Óâàæàåìûå ó÷àñòíèêè ôîðóìà, ïðîøó îáðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ íóæíî óêàçûâàòü ðåêâèçèòû èíôîðìàöèè, ðàçìåù¸ííîé â ýòîì ðàçäåëå.
Ïàìÿòíûå êíèæêè Êóáàíñêîé îáë. - http://kubangenealogy.ucoz.ru/index/0-6 |
Åêàòåðèíîäàð
| Sinelschikov Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
2 àâãóñòà 2020 19:37 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ discleps îò 1 ìàÿ 2009 1:29 Ïëàí ãîðîäà Åêàòåðèíîäàðú 1900 ãîä. Åêàòåðèíîäàð, Êðàñíîäàð.
 ---
Ñèíåëüùèêîâ - Sinelschikov (ã. Êàìûøèí, Ñàðàòîâñêàÿ ãóá. ã. Càìàðà, Äåðãà÷è)
Ïîíîìàð¸â - Ponomarev (ñò. Àíòõûðñêàÿ - ïîñ. Àõòûðñêèé, ñò. Àõòîíèçîâñêàÿ)
Ïåòðîâ - Petrov (ã. Åêàòåðèíáóðã)
×åëîêüÿí - Celokian (ã. Îðäó, Ordou, Ordu) | | |
| Sinelschikov Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
2 àâãóñòà 2020 19:40 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ discleps îò 1 ìàÿ 2009 1:29 Ïëàíú Åêàòåðèíîäàðà 1907 ãîäà.
 ---
Ñèíåëüùèêîâ - Sinelschikov (ã. Êàìûøèí, Ñàðàòîâñêàÿ ãóá. ã. Càìàðà, Äåðãà÷è)
Ïîíîìàð¸â - Ponomarev (ñò. Àíòõûðñêàÿ - ïîñ. Àõòûðñêèé, ñò. Àõòîíèçîâñêàÿ)
Ïåòðîâ - Petrov (ã. Åêàòåðèíáóðã)
×åëîêüÿí - Celokian (ã. Îðäó, Ordou, Ordu) | | |
VLTravel Ñîîáùåíèé: 273 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 335 | Íàâåðõ ##
21 îêòÿáðÿ 2020 20:53 21 îêòÿáðÿ 2020 20:55 Âîçíåñåíñêèé Ñîáîð ñåëà ×åðíûé ßð, ×åðíîÿðñêîãî óåçäà, Àñòðàõàíñêîé ãóáåðíèè çà 1893 ã. Èñòî÷íèê: https://rodoslovnaya.astrobl.ru/archive/f-1134-op-1-d-12¹20 – 19.05.1893 – 8îá,9ë. Íåâåñòà: Åêàòåðèíîäàðñêàÿ ìåùàíêà, Êóáàíñêîé îáëàñòè Ôîòèíèÿ Äèìèòðèåâà Õàð÷åíêî, ïðàâîñëàâíîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, ïåðâûì áðàêîì 16 ëåò. | | |
denis2859 Êðàñíîäàðñêèé êð.ñò-öà Êàëíèáîëîòñêàÿ Ñîîáùåíèé: 1137 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 629 | Íàâåðõ ##
