Таганрог

Выдержки из газет


1941 ГОД

* * *
ГАЗЕТА «НОВОЕ СЛОВО»
Издавалась немецкими властями во время оккупации ими города Таганрога за период с 1941 по 1943 год.
«С первых дней освобождения Таганрога от большевиков группа инженеров металлургического завода под руководством Орлова приступила к организации массового производства предметов первой необходимости. Стали работать 350 человек, выпускают литые из чугуна печи и сковороды, оцинкованные ведра, миски и пр.»
«Распоряжение бургомистрата города Таганрога о вывесках на торгово-промышленных предприятиях. Все предприятия и кооперативы так же все частные владельцы торгово-промышленных предприятий и лица, занимающиеся личным промыслом, обязаны иметь на помещениях, занятых под торговлю и промысел, вывески с указанием на них вида торговли и владельца, а также время работы. Вывески должны иметь вверху текст немецкий, внизу русский, к 5 января 1942 года. Ходаевский Н. П.»


1942 ГОД

«Ж. д. поликлиника, рядом с вокзалом, принимает за плату и не железнодорожников по следующим заболеваниям: внутренним, хирургическим, ушным, зубным, глазным, женским и детским. Имеется лаборатория. Работает с 9 утра до 4-х часов дня. По воскресеньям не работает».

* * *
«Объявление. Организованный при бургомистрате «Городской контроль» принимает от всех лиц заявления, жалобы и пр. материалы на незаконные действия предприятий и других должностных лиц от 8 до 3 часов дня. Петровская улица, 74, З-Й подъезд, комната, 12».

* * *
« Таганрогский котельный завод предлагает всем бывшим сотрудникам завода в течение января явиться на завод для получения зарплаты и ликвидации задолженности за октябрь и ноябрь».

* * *
«С 28 января на Новом базаре против бани открывается комиссионный магазин для германских офицеров и солдат. На комиссию принимаются от всех граждан следующие вещи: теплые вещи, разная обувь, фотоаппараты, часы, велосипеды, музыкальные инструменты, антиквар, красивую мебель, шерсть, шелк, ткани, граммофоны, пластинки, ковры, художественные картины, одежда, золотые вещи, меха, шубы и прочее. Продажа производится только чинам германской армии».


* * *
«Кирпичный комбинат (Кладбищенский, 118) продает красный кирпич всем гражданам и организациям».

* * *
«Всем владельцам судов. Все моторные, парусно-моторные и гребные суда должны быть зарегистрированы не позже 20 марта 1942 года. Суда, принадлежащие артелям, колхозам и частным лицам регистрируют в управлении рыбзавода (Екатерининская, 12»).

* * *
«Столовая № 1 по Успенскому переулку, 46 и столовая № 2 (Гоголевский, 27, дом Крестьянина) производит продажу обедов, порционных блюд и хлеба по общедоступным ценам с 11 до 15 часов».

* * *
«За доставленное на гормолзавод молоко сверх плана можно получить корм для скота и птицы. За 1 кг. молока сверх плана можно получить 500 грамм жмыхов и 1 кг шелухи».

* * *
«Греческая, 104. Лаборатория возобновила исследование крови на сифилис».

* * *
«3 апреля в 3 часа дня состоятся похороны жертв НКВД, труппы которых были обнаружены 28 марта. Похороны будут проведены со всеми почестями, маршрут похоронной процессии: Петровская - Гоголевский - Елизаветинская -Кладбищенский.»

* * *
«Литейно-механический завод (Елизаветинская, 120) принимает заказы на чугунное и цветное литье».

* * *
«З. Л. Барвенко благодарит немецкие власти за избавление ее от коммунистов - она опознала труп своего мужа и отца двух малых детей».

* * *
«Кафе-столовая «Прима» по Петровской улице, 66 открыта.
Завтраки, обеды, ужины. В буфете различные холодные закуски. В зале играет трио баянистов, братьев Сурковых».
* * *
«Германское командование и бургомистр дали распоряжение городской библиотеке им. Антона Павловича Чехова поднять из книго-хранилища книги, до сих пор бывшие под запретом».

* * *

«Венский профессор в 1938 году по приезде в СССР обследовал пять Сталиных. Сходство было поразительным».

* * *
«В соответствии с распоряжением № 51 воспрещается забой скота, кроме кроликов и птицы, всякая продажа мяса, молока и яиц категорически воспрещается. Торговать рыбой на рынках, и с рук воспрещено. Рыба может продаваться лишь в торговых точках по утвержденным твердым ценам. При неисполнении продукты конфискуются. Ортскомендатура».

