ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ и г. Волгоград

http://duhovenstvovd.ru/dokumenti/lichnieDelafond.html Добавил около 100 персон по Камышинскому району с отличными анкетами

Добрый день. Помогите, пожалуйста, разобраться, что же это за село такое записано в метрике 1912 года. В Новоузенском уезде того времени я нашла только 2 населённых пункта более или менее подходящих к написанному: село Колышкино и хутор Кожушкин (другое написание Кожушков). Вот эта буква с финтифлюшкой уходящей вниз - это "ж", судя по написанию в других словах.
И к этой же картинке вопрос: в метрике отец новорожденного назван Димитрием Яковлевичем Мельниковым, хотя дома его звали Демьяном (т.е. по идее Дамиан), и у его детей отчество в документах было "Демьянович/Демьяновна". Как разобраться какое имя настоящее? В метрике ошибка? Или дома сокращённое имя "неправильно" выбрали?

Vassveta написал:

[q]

В метрике не может быть ошибки, если Вы уверены, что это Ваш.

[/q]

На счёт того, что наш - я уверена. Это метрика переселенческого посёлка. Там в это время другого с такой же фамилией и отчеством быть не могло, да имена людей, которые значатся в воспреемниках, тоже неслучайные.

Vassveta написал:

[q]

А дома могли по разному звать.

[/q]

Смущает, что у его детей в документах было отчество от "домашнего" имени. Одного из его сыновей звали Дмитрием, и призывных документах он Дмитрий Демьянович, а не Дмитрий Дмитриевич.

Vassveta написал:

[q]

curioso84, если в ЗАГСе записывали, т.е после 17, то со слов заявителя, поэтому смело домашнее имя и использовали.
По населенному пункту спецов подождите или в теме помощи прочтения можно спросить

[/q]

Понятно. Спасибо большое и за ответ, и за совет.

Господа, не ломайте голову - Самарской губернии, Новоузненского уезда, села "КОлыжкинского". Колышкино село.
А что какое имя настоящее - то, которым звали. Путаница имен подобного уровня - обычное дело, хотя, конечно "Демьян" и "Дмитрий" - такая путаница не настолько частое явление, как Егор, Григорий и Георгий.