22 àïðåëÿ 2021 2:12 23 àïðåëÿ 2021 1:11 https://genrogge.ru/riazanskiy_konclager_1919-1923/index.htmÇàêëþ÷åííûå Ðÿçàíñêîãî ãóáåðíñêîãî êîíöëàãåðÿ ÐÑÔÑÐ 1919–1923 ãã. À.À. Ãðèãîðîâ, À.È. Ãðèãîðîâ ñòð.37 Íèêèòèí Èâàí Åôèìîâ, ïîäúåñàóë, èç Êóáàíñêîé îáëàñòè áûâøèé îôèöåð Áåëîé àðìèè, íàïðàâëåí â Ðÿçàíñêèé êîíöëàãåðü äî êîíöà Ãðàæäàíñêîé âîéíû Êàíåâñêèé Âàñèëèé Íèêèòîâ, 28 ëåò, ïîòîìñòâåííûé ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí, ïðîæèâ. â Åêàòåðèíîäàðå, â âîéíó â 261-ì ïåõîòíîì ïîëêó ìëàäøèì îôèöåðîì, ïîòîì íà÷àëüíèêîì ïóëåìåòíîé êîìàíäû, ïîòîì ïîì. êîìàíäèðà 2-ãî ïóëåìåòíîãî ïîëêà, øò.-êàïèòàí, â Áåëîé àðìèè – â Êàâêàçñêîì îôèöåðñêîì ïîëêó ðÿäîâûì, çàòåì ïîìîùíèê êîìàíäèðà ðîòû, äî ìîìåíòà ðàñôîðìèðîâàíèÿ Êàâêàçñêîé Áåëîé àðìèè. Àðåñò â Ãàíäæå. Êóëåíêî Èâàí Êîíîíîâè÷, 47 ëåò, ñòàí. Íîâî-Ìèõàéëîâñêàÿ Åéñê. îêð. Êóáàíñêîé îáëàñòè, ñòàíè÷íûé àòàìàí, àðåñò â Åêàòåðèíîäàð. ñòð.38 Êà÷àóíîâ Àëåêñàíäð Àëåêñàíäðîâè÷, ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Åêàòåðèíîäàðà, 23 ãîäà, â âîéíó â àðìèè íà ôðîíòå, â Áåëîé àðìèè – â Äîáðîâîëü÷åñêîé àðìèè, øò.-êàïèòàí, àðåñò â Àãäàìå Åëèçàâåòïîëüñêîé ãóáåðíèè. Êîâàëü÷óê Àôîíàñèé Õàðèòîíîâ, êóáàíñêèé êàçàê, ñòàí. Åëèçàâåòèíñêàÿ, 1891 ã., â âîéíó â 1-ì Åêàòåðèíîäàðñêîì êàçà÷üåì ïîëêó âàõìèñòðîì, â Áåëîé àðìèè âî 2-ì Çàïîðîæñêîì ïîëêó òåì æå ÷èíîì, àðåñò â Íîâîðîññèéñêå ñòð. 41 Êîòîâåö Ôåäîð Ïîëèêàðïîâè÷, êàçàê ñò. Åëèçàâåòèíñêàÿ Êóáàíñêîé îáëàñòè, 33 ãîäà, â âîéíó íà ôðîíòå, â Áåëîé àðìèè õîðóíæèé â Êóáàíñêîì êàçà÷üåì ïîëêó (?), àðåñò â Åêàòåðèíîäàðå. ëèñò 43 Ëîéêî-Ñîêîëüñêèé Äìèòðèé Ïàâëîâè÷, ìåùàíèí Åêàòåðèíîäàðà, 27 ëåò, â âîéíó â Òèôëèññêîì âîåííîì ó÷èëèùå, ïîòîì ìëàäøèì îôèöåðîì íà ôðîíòå, â Áàêó â Êðàñíîé àðìèè ñ ìàðòà 1918 ã., ïîòîì â Áåëîé àðìèè â Òóðêåñòàíñêîì êîðïóñå, àðåñò â Áàêó. ñòð.45 Ëåîíåíêî Åâäîêèÿ Åâòèôååâíà, êðåñòüÿíêà Åêàòåðèíîäàðà, 19, çà ñîòðóäíè÷åñòâî, àðåñò â Åêàòåðèíîäàðå. ñòð.68 Ýðàñòîâ Àíäðåé Ñòåïàíîâè÷, ëè÷íûé (ïî÷åòíûé) ãðàæäàíèí Åêàòåðèíîäàðà, 30 ëåò, â âîéíó íå ñëóæèë, â Áåëîé àðìèè – â Äîáðîâîëü÷åñêîé àðìèè íà 4-ì Èíæ. ñêëàäå â Íîâîðîññèéñêå, ïîäïîðó÷èê, àðåñò â Íîâîðîññèéñêå (åñòü óäîñòîâåðåíèå – ïðèì.) ñòð. 78 Ãîëóá Àëåêñàíäð Ìèõàéëîâè÷, êàçàê Êóáàíñêîé îáëàñòè, Åêàòåðèíîäàð. îòä., ñòàí. Ïàøêîâñêîé, 21 ãîä, â âîéíó ïèñàðü â øòàáå 4-é Êóáàíñêîé ïëàñòóíñêîé áðèãàäû, â Áåëîé àðìèè â Êóáàíñêîì ïëàñòóíñêîì áàòàëüîíå (êàêîì – ?), ïîäïîðó÷èê, àðåñò â Íîâîðîññèéñêå. ---
