Стефанидин Дар (Стефанидинодар)

Великоцкий написал:

[q]

Пока не пойму к какому посту относится указанная ссылка. Если можно, то поправьте

[/q]

технический сбой

Vladimir_Nazarenko написал:

[q]

Причина банальна - я не нашел этой статьи в инете...

[/q]

Есть библиотеки : )
Мог бы ещё сослаться на свою статью "Могила Маргариты Блазовой в селе Маргаритово Азовского района" // Историко-археологические исследования в г. Азове и на Нижнем Дону в 2011 г. Вып. 27. Азов. 2013. --- там на стр. 243 опубликован скопированный из "Новой азовской газеты" документ, доказывающий означенный мною вывод, но этот сборник тоже не загружен в интернет...

Вы спросили: "есть ли прецеденты?", я ответил "есть", назвал его, Вы попросили уточнить источник, я дал две ссылки. Чем я ещё могу помочь?

Дмитрий Зенюк написал:

[q написал:

[q]

Вы можете так ответить, с какими из приведённых пунктов Вы согласны, чтобы было понятно?

1) Мария Питра скончалась от порока сердца в своём родовом имении в селе Стефанидинодар 22 октября 1891 г.
2) Мария Питра была отпета в Вознесенской церкви с. Круглое 25 октября 1891 г.
3) Мария Питра была погребена в ограде данной церкви.
4) Там же был погребён и её сын.
5) Спустя некоторое время после этого её дочь Елена подняла вопрос о перезахоронении матери и брата из с. Круглое в с. Стефанидинодар.

Т.е. лаконично и конкретно: 1, 2, 3 - согласен; 4, 5 - не согласен.

Какие из этих утверждений Вы будете учитывать в будущих изысканиях?

[/q]

Ответ на первый блок вопросов я уже давал ранее, представив свои обоснования. Повторяю его еще раз 1, 2, 3, 5 - согласен; 4 - не согласен. Специальныз изысканий в этом направлении не планирую. Так понятно?

Дмитрий Зенюк написал:

[q]

согласитесь ли с тем, что в своей статье Вы 6 раз допускаете ошибку при употреблении их фамилии, называя представителей этого рода "Питро"

[/q]

В архивных документах ГАРО встречаются 2 написания имени в разные периоды: Марья и Мария, а также три варианта фамилии: Петро, Питро и Питра. В статье я использовал те написания, которые наиболее часто встречались в описываемые периоды.

Дмитрий Зенюк написал:

[q]

Принимая во внимание, что в последнее время Вы однозначно употребляете фамилию "Питра", т.е. в её неискажённом варианте, согласитесь ли с тем, что в своей статье Вы 6 раз допускаете ошибку при употреблении их фамилии, называя представителей этого рода "Питро"

[/q]

Правильно Питра, так написано в книге Попова " Профессор Альберт ПитрА. Думаю он знал точно Ф.И.О. своего учителя

Vladimir_Nazarenko написал:

[q]

Ответ на первый блок вопросов я уже давал ранее, представив свои обоснования. Повторяю его еще раз 1, 2, 3, 5 - согласен

[/q]

Да, так отлично, спасибо! Значит на этот раз Вы не будете оспаривать факт того, что несмотря на какие-то мелкие неточности в Википедии (которых, кстати, уже практически нет), деятельность А. Мирошниченко продолжает приносить прогресс в исследовании истории села Стефанидинодар.

Vladimir_Nazarenko написал:

[q]

4 - не согласен.

[/q]

Т.е. Вы рассматриваете вариант того, что корреспондент "Приазовского края" допустил ошибку и на самом деле Елена ходатайствовала перед Атаманам о перезахоронении исключительно Марии?

Vladimir_Nazarenko написал:

[q]

В архивных документах ГАРО встречаются 2 написания имени в разные периоды: Марья и Мария, а также три варианта фамилии: Петро, Питро и Питра. В статье я использовал те написания, которые наиболее часто встречались в описываемые периоды.

[/q]

В архивных документах ГАРО встречается Огохваснева вместо Похвисневой, Сарандинакины/Сарандаки/Саранди вместо Сарандинаки и так далее, примеров исковерканных фамилий можно привести великое множество. ТО есть если придерживаться чёткого "правила компиляции", то я должен был бы написать, что "Сарандинакины продали землю Огохвасневой", а "икону из Афона присылали Сарандаки"... Но я считаю, что перед исследователем стоит задача докопаться до истины и не использовать ошибочные вариации изучаемой фамилии. При этом погрузившись в тему, считаю что Питро является ошибочной вариацией, а правильным является "Питра".