* * *
«С разрешения коменданта с З апреля книжно-канцелярские магазины городского управления, Итальянский, 6 производят продажу книг, а также покупку их у населения. Магазин работает с 8 до 16 часов».
* * *
«Умер Денисов Федор Иванович. Дирекция и сотрудники таганрогского пивоваренного завода выносят искреннее соболезнование семье покойного пивовара Федора Ивановича безвременно погибшего при разрыве бомбы сброшенной советским самолетом в ночь на 12 мая на его квартиру».

* * *
«Объявление. Начиная с 18 мая 1942 года, увеличены часы пребывания гражданского населения на улицах Таганрога, а именно: с 4-х часов утра до 20 часов вечера. Во все другие часы никто из гражданских лиц (так же и дети) не смеет оставаться на улицах, а так же около раскрытых дверей и ворот своего дома и квартир. Если население города в точности не будет соблюдать настоящее постановление и будет оставаться на улицах в неуказанные часы, время пребывания на улицах опять сократится».

* * *
«В трамвае сидят две дамы. У ног одной - собака. Вдруг одна говорит, - Уберите, прошу вас вашего пса. Я чувствую, как по моей ноге поднимается блоха!?
- Бобик, - говорит владелица собачки, - иди сюда. - У этой тети блохи».
«Антон появляется взволнованный. - Тяжелый случай, Отто! - Что случилось?
- Видел венчание. И как только кончилось, невесту прямо от алтаря увел милиционер.
- Какое же преступление совершила бедняжка?
- Никакого. Он был ее женихом».
«Вальтер забрел в ресторан, просмотрел меню и заказал: - Подайте порцию орфографических ошибок
- Не содержим-с.
- Зачем же тогда помещаете их в меню».

* * *
«Налог на собак был З0 рублей в год».

* * *
«Лица свободной профессии, как - врачи, зубные врачи, артисты, художники, адвокаты, могут заниматься частной практикой только с разрешения Горфо».
* * *
«Все рыболовные сети, находящиеся во владении частных лиц, должны быть сданы за соответствующую плату рыбзаводу. Все бочки, овощные и фруктовые ящики, находящиеся у частных лиц должны быть так же сданы за установленную плату в овощную базу по улице Чехова, 98. Подлежат сдаче и нитки серые и белые, пряжа швейная - серая и белая, льняная пряжа, дратва и нитки из пеньки по адресу Александровская, 160. Весь материал оплачивается , и все упомянутое запрещается продавать на базаре».
* * *
«Об учете шелковицы по городу Таганрогу. Всем заведующим домами и частным домовладельцам в течение 2-х дневного срока необходимо сообщить о наличии деревьев шелковицы».

* * *
«Все пенсионеры, получавшие пенсию при Советской власти, обязаны зарегистрироваться в отделе благотворительных учреждений по Итальянскому переулку, 4. Сведения необходимы для получения пенсий».
* * *
«Все велосипеды, находящиеся в частном владении необходимо зарегистрировать».
* * *
«Регистрации подлежат все работники искусств обслуживающие столовые, кафе и пр. Срок регистрации не должен превышать трех дней».

* * *
«Необходимо пройти регистрацию всем безработным мужчинам и женщинам в возрасте от 15 до 50 лет и в дальнейшем проходить ее еженедельно».

* * *
«С 3 по 15 августа в обязательном порядке должны быть сданы все большевистские и коммунистические письменные труды, журналы, картины, портреты».

* * *
«Производится очередная выдача новых продуктовых карточек на возраст 14-50 лет».

* * *
«После того, как по разным причинам господин Ходаевский был освобожден от обязанностей бургомистра, местная комендатура назначила с 14 августа нового бургомистра по городу Таганрогу господина Дитер Рейнгольда, учителя, немца по национальности».

* * *
«В бывшем кинотеатре «Октябрь» в субботу 22 августа в 17-30 состоится платный концерт германского военного оркестра для гражданского населения. В программе музыка Штрауса, Чайковского и других композиторов».

* * *
«В воскресенье 23 августа в помещении кинотеатра (б. «Октябрь») для гражданского населения состоится большой концерт духового и струнного оркестров одной из частей артиллерийской германской армии. Участвуют певцы солисты. Начало в 2 часа дня. Билеты продаются в день концерта.

Первая комендатура, назначенная сюда с октября 1941 года, отбыла дальше. Местный комендант господин капитан Альберти, 14 августа простился с собравшимися из городского управления. Он сердечно поблагодарил всех за проделанную в тяжелых условиях работу за последние месяцы. Особенно был отмечен заместитель бургомистра господин Акимцев. Затем местным комендантом был представлен новый бургомистр господин Дитер».

* * *
«Официальный отдел. Начиная с 6 сентября, запретное время для пребывания гражданского населения на улицах города Таганрога устанавливается с 19 часов вечера до 5 часов утра. Все задержанные будут строго наказаны».