Ìîè ïðåäêè èç Îðëîâñêîé ãóáåðíèè | | |
| gavistan
Êðàñíîäàð
Ñîîáùåíèé: 1009
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1172
| Íàâåðõ ##
25 àïðåëÿ 2021 17:28 Ôîòîãðàôèÿ. Ñåìüÿ æèòåëåé ãîðîäà Åêàòåðèíîäàðà Ñåí÷åíêî. 1919 ã. Ãîñóäàðñòâåííîå áþäæåòíîå ó÷ðåæäåíèå êóëüòóðû Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ "Êðàñíîäàðñêèé ãîñóäàðñòâåííûé èñòîðèêî-àðõåîëîãè÷åñêèé ìóçåé-çàïîâåäíèê èì. Å.Ä. Ôåëèöûíà https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=19465539 | | |
Tatiana318 Ñòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 732 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1137 | Íàâåðõ ##
4 ìàÿ 2021 18:00  ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ Êóáàíñêîé îáëàñòè (ñòàíèö Ñòàðîíèæíåñòåáëèåâñêîé, Ñòàðîùåðáèíîâñêîé è Ïåòðîâñêîé) çà 1870 ãîä çàïèñàíû æèòåëè Åêàòåðèíîäàðà:
Àâðàìåíêî
Àíòèïîâ
Àðñåíüåâ
Áàðàáàøåâ
Áîíäàðåíêî
Áîðèëêî
Ãàâèöêèé
Äàíèëåíêîâ
Åëèñååíêî
Åðìèëåíêîâ
Èâàíîâ
Êîðñóíîâ
Êîòîâûé
Êóçüêî
Ëåïåõà
Ëÿõîâ
Ìàêðóøàíñêèé
Íåïðîêèí
Íèêèôîðîâ
Íèùàðåò
Îìåëü÷åíêî
Î÷åðåòÿííûé
Ïóëÿøåíêî
Ðåøåòèëèí
Ñàìîéëåíêî
Ñåìåíèõèí
Ñîðîêèí
×óìà÷åíêî
Øåâöîâ
ßðìîë
ÃÀÑÊ 135-28-165 | | |
| gavistan
Êðàñíîäàð
Ñîîáùåíèé: 1009
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1172
| Íàâåðõ ##
14 ìàÿ 2021 22:14 16 ìàÿ 2021 12:36 Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ Ôîíä ¹ 135 Ñòàâðîïîëüñêàÿ äóõîâíàÿ êîíñèñòîðèÿ Îïèñü ¹32 Äåëî ¹ 399 Î ïåðå÷èñëåíèè æèòåëåé ïðåäìåñòüÿ Äóáèíêè ãîð. Åêàòåðèíîäàðà ñîáîðíîãî ïðèõîäà ê ïðèõîäó Åêàòåðèíèíñêîé öåðêâè 1874–1875 Äåëî ¹ 805 Î ïîáóæäåíèè ïðè÷åòíèêà Åêàòåðèíèíñêîé öåðêâè ã. Åêàòåðèíîäàðà Ôåäîðà Êóùà ê âûäà÷å ìàòåðè ñâîåé ïîñîáèÿ 1874–1877 Îïèñü ¹ 34 Äåëî ¹ 515 Î ïðåäàíèè öåðêîâíîé åïèòèìüè Åêàòåðèíîäàðñêîãî êóïöà Íèêèôîðà Áåëÿêîâà è ìåùàíêè Àííû Øåâ÷åíêî, çà íåçàêîííîå