Перепись жителей Режицкого уезда 1772 годаСканы выложены
тутТранскрипт опубликован
здесьНиже выдержки конкретно по еврейским семьям
Feimaņu muiža…………………31.lp…………………
Жиды
принадлежащия до школы Бержеголскои кои понижеписанны сим деревнямъ где сии вино и пиво во учрежденных карчмах шинкуютъ
1. Карчмаръ подле двора Феиманского Моиша Шлема 30
жена ево Анна 20
сынь Ирша 6
дочери
Эстеръ 9
Енда 1
Песа 1 ½
2. Деревни Воиновьи карчмарь
Зелка Маеровичъ 50
жена Итка 48
сыновеи их
Мееръ 25
Абрамъ 13
Хаимъ 1 1/2
дочь Роха 4
бобыль Сызраль 42
сыновеи
Давыдъ 9
Хаимъ 4
дочь Песа 14
3. В деревни Цуцора карчмарь Иоки Ечелевичъ 39
жена Диска 30
сынь Иозефъ 15
дочери
Еика 12
Дворка 8
Песа 6
Песа 3
Беля не 15
4. В деревне Чернауксте
качмарь Лезоръ 20
жена Роха 28
дочь Ануха 3
бобыль Шмуила 25
жена Беля 29
дочь Ила не 7
теща Итка 50
……………….32.lp…………..
Жидъ Израиль Сроль винокуръ 24
жена Беля 23
дети сыновья
Герцъ 8
Петеръ 5
Янкель 3
итого жидовъ мужеска 19
женска 19
Antonišķu muiža………………………….58.lp…………………..
Рендари жиды
Шлема Моижашовичъ школы Галеиши кагалу Креславского корчму держитъ под дворомъ 40
жена ево Роха 37
дети сыновья
Иохумъ 13
Иршъ 10
Марха 6
Мееръ не 6
дочери
Екта 4
работникъ жид Симонъ 14
Его ж шинкарь Цалко Иелешовичъ до кагалу Краславского подлежащия школы Галеишя 20
жена ево Фрума 22
дочь Хаика 3
у оного Шлемы учитель детеи зять Бершонъ 30
жена Сора 30
дети сыновья
Саполъ 6
Солумъ 3
Шамуила 1
дочери
Лида 9
Рендари карчмы Силаиони и Савельники
Леизеръ Исаковичъ житъ шкудки Галеиши кагалу Креславскаго 30
жена ево Брона 25
сыновья
Иохумъ 5
Сруль не 6
дочь Дворка 12
Хаика 6
матка Рохель 40
зять Марка Улъфовичъ школы Галеиши кагалу Креславскаго 30
жена ево Нина 20
сын Улфъ Марковичъ 5
…………………………….59.lp……………………………
зять Беинашъ шинкарь школы Галеиши кагалу Креславскаго 20
жена Шеина 17
сынь Зелка 1
Виникуръ дворнои Леибе Скабовичъ Янкелъ Абрамовичъ школы Галеиши кагалу Креславскаго 40
жена ево Фреида 50
сынь Маркель Эккелевичъ вдовецъ 24
Rikovas muiža………………………70.lp……………………
Жыды
1. Креславскаго кагалу школки Резицкои шынкарь карчмы дворнои Шлемъ Марковичъ 35
жена ево Цырка 29
………………………71.lp………………………
сыновья их
Абрамъ 13
Янкель 12
Гершунъ 5
дочери их
Этелка 10
Блеика 8
Шема 3
2. Карчмар же жидъ того же кагалу и школки Беркъ 40
жена ево Дина 38
дочь их Црыка 15
муж ее Сидель 20
3. Карчмар жидъ того ж кагалу и школки Гиршъ Беркович 27
жена ево Эстра 24
сынь их Ицыкъ 3
дочь их Дина 5
4. Жидъ того ж кагалу и школки Мелшикъ Леиба 30
жена ево Дына 20
дочь их Ханка ½
итого жыдовъ м.9 ж.10
Gaļānu muiža……………………………112.lp………………
Жиды
состоящия кагалу Креславского школы Галеискои
При дворе Галеискои
шинкарь Абрамь Янкелевичь 32
жена ево Гирка 31
сыны ево
Симон 7
Давидь 2
дочь Проха 4
работникь ево Леиба 20
работникь же Беидеть 18
работница Ссора Шлемуна 15
2. Дворнои винокуреха Цкель Екелевичь 80
жена ево Этка 72
бобыль
Мовша Маеровичь 40
жена ево Цирка 35
сыновеи
Абрамь 4
Давыдь 2
3. При деревне Эрте карчма Лозовка рендарь Беркь Петуховичь 53
жена ево Шеина 50
…………………………..113.lp………………..
сыновья ево
1. Давыдь 29
жена ево Роха 28
сын Давыда Шмуила 12
Зеиликь 1
дочь Давыдова Хая 8
дочь же Тидка 3
2. сын Леиба 22
жена ево Сора 22
сын Леибу Борухь 1
дочь Мниха 3
работникь ево Арон Симоновичь 22
работникь же Леиба Мнохоновичь 18
4. Карчма Стыкани рендарь Иозефь Берковичь 31
жена ево Ципа 33
дети сыновья
Меерь 14
Зеиликь 6
Мовша 2
дочери
Лида 17
Эстра 4
бобыль Меерь Гершеновичь 44
жена ево Дуня 40
дочери
Хана 15
Кита 8
Фека 6
Песа 1
мать Тидка 73
5. Карчма Паташна при деревне Брузгула арендарь Леиба Янкелевичь 50
жена ево Рита 50
сыновеи
Мовше 12
Давыдь 5
Рафаль 3
Янкель 2
дочь Хаика 7
зять Янкелевичу Леизерь Вудровичь 20
жена ево Витка 18
работникь Меерь Янкилеевичь 25
Мовша брат Леибе 30
жена ево Хая 20
дочери
Мнуха 4
Хаина 3
работникь ево Абрамь 18
6. Карчма при деревне Тусманца арендарь Ульфе Можешовичь 33
жена ево Домаика 32
сынь их Матисовь 3
дочери
Внуха 12
Песа 9
Колда 5
Эстерь 1
теща Стыра 74
приемышь Ицекь Шемановичь 23
жена ево Ита 20
сынь их Симонь 1
Леиба Маеровичь работникь 18
бабель Гиршъ Ульфовичь 50
жена ево Феина 44
сыновеи
Меерь 4
Мовша 2
дочери
Сора 13
Беиля 10
Роха 7
……………………………114.lp……………
7. Карчма Трупы в онои арендарь Иршь Шепшевичь 40
жена ево Колда 29
дочереи
Кита 5
Сераль 1 1/2
брать Гирши Ульфь 38
жена ево Тыня 26
дети сыновья
Лемель 7
Себсель 1
дочь Цырка 5
работникь Ясерь Шлъмовичь 20
8. Карчма при деревне Чачу арендарь Ицкель Шлемовичь 26
жена ево Рахаля 19
дочь Зелда 1
Итого м.45 ж.45
Показанныя реиндатари шинкуеть пиво и вино от себя а шинкари помещику
Stirnienes muiža………………………145.lp…………………….