* * *
«Герб Таганрога. «Со времени прибытия в Таганрог германских войск восстановлена старинная эмблема Таганрога .... До владычества большевиков этот герб был широко распространен на предметах воспроизводимых в городе. В настоящее время он украшает печать бургомистра. Многие офицеры в память о Таганроге изготавливают кольца с его изображением» А. Базилевич».

* * *
«Вниманию населения города. В Таганроге полицейский час установлен в 7 часов вечера. Однако, чтобы не ущемлять культурную жизнь города и затруднять населению пользоваться театром и кино комендант города согласен установить исключение из общего правила. Граждане после посещения театра или кино могут возвращаться домой после 7 часов. Пропуском служит билет в театр или кино».
* * *
«Городской музей открыт для обозрения ежедневно с 9 до 16 часов кроме понедельника. Отдел «Германия» до 7 октября закрыт».

* * *
«Концерт в городском музее. В воскресенье 4 октября в большом зале состоится закрытый концерт группы немецких apтистов под руководством известного тенора господина Кекк. Кроме лиц командного местного состава на вечере присутствует русская общественность города . В числе 20 номеров программы была представлена Классическая и легкая музыка».

* * *
«В субботу 17 октября таганрожцы празднуют годовщину своего освобождения от большевиков. В этот день все предприятия и учреждения не работают, но заработок сохраняется. В театрах и кино будут организованы специальные представления».

* * *
«17 октября. Поздравляем таганрожцев с годовщиной освобождения от большевиков».

* * *
«Божественная литургия в Никольском соборе. В день памятной даты годовщины вступления ... 17 октября в Никольском соборе преосвященным Епископом Иосифом будет совершена литургия».

* * *
«В театрах и кино. Гортеатр - праздничный концерт. Начало в 15 часов. Укртеатр - представление праздничное. Начало в 14 часов. Кино «Темп». В 10, 12, 15 и 17 часов «Скачка за Германию». Кино «Октябрь». В 10 и 12 часов для гражданского населения: «Стеклянный шар» и кинохроника «События у Дьеппа». Плата в театрах и кино – два рубля. Кроме того, в театрах и кино с 14 до 1 6 часов на бульваре у городского сада будет концерт граммофонной Музыки».

* * *
«Объявление. Все граждане города, говорящие на немецком языке обязательно должны быть записаны в регистрационные списки».

* * *
«Городская станция радиовещания объявляет, что с разрешения германских властей она приступает к работе. Абонементная плата с точки - 15 рублей в месяц. Стоимость подключения _ 35 рублей. Адрес. Гимназическая, 37».

* * *
«В Сталинграде одна из германских танковых Дивизий в смелой танковой ночной атаке прорвалась до Волги, взяла во взаимодействии с пехотными частями в ожесточенных Уличных боях северную часть промышленного пригорода, где расположен большой сталинградский тракторный завод имени Дзержинского ...
У Ладожского озера уничтожено 7 большевистских дивизий ...
К уничтоженным относятся 19, 24. 295, 265, 292 и 374 стрелковые дивизии, а к разгромленным 16,24,98, 122 танковые бригады, 501 и 507 танковые батальоны, 22, 23, 53, 137 и 140 стрелковые бригады.
. .. Финляндия незыблемо стоит на стороне Германии в борьбе против Советского Союза, и эта война будет продолжаться до победного конца.
У Туапсе взяты новые вражеские позиции. Южнее Новороссийска взяты два упорно защищавшихся Пункта. Германскими горными частями в ожесточенных схватках взяты новые вражеские позиции на высотах северо-восточнее Туапсе.
В Сталинграде разбит целый ряд укрепленных пунктов врага.
Потеряв одну собственную машину, германские истребители сбили 27 советских самолетов. Венгерские части отбили несколько попыток большевиков переправиться через реку Дон (Из сообщения Главной Квартиры Фюрера). "
. .. В битве за Сталинград сбито 1093 советских самолета. Потеряно нами 75 собственных машин».

* * *
«В 1798 году французский полковник Бегелэн получил строгий выговор перед всем своим полком от своего начальника маршала Бюго. Обиженный офицер вышел в отставку и написал при этом маршалу: «Господин маршал, я хочу выразить только одно пожелание: чтобы Вы вместе со всей своей армией как можно скорее отправились к черту! Через несколько дней полковник получил свое письмо обратно. На нем была следующая резолюция: «Предложение, касающееся передвижения войск, могут быть приняты во внимание и рассмотрены в случае, если они будут напечатаны на бланке № 134 в 2-х экземплярах и направлены в мой оперативный отдел. Бюго».