ñîæèòèå ñëåäñòâèåì êîåãî áûëî ðîæäåíèå ðåáåíêà 1876–1876 Äåëî ¹ 771 Î âåí÷àíèè ñâÿùåííèêîì Åêàòåðèíîäàðñêîãî Àëåêñàíäðà-Íåâñêîãî ñîáîðà Èîàííîì Êóù, ñ äèàêîíîì Ïîãîðåëîâûì, äâîðÿíèíà Àëåêñàíäðà Òèõîâè÷à, ñ äåâèöåé Ìàðèåé Áåðãàóê ïðè æèçíè ïåðâîé æåíû åãî 1876–1879 Äåëî ¹ 457 Î ïîñòðîéêå â ãîð. Åêàòåðèíîäàðå íîâîé öåðêâè âìåñòî Åêàòåðèíîäàðñêîãî âîéñêîâîãî ñîáîðà 1877–1878 Îïèñü ¹ 43 Äåëî ¹ 374 Î ðàñòîðæåíèè áðàêà Åêàòåðèíîäàðñêîãî ìåùàíèíà Ïàíôèëà Äûííèêà çà íåñïîñîáíîñòüþ æåíû åãî Äàðüè Ïåòðîâîé ê ñóïðóæåñòâó 1885–1885 Îïèñü ¹ 44 Äåëî ¹ 55 Î âíåñåíèè â ìåèðè÷åñêèå êíèãè Ñêîðáÿíñêîé öåðêâè ã. Åêàòåðèíîäàðà çàïèñè î ðîæäåíèè è êðåùåíèè ñûíà ïîëäêîâîãî ñòàðøèíû Âàñèëèÿ Çàäîõèíà è Ñåðãåÿ. 1886–1886 Äåëî ¹ 183 Î ïðîèçâîäñòâå ñëåäñòâèÿ î âðåìåíè ðîæäåíèÿ è êðåùåíèÿ ñûíà Åêàòåðèíîäàðñêîãî ìåùàíèíà Ïàëàäèÿ Íåñòåðîâà Øóðàíîâà - Âàñèëèÿ. 1886–1886 Äåëî ¹ 663 Î âûäà÷å ìåòðè÷åñêèõ ñâèäåòåëüñòâ ïîìîùíèêó ïðèñòàâà ã. Åêàòåðèíîäàðà Ïîòàïó Êîëåñíèêîâó î ðîæäåíèè äåòåé åãî Êîíñòàíòèíà è Óëüÿíû. Îïèñü ¹ 45 Äåëî ¹ 4 Î ïðîèçâîäñòâå ñëåäñòâèÿ î âðåìåíè ðîæäåíèÿ è êðåùåíèÿ äî÷åðè ìåùàíèíà ã. Åêàòåðèíîäàðà Ïàðàñêåâû Àíòîíîâîé Òàðàùóêîâîé - Âàññû 1887 Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ Ôîíä ¹ 135 Ñòàâðîïîëüñêàÿ äóõîâíàÿ êîíñèñòîðèÿ Îïèñü ¹ 29 Äåëî ¹ 724 Êëèðîâàÿ âåäîìîñòü ñâÿùåííî- öåðêîâíîñëóæèòåëåé Êóáàíñêîãî Êàçà÷üåãî âîéñêà ã. ÅÊÀÒÅÐÈÍÎÄÀÐà âîéñêîâîãî Âîñêðåñåíñêîãî ñîáîðà çà 1871 ãîä. ÃÀÑÊ äåëî 459-2-61 "Ìåòðè÷åñêèå êíèãè Åêàòåðèíîäàðñêîãî óåçäà çà 1816 ãîä"
Åñòü ìåòðè÷åñêèå êíèãè ïî ñëåäóþùèì íàñåëåííûì ïóíêòàì:
- ãîðîä Åêàòåðèíîäàð
https://forum.vgd.ru/post/514/73902/p4730616.htm#pp4730616
| | |
| gavistan
Êðàñíîäàð
Ñîîáùåíèé: 1009
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1172
| Íàâåðõ ##
13 èþíÿ 2021 16:33 Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ
Ôîíä ¹ 135 Ñòàâðîïîëüñêàÿ äóõîâíàÿ êîíñèñòîðèÿ
Îïèñü ¹ 46
Äåëî ¹ 43 Îá èñïðàâëåíèè ìåòðè÷åñêîé çàïèñè î ñìåðòè äî÷åðè âäîâû Åêàòåðèíîäàðñêîãî ìåùàíèíà Òàòüÿíû Ëèñèöêîé - Åëåíû 1888 ã.