Жиды
кагалу Креславскаго школы Галеискоя
Карчма Стеки оноъ арендуеть жить Янкель Пунчукь 33
жена ево Хая 27
сыновья
Шлема 6
Якуб 4
дочь Песа 2
сестра Янкеля Гинда 12
Итого м.3 ж.3
Карчма Боровая арендарь Фавишъ Янкелевичъ 48
жена ево Тауба 43
сынь ево Шлома 20
жена ево Фая 18
внукь ево Гаршоль 3
Дворнои винокуръ Мовша Берковичь 28
жена ево Феица 22
сынь Якубь 4
дочь Хана 1
Итого м.5 ж.4
Итого жидовь м.8 ж.7
Dirvānu muiža………………………..161.lp……………………
Жиды
Креславскаго кагалу Резицкои школы
1. При дворе панскомь в корчме Быковскои шинкует пивом и вином панским Элман Ицковичь 28
жена ево Гася 17
сыновья
Аронь 6
Матисъ 4
2. Арендарь содержить карчму Кречанскуя Зеимань Шмуловичь 34
жена ево Лея 30
сыновья ево
Шамуило 11
Мовша 8
Ерша 5
Леиба 7
швагерь Марекь Иозефовичь 15
бобыль Шлема Абрамовичь 25
жена ево Перла 25
дочь их Кита 2
работникь Кецъ Бушовичь 15
3. При карчме Ижегодская шинкарь Волфь Давыдовичь 40
жена ево Лея 30
сыновья
Давыдь 10
Хаимь 7
Леиб 4
дочь Эида 15
4. При карчме Дервинскои шинкуеть дворовымь вином и пивом Янкель Абрамовичь 33
жена ево Роха 33
сыновья их
Абрамь 12
Ирша 11
дочь Рифа 5
5. При дворе винокурь Мовша Зилмановичь 30
жена ево Тася 45
приемышъ девка Эта 12
Итого жидовь м.19 ж.10
Biržu muiža……………………..170.lp………………..
Жиды
кагалу Креславскаго школы Резицкои арендарь Леиба Бепишевичь 38
жена ево Минка 35
сынь Белишь 1
дочь Цирла 9
дочь Беиля 6
Sila muiža………………………..185.lp……………………..
Жиды
1. Креславскаго кагалу школы Резицкои содержут вино и пиво от себя арендарь Давыд Тобешевичь 60
жена ево Фрума 50
сынь Шлома 13
сынь Мовша 7
дочь Генна 9
дочь вдова Ссора 30
дочь ее Мирка 2
2. Арендар Мовша Маиховичь 41
жена ево Дворка 39
сынь их Леиба 18
сынь Канань 10
дочь Рася 13
дочь Крита 10
Итого м.6 ж.7
Bērzmuiža………………..193.lp………………..
Жидь
Абрамь шынкарь Липорски 29
жена ево Шивра 25
сыновья их
Израиль 10
Марка 7
Аронь недели 3
Biržu muiža……………………….205.lp……………………
Жиды
Арендарь содержит карчму Усы Абрамь Шлемовичь 35
жена ево Лея 25
дочери
Зита 13
Эстер 5
Тамька 4
Мидля 2
Итого жидовь м.1 ж.5
Viļānu muiža……………………..234.lp…………………
Жиды
кагалу Креславскаго Режицкои школки
Шинкарь содержитъ вино панское Иозефь Бивмановичь 70
жена ево Черна 50
дети сыновья
Навталь 16
Давыд 11
Леиба 9
дочь Песа 14
своякъ Мовшка 7
сынь Езефа Исак 25
жена ево Итка 25
сыновья ево
Иоска 5
Ирша 2
дочери
Бася 9
Сеина 5
Эна 3
сынь Иозефа Цала 20
жена ево Рива 20
сыновья
Давыдъ 5
Мовша 3
дочь Беся 1
Итого м.11 ж.8
Taudijānu muiža…………………………252.lp…………………….
Жиды
1. Креславскаго кохалу школки Макашанскои карчмар арендарь карчмы Дардискои Абрамь Михаиловичь 50
жена ево Лея 40
сыновья их
Михаль 13
Моирешъ 11
Янчель 5
дочь их Гадасе 7
работница их девка Алена 18
работникъ пришелецъ из Литвы испод Вдиске Федорь Яросковски 46
жена ево Мариянна 32
………………………253.lp……………………..
