Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

ÈËÜÈÍÑÊÀß ÂÎËÎÑÒÜ

Âñå, ÷òî ïîïàäåò ïî Èëüèíñêîé âîëîñòè Êàäíèêîâñêîãî óåçäà è Èëüèíñêîìó ñåëüñîâåòó Õàðîâñêîãî ðàéîíà

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 * 5 6 7 8 ... 25 26 27 28 29 30 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: gavrilovs
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 7780190
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Èâàí
Îò÷åñòâî Ðîçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1918
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Ìîøêîâñêàÿ
Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà __.__.1938 Õàðîâñêèé ÐÂÊ, Âîëîãîäñêàÿ îáë.
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû ï/ÿ 103
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïðîïàë áåç âåñòè
Äàòà âûáûòèÿ __.12.1941
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18004
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 2476
FC388C35.jpeg

Íîìåð çàïèñè 275143163
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Èâàí
Îò÷åñòâî Ðàçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1918
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Ìàøêîâñêàÿ
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïðîïàë áåç âåñòè
Äàòà âûáûòèÿ __.12.1941
Íàçâàíèå êíèãè ïàìÿòè Ýëåêòðîííàÿ ÊÏ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 7859032
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Àëåêñàíäð
Îò÷åñòâî Àãàôîíüåâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1910
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Ìîøêîâñêàÿ
Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà 26.06.1941 Õàðîâñêèé ÐÂÊ, Âîëîãîäñêàÿ îáë.
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïðîïàë áåç âåñòè
Äàòà âûáûòèÿ __.09.1941
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18004
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 2641

Íîìåð çàïèñè 275143161
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Àëåêñàíäð
Îò÷åñòâî Àãàôîíîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1910
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Ìàðêîâñêàÿ
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïðîïàë áåç âåñòè
Äàòà âûáûòèÿ __.09.1941
Íàçâàíèå êíèãè ïàìÿòè Ýëåêòðîííàÿ ÊÏ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè
80E33303.jpeg
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 80729986
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Äàíèë
Îò÷åñòâî Ðàçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1909
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Ìàøêîâñêàÿ
Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà Õàðîâñêèé ÐÂÊ, Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû ÏÏÑ 3891 3 á-í 9 ðîòà
Âîèíñêîå çâàíèå êðàñíîàðìååö
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïîãèá
Äàòà âûáûòèÿ __.11.1941
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18002
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 552


Íîìåð çàïèñè 275143162
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Äàíèë
Îò÷åñòâî Ðàçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1909
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Ìàøêîâñêàÿ
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïðîïàë áåç âåñòè
Äàòà âûáûòèÿ __.11.1941
Íàçâàíèå êíèãè ïàìÿòè Ýëåêòðîííàÿ ÊÏ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 2758592
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Âèêòîð
Îò÷åñòâî Ðàçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1923
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 205 ÑÄ
Âîèíñêîå çâàíèå ìë. ñåðæàíò
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óìåð îò ðàí
Äàòà âûáûòèÿ 09.06.1943
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18001
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 557

Íîìåð çàïèñè 3380493
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Âèêòîð
Îò÷åñòâî Ðàçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1923
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ
Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà Êåìñêèé ÐÂÊ, Êàðåëî-Ôèíñêàÿ ÑÑÐ, Êåìñêèé ð-í
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 205 ñä
Âîèíñêîå çâàíèå ìë. ñåðæàíò
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óìåð îò ðàí
Äàòà âûáûòèÿ 09.06.1943
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18001
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 891

Íîìåð çàïèñè 55099115
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Âèêòîð
Îò÷åñòâî Ðàçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1923
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í
Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà Êåìñêèé ÐÂÊ, Êàðåëî-Ôèíñêàÿ ÑÑÐ, Êåìñêèé ð-í
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 205 ñä
Âîèíñêîå çâàíèå ìë. ñåðæàíò
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óìåð îò ðàí
Äàòà âûáûòèÿ 09.06.1943
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18002
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 421

