Наверх ##
19 июля 2014 20:30 28 марта 2022 23:34 Джон Патрик КАРРУТЕРС и его жена
Захоронение великобританского консула Джона Патрика КАРРУТЕРС и его жены Каролины. Остались дети: Вильгельм, Иван, Мария, Елена и Генриетта. Сын Иван служил поручиком в английской армии, дочь Мария умерла от дряхлости 25 августа 1920 года в 6 часов вечера 30 минут в возрасте 76 лет. Дочь Елена, старая дева, скончалась после нее через пять месяцев 15 января 1921 года в два часа ночи. Старушки проживали по Греческой улице, 82 (в новом исчислении). Первоначально памятник представлял собой мраморный четырехугольный блок, на котором размещалось изображение родового герба Каррутерсов, головка ангела (мужского лица) и текст. На колонне урна с гирляндой выполненной из мрамора. Текст эпитафии раскрывает жизненный путь супругов: «Священной памяти ДЖОНА ПАТРИКА КАРРУТЕРС. Он был консулом в Таганроге в течении 35 лет. Родился в Глочестере 25 октября 1802 года, умер в Таганроге 6 сентября 1878 года. Благословенны те, кто приносит спокойствие. В знак любовной памяти КАРОЛИНЕ ФРЕДЕРИКС ЛУЗЕТАКИ, урожденной баронессе ВИТЕРГОЛЬД, ЛЮБИМОЙ ЖЕНЫ Джона Патрика Каррутерс. Родилась в Лиссабоне 25 ноября 1808 года, умерла в Таганроге 6 сентября 1883 года. Благословенны мертвые, которые умирают, действительно они умирают, они отдыхают от трудов своих, но их работа следует за ними, она не умирает».
  --- Поляковы-Уваровы Старочеркасск, Новочеркасск,Ростов
|