* * *
«Мудрый Сталин бьет ва-банк
Закупил английский танк,
Делал все он, что хотел
И на немцев полетел.
Но дорогой заблудился
И в Самаре очутился,
Чтоб с евреями дружить
Без евреев как же жить!
Простаков послал он драться
И победы добиваться
Льется, льется кровь ручьем,
А ему все нипочем.
Гибнут внуки, гибнут деды,
Сталин врет все про победы,
Двадцать с лишком лет он врал
И страну в тупик загнал.
Знал народ, что Сталин врет
Да нельзя сказать - убьет.
Долги годы все молчали
И бандита величали.
То «Великим», то «Родным»,
То «любимым», «дорогим»,
«Мудрым», «гением», «вождем»,
«Лучшим другом» И «Отцом».
Он же мудро управлял,
Только тюрьмы наполнял,
Вся Сибирь и Север знают,
Как Советы управляют.
До чего бы мы дошли,
Если б немцы не пришли?»

* * *
«Трагедия возраста. Требования, предъявляемые женщинами к своим будущим спутникам, резко меняются в зависимости от возраста первых. В двадцать лет она спрашивает: «Каков он ?». В тридцать лет: «Кто он?». В сорок: «Где он?»


1943 год.

***
«Коммюнике Японской императорской Ставки. Потоплено: один крейсер, 4 миноносца, один легкий, сбито 77 самолетов».

* * *
«Северо-американские воздушные гангстеры предприняли бомбардировку курорта, недалеко от Афин: Убито 88 человек, среди них много женщин и детей. Ранено 70».

* * *
«Ужасающие потери большевиков у Белгорода и Орла. Уничтожено свыше 300 советских танков и б37 самолетов, еще 400 танков оставили Советы на поле боя».

* * *
«Вопросы снабжения в Германии. В 1937 году Молотов обещал увеличить снабжение населения промтоварами. Тот же Молотов, когда началась война Германии и Англии, самоуверенно сообщил хлеба в СССР столько, что население свободно будет питаться без карточек и в то же время ровно через два месяца, когда Советский Союз ни с кем не воевал, население было посажено на скудный карточный паек. Германия воюет 4 года, и, тем не менее, население снабжается вполне нормально. Каждый взрослый человек еженедельно получает: хлеба - 2000 граммов, мяса - 300 грамм, сахара - 200 гр., повидла - 125 гр., разных жиров и некоторые другие продукты не нормированы. Каждый гражданин получает карточку на промтовары на год. Она разделена на 100 купонов. Если вы зашли в ресторан и заказали отбивную (стоит она 45 пфеннигов, что в переводе на царские деньги 20 копеек), у вас отрезают от карточки талоны, 50 грамм мяса и 10 грамм жиров. Хотите выпить кружку пива (пиво не нормировано) - опустите в автомат 20 пфеннигов. В ресторане пиво 24 пфеннига. Точно так же и снабжение товарами, выдают сто талонов на целый год».

* * *
«Воззвание. Для работы в Германию в настоящее время нужна рабочая сила. Отправляться в Германию могут все женщины в возрасте от 1б до 35 лет и старше, поскольку они по своему здоровью пригодны для работы в Германии. В данном случае дело идет об отправке всей рабочей силы в одно место, следовательно, все отправляемые по этому воззванию будут жить и работать вместе. Население города Таганрога призывается откликнуться на это воззвание и записываться добровольно. Отправляемым для работы в Германию будет оказано в данном случае особенно большое внимание как в отношении питания, так и одежды. Отправка будет производиться отдельным транспортом. Комиссия по отправке начала свою работу 8 июля 1943 года по Александровской улице, дом 47. Часы приема ежедневно от 7 до 11 часов и с 13 до 16 часов, в субботу с 7 до 12 часов.
По поручению рабочего штаба города Сталино Вербовочная комиссия города Таганрога».

* * *
«Распоряжение. Еще 9 июня населению было предложено предъявить для регистрации в участках и пунктах городской полиции свои паспорта и удостоверения личности, Произведенная 8 июля утром уличная проверка показала, что многие граждане до сих пор перерегистрации не прошли. Поэтому население еще раз приглашается немедленно пройти регистрацию при полицейских участках и пунктах и получить на своих документах соответствующие отметки. Кто из граждан окажется без соответствующего перерегистрированного паспорта или удостоверения личности - будет строго наказан. Начальник полиции Стоянов Просмотрено военный советник Тварц».

* * *
«Воззвание отдела труда. Сообщаю всем родственникам, завербованным и уехавшим в Германию, что в настоящее время разрешено высылать им теплую одежду и обувь в посылках весом не более сорока килограмм».

