⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Комоцкие Камоцкие в Деле NIAB_319_2_1538 Дъло Мінского Дворянского Депутатского Собранія о дворянскомъ проісхожденіи рода Комоцкихъ
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 24 25 26 27 28 * 29 30 31 32 ... 45 46 47 48 49 50 Вперед → Модератор: komotskiy |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 389, 389 об.   1. Лист 389, NIAB_LA_319_2_1538_389.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Опись документамъ о дворянскомъ происхожденіи двухъ лицъ Комоцкихъ сопричисляющихся къ дворянскому роду Комоцкихъ, составлена въ Минскомъ Дворянскомъ Депутатскомъ Собраніи ,,31,, Марта 1871. года 2.2. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.3. Служебная помета: № по порядку ; Наименованіе Документовъ ; № № Листамъ 2.4. Текст: Метрическія выписи заверениыя въ справедливости Минскою римско Католическою Духовною Консисторіею о рожденіи и крещеніи лицъ рода Комоцкихъ . 1. 1841. г. Іюня 11 / 19 Ивана сына Антона и Варвары изъ Концевичей ) ; Копія 1 / 2 2. 1863. г. Іюля 13 / 23 Антона сына Ивана и Каролины изъ Шабловскихъ ) ; Копія 5 / 6 3. Свидѣтельство о единородствѣ выданное 22. Сентября 1871. года съ завѣреніемъ Минскаго Уѣзднаго Предводителя Дворянства отъ 9. Октября за № 748. о принадлежности сопричисляющихся къ дворянскому роду Комоцкихъ ) ; Копія 9 / 11 4. Свидѣтельство Минской Казенной Палаты отъ 20. Января 1866. г. за № 620. о незаписки по 10. народной въ числѣ гражданъ однодворцевъ Минскаго уѣзда ) ; Копія 13 / 14 5. Свидѣтельство Минской Казенной Палаты отъ 26. Ноября 1868. г. за № 7720. о записи въ званіе крестьянъ собственниковъ Минскаго уѣзда съ 1-го Января 1865. года, во исполненіе Высочайшаго повелѣнія 23. Сентября 1864. года ) ; Копія 17 / 18 6. Свидѣтельство Минскимъ : Губернскаго Предводителя Дворянства отъ 22. Ноября 1868. г. за № 1478. и Губернатора отъ 28. Января 1869. г. за № 1651., о нелишеніи правъ состоянія судомъ закона за уголовныя и политическія преступленія ) ; Копія 21 / 23 7. Свидѣтельство Заславскаго Волостнаго Правленія Минскаго уѣзда отъ 8. Ноября 1868. г. за № 281. съ дополнительною надписью отъ 7. Сентября 1871. г. за № 241. съ завѣреніемъ Мирового Станового Пристава за № 1940 ) ; Копія 25 / 27 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Wykaz dokumentów o szlacheckim pochodzeniu dwóch osób Komockich, dołączanych do szlacheckiego rodu Komockich, sporządzony w Mińskim Szlacheckim Zgromadzeniu Deputowanych „31” Marca 1871 roku. 2.2. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.3. Notatka służbowa: Nr porządkowy; Nazwa dokumentów; Nr arkuszy. 2.4. Tekst: Wypisy metrykalne poświadczone co do zgodności przez Miński Rzymskokatolicki Konsystorz Duchowny o urodzeniu i chrzcie osób z rodu Komockich. 1. 1841 r. czerwca 11 / 19 Jana syna Antoniego i Barbary z Koncewiczów ) ; Kopia 1 / 2. 2. 1863 r. lipca 13 / 23 Antoniego syna Jana i Karoliny z Szabłowskich ) ; Kopia 5 / 6. 3. Świadectwo o jednorodztwie wydane 22 września 1871 roku z poświadczeniem Mińskiego Marszałka Powiatowego Szlachty z 9 października za nr 748 o przynależności osób dołączanych do szlacheckiego rodu Komockich ) ; Kopia 9 / 11. 