| | |
anver2001 Ñîîáùåíèé: 3508 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2439 | Íàâåðõ ##
2 îêòÿáðÿ 2021 23:04 Íå çíàþ êóäà ïîìåñòèòü .
Ýòî ñïèñîê ôàìèëèé èç êíèãè Ñåëèâåðñòîâà À.Â. "Âñå õðàìû êðàÿ".
 îñíîâíîì ñâåäåíèÿ î çàõîðîíåíèÿõ â Åêàòåðèíèñêîì ñîáîðå ã. Êðàñíîäàðà, îòíîñÿùèåñÿ äî 1918ã.
Ôàìèëèÿ Èìÿ Èìÿ îòöà
Àáàøèäçå Áîðèñ Äìèòðèé
Àëàíäåð Ñåðãåé Í-èêîëàé
Àëåêñååâ Ìèõàèë Âàñèëèé
Àññèåð Ãåîðãèé À=äð
Áàáû÷ Ìèõàèë Ïàâåë
Áàðõàø Òàòüÿíà Ëåâ
Áàðõàø Çèíàèäà Ëåâ
Áåçêðîâíûé Ëèäèÿ Âàñèëèé
Áîãóöêèé Ãåîðãèé Ô¸äîð
Áîðîäèí Íèêîëàé Í-èêîëàé
Âèííèêîâ ßêîâ Èâàí
Âîëíÿíñêèé Ñåðãåé Ãðèãîðèé
Âîëîâèê Ëèäèÿ Âàñèëèé
Ãàëàåâ ϸòð Àíäðåé
Ãåéäíìàí Êîíñòàíòèí Èâàí
Ãåðøåëüìàí Âàñèëèé Ñåðãåé
Ãðèöàé Èâàí Ãðèãîðèé
Ãðèöàé Ïàâåë
Äâóëó÷àíñêèé Àë-äðà Ñòåôàí
Äåðþæèíñêèé Àëåêñåé
Äîáðîâîëüñêèé Âàðâàðà Àëåêñåé
Äîáðîâîëüñêèé Èâàí Ïðîêîô
Äðîáÿçêà Àâäèé Ìàòâåé
Äðîçäîâñêèé Ìèõàèë Ãîðäåé
Åìåëüÿíåíêî Í-èêîëàé ßêîâ
Åñüêîâ Àêèì Ìèõàèë
Èâàíîâ Âëàäèìèð Ëåîíòèé
Èíäåéêèí Âëàäèìèð Èâàí
Êàðìàëèí Í-èêîëàé À=äð
Êàðìàëèí Í-èêîëàé À=äð
Êèÿøêî Áîðèñ Èâàí
Êîæèí Âàñèëèé Èâàí
Êîæèí Âàñèëèé Èâàí
Êðàâ÷èíà Å-âãåíèé Ãóðèé
Êðóïèí Ñåðãåé Ìèõàèë
Ëèíèöêèé Ìèõàèë À=äð
Ìàëàìà Äìèòðèé ßêîâ
Ìàìîíîâ ϸòð ϸòð
Ìàìîíòîâ Êîíñòàíòèí Êîíñòàíòèí
Ìèîí÷èíñêèé Äìèòðèé Òèìîôåé
Ìîèñååíêî Èâàí Âàñèëèé
Ìîðîçîâ À À
Ìîðîçîâ À À
Íåëèäîâ Àëåêñåé Ëåîíòèé
Íåñòåðåíêî Ñåìåí Ìàòâåé
Íîðäåãà Íàòàëüÿ Èâàí
Îêíîâ Ïàâåë Âàñèëèé
Îðåõîâ Èâàí Èëëàðèîí
Ïàíôèëîâ Âàðâàðà Àëåêñåé
Ïåðåâîçîâñêèé Í-èêîëàé
