Немецкие душевные песни
ответный выстрел в OlegVS
latgalecМодератор раздела антрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1103 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 768 | Наверх ##
2 апреля 2023 17:43 Наш ответ патриоту №1 Душевная немецкая песня из запрещенного в РФ фильма "Наши матери, наши отцы". Может если бы в РФ и СССР не запрещали немецкое, может ОлегВС не делал бы таких ляпов... Greta , Mein kleines Herzhttps://www.youtube.com/watch?v=HO499_c8uoYПеревод: Мое маленькое сердце бьется только для тебя. Считаю часы до твоего возвращения, и тогда ты обнимешь меня. Мое маленькое сердце мечтает уже о счастье. На родине оно ждет тебя, а ты скоро вернешься обратно. Когда полным любовью взглядом ты смотришь на меня, и наши губы находят друг друга, я знаю, ты - мой мужчина. Мое маленькое сердце не находит покоя... Я не могу спать ночью, сердце мое стучит только о тебе. Мое маленькое сердце томится по тебе, Оно знает ответ, если ты меня спросишь: да, я принадлежу тебе. Да, я принадлежу тебе. [ http://tekstovnet.ru/34/Greta1/tekst-pesni-Mein-kleines-Herz ] --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | Лайк (2) |
Alena_Sch Сообщений: 1021 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 789 | Наверх ##
2 апреля 2023 19:18 2 апреля 2023 19:18 PedigreeResearcher
Латыши, латгальцы - музыкальная нация. Погуглите песенные фестивали.
Народное песенное творчество не забыто. Они бережно хранят народные традиции. Одно лиго чего стоит.. | | |
| OlegVS
Я с той реки, где Ярославич бился.
Сообщений: 10038
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 19319
| Наверх ##
2 апреля 2023 19:23 latgalec написал: [q] из запрещенного в РФ фильма[/q]
МИД России дал по этому поводу ответ. Вы меня, неустанный Вы наш проповедник нацизма, так и будете преследовать по всем темам?! "Ты их в дверь, они в окно"... Адью! ---
Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | Лайк (1) |
| Liliya_V
Москва
Сообщений: 482
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3660
| Наверх ##
2 апреля 2023 19:29 ЭС ИСТ КАЛЬТ, Эс ист кальт,
Флёкэн фален нидер...
.............................................................
Это на что похоже?
Кому как кажется? | | |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4268
| Наверх ##
2 апреля 2023 19:36 Liliya_V написал: [q] Это на что похоже?
Кому как кажется?[/q]
Падает снег, падает снег, Белый пушистый снег.  МГК | | |
| Liliya_V
Москва
Сообщений: 482
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3660
| Наверх ##
2 апреля 2023 20:50 Ин дэр шуле виль ихь лернэн
Унд виль иммар фляйсих зайн.
Флигэн виль ихь цу дер Штернэн
Виль дас аух цу Хаузэ зайн.
Виссэн виль ихь, ви дас Брот вэкс
Унд варум ди Фогэль зингт,
Ви ди Зильбэрнэ Ракетэ
Мэншен цу дэн Штэрнэн Брингт! | | |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4268
| Наверх ##
2 апреля 2023 22:12 OlegVS написал: [q] Уважаемая Лилия, Вы говорите "загадками", Вы думаете, что сей текст особо кому-либо на форуме понятен,[/q]
OlegVS написал: [q] Нельзя ли "по-прозрачнее"?![/q]
Попрозрачнее ? Это можно, Liliya_V написал: [q] Флёкэн[/q]
вообще-то Флоке(э)н. Поэтому возможно и не понимаете. | | |
| OlegVS
Я с той реки, где Ярославич бился.
Сообщений: 10038
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 19319
| Наверх ##
2 апреля 2023 22:48 2 апреля 2023 22:51 Вы тут вдвоём "изощряетесь" в понимании немецкого... какие-то "намёки"... некоторые "замечания" предлагаете...
Это, наверное, приятно, НО, хотя у меня и немцы в роду по трём линиям, вплоть до XII-го века по одной из ветвей, одних немецких дворянских гербов "тамо" в роду 150 штук, но я, увы, языка не знаю, а, следовательно, понять никак не могу, "об чём тута хутарят"...
Коль скоро, мы на русском ресурсе, нельзя ли по-понятнее?!
Наверное, это здорово, показывать свою "эрудицию", "возвышаясь", типа, над остальными, это, наверное, повышает "самооценку", тешит самолюбие?!
Но хотелось бы, всё ж таки, на русском, для "валенков" и всяческих "ватников", по-понятнее..
---
Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | |
latgalecМодератор раздела антрополог бытового уровня, беженец информ.войны Новосибирская область Сообщений: 1103 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 768 | Наверх ##
3 апреля 2023 9:27 OlegVS написал: [q] Вы меня, неустанный Вы наш проповедник нацизма, так и будете преследовать по всем темам?!
[/q]
Я просто, отвечая на Ваш тезис о моем сердце, "которое не способно любить", решил показать, какя у меня тонкая душевная организация   --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | Лайк (1) |
| OlegVS
Я с той реки, где Ярославич бился.
Сообщений: 10038
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 19319
| Наверх ##
3 апреля 2023 15:02 3 апреля 2023 15:28 latgalec написал: [q] Ответный выстрел в OlegVS[/q]
Заметьте, я... чуть ли не единственный, хотя меня в личке и поддержали в этом "рвении", кто, несмотря на ваши одиозные, откровенно нацистские, взгляды, попытался разговаривать с Вами в духе, как бы это правильно выразится, "человеколюбия", а Вы в меня "стреляете"... Вам совсем, ни на йоту, не стыдно?! ---
Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | |
|
