Болгары Таврии (Российская Федерация)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

МалСоз написал:

[q]
в 3 села современного Приазовского района Запорожской области
[/q]

а в какие именно сёла?

170500 написал:

[q]
документ - "Іменний список колоністів колонії Дермендере, що побажали переселитися на постійне життя до Росії", датований 27 лютого 1861р. Він був складений у зв`язку із підготовкою болгар до переселення.Повна реконструкція списку жителів колонії Дермендере за цим документом, на жаль, неможлива, оскільки декілька аркушів е відстутніми (з номеру 137 по 164)
[/q]

Из Дермендере в какое село они переселились?

Болгары из бессарабского села Дермендере поселились в ЦАРЕВОДАРОВКЕ и СТРОГАНОВКЕ.
В 1927 г село Цареводаровка переименовано в БОТИЕВО, в честь болгарского поэта-революционера Христо Ботева
моя жена по отцу Стойкова. Предки из Гирсовки. Составляю генеалогическое древо по Стойковым

И часть в с. Богдановка

БОГДАНОВКАОснователи села братья Чумаковы.
Первые переселенцы -213 дворов (супружеских пар) вышли из Бессарабии осенью 1861, зимовали в Одессе, а ранней весной 1862 г приехали на место поселения.
Переселенца основали 2 села -Чушмелий Долний (переименова в 1874 г в БОГДАНОВКА) и Чушмелий Горний (переименова в 1874 г в СТЕПАНОВКу Вторую)

опубликованы фотографии с метрических книг Бессарабских колоний с 1808 по 1858 годы

Продолжение списка
130
Николай Паскалов 40 г.
Жена его Димитра 38 г.
Дети их Андрей 15 г.
Димитр 5 г.
Параскева 13 г.
Мария 11 г.
Анна 8 г.
Христина 2 г.
Евросиния Паскалова вдова 78 г.
131
Вычо Чернов Халач 41 г.
Жена его Мария 36 г.
Дети их Константин 12 г.
Господин 12 г.
Гавриил 7 г.
Елена 16 г.
Анна 13 г.
Ирина 4 г.
132
Иван Христов 46 г.
Жена его Стефанида 42 г.
Афанасий 12 г.
Василий 2 г.
Мария 18 г.
Аккелина 5 г.
133
Иван Жейнов 45 г. Н.133 изъявил желание остаться
Жена его Тодора 42 г.
Сыновья их Димитрый 24 г.
Филип 19 г.
Аккелина 23 г.
Ирина 19 г.
Пелагия 11 г.
134
Желко Белчев Сиромах 39 г.
Жена его Евросиния 37 г.
Дети их Иван 7 г.
Мария 10 г.
Надежда 2 г.
135
Георгий Пенев Чулаков 40 г.
Жена его Милания 32 г.
Сын их Иван 8
136
Желязко Тотев 65 г.
Жена его Марина 60 г.
165
Желю Кукенков 35 г.
Жена его София 31 г.
Сыновья их Стефан 9 г.
Иван 7 г.
Феодор 5 г.
Афанасий 2 г.
166
Недю Жечюв Радуолу 43 г.
Жена его Ирина 37 г.
Дети их Николай 12 г.
Иван 10 г.
Георгий 4 г.
Анна 20 г.
Калина 17 г.
Янна 14 г.
167
Минчо Арабаджий 45 г. н. 167 изъявил желание остаться
Жена его Рада 40 г.
Дети их Николай 13 г.
Иван 11 г.
Еремий 9 г.
Афанасий 6 г.
Елена 2 г.
168
Димитрий Минчов 21 г.
Жена его Василиса 23 г.
169
Василий Минчов 23 г.
Жена его Анна 23 г.
Сын их Михаил 2 г.
170
Желязко Иванов 60 г.
Жена его Петра 59 г.
Дочь их Цона 1 г.
171
Михаил Желязков 27 г.
Жена его Мария 26 г.
Дочь их Цона 1 г.
172
Григорий Ефименко 44 г. Изъявил желание остаться
Жена его Маррия 41 г.
Сыновья их Артемий 17 г.
Димитрый 13 г.
Николай 7 г.
Анна 20 г.
Домникия 8 г.
Мария 5 г.
Ефдокия 6 г.
173
Тодор Жечев 40 г.
Жена его Аккелина 38 г.
Дети их Петр 13 г.
Василий 7 г.
Иван 6 г.
Евдокия 10 г.
174
Валчан Ненов 60 г.
Жена его Мария 52 г.
Сыновья их Петр 23 г.
Иван 19 г.
Николай 14 г.
Василий 11 г.
Кирил 7 г.
Владимир 3 г.
175
Митю Иванов 60 г. Н.175 изъявил желание остаться
Жена его Стойка 58 г.
сын их Илия 20 г.
Марина 18 г.
176
Петр Волчанов 38 г.
Жена его Ивана 35 г.
Сыновья их Василий 13 г.
Афанасий 9 г.
Мария 6 г.
Анна 2 г.
177
Константин Златев 35 г.
Жена его Пена 32 г.
Дети их Феодор 12 г.
Иван 10 г.
Афанасий 3 г.
Марина 4 г.
178
Константин Златев 35 г.
Жена его Тодорв 27 г.
Дети их Симион 2 г.
Варвара 7 г.
Домникия 5 г.
179
Банко Господинов 45 г. Н.179 изъявил желание остаться
Жена его Милана 40 г.
Сыновья их Лазарь 23 г.
Георгий 13 г.
Ияков 10 г.
Никодим 3 г.
Стефанида 18 г.
Настасия 16 г.
София 8 г.
180
Вылико Жечев 38 г.
Жена его Мария 26 г.
Дети их Иван 2 г.
Домникия 5 г.
181
Константин Жечев 31 г.
Жена его Мария 30 г.
Дети их Василий 1 г.
Стефанида 3 г.
182
Желю Стоянов 35 г.
Жена его Тодора 28 г.
183
Ефрем Петров 62 г.
Жена его Анна 60 г.
Дочь их Мария 18 г.
Воспитанник их Федор 14 г.
184
Василий Ефремов 25 г.
Жена его Анна 24 г.
185
Никита Ефремов 23 г.
Жена его Мария 20 г.
Сын их Ефрем 1 г.
186
Александр Бенев 23 г.
Жена его Пелагия 21 г.
187
Беню Славов 63 г.
Жена его Надежда 45 г.
Сыновья их Николай 16 г.
Симион 14 г.
Георгий 9 г.
Ирина 12 г.
Димитрий Попов 28 г.
Жена его Александра 26 г.
Дети их Харалампий 1 г.
Мария 4 г
Елена 1 г.
Юстим Павлов 28 г.
Мать его Катерина 55 г.
Сын ея Назарий 24 г.
188
Руса Хаджиков 50 г.
Жена его Домна 48 г.
Дети их Феодор 20 г.
Милания 18 г.
Василина 12 г.
"Что действительно сей посемейный список выше прописан нумером колонии Дермендере учинен, в том Дермендерский сельский приказ с подписом и приложением молдавской печати свидетельствует 27 февраля 1861-го года.
Выборный Ефрем Петров"