Ïåõîâñêèé Âëàäèìèð Ëàâð
Ïîäóøêà Àë-äðà Ïàâåë
Ïîäóøêà Àíäðèàí Ïðîêîô
Ïîíî÷îâíûé Îëåã Ìèõàèë
Ïîÿðêîâ Í-èêîëàé Åôèì
Ïóæàé Íèêèôîð Êîíäðàò
Ðóáèíñêèé Àëåêñåé Àïîëëîí
Ðóáèíñêèé Âàëåíòèí Àïîëëîí
Ðóá÷åíêî Âàëåíòèí
Ñàòîâ-Øâåíäíåð Ìèõàèë Àëåêñåé
Ñîìîâ Àë-äðà Àôàíàñèé
Ñîìîâ Âëàäèìèð Êîíñòàíòèí
Òêà÷åâ Âàñèëèé Ìàòâåé
Òîïèðî
Òóöåâè÷ Âÿ÷åñëàâ Áîëåñëàâ
Óñïåíñêèé Í-èêîëàé Ìèòðîôàí
Ôëåãèíñêèé À=äð Êîçüìà
Õîäîðîâ ϸòð Àíäðåé
×åòûðêèí Ì-àðèÿ Ïàâåë
×óìàêîâ Âàñèëèé Ô¸äîð
Øåâ÷åíêî Ôåîäîñèÿ ßêîâ
Þðêîâ Àíäðåé Ô¸äîð
ßíîâñêèé Ëåîíòèé Äìèòðèé
---
Íèêîëüñêèé,Áëàãîíðàâîâ, Ïðÿíèøíèêîâ, Îðëÿíñêèé, Ïåòðîâ-íà÷ 20 âåêà, Àñòðàõàíü.
Ñïðàâî÷íàÿ òåìà Àñòðàõàíñêàÿ, Äîíñêàÿ, https://forum.vgd.ru/232/47397/0.htm?a=stdforum_view&o=
Ñòàâðîïîëüñêàÿ åïàðõèÿ - 1 ñòðàíèöà òåìû -ôàìèëèè èìåíà
https://forum.vgd.ru/539/100932/
| | |
denis2859Êðàñíîäàðñêèé êð.ñò-öà Êàëíèáîëîòñêàÿ Ñîîáùåíèé: 1137 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 629 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2021 19:26 https://book-olds.ru/BookLibra...14-17.htmlÖÃÈÀ ÑÏá. Ôîíä 19. Îïèñü 128. Äåëî 1873 Ìåòðè÷åñêèå êíèãè 21-ãî ïîëåâîãî ïîäâèæíîãî ãîñïèòàëÿ: 1916 ã. (îá óìåðøèõ, ë. 461-471 îá.);Çàïèñü ¹ 26, ëèñò 465îá.-466, 16èþíÿ 1916ã., Ðÿäîâîé 50-ãî Áåëîñòîêñêàãî ïîëêà Àëåêñàíäð Ñèíèùóê, èç ìåùàí ã. Åêàòåðèíîäàðà Êóáàíñêîé îáëàñòè, 23ãîäà, óìåð îò ðàí. Ñâÿùåííèê ëàçàðåòà Èîàíí Íîñàëü. Ïîãðåáåí íà êëàäáèùå ãîðîäà Çáàðàæà (Ãàëèöèÿ). ---
Ìîè ïðåäêè èç Îðëîâñêîé ãóáåðíèè | | |
|