* * *
«Распоряжение бургомистра. Еще раз, самым серьезным образом предупреждаю, что запрещается взятие на квартиру граждан вновь прибывших в Таганрог, не зарегистрировавшихся немедленно в столе прописки».

* * *
«Распоряжение бургомистра. Строго воспрещается кататься на коньках, салазках или санях, устраивать катание на улицах города, а так же цепляться к проезжающим машинам».

* * *
«Организуется музыкальная Капелла охранной полиции города Таганрога. Запись по Севастопольскому (Кладбищенскому) пеереулку,121».

* * *

«Кинотеатр «Октябрь» для гражданского населения. Германский фильм «Мы делаем музыку».

* * *
«Заводу «PIERER», Петровская, 220 (вероятно завод «Красный котельщик) срочно требуются кузнецы, молотобойцы, столяры, слесари, токари по дереву, чернорабочие».

* * *
«Приказ. Все рабочие и служащие, которые без разрешения удалились со своих рабочих мест, немедленно должны явиться к своим руководителям. Все рабочие и служащие предприятий, которые ликвидированы, немедленно должны явиться на биржу труда по адресу: Гоголевский, 25. Все безработные от 15 до 60 лет должны явиться на биржу труда. Кто не выполнит данный приказ без уважительных причин, будет строго наказан (тюремное заключение, а в тяжелых случаях - смерть»).

* * *
«У Лукоморья дуб зеленый
Златая цепь на дубе том
И днем и ночью кот ученый
Все ходит по цепи кругом.
Прошло сто лет
Тот дуб срубили,
Златую цепь в «Торгсин» снесли,
Русалку паспорта лишили,
Кота в котлеты изрубили,
А лешего сослали в Соловки.
То место взяли на заметку,
Звезда там Красная горит,
И про вторую пятилетку
Сам Сталин сказку говорит.
Ирина Ан-а».

* * *
«Поймана шайка бандитов, которая под видом работников таганрогской полиции проникала в квартиры и изымала ценные вещи».

* * *
«Согласно распоряжению Ортскомендатуры г. Таганрога о запрещении населения города держать голубей. Предлагаю всем владельцам голубей немедленно их зарезать. Начальник полиции Стоянов».

* * *
«Распоряжение Ортскоменнданта от 24 марта 1943 года. Ортскомендант снова напоминает гражданам города, что никто не имеет права покинуть город без соответствующего на то указания. Будут приняты строгие меры».

* * *

«Объявление. С 10 апреля запретное время для нахождения населения на улицах города устанавливается с 9 часов вечера до 4-х часов утра».

* * *
«В городском театре торжественно вручены знаки отличия для восточных народностей: второму редактору газеты «Новое слово» Румнэку В. К. и директору городского театра Потапову Б. М. Знак отличия второго класса, бронзовый получил директор музея Строев».

* * *
«Все владельцы и руководители ресторанов, кафе, столовых, в которых выступают музыкальные оркестры и отдельные музыканты, обязаны зарегистрировать свой оркестр и их репертуар в библиотечно-цензурном управлении по Петровской, 89. В дальнейшем исполнение музыкальных номеров может иметь место только по разрешенному репертуару».

* * *
«Объявление местной комендатуры города Таганрога. Враждебно настроенные элементы распространяют в городе слухи, будто бы престарелые граждане и инвалиды, эвакуированные 11 июня 1943 года, расстреляны в ночь с 11 на 12 июня. Это не соответствует действительности. В ночь с 11 на 12 июня были расстреляны бандиты, партизаны и шпионы, вина которых была неопровержимо доказана».

* * *
«Июнь месяц. Гражданское население обязано немедленно сдать ближайшей военной части или комендатуре всякого рода военное имущество, как-то: оружие всех видов, боевые припасы, патроны, обмундирование, автошины, инструмент, консервы и пр. За сдачу будет оплачено. Винтовка - 1 марка, автомат - 1,5 марки, Пулемет - 3 марки, артиллерийское орудие - 10 марок и т. д. Вознаграждение будет выдано не деньгами, а продуктами: соль, крупа, водка, подсолнечное масло».

* * *
«О превышении цен в столовых. Проверка цен в столовых и магаинах, в результате чего обнаружено, что цены против прошлого не снизились, а возросли. За превышение цен против установленных прейскурантом кафе-столовые Тер-Аветисяна, закусочная Воронежского П. И. - закрываются. Владельцы столовых Ныренко. Айвазов, Перевозчиков и Макартычян оштрафованы на 1000 рублей».


