Болгары Таврии

МалСоз написал:

[q]

Доброе утро! Имя ШТЕЛЬЯН, на какое имя изменилось?

[/q]

Могли быть варианты Стелю, Стерю, Стелчо или Стелко, Щелю, Щерю, в зависимости от региона.


Bulgaren написал:

[q]

Достаточно редкое имя.
https://bg.wikipedia.org

[/q]

Тут нужно смотреть с пониманием. Болгарам иногда трудно признавать культурные влияния, которым они были подвержены в течении веков, особенно если это сильные влияния, как Византийское например. В статье упомянули вскольз о Святом Стилиане, защитнике детей, но ссылки не дали.
А оно так и есть.
Имя Стилиан греческого происхождения (Στυλιανός или
Στέλιο&#962 и распространилось после смерти святого в 5-м веке.

Изменения названий болгарских и гагаузских сёл в Северном Приазовье.


Источник:
Пачев С.И. Возникновение болгарских сёл в Северном Приазовье (1861 – 1863). – Мелитополь: МГПУ, 2007. С. 31 – 32.

znn32 написал:

[q]

https://www.familysearch.org/r...eView=true
Попались Браки за 1894г предположительно по Гирсовке. Подшиты с документами по с. Богдановка Бердянского уезда. Items 3 Ф. 5593, о. 2, д. 1164

[/q]

Просмотрел весь мф. действительно на кадрах 772-777 бракосочетание из Гирсковской церкви!!!!!!

Именной список домохозяев, владеющих землею Бановки Бердянского уезда Таврической губернии.

Источник:
Пачев С.И. Возникновение болгарских сёл в Северном Приазовье (1861 – 1863). – Мелитополь: МГПУ, 2007. С. 39 – 41.

Именной список домохозяев, владеющих землею селения Вячеславки Бердянского уезда Таврической губернии.

Источник:
Пачев С.И. Возникновение болгарских сёл в Северном Приазовье (1861 – 1863). – Мелитополь: МГПУ, 2007. С. 43 – 46.