2. Жыдь в карчме Товдовенски шынкарь Борухъ Леибовичь 23
жена ево Ита 20
тесть ево Липка Едович 65
жена ево Сора 50
сынь их Фаибишъ 10
3. Жыда в карчме шыынкар Крыжуцкои Янкель Абрамовичь 38
жена ево Шенна 38
сыыновья их
Язофь 13
Алияшъ 10
дочери их
Энда 9
Печя 7
Хана 5
4. Жыдь Еда Михаловичь шынкарь в карчме Воисксалскои 80
жена ево Роха 45
сыновья их
Фаибишъ 10
Леизарь 6
5. Жыдь Леиба Ароновичь броварин дворныи 45
жена ево Эстарь 30
сыновья их
Шлема 9
Абрамь ме 7
дочери их
Рива 11
Сора 8
Мана 5
Махаль 3
6. Жыде Абрам Моижешович во дворе 45
жена ево Гута 30
дочь их Цывра 9
Итого жыдовъ м.18 ж.18
Dricānu muiža……………………..273.lp……………………
Жиды
Режицкаго кагалу и школы Режицкои
1. Яска 29
жена ево Рива 20
приемыышъ девка Ссора 10
2. Леиба 25
жена Финка 20
сынь Микель 2
отецъ Иисакъ 45
жена ево Хава 40
3. Леиба Варкалски 30
жена ево Роха 30
сыновья
Абрамь 13
Ицикь 3
дочь Лея 5
4. Леиба 25
жена Элса 26
сынь их Давыд 7
дочери
Эска 4
Фрида 1/2
5. Абрамь 30
жена ево Маруся 30
сынь Фавишъ 1
дочь Хаика 5
Анна 3
винакурь онаго жида Эцкель 25
дворовои винакур Сроль 25
жена ево Ханна 25
племянница Иаханна 12
Итого жидовъ м.14 ж.13
Maltas muiža………………………..278.lp……………………
Жыдь
кагалу Креславскаго с школки Бержеголскои Пеисакъ Леибович арендуетъ карчмои 64
жена ево Роха 60
зять ево калека безногои Маркъ Абрамовичь 40
Sarkaņu muiža…………………………..290.lp………………….
Жиды
Креславскаго кагалу школы Лецинскои Леиба Шамуловичь шинкарь дворнои 40
жена ево Рожа 31
дочь Бая 16
мать Лея 80
Итого жидовъ м.1 ж.3
Gorkolna muiža………………302.lp………………………..
Жидовъ
Креславскаго кахалу школки Бержеголскои
Аредаторь в карчме Симонь Мавшовичь 40
жена ево Сора 40
сыновья их
Фалка 18
Вулфь 15
Мовша 12
Зелка 7
дочь их Роха 4
Жыдь арендаторь Леиба Якубовичь 25
жена ево Феига 15
Итого м.6 ж.3
Zamostjes muiža…………………………..313.lp…………………….
Жиды
Креславскаго кагалу школки Режицкои
Арендарь содержит вино и пиво Иозеф Давыдов 35
жена ево Хая 20
сын Давыд 6
дочь Оска 16
дочь Брая 4
сынь Ирша 1
Шинкарь Беркь содержит карчму 34
жена Эстер 31
сынь Иозефь 7
дочери
Хаика 14
Ита 12
Мая 8
Цирка 6
Итого жидовь м.5 ж.8
Strūžānu muiža………………………….322.lp……………………
Жиды
Креславскаго кагалу школы Резицкои вином и пивомь продажу чинять от вышеписанного пана
1. При карчме Грибулскои Ицыкь Израилевичь 45
жена ево Анна 35
сынь ево Шамуила 2
дочь их Цырка 10
дочь же Ссора 4
приемышъ ево Иоска 13
2. При карчме Кресленскои Михаль Давыдовичь 32
жена ево Кита 27
дочь Перла 6
доч же Гася 4
приемышъ ево Иозевь 12
3. При карчме Царме Иозевь Давыдовичь 40
жена Роха 32
сынь их Давыд 13
сын же Леиба 11
сын же Идель 9
сын же Янкель 7
Учитель грамоти Янкель 30
дочь ево Эссерь 2
бабылка Леибова 28
Итого жыдовь м.11 ж.9
Piļcines muiža……………………….337.lp…………………
Житы
1. Креславскаго кагалу Режицкои школы шинкарь дворное пиво и вино продает панское Леиба 38
жена ево Ссора 39
сынь их Нохь не 8
дочь Роха 12
Стъка 8
Бреина 6
Еита 3
2. Дворнои карчмар Мендель 48
жена ево Еига 42
дочь Хадесь 13
Итого жидовь м.3 ж.7
Bēržu muiža…………………….346.lp……………..
В карчме Билженскои жыдь Сауль 30
жена ево Рита 25
дочь их Шенна 10
дочь же Сора 8
дочь же Ивиха 4
братъ Сауля Тауль 20
жена ево Добра 18
дочери их
Шенна 5
Внуха 3
Varakļānu muiža……………………..411.lp………………
Жиды
1. Креславскаго кагалу школы Галенскои
арендарь Якубь Марковичь 53
содержить аренду табачную а пиво и вино дворное
жена ево Эстерь 47
сынь ево Леиба 25
жена ево Роха 22
сынь ево Леиба 3
……………………..412.lp……………….
сынь Якуба Шмуила 14
бабылка вдова Еита 27
работникъ Янкель Ицековичь 21
2. Арендарь Ицикь Матусовичь 53
жена ево Хана 50
сынь их Ирша 25
жена ево Эстерь 20
сынь Элмань 3
дочь Хана 5
сыновья Ицыга
Леиба 16
Аронь 9
дочь вдова Марьяса 35
дочери вдовы
Блема 9
Сеита 4
Ицыка 4
Школместер Иозефъ Эрцъ 50
сынь ево Герцъ 11
3. Дворнои винокурь и шинкар Леиба Исаковичь вдовецъ 60
сынь ево Мартель 37
жена ево Дрезя 23
сынь их Рувень 4
дочь Ханка 2
приемышъ девка Хана 12
сынь Леибы Ирша 20
работница Ссора 11
4. Кусель Фавишовичь шинкар 35
жена ево Эстер 20
сынь ево Абрамь 1
брать Куселя Ицыкь 20
мать жены ево Хана 60
5. Арендарь Фроимь Леибовичь 25
жена ево Рива 24
сынь их Хаимь 4
дочь Чижа 2
6. Саломь Маиоровичь шинкарь 19
жена ево Буся 20
работница девка Роха 13
7. Мелникь Мовша Пеисаховичь 51
жена ево Эстер 48
сыновья ево
Пеисах 16
Давыд 14
Ицекь 10
Осар 7
Едаль 2
Дочери
Тауба 19
Асиа 9
Еита 6
Итого жидовъ м.28 ж.24
Ribinišku muiža……………………….466.lp……………….