Íîìåð çàïèñè 260022206
Ôàìèëèÿ Áåðåçíèêîâ
Èìÿ Âèêòîð
Îò÷åñòâî Ðàçóìîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ/Âîçðàñò __.__.1924
Âîèíñêîå çâàíèå ìë. ñåðæàíò
Äàòà ñìåðòè 09.07.1943
Ñòðàíà çàõîðîíåíèÿ Ðîññèÿ
Ðåãèîí çàõîðîíåíèÿ Ðåñïóáëèêà Êàðåëèÿ
Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Ëîóõñêèé ð-í, ï. Ñîñíîâûé, âîèíñêîå êëàäáèùå
Ìîãèëà Áðàòñêàÿ ìîãèëà
Îòêóäà ïåðåçàõîðîíåí Øîññå Ëîóõè-Êåñòåíüãà 34 êì

DB55DC94.jpegBCC59A74.jpeg
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
 ñåìüå Áåðåçíèêîâà Ðàçóìà ïîãèáëî 3 ñûíà Èâàí, Äàíèë è Âèêòîð
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 52525252
Ôàìèëèÿ Áîãàòûðåâ
Èìÿ Àëåêñàíäð
Îò÷åñòâî Àëåêñàíäðîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1923
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë.
Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà Õàðîâñêèé ÐÂÊ, Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 36 Ãâ. ñä
Âîèíñêîå çâàíèå ãâ. êðàñíîàðìååö
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïðîïàë áåç âåñòè
Äàòà âûáûòèÿ 01.09.1942
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 818883
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 1943

Íîìåð çàïèñè 275140373
Ôàìèëèÿ Áîãàòûðåâ
Èìÿ Àëåêñàíäð
Îò÷åñòâî Àëåêñàíäðîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1923
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Áîëüøàÿ
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óìåð îò ðàí
Äàòà âûáûòèÿ 01.09.1942
Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Âîëãîãðàäñêàÿ îáë., ã. Ëåíèíñê
Íàçâàíèå êíèãè ïàìÿòè Ýëåêòðîííàÿ ÊÏ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 4591403
Ôàìèëèÿ Áîãäàíîâ
Èìÿ Ñàâåëèé
Îò÷åñòâî Àëåêñååâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1918
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Òàòàðñêàÿ ÀÑÑÐ, Íóðëàòñêèé ð-í
Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà Õîëìîãîðñêèé ÐÂÊ, Âîëîãîäñêàÿ îáë.
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 34 Ãâ. ñä
Âîèíñêîå çâàíèå ãâ. êðàñíîàðìååö
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óáèò
Äàòà âûáûòèÿ 22.01.1943
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18001
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 1111

Íîìåð çàïèñè 275140386
Ôàìèëèÿ Áîãäàíîâ
Èìÿ Ñàâåëèé
Îò÷åñòâî Àëåêñååâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1918
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Ñåìåíèõà
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïîãèá
Äàòà âûáûòèÿ 22.01.1943
Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Ðîñòîâñêàÿ îáë., ñ-ç «Ãèãàíò», ó äîðîãè 0,5 êì çàï.
Íàçâàíèå êíèãè ïàìÿòè Ýëåêòðîííàÿ ÊÏ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 275140389
Ôàìèëèÿ Áîãðîâ
Èìÿ Âëàäèìèð
Îò÷åñòâî Àëåêñàíäðîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1918
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, Èëüèíñêèé ñ/ñ, ä. Áîëüøàÿ
Âîèíñêîå çâàíèå ðÿäîâîé
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïîãèá
Äàòà âûáûòèÿ 26.07.1941
Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Ìóðìàíñêàÿ îáë., ï. Áîë. Çàï. Ëèöà
Íàçâàíèå êíèãè ïàìÿòè Ýëåêòðîííàÿ ÊÏ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Êðàñíûé ñåâåð 1919 ãîä ¹ 124
http://krassev.booksite.ru:8080/1919/krassever/1919_124.pdf
EF9B9D06.jpeg
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ

Âîëîãäà
Ñîîáùåíèé: 16083
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 16304
Íîìåð çàïèñè 50910772
Ôàìèëèÿ Åðøîâ
Èìÿ Âàëåíòèí
Îò÷åñòâî Èâàíîâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1922
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîëîãîäñêàÿ îáë., Õàðîâñêèé ð-í, ñ/ñ Èëüèíñêèé
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 105 ÑÄ â/÷ 4739
Âîèíñêîå çâàíèå êðàñíîàðìååö
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ îñóæäåí 10 ëåò
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 818883
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 739
---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 * 5 6 7 8 ... 25 26 27 28 29 30 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: gavrilovs
Ââåðõ ⇈