Наверх ##
5 июня 2021 18:24 ant123 написал: [q] семья Деклеиз может быть из крымских итальянцев?[/q]
Ясно одно - фамилия иностранного происхождения руссифицирована.😃 "де" может иметь как итальянские так и французские корни, а ещё, чтобы было веселее, существовали и евреи Клеизы (Клейзы) . Но тут нам неизвестно что принимали во внимание когда впервые адаптировали фамилию для документа на русском языке. Фонетику? Графику? 🤔🤔 Слитное написание может свидетельствовать о том, что фамилия уже "привилась" и это не первое поколение. Реально ожидать, что у Вашего пристава в 1820 г уже было российское подданство... Ищите дальше 🤞 |