Жиды
в деревне Тимание корчма Клависъ шинкь дворнои Герчыкь Екелевичь школы Галенскои кагалу Креславскаго 20
жена ево Рива 25
сынь Абрамь 2
Карчма дворная карчмарь жить Вуль Борховичь школы Галенскои кагалу Креславскаго 40
жена Эида 35
дети сыновья
Маика 14
Янкель 10
Авсеи 5
Шмуило м 2
дочь Шеина 12
Арендари
Карчмы Быковски: Борух Вулфовичь школы Галенскои кагалу Креславскаго 17
жена ево Сора 16
сынь Янкель 2
карчмы Каусеники Зорех Осиповичь школы Галенскои кагалу Креславскаго 25
жена Эстерь 23
сынь Якуб 3
дочь Тирка 1
помощникь ево Леиба Мееровичь школы Галенскои кагалу Креславскаго 20
жена Тирка 20
дочь Анна 2
В деревне Малахове карчма Ареховка жить Вульф Мавшовичь школы Галенскои кагалу Креславскаго 22
жена Тирка 12
помощникь ево Герса школы Галенскои кагалу Креславскаго 18
жена Эстерь 7
Во дворе винкурь жить Абрам Гиршовичь школы Галенскои кагалу Креславскаго 40
жена Фреида 41
дочь Сима 13
Итого жидовъ м.15 ж.12
Tiskādu muiža……………………………509.lp………………..
Жиды
кагалу Креславскаго школки Бержегольскои карчмы Млынскои арендарь Авсеи Манделовичь 55
жена ево Беля 35
сынь ее перваго мужа Нохимь 18
жена ево Геля 20
сынь же ее Ерихимь 16
……………………………510.lp………………..
сын же ее Шепшинь 14
сын же ее Бенень 7
сын же ее Рофаль 3
Авсея сынь Давыдь 10
дочь их Хаина 1
2. Карчме арендар Алховскои Аврамъ Леибовичь 30
жена ево Гитта 28
сыновья их
Леиба 9
Тевья 3
дочь их Итка 5
мать Абрама Дворка 50
3. Арендарь в карчме Варкалскои Леиба Давидовичь 33
жена ево Злотка 35
сыновья их
Боругъ 15
Моуша ме 6
дочери их
Фрума 9
Итка 7
Лея 3
сестра Леиба Транна 13
теща ево Эстарь 55
4. Арендарь в карчме Дылманишки Залка Мовшовичь 33
жена ево Рива 27
сынь их Михель 6
дочери их
Муха 4
Кренна 1
работникь ево жидь Еда 15
Итого на аренде жыдовь м.16 ж.15
Feimaņu plebānija…………………….518.lp…………………..
Жиды
карчмарь Маница Аусиховичь 40
пиво и вино содержит панское доходу .11. талеровъ
жена ево Анна 30
сынь их Еракъ 16
у Еражнева жена Тамара 14
дочь Маницы Роха 13
Жидь винокуръ Зиам Герциковичъ 26
жена Анна 24
у него сыновъ
Вульфъ 7
Геимъ 6
Пинхесъ 5
Мееръ 4
дочереи
Саръра 9
Фрума 8
Rēzeknes plebānija……………………………545.lp…………………
Фолварокъ Янополь
……………………566.lp………………..
При оных деревняхь принадлежащие карчмари которые арендуеть и шинкуеть жиды и католики
При деревне Есовои карчма, которую арендуетъ
жить Леизарь Абрамовичь 40
жена ево Роха Ерухова 35
сыновя
Ероха 15
Меерь 12
дочери
Цилка 18
Макля 9
Анна 7
Рива 5
Ханна 3
Ханна 1
зять Мовша Абрамовичь 20
………………………….567.lp………………….
Фолварокъ Зосенски
Житъ винокур Абрам Маушовичь 35
жена Элка Леибова 40
сынь Иосефь 13
……………………..579.lp……………….
При вышеписанных фолварке и деревнях карчмы, которые на аренде и шинках
Карчма при болшаке, в которои шинкъ дворны
Карчьма Рапска, в которои шинкь дворны
Иозефь Липински, которои крестилса из жидовъ и взял католицкую веру 27
жена Тереса Геикинова 26
сыновя
Томашъ 5
Бонифаци 1
Работникь Мелхиорь Шрубовичъ 25
Работница Крестина Балдунова 15
При деревне Зулковои карчма на дворном шинку, в которои житъ Леиба Давидовичь 29
жена Роха Михалова 28
сыновя
Михель 6
Изакь 4
Симонь 3
дочь Фреида 1
Карчма, которая лежить на поле; называемая Малта, в которую арендуеть житъ Абрамь Боруховичь 40
жена Эстера Авсеева 41
сынь Борухь 23
жена Цыфра Шмуилова 23
дочи
Ганка 7
Лея 3 дни
Бобыль Леиба Давидовичь житъ 40
жена Лея Лазерова 35
сынь Идель 15
дочь Шеина 12
Итого при карчмах м.21 ж.17
Tiskādu sloboda……………………….723.lp…………………………..
При означенномь же старостве Режицкомь находятца в деревняхь карчмари арендаторы
Примечание:
Онои арендарорь платить в годь 90. талеровь
Жиды
1. Карчма Састыголская арендатор Иозефь Фаушевичь 50
жена Рася Якубова 50
сыновья
Ирьша 20
Леиба 18
Исая 14
дочери
Сара 12
Двевра 10
жена Ирьшина Шеина 20
сынь Фаивишь 3
дочь Фреида 1
жена Леибы: Сора 18
дочь Фреида 1
прииомышь Исаи Леибовичь 14
бобылка Алза 50
2. Карьчма Кристеиская
Примечание:
Сь онои карьчмы доходу в годь 20 талеров, и с которых дается карчмарю 10 грошь.
