Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2026
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Терсинец Долгожитель форума
г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 16507
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 29130 | Вверх #15 августа 2022 20:39 SGPA написал: [q] Кто такой Юлиус Фридрихович в Ленинграде[/q]
В архивах Санкт-Петербурга пять дел Юлия Фридриховича Поппе. Не смотрели? | | Лайк (1) |
| SGPA Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8 | Вверх #15 августа 2022 20:54 Терсинец написал: [q]
SGPA написал:
[q]
Кто такой Юлиус Фридрихович в Ленинграде
[/q]
В архивах Санкт-Петербурга пять дел Юлия Фридриховича Поппе. Не смотрели?[/q]
Да, видел. Спасибо. До конца августа ЦГА закрыт. После - ознакомимся. Но, скорее всего, там ничего ценного не обнаружим, так как уже имели дело с делами и на Оттилию, и на ее супруга. Очень мало нужной информации. С другой стороны, там на Юлия Фридриха - 57 листов, может подробная биография будет. Плюс есть иностранный поданный Артур Поппе и латвийский оптант Фридрих-Бернгард Попп(без "е"). | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4378
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1558 | Вверх #16 августа 2022 18:09 ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| vansoul Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #16 августа 2022 21:46 Помогите, пожалуйста расшифровать: как называется уездное училище - Газентонтское? И в каком городе оно находилось? https://ibb.co/KbpnQJq
 | | |
| SGPA Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8 | Вверх #16 августа 2022 21:48 16 августа 2022 21:55 Linino написал: [q] SGPA
надо бы еще найти венчание родителей, это приход рождения ее https://raduraksti.arhivi.lv/collections/1:4:11:2055:2333
и от модератора: ставьте ссылки на записи, если хотите и дальше участвовать в обсуждении [/q]
Извиняюсь, привычка не перегружать текст ссылками. Починил в обоих постах. В Бикерне пока не нашли родителей. Есть информация, что Юлий родился в 1896 - вроде бы в Москве нашлась его могила, точного фото пока нет. Смотрели браки с минимум 1891(Берте 18), не нашли среди лютеран. Аналогично пытались найти в Мадонском уезде - Ляудона, Лаздона - запись о рождении Илзе(1 ноября 1860), пусто. Параллельно проверили однофамильца Петра Сталбов-Киммель, 1855 г.р., тоже ничего. Подозрительные лютеране) https://www.familysearch.org/s...%20LibraryНашли первый паспорт Оттилии, поняли из него одно - что она школьница. Непонятны надписи карандашом, можно тут спросить или лучше в разделе перевода с латышского? https://www.familysearch.org/a...at=2831349 | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4378
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1558 | Вверх #17 августа 2022 7:24 SGPA
сверху карандашом это новая фамилия, а под Фридриховна - мне кажется там написано (без отчества) и отчество отца взято в скобки ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4378
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1558 | Вверх #17 августа 2022 7:25 vansoul написал: [q] Газентонтское[/q]
Газенпот это Айзпуте, город в Латвии ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
| SGPA Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8 | Вверх #22 августа 2022 15:57 Linino написал: [q] SGPA
сверху карандашом это новая фамилия, а под Фридриховна - мне кажется там написано (без отчества) и отчество отца взято в скобки[/q]
Нашли могилу Илзе. Последние годы жизни в принципе совпадают с поездками Оттилии в Ригу. https://cemety.lv/public/deceaseds/1065753?type=deceasedИ ее карточку в переписи 1935 года(проверяли адреса из штампов в паспорте, третий оказался верным). Таки лютеранкой оказалась. И, похоже, живущая то ли в социальном жилье, и поэтому каждый год меняет место жительства, то ли просто пенсионерка. Гугл не особо может в рукописный латышский( https://www.familysearch.org/a...F9-M?i=135Теперь, кажется, перепробовали все онлайновое и остался только путь в архивы)
 | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4378
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1558 | Вверх #22 августа 2022 18:11 SGPA написал: [q] И ее карточку в переписи 1935[/q]
интересно, что тут она себя латышкой по национальности идентифицирует ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| SGPA Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8 | Вверх #22 августа 2022 18:18 Linino написал: [q]
интересно, что тут она себя латышкой по национальности идентифицирует[/q]
Почему же интересно? Вы тоже думали на другой вариант?) В ее паспорте вроде никак не была указана национальность. Либо же я в упор не увидел нужное. | | |
|