а по колонии Кара-Курт такого списка нет случайно?

Список глав первых поселенцев с. Степановка Вторая
Переселенцы из с. Чушмелий
1. Дмитрий Кокарчев
2. Яни Нейчев
3. Иван Нейчев
4. Иван Нейчев
5. Тимофей Боев
6. Георгий Нейчев
7. Дмитрий Нейчев
8. Злати Боев
9. Андрей Петков
10. Федор Орловский
11. Велико Попазов
12. Андрей Попазов
13. Недю Яламов
14. Филипп Недов
15. Михаил Волков
16. Василий Добрев
17. Яков Добрев
18. Андрей Дуков
19. Райчо Яламов
20. Дымо Яламов
21. Константин Бербер
22. Стою Желязков
23. Кирило Яламов
24. Иван Яламов
25. Иван Дуков
26. Станчо Русев
27. Феодосий Дуков
28. Василий Филиппов
29. Трандафил Стойчев
30. Себи Петков
31. Степан Орловский
32. Георгий Георгиев
33. Иван Георгиев
34. Ганчо Георгиев
35. Прокофий Георгиев
36. Тодор Михайлов
37. Георгий Папазов
38. Гаврило Златев
39. Танас Монаш
40. Атлажа Жечев
41. Николай Стойчев
42. Янчо Папазов
Переселенцы из Туканской махлы г. Болграда
1. Петр Шунтов
2. Тодор Шунтов
3. Георгий Шунтов
4. Дмитрий Бельчев
5. Степан Бондарев
6. Степан Генов
7. Иван Мануилов
8. Гено Мануилов
9. Тодор Генов
10. Дмитрий Банов
11. Танас Арабаджийский
12. Петр Арабаджийский
13. Михаил Арабаджийский
14. Георгий Арабаджийский
15. Степан Арабаджийский
16. Вдова Мария Арабаджийская
17. Петр Генчев
18. Степан Ромалийский
19. Анна Каража
20. Иван Каража
21. Степан Цвятков
22. Петр Балдурский
23. Тодор Балдурский
24. Степан Нанков
25. Степан Камбуров
26. Семен Камбуров
27. Пейчо Иванов
28. Иван Шунтов
29. Трифон Терзев
30. Дмитрий Цанков
31. Иван Цанков
32. Константин Крестинов
33. Иван Марчев
34. Михаил Марчев
35. Волкан Барчев
36. Михаил Барчев
37. Георгий Сарсаков
38. Георгий Патевский
Переселенцы из Видинского округа, Болгария
1. Георгий Дерменжиев
2. Иван Нейков
3. Степан Сивов
4. Иван Бабов
5. Дмитрий Динков
6. Михаил Бочеваров
Переселенец из с. Бабель -Руси Волонтиров
Основная часть переселенцев из с. Чушмелий основала с. Богдановку на месте ногайского аула Асан Ходжа. Первыми выбрали себе участки под постройку домов братья Чумаковы. Позже односельчане избрали старостой сына Лукьяна Чумакова - Ивана Лукьяновича Чумакова.