Шинкарь Викдя Изаковичь 40
жена Малка 40
сыновья
Янкель 20
Самсонь 5
дочери
Бася 9
Рывка 7
Эруста 2
жена Анкеля: Ханя 20
3. Карчмарь Скангалевская; шинкар Мовша Изаковиць 30
с онаго шинка платы в годь 5 талеровь
жена Хая 30
сыновья
Леиба 30
Мендаль 4
[…] 2
4. Карчма Пудерова; шинкарь Проша Азариовичь 40
доходу с онои карчмы в годь 15 талеровь
жена ево Еита 25
сынь Гилель 20
дочери
Двеира 13
Гута 8
Хата 6
Цырка 1
5. Карчма Субинаита; шинкар Пинхась Изаковичь 22
доходу с онои 20 талеровь
жена Роха 20
дочь Хаина 5
Хама 1
6. Карьчма Гродицкая; шинкарь Абрамь Михаловиць 20
в год платили 10 талеров
жена Геся 18
7. Карчма Идзини: арендарка Фреида Нахманова вдова 50
доходу 25 талеровь
сынь Иозефь 6
дочери
Маря 22
Лея 5
зять Иляжь Фаиновичь 25
учитель Аронь 60
8. Карчма Усеривская; шинкарь Михаль Азаковичь 25
в годь платили 15 талеров
жена Сора 24
сынь Нахмань 1
дочь Блюма 3
……………………….725.lp………………..
9. Карьчма Луженска: шинкарь Мовша Юскевичь 30
платили в годь 15 талеров
жена Бася 25
сынь Иозефь 7
дочь Михля 9
прииомышь Иляжь 15
10. Карьчма Кавлачева: арендаторь Нахмань Энкеловичь 25
онои арендатор платит за карчму в год 25 талеровь
жена ево Геня 20
сыновья
Янкель 6
Кусель 4
дочь Рася 1
мать их Марья 60
сестра Двевра 14
учитель Леиба Борховичь 26
жена ево Сора 24
дочери
Рынка 8
Двывра 5
Гинда 2
Винакурь Аронь Абрамовичь 20
Работникь Афонасеи 60
11. Карьчма Бабрава: шинкарь Марко Тиберовичь 30
доходу было в год 5 талеровь
жена Эта 30
сынь Абрамь 10
дочери
Миха 7
Ханя 4
12. Карчма Макашанска: арендатор Шмуила Абрамовичь 40
с онои карчмы в годь доходу 50 талеровь
жена Хая 50
сыны
Вулвь 13
Абрамь 7
[…] 10
племянникь […]
Бобыль Юда Абрамовичь 30
жена ево Феига 30
сынь Вулфь 1
дочери
Шеина 12
Рохла 7
Работница Ганна 32
дочь ее Агата 1
Работникь Тевеи 15
13. Карчма Калвовска: Янкель Бинетовичь 50
доходу 20 талеров в годь
жена ево Цыра 25
дочь Сора 6
Работникь Мовша 20
Асташъ 50
бобыль Давыдь Лазаревичь 25
жена ево Эста 20
14. Карчма Старпиницка: арендаторь Янкель Мошковець 40
за аренду платили за шинкь в годь 27 талера
жена ево Багдана 35
дочери
Слова 12
Готка 5
Сеина 1
Винокурь Беинесь 25
жена ево Двевра 20
Работница Дарта 20
15. Хозяинь Абрамь Школникь 40
жена ево Сорка 29
сыны
Давыдь 14
Леиба 3
Яфиль 2
дочь Сеина 12
жена Давыда Малка 15
………………………..725.lp……………………
16. Карчма Куцынска: арендарь Меерь Леибовичь 30
доходу было 18 талеров
жена ево Шеина 30
сыновья
Савуль 14
Тевня 4
Гирша 3
Леиба 1
брать ево Нохимь 25
жена ево Эста 25
сыновья
Гиля 12
Мовша 8
Абрамь 5
Зусмань 1
дочь Геся 6
Работникь Ионикь Лаизан 40
бобыль Каспарь 60
жена ево Алеся 60
сынь Мортусь 7
17. Карчма Аудрынска: шинкарь Янкель Асеровичь 30
платили в годь 10 талеровь
жена ево Роха 30
сынь Аувсерь 1
дочь Леа 7
18. Карчма Юрховска: арендаторь Янкель Юдовичь 30
доходу было 25 талеровь
жена ево Марья 30
сынь Абрамь 2
брать Иоска 25
жена ево Сара 25
работникь Ионь 30
19. Карчма Анцыпанска: арендаторь Ицакь Фаивовичь 40
доходу в годь 27 талеровь
жена ево Щоса 40
сынь Абрамь 13
20. Карчма Спрынгиска, арендаторь Абрамь Нахмовичь 40
платить в годь 20 талеровь
жена ево Фирада 25
сынь Янкель 7
дочери
Терка 12
Сора 5
мать их Рася 70
21. Карьчма Стыканска: арендатор Шлиомань Рубинчекь 30
платить в годь 10 талеровь
жена ево Хася 24
дочери
Сора 7
Рывка 1
Работникь Рубинь Леибовичь 22
22. Карчма Трупинска: арендатор Леизарь Гиршовичь 40
платить в годь 21 талерь
жена ево Треида 38
сыновья
Аронь 18
Иозефь 12
Абрамь 8
Леиба 3
жена Арона: Трума 18
бобыль Павила Панкратевъ 35
жена ево Анна 30
сыновья
Игнатъ 9
Мартынь 5
дочь Аксинья 2
……………………726.lp…………………
Бобыль Семень Фоминь 30
жена ево Маря 25
сыновья
Павель 10
Максимь 1
дочери
Гавронья 5
Агафья 4
Устинья 2
23. Карчма Леиманишки: арендаторь Давидь Леибовичь 38
платить в годь 10 талеровъ
жена ево Сора 37
сыновья
Леиба 12
Марко 8
дочь Леида 5
24. Карчма Остаковска: арендарь Якусель Янкеловичь 45
доходу в годь 12 талеровь
жена ево Хая 30
сынь Янкель 5
дочери
Лея 12
Роха 9
Сора [и] Хана двоини 7
Марля 5
Бицыля 2
винокурь Янкель Леибовичь 25
жена Инда 23
дочери
Эда 4
Вигда 1
Бобыль Василеи Дубыненокь 60
жена ево Анна 40
сыновья
Дмитреи 7
Лука 5
Михаила 1
Бобыль Алексь Макасенокь 60
жена ево Агафья 60
сыновья
Тимофеи 17
Василеи 15
Янь 5
Бобыль Гарасимь Прокоповичь 70
жена ево Марина 60
сыновья
Ивань 25
Данила 15
Леонь 10
Ивань 8
дочь Мадалия 15
25. Корчма Солоска: арендаторь Шлюма Саламовичь 35
птатить в год 20 талеров
жена ево Эксторь 35
сыновья
Исая 13
Мовша 9
дочь Фреида 11
тиоща Феида 65
учитель Абрамь Изаковичь из Задвины местечка Кеидань 60
26. Карчма Разненска: арендаторь Шмуила Есимовичь 40
платить в годь 18 талеровь
жена Сора 40
сыновья
Абрамь 9
Леизакь 7
дочь Лея 3
при мызе винокурь Абрамь 38
Итого жидовь м.92 ж.92
Asūnes muiža………………………..734.lp……………………..
