венчание на немецком языке.

[/q]

Спасибо. Как я поняла, там записи без фамилий? Просто Карл/Фриц/Йохан из... и Анна/Лиз/Маргарет из... обвенчались. Возможно расшифровать на картинке выше откуда Аннет Конради? Карл+Анна много попадается...
P.S. поняла, что скорее всего после имени Аннет не населенный пункт, а что-то о ребенке (новорожденный).