Список глав семей первых поселенцев с. Богдановка
Переселенцы из с. Чушмелий
1. Иордан Желязков
2. Стоян Златев
3. Николай Златев
4. Стойко Янев
5. Илья Куртев
6. Злати Янев
7. Георгий Дьяков
8. Христо Генчев
9. Тодор Танев
10. Черни Радев
11. Желязко Дымов
12. Трофим Желязков
13. Марин Минков
14. Василий Минков
15. Иван Алексеев
16. Тончо Костев
17. Велико Тенев
18. Иван Буц
19. Дьяков Вильчев
20. Иван Дьяков
21. Косто Златев
22. Василий Костев
23. Алексей Костев
24. Степан Иванов
25. Велико Златев
26. Георгий Дымов
27. Георгий Чулаков
28. Георгий Драгнев
29. Янчо Кальчев
30. Курто Янев
31. Жеко Балев
32. Тодор Жеков
33. Дончо Чумаков
34. Степан Чумаков
35. Лукьян Чумаков
36. Дмитрий Костев
37. Георгий Златев
38. Василий Михов
39. Вильчо Желязков
40. Христо Николаев
41. Николай Хинев
42. Нико Куртев
43. Нико Радев
44. Тодор Златев
45. Дмитрий Златев
46. Георгий Чумаков
47. Велико Боев
48. Минко Петров
49. Георгий Радев
50. Стою Янев
51. Иван Топалов
52. Ради Михов
53. Танас Радев
54. Николай Янев
55. Николай Бошев
56. Матвей Бошев
57. Нико Драгов
58. Григорий Иванов
59. Димо Недов
60. Кирилл Дымов
61. Андрей Дымов
62. Иван Куртов
63. Иван Иванов
64. Кальчо Георгиев
65. Иван Славов
66. Дмитрий Вельчев
67. Иван Георгиев
68. Танас Маслинка
Переселенцы из с. Чушмелий, прибывшие позже
1. Михаил Самунжиев
2 . Павел Куруоглу (Куртоглу)
Переселенцы из Видинсого округа, Болгария
1. Никола Жейнов
2. Игнат Фотинов
3. Иван Кисса

С. И. Пачев, Болгары в Приазовье в 1861 году:
первые переселенцы
В 1861-1862 гг. состоялось массовое переселение Болгар из Бессарабии в Северное Приазовье, в результате чего возникло 34 болгарских и болгаро-гагаузских сёл. В связи с празднованием 150-летнего юбилея переселения актуализировался вопрос, в каком именно году (1861 или 1862) было основано каждое из болгарских сел Приазовья.