При онои деревне карьчма, в которои арендуеть
жидь Моизешь Маркевичь 27
жена ево Анна Давыдова 30
сынь Давыдь 7
дочь Цыпа 7
винокурь Сроль Абрамовичь 30
работники
Павель Андреевь униат 29
Кузма Ивановь 20
пастухь Ионикь Орупь, онои служить: пана Эньгелярда з мызы Теикешь 10
Итого жидовь м.3 ж.3
униатовь м.3
……………………743.lp………………….
При онои деревне карчма, которую арендуеть
жить Геть Смуиловичь 38
брать Давыд 21
жена Гета Хава Иозефова 25
сынь Иосель 2
дочери
Гинда 12
Едась 8
Хана 4
……………………744.lp………………….
жена Давыда Феига Хоменова 23
дочь Гутте 1
отець Гетов: Шмуил Бекищев 60
жена Беиля Леибовичева 55
сестра Шмуиловича Генде 17
Браварникь Шлиомь Абрамовичь 50
с тои стороны Двины
Итого жидовь м.5 ж.8
……………………749.lp………………….
При онои же деревне карчма
арендаторь
жидь Шмуила Марковичь 50
жена ево Эистарь Янкелева 50
сыновья
Леиба 20
Берокь 6
дочери
Гаина 14
Марьяся 12
жена Леиба Стыра Берковна 17
дочь Роза 2
приемышка Буня 6
Винокурь Заваль Меировичь 30
жена ево Цырка Мовшовичева 20
сыновья
Меерь 4
Мовша 3
дочь Рывка 3 мцо
Работникь Францышекь Крештинь 40
жена ево Ульяна Ионикова 30
сынь Михаль 6
дочь Наста 3 мцо
положены в число христиань
Итого жидовь м.6 ж.8
латышеи м.2 ж.2
Prezmas muiža……………………817.lp……………….
Под онои маетности состоить жидовъ при карчмах и шинкахъ
1. Ирьша Симоновичь 38
жена ево Роха 17
2. Ирьша Мавшевичь 40
жена ево Рива 37
дочь Роха 2
дочь Етка 9
3. жидъ Янкель Модолевичь 22
жена ево Марген 20
сынь у них Меерь 1
4. жидь Хаимь Фавишовичь 31
жена ево Феина 28
сынь у них Меирь 4
дочь Ента 6
дочь Ханна 1
5. Ицекь Екубовичь 56
жена Кита 48
сынь Якиль 20
жена его Мерья 20
сынь Есиль 15
сынь Давыдь 13
дочь Сора 10
дочь Рася 8
внукь их Пысакь 1
6. Акиль Зеликовичь 40
жена ево Сеина 32
сынь его Селикь 11
сынь Нотка 4
сынь Давидь 2
дочь Роха 7
Сролевичь Роха 20
7. Карчма Иляшь Енковичь 30
жена Соига 20
сынь Зеликь 2
дочь Роха 5
мать их 60
пасынокь ево Вякдерь 7
Ūzulmuiža………………………848.lp…………………..
Принадлежащих до сего фолварку жидовь
1. Аронь Бенысовичь 54
у него жена Фратка 50
сынь Кушаль 10
дочери
Сора 13
Тызия 9
у Арань сьнь Абрам 20
у него жена Матка 18
2. Бынхь Екубовичь 65
у него жена Допка 60
сынь Тобияшь 34
у него жена Фрива 30
сынь их Етыршь 5
дочери
Фрума 11
Шеина 8
у них сынь Екуб 30
у него жена Перля 30
у них сыновья
Зузмань 7
Леиба 4
работница Мора 40
3. Аронь Давыдовичь 33
у него жена Арива 30
сыновья
Товвяшь 3
Абрагамь 8
дочери
Беила 5
Рохеля 8 недель
4. Леиба Изофовичь 40
у него жена Ханна 30
сыновья
Фишель 9
Василь 18 недель
дочери
Мана 15
Рива 9
Пеня 5
Лея 3
Геида 2
5. Зыско Мовшовичь 40
у него жена Шеина 35
сыновья
Шалом 7
Леихишь 5
Мовша 3
Табяшь 5 не
дочь Рахель 12
сынь Изакь 17
у него жена Сиха 18
6. Михаль Шапшевичь 55
у него жена Края 40
сынь Ошерь 6
дочь Сора 8
сынь 2 Смуила 25
у него жена Дворка 20
7. Леизарь Давидовичь 89
у него жена Феига 78
сынь Изралеи 30
у него жена Тавба 20
…………………………….849.lp……………………..
у них дочь Добра 2
у него ж сынь Абрагамь 26
у него жена Сора 22
дочери
Сара 4
Лея 1 1/2
Итого м.27 ж.36
Rēznas muiža………………………………863.lp…………………….
