Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2026
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4371
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1552 | Вверх #
27 июня 2022 10:57 ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
27 июня 2022 11:10 Katyaв налоговом управлении Риги их нет.они же приписаны к Берзенской волосьи
Кстати и Валтер тоже оттуда Каспер род.там в1854году запись252 | | Лайк (1) |
| Katya Участник
Днепр, Украина
Сообщений: 56
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 15 | Вверх #
27 июня 2022 11:23 27 июня 2022 11:26 campsis59 написал: [q] Katyaв налоговом управлении Риги их нет.они же приписаны к Берзенской волосьи
Кстати и Валтер тоже оттуда Каспер род.там в1854году запись252[/q]
Ой начала смотреть записи.. это жесть.. все как у врача.. запись есть, понять можно только через поллитра))  Спасибо! Буду искать где это.. Это латыши смотреть или немецкий? Девочки, что бы я без вас делала...  ---
Вальтеры (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия), (Екатеринослав, Днепропетровск)
Озолинь (Озолин) (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия)
Волленберги (Chełmno) (Wilczak)Западная Пруссия, Вильно Литва), (Екатеринослав, Днепропетровск) | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
27 июня 2022 11:43 Katya
Латышский приход Добеле. | | Лайк (1) |
| Katya Участник
Днепр, Украина
Сообщений: 56
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 15 | Вверх #
27 июня 2022 11:49 campsis59 написал: [q] Katya
Латышский приход Добеле.[/q]
А вообще интересно.. Приход латышский, а по документам мамы все немцы)) Да уж...пути господни)  ---
Вальтеры (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия), (Екатеринослав, Днепропетровск)
Озолинь (Озолин) (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия)
Волленберги (Chełmno) (Wilczak)Западная Пруссия, Вильно Литва), (Екатеринослав, Днепропетровск) | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
27 июня 2022 12:09 Katya Вроде латыши были | | |
| Katya Участник
Днепр, Украина
Сообщений: 56
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 15 | Вверх #
27 июня 2022 12:13 campsis59 написал: [q] Katya Вроде латыши были[/q]
Ну видимо по Эрне, а она немка, и записали Таисию крещенную уже в православии (это моя мама) немкой. За что потом осудили ...на 10 лет.. Света, а на сколько вообще реально найти фото человека. Это про Максимилиана. У нас дома никогда их не было.. ---
Вальтеры (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия), (Екатеринослав, Днепропетровск)
Озолинь (Озолин) (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия)
Волленберги (Chełmno) (Wilczak)Западная Пруссия, Вильно Литва), (Екатеринослав, Днепропетровск) | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
27 июня 2022 14:14 Katya написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Linino от 26 июня 2022 18:44
До брака Эрна Оттовна Коберская и Евгения Оттовна Коберская проживали в Екатеринославе.
Данных о браке в Екатеринославе ни в одной церкви или костёле нет.
Отто Рудольф Коберский это их отец. Мать Розалия Авнустовна в девичестве Волленберг. Оба родились в Вильно Латвия. Литва
Записи в метрической книге о родении ни Эрны ни Евгении найти пока не могу. Место рождения Мелитополь. Архив в Запорожье. Оттуда ответ пришёл отрицательный. Дали совет искать эти записи в Саратове, вроде там есть архивы. Но в данное время в состоянии наших стран это невозможно.
В записи о принятии православия Эрной Коберской написано что в успнском соборе Екатеринослава Эрна Оттовна Коберская, католического вериисповедания крещена в православии и ей дано имя Галина.
О Браке Евгении и Роберта Озолинь знаю только со слов её внука который недавно умер. Можно было бы посмотреть уголовное дело, онов архиве Днепра. Но, опять таки сейчас архивы не работают. Самого Роберта в 1938 расстреляли, а Евгения умерла в 1921 от холеры.
"Да выше описка Евгения Оттовна Озолинь в девичестве Коберская."[/q]
Причтомъ Успенской церкви города Еватеринослава присоединена къ церкви чрезъ таинство миропомазанія дочь Екатеринославскаго мѣщанина Эрна Оттовна Коберская, 19 лѣтъ, евангелическо-лютѳрансваго исповѣданія съ имонемъ Галина (13 мая 1912 года) | | Лайк (1) |
| Katya Участник
Днепр, Украина
Сообщений: 56
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 15 | Вверх #
27 июня 2022 14:16 campsis59 написал: [q] Katyaв налоговом управлении Риги их нет.они же приписаны к Берзенской волосьи
Кстати и Валтер тоже оттуда Каспер род.там в1854году запись252[/q]
Сдаюсь..  Нашла, но ни перевести, ни понять что там для меня нереально.. Если и далее все в таком ключе, я никогда Максимилиана не найду..  А еще прабабку искать.. ужас.. Роберт то ладно.. там переживу. А вот про деда жаль.. Все равно девочки спасибо за помощь. ---
Вальтеры (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия), (Екатеринослав, Днепропетровск)
Озолинь (Озолин) (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия)
Волленберги (Chełmno) (Wilczak)Западная Пруссия, Вильно Литва), (Екатеринослав, Днепропетровск) | | |
| Katya Участник
Днепр, Украина
Сообщений: 56
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 15 | Вверх #
27 июня 2022 14:17 27 июня 2022 14:29 >> Ответ на сообщение пользователя campsis59 от 27 июня 2022 14:14 Ага.. моя бабуля. красотка.. Она самая. Но на сколько знаю, мама говорила, католическое вероисповедание... И еще жду ответы из архива Днепра, там тоже несколько запросов... Может они что то найдут. Сейчас читальные залы не работают и все по почте..недорого.. главное ждать. ---
Вальтеры (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия), (Екатеринослав, Днепропетровск)
Озолинь (Озолин) (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия)
Волленберги (Chełmno) (Wilczak)Западная Пруссия, Вильно Литва), (Екатеринослав, Днепропетровск) | | |
|