Сведения по данному вопросу, имеющиеся в литературе, нуждаются в уточнении. Например, Н. С. Державин и авторы "Истории городов и сёл УССР" датой основания села Цареводаровки (Ботиево) указывают 1862 г., а Ю. П. Князьков в обширном "Историко- географическом и топонимическом словаре" - 1861-1862 гг. Архивные документы позволяют утверждать, что колония Цареводаровка функционировала уже осенью 1861 г. Имеются расхожденияв литературе и относительно сел Преслав, Гирсовка, Манойловка, Анновка и других.
Проведенные обстоятельства побуждают обратиться к вопросу о первых болгарских поселенцах, прибывших в Северное Приазовье летом и осенью 1861 г., и выяснить в каких болгарских селах жители появились уже осенью 1861 г.
Депутаты от бессарабских болгарских колоний подписали акты об избрании земельных участков под поселение в Таврической губернии в апреле 1861 г. При этом распределение участков было предварительным - составлялся один акт на несколько колоний. Дальнейшее уточнение посредстом жеребьёвки происходило непосредственно перед поселением. Если верить М. Грекову, от жеребьевки были освобождены лишь колонии Дермендере ( Ботиево- Строгановка) из уважения к организатору Генчо Грекову, а также Ташбунар (Преслав- Инзовка) в силу значительной финансовой состоятельности жителей.
Первых болгар- переселенцев ожидали в Приазовье уже в мае, однако начало переселения затянулось вследствие бюрократических проволочек со стороны Соедининенного княжества Молдавии и Валахии. Следует иметь в виду, что вместе с болгарами из Бессарабии переселились представители других национальностей, которые по документам значились болгарами, - украинцы, русские, албанцы, молдаване, гагаузы. При этом болгары составляли абсолютное большинство.
Болгары- колонисты из Бессарабии летом- осенью 1861 г. передвигались в Таврическую губернию организованными группами (т.н. "партиями") численностью от 82 до 245 семей. Переселенческие партии формировались обычно в районе колонии Сараты. Во главе партии назначался чиновник, в помощь которому избирались старосты из переселенцев. Всего с августа по ноябрь в Приазовье прибыло 6 переселенческих партий "болгар-колонистов".
Первая партия, в сопровождении титулярного советника Озмидова, 30 июля 1861 г. вышла из Сараты. Согласно рапорту Т.Велкова, она состояла из 103 семей (231лицо мужского пола и 207 - женского) из колоний Кирнички (44 семьи), Новопокровка (5 семей), Болград (17 семей), Табак (2 семьи), Кангаз (5 семей), Хаджи- Абдулла (8 семей), Вайсал (3 семьи), Импуцита (1 семья), Чишликиой (1 семья), Эрдек- Бурну (5 семей), Фынтина- Дзинилор (1 семья), Волканешты (7 семей), Чешмеваруита (1 семья), Картал (1 семья), Кайраклия (1 семья). Они имели при себе 144 волов, 93 коровы, 151 овцу, 123 лошади, 107 подвод. Старостами были избраны: от колонии Кирнички - Влас Крамаренко, Петр Хурсенко и Лукьян Мельников, а от болгар - Федор Дмитриев, Друган Дуков, Танас Патевский и Алексей Рижев. Согласно рапорту Озмидова, партия прибыла в Мелитополь 22 августа 1861 года. Волканештцы и болградцы были определены в Мелитопольский уезд, а все остальные - в Бердянский.
Вторая партия, в сопровождении надворного советника Сабурова, 12 и 14 августа 1861 г. двумя группами вышла из Сараты. Согласно докладу Т. Велкова, в их составе было 140 семей (308 лиц мужского пола и 257 - женского): жителей колоний Волканешты (25 семей), Конгаз (1 семья), Каракурт (23 семьи), Болград (47 семей), Слободзея (2 семьи), Кирнички (4 семьи), Чешмеваруита (10 семей), Болбока (3 семьи), Этулия (7 семей), Курчи (1 семья), Хаджи-Абдула (16 семей), Бановка (1 семья). Они имели при себе 258 волов, 256 коров, 683 овцы, 167 лошадей и 172 телеги.