Жительствующие под симь же форварком жиды
Меирь Ицыковичь захожеи из Друи 50
у него жена Марьяна 40
сыновеи
Кашеръ 7
Фавушъ 1
дочери
Фрума 20
Хаина 15
Гася 4
Малка 8
Ханна 3
Спекторь из Друи Хаимъ 15
вынокурь Янкель 20
Леизаръ Ициковичь пригоженъ до кагалу Освеиского 28
жена Тальба 25
сынь Екаръ 3
дочери
Фрума 8
Ханна 5
Нехана 1
Итого м.7 ж.10
Dukstigola muiža…………………………….879.lp……………………
Жительствующии по оному же фолварку жиды
Давыдь Ильешовичь иц под Дакды 55
у него жена Онка 25
сынь Беркь 14
2 Сомоиль 3
дочь Песа 30
2 Муска 10
3 Рива 7
Иозефь Леибовичь 40
у него жена Анка 24
сыновья
Давыдь 12
Леиба 4
дочери
Естерь 7
Зисля 2
Арень Бовичь 35
у него жена Анка 28
…………………………….880.lp……………………
у них сыновья
Ирша 10
Леиба 3
дочери
Лия 7
Рива 5
брат Арона Пинхусь 20
Итого м.10 ж.10
Kaunatas muiža………………………933.lp………………….
Жиды при карчмах
1. Белесь Сынкилевичь 45
у него жена Марья 40
сыны
Ирша 13
Танхаль 10
мать их Сеина 70
зять Леиба 16
у него жена Илева 17
зять Зелекь 20
у него жена Естера 19
сыновья
Ицыкь 6
Шипшонь 4
Мендель 1
Работникь жида Федула вольнои 30
2. Седерь Ицыковичь 35
у него жена Роха 37
сыновья
Таньхаль 10
Абрамь 7
Ирша 4
Мовша 1
дочери
Глия 4
Хая 14
швагерка Фреида 50
3. Изроль Ильевичь нищеи 40 лет
у него жена Глика 30
сыновья
Абрам 18
Давыд 15
Неохь 12
Иозефь 9
Тамхаль 7
…………………………934.lp…………………
Янкель 5
дочь Роха 12
шпехктерь Хаимь Шмерковичь 43
у него жена Ханна 40
сыновья
Леиба 4
Смерка 2
дочери
Кеиля 2
Молка 1/2
4. Шинкарь Касицких Давидь Марковичь 27
у него жена Дворка 18
дочери
Глика 4
Хава 3
5. Онохь Кысковичь 30
у него жена Ханна 50
сынь Севель 10
дочь Ривка 8
бобыль Абрам Самсоновичь 30
у него жена Естерь 25
сынь Сымсонь 4
работникь Адам Дреивуль 45
сынь Иозефь 2
5. Янкель Морковичь 42
у него жена Хоика 40
зять Давыдь 20
жена Тавба 18
племянники
Меирь 10
Ильяшь 8
Гирша 6
Иозефь 4
дочери
Зыся 12
Беиля 2
Шмуила Маиноровичь 24
у него жена Итка 20
7. Изакь Мовшовичь 70
у него жена Хаина 66
сынь их Мосеи 20
у него жена Беиля 18
8. Мендель Есеиновичь 20
жена ево Этка 18
сестра ево Рася 10
9. Марко Еиковичь 40
жена ево Двоера 35
сынь их Ерухань 18
жена ево Сеина 20
сынь Марки Меер 13
дочери
Машя 11
Анна 9
Етка 6
Роха 3
Итого м.42 ж.35
Dagdas muiža……………………1116.lp…………………
Принадлежащих до онои мызы жидовь, арендующих карьчмами
1. Мендель Шраемовичь 55
жена Рося 56
сынь Рофаль 25
жена Реля 23
сынь 2 Габриель 11
сынь Рафала Хаимь 6
дочь ево Ента 4
2. Хацкул Леибовичь 45
жена Итта 30
сынь Илнашь 7
дочери
Ента 4
Екса 2
отець Леиба 70
дочери ево
Хана 14
Еска 11
бобыль Богданов Абрам Леибовичь 33
жена Роха 25
сыновья
Шмуиль 11
Давыдь 5
дочь Рыма 7
3. Пеисакь Хаимовичь 51
жена Ханка 50
сыновья
Давод 8
Елиаш 4
Леиба 18
Леибы жена Иннуха 16
дочь Пеисака Малка 7
сынь Пеисака Шлиома 25
жена ево Гита 24
сынь их Берка 2
бобыль Абрамь Заиниковичь 60
жена Лея 60
дочь Хава 10
……………………1117.lp…………………..
4. Абрам Марковичь 45
у него жена Роха 30
у них сыновья
Герць 26
у него жена Песя 20
2 сынь Иозефь 12
3 сынь Симонь 6
4 сынь Давид 3
у него дочери
Зищля 15
Пося 8
Беиля 1
Герца сынь Сынха 1
5. Смуиль Гиршовичь 24
у него жена Хава 26
дочь Лея 1
6. Нохань Меировичь 67
у него жена Леска 64
у них сыновья
Насум 25
у него жена Ганка 20
2 сынь Мевша 15
у него жена Стырка 14
дочь Нохана Гутка 10
7. Меирь Меировичь колека 90 лет
у него жена Ревза 39
у них сынь Мендаль 14
дочь Хана 9
8. Леиба Мовшивичь 23
у него жена Роха 20
у них сынь Абрагам 1 1/2
дочь Песа 3
9. Леиба Маиоровичь 45
у него жена Хая 34
у них сынь Иосель 15
дочери
Роха 8
Дыма 4
Хая 6
Песя 1 1/2
бобыль Герасим котоликь 30
у него жена Катра 32
дочери
Наста 6
Ганка 4
Магда 1/4
10. Марко Боруховичь 23
у него жена Стырка 21
у них сыновья
Меирь 5
Фаивишь 3
дочь Еньта 1
работникь котоликь Казимерь 46
у него жена Ильза 32
у них сыновья
Алексь 8
Ладусь 2
дочь Агата 5
11. Мердухь Хаименделовичь 36
у него жена Злата 38
у них сыновья
Соломь 15
у него жена Естерь 14
2 сынь Леиба 7
3 сынь Яизакинь 6
дочь Естерь 1 1/2
12. Ицыкь Хаимовичь 39
у него жена Сора 36
у них сыновья
Абрагам 20
у него жена Сора 18
Ицака сынь Мевша 18
3 Хаинь 2
дочери
Малка 13
Тавбе 10
Феига 7
Гита 5
13. Пинхось Леизеровичь 34
у него жена Дверя 25
дочери
Цыра 9
Естерь 7
Роха 2
Давить Шмиловичь убогь 3
Бобыль Берка Беинасовичь 57
у него жена Хая 47
у них сынь Мевша 1
дочери
Феига 10
Ханка 7
Хаска 5
14. Абрагамь Енкелевичь 60
у него жена Беиля 42
племеникь Гирша 22
у него жена Сора 20
2 сынь Ильешь 15
………………………1118.lp………………….