1943 ГОД

ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К ГАЗЕТЕ «НОВОЕ СЛОВО»
«5 июня. Гуляя вечером по улице и совершенно не предполагая что сзади идет сексот НКВД один молодой человек шутя задает вопрос своему приятелю:
- Скажи, какая разница между ослом и Сталиным? Сексот налетает на молодого человек коршуном:
- Ага!? Ну, Ну, какая разница между ослом и Сталиным?
- Нет. Нет! Я необдуманно пошутил. Никакой разницы нет
ответил растерявшийся молодой человек.
То-то же - уже удовлетворенно сказал сексот, - В другой раз таких шуток не допускай!»
«В мавзолее Ленина дежурный торопил: «Товарищи, отдайте, последний долг и выходите».
Колхозники: «Слышишь, Ваня? Все у нас отнял, да еще и последний долг требует!»

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ВЛАДЕЛЬЦЕВ МАГАЗИНОВ И ДРУГИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДЛАГАЮЩИХ СВОИ ТОВАРЫ И УСЛУГИ ЖИТЕЛЯМ ДОРЕВОЛЮЦИОННОГО ТАГАНРОГА В 1912 ГОДУ.

А) Адабашевы С. и И., Автандилов К., Апявии А. П., Агентурная контора «Земля и труд», Асланиди, братья.

Б) Братья Бештавовы, Банк государственный, Банк Азовско-Донской, Банк коммерческий, Банк Донской Земельный, Банк Общественный, Банк учетный и ссудный, Банк взаимного кредита, Банк городской, Баршай Х. А., Биржевая артель, братья Базенер, Булатов Н. И, Банкирский дом Давидовича, Базео Н., братья Бесчинские, Блох Б. П., Барановский Г. С., Берлины А. Г. и С. А., Баташова А. А., наследники, Броуд И. М., Беркович М. М., Базаджиев М. К., Богданов С. И.

В) Василевский К. В., Васильев В. П., Васильев И. А., Вракопуло Г. И., Воронкин В. И., Варваров А. Е., Вилдавские М. и Г., Витолинг А., Владимиров П. В., Воподемонова Т. И.

Г) Гершеновский Д. Я, Гушиер, Гостиница «Европейская», Галюбин В. И., Глушенков П. Ф., Гордон Д. М., Гершкович Т. Л., Гойман А., Город «Лион», Гольдфарб П. Г., Гершкович В. И., Галадаев М. С., Гинзбург С. А., Гладунов Д. Ф., Галантерейный магазин.

Д) Добротворская В. П., Д. Давидовича банкирский дом, Данцигер С. и Е., Дубина П.

Е) Евдокимов И. М., Ждановский Т. И

3) Зотов В. и Петелин П., Зак В. В., Зингер, Збиза, Запорожченко А. В., Захаркин М. Н.

К) Карелин А. Г., Коммерческая артель, Кафери И. В., Киселев Я. М.,
Косцов И. Л., Кривицкий З. В., Кушнарев Я. С., Косенко И. М., Кулаков М. О., Камбуров В. П., Ке6ер и КО, Ковалевы братья, Кораблев П., Кумани Ф. Г., Контора «Помощь»., Кривицкая.

Л) Ляшов и. Е., Лихтен Ф. Д., Луцкий М. Д., Лысенко Е. К.

М) Мандрыкин З. И., Мазуренко Н. Н., Мамыш М. Л., Мардиросов Т. Х., Мельцерская Г. Л., Майзель, Моисеенко А. и., Миклютин и. и., Мознаим Н., Матвеев п. П., Мудрецовы, братья.

Н) Негло Г. В., Нев Альберт, Вильде и КО; Нейман Э. К., Наливайко и. К., Новиков и. Ф., Номикос Л. Д.

О) Общество Взаимного кредита, Общество Взаимного страхования, Ольшванг Г. С., «Олимпия».

П) Плескачева преемники; Парамоновы, братья; Проскурякова А. П., «Пальмер, Грагам и КО», «Прогресс», Писани А. И., Португалов М. г., Пап А. П., Плаксин А. Т.

Р) Рази Н. Я., Розенштейн И. Я., братья Рысс, Рубин Л.

С) Сергеенко Е. П., Сладков Л. И., Слезников М., Степанов И. И,
Савенков А. и., Сосновы и Еловы, Санин Е. Г.

Т) Тащиев Х. А., Хаспеков А., Тенно и. А., Тараховская М, Тараховский С, Трахтеров П. И., Товарищество лесо-угольное, Топоровский Р., Товарищество портных, Тертышный Т. В., Товарищество Азовского кожевенного производства, «Таганрогский вестник».

Ф) Фиалковский Г. Я., Флакс А., Файнштейн П. Г., Флек С. М., Фогель А., Фельдман Г.

Х) Ханакодопуло Н. д., Ходжаян А. П., Хайкин И. М., Холодырев Д. Г.

Ц) Цвет М.

