⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2025

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 77 78 79 80  81 82 83 84 85 ... 118 119 120 121 122 123 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 17:42
Дело в том, что в моём случае, "смотрим в книгу, видим фигу".
Вот, скажем, помогите прочесть запись 66.
Я там читаю Елизабет Эмилия:

Прикрепленный файл: LVVA_F1427_US1_GV5_0329.jpg
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 17:44
Смущает, что "геборен 13 апреля".
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 17:46
Иными словами, запись может отстоять от рождения на месяца 4. И с моим убогим немецким на вычитку уйдёт куча времени.
Поэтому, люди добрые, будет возможность, - помогите, пожалуйста.
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 18:11
Лютеранка:

Прикрепленный файл: Clipboard01.jpg
milira
Модератор раздела

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4735
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2330
Наверх   ## 9 сентября 2023 18:25
PedigreeResearcher

Так попробуйте самостоятельно.

По Риге около 10 лютеранских приходов . Пробуйте и все получится. Открываете документы, начинающиеся на слово "Rigas .." , выбираете 1820 год и смотрите. Со временем научитесь.





campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10941
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4385
Наверх   ## 9 сентября 2023 18:56 9 сентября 2023 19:09
PedigreeResearcher
Это у ЕлизаветыДункерс дочь Эмилия
Помниться,Вы называли другую фамилию у Эмилии
Эмилия София род.в1809году у Карла Карлинского в церкви Св.Гертруды
Лайк (1)
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 19:18 9 сентября 2023 19:30

milira написал:
[q]
Так попробуйте самостоятельно.
[/q]



Так попробовал. О чём выше и сообщил.
Просмотрел все лютеранские приходы Риги (с десяток, кажется).

И говорю честно - не мой уровень владения языком, чтобы по скверным сканам вычитку сделать. Особенно учитывая, что от момента рождения, до крещения, как показывает фото выше, иногда проходит 4 месяца.

Вот и обращаюсь за помощью клуба.

Вы дали общий совет посмотреть плюс-минус пять лет. То есть, как бы читаете бегло. Не подсобите? Заранее спасибо!
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 19:22

campsis59 написал:
[q]
PedigreeResearcher
Это у ЕлизаветыДункерс дочь Эмилия
Помниться,Вы называли другую фамилию у Эмилии
Эмилия София род.в1809году у Карла Карлинского в церкви Св.Гертруды
[/q]


Спасибо большое!

Честно говоря, не очень понял.
Вы имеете в виду, что в 1809 году у Карла Карлинского родилась законная дочь Эмилия София?
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 19:27
На фамилию ориентироваться не стоит. Ведь ребёнок незаконнорожденный.
Иными словами, фамилия матери и фамилия ребёнка - не обязательно идентичны.

Так что возможно Элизабет Дункерс - нужная персона.
PedigreeResearcher

PedigreeResearcher

Сообщений: 3268
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 909
Наверх   ## 9 сентября 2023 19:29
Хотя там маячит муж Иероним. Да и дата рождения не совпадает.
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 77 78 79 80  81 82 83 84 85 ... 118 119 120 121 122 123 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2025 [тема №134236]
Вверх ⇈