пасанки
Липа 14
Берко 8
работникь Миколь Засьвеев 40
15. Мевша Шимшовичь 27
у него жена Хава 30
у них сынь Симша 7
дочери
Хана 10
Сивра 4
Златка 3 не
брат Мевши Давить 23
у него жена Сара 23
у них сынь Касерь 1
работникь Касерь 18
бобыль Левонь колека 70 лет
у него жена Алеся 37
у него сынь Андреи 8
дочь Машка 12
2 Авдотья 3 не
16. Реиха Давидова вдова 30
дочери
Траина 10
Дворка 7
Сора 3
Песя 1 1/4
челядникь Шевель 18
17. Леиба Еликовичь 23
у него жена Рива 19
дочери
Блюнка 6
Меида 3
Блика 1 1/4
18. Елица Енькеловичева 50
у нее сыновья
Авсеи 17
Танхаль 14
Синша 11
19. Сроль Тахоловичь 25
у него жена Феига 20
братя ево
Давить 14
Симель 8
сестры
Хава 10
Роха 1 1/2
мать их Дворка 40
20. Савель Абрамовь 29
у него жена Роха 35
у них сыновья
Ильешь 7
Леиба 1
дочь Кеиля 4
тесть Изакь Давыдовичь колека 80 лет
у него жена Итька 54
у них сынь Изроль 36
у него жена Данта 30
дочь Дутка 5
сынь Мевша 12
у него жена Рива 10
21. Леиба Изаковичь 37
у него жена Итка 35
у них сыновья
Янкель 7
Ельешь 3/4
дочери
Глика 5
Тема 3
пастушка Алена крестьянка 15
22. Дичка Физировичь 33
у него жена Анна 25
у них сынь Абрагам 9
дочь Каса 9
Итого м.82 ж.96
Andrupines muiža…………………1144.lp………………….
Принадлежащия до онаго фолварка жиды, кои содержат карчьмы
1. Елиашь Якубовичь 56
жена Дворка 42
сынь Леиба 20
жена Ссора 25
сынь Янкель 4
дочь Анка 1
почербица Ленке 14
пачербь Янкель 7
деректорь Шмеила Леибовичь з Друи 20
браварникь Абрам 35
жена Лея 30
сыны
Абрам 11
Хаимь 1
2. Матис Давидовичь 35
жена Рыва 25
сыновя
Давыд 6
Янкель 3
дочери
Ссора 14
Раель 10
Долке 8
3. Пешаль Марковичь 30
жена Песя 25
сыны
Пинесь 8
Марко 5
Иозефь 8 мцов
дочь Беиля 3
швагерь Иозефь Бенаковичь 15
4. Беинар Енкеловичь 65
жена Рохель 49
сынь Леиба 25
жена Естерь 20
дочь Генна 1/2
сынь 2 Марко 21
жена Рыва 18
сынь 3 Давыдь 16
сынь 4 Гицель 14
сынь 5 Елиашь 8
дочь Меия 6
5. Аронь Даниловичь 25
жена Минна 20
дочь Ганна 4
Песя 1
брать Арона Ресонь 10
Итого жидовь м.24 ж.19
Pušas muiža…………………….1211.lp………………..
Деревня Воитиши в карчме
жить Хаимь Шморьковичь 40
жена Черна 38
сынь Довыть 12
выхованка Блема 14
броварникь Хаимь Калман 30
жена Ривка 29
дочь Сора 1/4
Итого м.3 ж.4
Деревня Купчинки карчма
Аронь Моишевичь 28
жена Сора 22
сынь Довит 3
дочери
Шеина 6
Роха 4
Итого м.2 ж.3
Деревня Липшева
жить Мовша Шлемовичь 45
жена Хаина 30
сынь Беркь 14
дочери
Ривка 8
Шеина 4
Рося 1 1/2
Итого м.2 ж.4
Карьчма Выровда
Берька Морьшевичь 40
жена Рывка 29
сыны
Леиба 12
Шимша 1
дочери
Хама 17
Хая 5
Итого м.3 ж.3
Всего жидовь м.10 ж.14
Anzeļu muiža…………………..1160.lp………………
Живущеи под оным же фолварком шинкарь жит
Мовша Беинасовичь 35
у него жена Дорта 30
у них сыны
Иозефь 9
Леиба 7
дочери
Мина 5
Геида 3
Фрита 1 м
у него ж жит Ноха Якувичь 34
у него жена Еста 30
у них сынь Ицерь 6
Итого м.5 ж.5
Kokovsčiznas muižahttps://latgalesrevizijas.word...nas-muiza/……………………1256.lp……………………..
Жить Езофеи Хачькиловичь, рендарь Блиньскои корчмы 40
у него жена Евва 40
дочери
Песя 12
Хопка 2
Арине швагерь Алекса 38
у него жена Естра 30
у них сыновья
Езупь 15
Шмуила 1
жена Езепа Естера 15
дочери Алекса и Дровы
Дота 10
Жиля 8
Спануба 6
Хоука 4
бобыль Давыд 40
у него жена Ханка 35
у них сынь Ирша 2
у них дочь Перля 4
Итого м.6 ж.11