Ч) Чоботько М. В. (Номикос), Черток И. Е.

Ш) Шатенштейн Г., Шведиков П. А. и Лукьяненко И. Д., Шульман Ф. М., Штепа С. И., Шредео К. М, Штоль М. М., Шамкович И. Я., Шайкевичи, братья.

Э) Эрганьян М. М., Этингер М.

Ю) ЮстД.Ф.

Я) Яготицев Г. М., Яновский А., Якимовский И. И.

( Список предпринимателей Таганрога. Насколько я понимаю, на совсем полный список, видимо учтены те, кто занимался розницей, или имел офисы-конторы, поскольку здесь нет известных крупных хлеботорговцев, рыбопромышленников. )

История переименование улиц в Таганроге


СОБОРНЫЙ - КРАСНЫЙ.

При своем посещении Таганрога Александр I пожелал возвести в городе еще одну Соборную церковь, указав место на пересечении современных улицы Чехова и Красного переулка.
На этом месте впоследствии и была построена Митрофаниевская церковь. В 1923 году переулок получил название Красного, хотя в первой редакции его утвердили как Красноармейский.

БОЛЬШОЙ БИРЖЕВОЙ - КООПЕРАТИВНЫЙ - МЕЧНИКОВСКИЙ.

Большой Биржевой переулок в районе Греческой улицы переходил в Большой Биржевой спуск. Вероятно сходность названий вызывали. некоторые неудобства. В конце 1925 года в городские организации обратились члены местного медицинского общества с просьбой увековечить память Мечникова Ильи Ильича, русского биолога и патолога, 90-летие со дня смерти которого отмечалось в этом году. Горсовет протоколом за номером 42 от 4 января 1926 года просьбу медиков удовлетворил.

ШИРОКИЙ - БОЛЬШОЙ КАМПЕНГАУЗЕНСКИЙ - КОМСОМОЛЬСКИЙ.

Названия Широкий и Большой говорят сами за себя. Именное название переулок получил в честь градоначальника города барона Балтазара Балтазаровича Кампенгаузена. Комсомольским переулком стал в 1923 году.

МАЛЫЙ КАМПЕНГАУЗЕНСКИЙ - СПАРТАКОВСКИЙ.

Последнее именное название присвоено в честь Спартака, возглавившего восстание рабов в Италии еще до нашей эры.

ЯРМАРОЧНЫЙ - ГОГОЛЕВСКИЙ.

Сливался с площадью, на которой издревле устраивались сезонные ярмарки. В память о великом русском писателе, 100-летие Которого отмечали в 1909 году, переулок переименовали в Гоголевский.

КЛАДБИЩЕНСКИЙ - СМИРНОВСКИЙ.

Переулок идет параллельно кладбищу, находится от него в непосредственной близости и по нему следовали похоронные процессии. Владимир Смирнов, чьим именем впоследствии назван переулок, работал на Русско-Балтийском заводе. Входил в состав таганрогской большевистко-бандитской организации, член военно-революционного совета завода. В период вооруженного восстания в городе принимал участие в боях против юнкеров. В одном из эпизодов разведывательного характера был схвачен юнкерами и расстрелян.

МАЛЫЙ САДОВЫЙ - ШЕФСКИЙ - ОВЕЧКИНА.

Малый Садовый и Большой Садовый переулки с двух противоположных сторон ограничивают городовой общественных сад. На одном из планов 1861 года Малый Садовый переулок обозначен как Кузин переулок. В 30-е годы ХХ века в городе занимались повинным откупом два брата - Василий и Петр Кузины, и вполне вероятно, что он и получил их имя, как это часто практиковалось в городах России. В 1929 году его переименовали в Шефский, в 1968 назвали именем писателя Овечкина, нашего земляка.

БОЛЬШОЙ САДОВЫЙ - ПЕРЕКОПСКИЙ. - БОЛЬШОЙ САДОВЫЙ. ПСАРУЛАКИНСКИЙ - ДЕПОВСКИЙ - МАКСИМА ГОРЬКОГО.

Таганрогский купец Антон Егорович Псарулаки отличался прямотой взглядов и честностью в делах; здравым смыслом и добрым характером. Гласным думы состоял в течение 26 лет - своеобразный рекорд. Умер в 1898 году, но название свое переулок получил еще при жизни Антона Егоровича, на котором он проживал.

Свои новые название некоторые улицы и переулки получили в бытность принадлежности Таганрога к Украинской Советской Социалистической Республике. Основанием послужил протокол заседания за номером 16 от 25 марта 1923 года, которым район Собачеевки переименовали в Красный, а Полицейский переулок, расположенный в paйонe Скараманговки, в Заводской.