Третья партия, в сопровождении коллежского секретаря Горбунова, вышла из Сараты 22 августа 1861 г. Согласно рапорту Н. Палаузова, она состояла из 114 семей (269 лиц мужского пола и 236 - женского) жителей колоний Кирнички (21 семья), Вайсал (12 семей), Н. Карагач (15 семей), Тропокл (2 семьи), Этулия (14 семей), Болград (5 семей), Кангаз (8 семей), Болбока (12 семей), Ташбунар (17 семей), Дермендере (8 семей). При них было 207 волов, 308 коров, 1234 овец, 130 лошадей, 135 телег.
В помощь Горбунову из числа колонистов были избраны Захарий Регуш, Тодор Степанов, Петр Камбуров, Дмитрий Арнаутов, Петр Стоянов, Степан Панаиотов, Филипп Креслев и Георгий Алексеев. 18 сентября 1861 г. Горбунов сдал переселенцев на попечение смотрителей Мелитопольского и Бердянского колрнистсих округов.
Четвертая партия была сформирована также в Сарате и 4 сентября отправилась в Каркмазы во главн с выборным Вичо Жавжаровым. 8 сентября 1861 г., в сопровождении губернского секретаре Славинского, отправилась из Каркмаз. Из рапорта Т. Велкова известно, что в ее составе было 82 семьи (197 лиц мужского пола и 144 - женского) жителей колонии Вайсал (18 семей), Эрдек- Бурну (5 семей), Бановка (7 семей), Импуцита (5 семей), Волканешты (1 семья), Каракурт (1 семья), Болград (1 семья), Чешликиой (1 семья), Хаджи- Абдула (7 семей), Этулия (3 семьи), Кирнички (4 семьи), Курчи (2 семьи), Эскиполос (15 семей), Болбока (3 семьи), Ташбунар (9 семей). Они имели при себе 116 волов, 98 коров, 113 овец, 105 лошадей, 87 повозок. Соглассно рапорту Славинского, партия прибыла в Мелитополь 27 сентября. Волканештцы и болградцы были переданы в ведение смотрителя мелитопольских колоний 29 сентября, а остальные на следующий день - в ведение смотрителя бердянских колоний.
Пятая партия, сопровождаемая Сербиновым, вышла из сараты 22 сентября. Согласно Акту, составленному при отправлении партии, в ее составе было 243 семьи (626 лиц мужского пола и 555 - женского). При них находилось 598 волов, 596 коров, 9412 овец, 506 лошадей, 385 повозок. Среди этих переселенцев были жители колоний Эрдек- Бурну (8 семей), Шикирлткитай (3 семьи), Волканешты (16 семей), Этулия (12 семей), Бабель (1 семья), Болбока (6 семей), Ташбунар (1 семья), Эскиполос (71 семья), Тропокло (96 семей), Новокарагач (28 семей), Ново-Покровка (2 семьи), Эникиой (1 семья). 28 сентября Сербинов рапортировал П. Н. Стремоухову, что сопровождаемая им партия прибыла в Одессу. Относительно даты прибытия партии в Мелитополь сведений найти не удалось.
Шестая партия, по причине начавшихся холодов, была сфопмирована наспех в приграничной колонии Кубей. Согласно рапорту Н. Палаузова, ее составили 168 переселенцев из колонии Дермендере (963 человека), которые перешли границу в начале октября и наотрез отказались зимовать в Бессарабии. К ним присоединились также 26 семей колонии Этулия. В документах упоминается, что в партию предполагалось включить и 23 семьи из колоний Чешмеваруита и Карагач. Партия вышла из Кубея в Таврическую губернию 4-5 октября. В отчете П. Н. Стремоухова значится, что ее сопровождал губернский секретарь Славинский. Как и относительно предыдущей партии, не удалось определить дату прибытия в Мелитополь.
Таким образом, в составе шести партий прибыло следующее количество семей: Дермендере - 176, Тропокло - 98, Эскиполос - 86, Кирнички - 73, Болград - 70, Этулия - 62, Волканешты - 49, Новый Карагач - 43, Вайсал - 33, Хаджи- Абдула - 31, Каракурт - 31, Ташунар - 27, Болбока - 24, Эрдек- Бурну - 18, Кангаз - 14, Чешмеваруита - 11, Бановка - 8, Ново-Покровка - 7, Импуцита - 6, Шикирликитай - 3, Курчи - 3, Табак - 2, Слободзея - 2, Чешликиой - 2, Бабель - 1, Эникиой - 1, Фынтына-Дзинилор - 1, Кайраклия - 1, Картал - 1.
В Приазовье часть из них были поселены на участки, предназначавшиеся им согласно актов, остальных поместили на временные зимние квартиры - в бывших ногайских аулах, в меннонитских колониях.

2 вопроса:
- Фынтына-Дзинилор и Кирнички - это не одно и то же??
- Списков по указанным группам нет? Интересуют переселенцы в село Палаузовка

Болгары Таврии

✓ Таврийски българи