Предложения об изменении названий улиц и переулков, также площадей, зависело от решения общего собрания работников коммунального хозяйства!!!

На окраинах


РАЙОНЫ.

Касперовка - Заводской городок. Камбициевка - Октябрьский городок. Скараманговка - Рабочая слобода.

ПЛОЩАДИ.

Владимирская - Свободы.

Улицы (в районе Касперовки).

Офицерская - Беглицкая.
Нецветаевская - Головинская.
Буяновская - Советская.
Ивановская - Производственная.
Лизина - Рабочая.
Амвросиевская - Трубная.
Софиевская - Мельническая.
Девичья - Базарная.
Георгиевская - Механическая.
Немецкая - Калашниковская.
Газовая - Картомышенская.
Александровская - Прокатная.
Купеческая Биржа - Приморская слобода.
Воронцовская набережная - Набержная.

ПЕРЕУЛКИ.

Большой Биржевой - Кооперативный.
Арестантской полуроты - Маяцкий.
Псарулакинский - Деповский.
Донской - Донецкий.
Адмиралтейская слобода - Маяцкая слобода.

7 августа 1929 года протоколом номер 25 таганрогский городской соовет XIII созыва постановил: «В связи с наличием одинаковых названий улиц и переулков в городе, упразднения названий районов города (Касперовка, Скараманговка, Камбициевка), а также с целью увековечивания памяти погибших борцов революции переименовать улицы:

Ивановская (район Скараманговки) - улица товарица Стернина.
Александровская (район Скараманговки) - улица товарища Ткаченко.
Михайловская (район Скараманговки) - улица товарища Штыба.
Георгиевская (район Скараманговки) - улица братьев Дымо.
Второй Заводской - Второй Кожевенный.
Газовая (район Касперовки) - Советская.
Касперовский - Войкова.
Кузнечная - Пролетарская.
Еленовская (район Камбициевки) - Красина.
Алквиадовский - Сакко и Ванцети.
Большой Садовый - Перекопский.
Мало-Греческая - Шмидта.
Мало Садовый - Шефский.
Вторая Новоселовская - Товарища Островского.
Мало-Александровская - Мало-Свердловская.

Вдоль железной дороги от улицы Фрунзе в порт - Портовая.

В разное время были изменены названия и у других улиц и переулков.

Девичья - Базарная (1924).
Софийская - Гончарова (1937).
Никольский - Донбасский (1937).
Первая Кривая - Евминенко (1959).
Мытный - Колхозный (1937).
Дачный (у кладбища) - Карьерный (1951).
Межевой - Кубанская улица (1952).
Третья Кривая - Корнеева (1959).
Приморский бульвар - Комсомольский (1934).
Улица Андреева - Сергея Лазо (1957).
Мясницкая - Ломакина (1964).
Каманина - Ленинградская (1957).
Биржевой спуск - Мечниковский спуск (1937).
Рыбная площадь - Площадь Маяковского (1952).
Хутор Греческие роты - Миусский (1958).
Белякова - Нахимова (1957).
Водопьянова - Одесская (1957).
Старый базар - Октябрьская площадь (1952).
Мало-Садовый - Валентина Овечкина (1968).
Кузнечная улица - Пролетарская (1929).

Владимирская площадь - Площадь мира (1952).
Воронцовский спуск - Приморский спуск (1937).
Броневского - Социалистическая (1952).
Ляпидевского - Севастопольская (1952).
Милкин переулок- Севашский (1937).
Молокова - Свободы (1957).
Юмашева - Олега Кошевого (1957).
Двадцатый Артиллерийский переулок - Пальмиро Тольятти (1964).
Никольский спуск - Флагманский спуск (1937).
Крайняя - Энергетическая (1969).
Конная - Энергетическая (1952).

Меняя названия улиц, переулков, спусков к морю, районов и площадей (по два и более раз), местные власти в них сами запутались, многие названия жители «не приняли» и продолжали пользоваться прежними. Оккупировав Таганрог в 1941 году, немецкие власти вернули улицам и переулкам прежние названия, действовавшие до Октябрьской революции. Исключение составили те, которые носили имена русских писателей. А вот Кладбищенский переулок впоследствии почему-то изменили на Севастопольский.

Фотографии отсюда http://sammler.ru/index.php?showtopic=120932

похоже,что это одна и та же семья в разные годы.


[ Изображение на стороннем сайте: e9f426ac41d4.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: 7c30bff00943.jpg ]



[ Изображение на стороннем сайте: 4d7734004cd1.jpg ]

Школа № 6 выпуск 1939-1944 г http://molotok.ru/pionery-taga...26917.html


[ Изображение на стороннем сайте: 5ad3b950f94e.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: f13af49eb7fc.jpg ]