4. Świadectwo Mińskiej Izby Skarbowej z 20 stycznia 1866 r. pod nr 620 o nieujęciu w 10. spisie ludności w liczbie obywateli jednodworców powiatu mińskiego ) ; Kopia 13 / 14. 5. Świadectwo Mińskiej Izby Skarbowej z 26 listopada 1868 r. pod nr 7720 o zapisaniu do stanu chłopów własnościowych powiatu mińskiego od 1 stycznia 1865 roku, w wykonaniu Najwyższego rozkazu z 23 września 1864 roku ) ; Kopia 17 / 18. 6. Świadectwo mińskie: Marszałka Gubernialnego Szlachty z 22 listopada 1868 r. pod nr 1478 i Gubernatora z 28 stycznia 1869 r. pod nr 1651 o niepozbawieniu praw stanu przez sąd za przestępstwa kryminalne i polityczne ) ; Kopia 21 / 23. 7. Świadectwo Zasławskiego Zarządu Gminnego powiatu mińskiego z 8 listopada 1868 r. pod nr 281 z dodatkowym napisem z 7 września 1871 r. pod nr 241 z poświadczeniem Komisarza Ziemskiego pod nr 1940 ) ; Kopia 25 / 27. 1. Лист 389 об., NIAB_LA_319_2_1538_389b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: 8. Копія опредѣленія Минскаго Дворянскаго Депутатскаго Собранія ,, 27 ,, Марта 1871. года состоявшагося о сопричисленіи двухъ лицъ Комоцкихъ къ дворянскому роду Комоцкихъ 9. Родословная Рода Комоцких. 2.2. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.3. Служебная помета: 29 ; 33 2.4. Текст: 9. родословная рода Комоцкихъ 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: 8. Kopia decyzji Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych z dnia „27” Marca 1871 roku o zaliczeniu dwóch osób Komockich do szlacheckiego rodu Komockich. 2.2. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.3. Notatka służbowa: 29 ; 33 2.4. Tekst: 9. rodowód rodu Komockich. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 390, 390 об., 391    1. Лист 390, NIAB_LA_319_2_1538_390.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Въ Правительствующій Сенатъ по Департаменту Герольдіи 2.2. Резолюция/Штамп: № 1545. мая 31 дня 1873. года ) ; № 1546. мая 31 дня 1873. года ) 2.3. Служебная помета: 390 2.4. Текст: Минскаго Дворянскаго Депутатскаго Собранія Рапортъ . Дворянское Депутатское Собраніе имѣетъ честь донести , что Указъ Правительствующаго Сената Департамента Герольдіи отъ 19. Апрѣля сего 1873. года за № 1861. послѣдовавшій объ утвержденіи въ потомственномъ дворянствѣ Ивана Антонова съ сыномъ Антономъ Комоцкихъ , обще съ подлинными документами и двумя свидѣтельствами на дворянство , полученъ въ семъ Собраніи 26. Мая сего 1873. года . Минскому Уѣздному Полицейскому Управленію . Правительствующій Сенатъ по Департаменту Герольдіи , Указомъ отъ 19. Апрѣля сего 1873. года за № 1861. послѣдовавшимъ , съ обращеніемъ подлинныхъ документовъ и двухъ Свидѣтельствъ на дворянство , далъ знать сему Собранію 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Do Rządzącego Senatu w Departamencie Heraldii 2.2. Rezolucja/Pieczęć: Nr 1545. 31 maja 1873 roku ) ; Nr 1546. 31 maja 1873 roku ) 2.3. Notatka służbowa: 390 2.4. Tekst: Raport Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych . Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych ma zaszczyt donieść , że Ukaz Rządzącego Senatu Departamentu Heraldii z dnia 19. kwietnia bieżącego 1873. roku pod nr 1861. wydany w sprawie zatwierdzenia w dziedzicznym szlachectwie Jana syna Antoniego wraz z synem Antonim Komockich , wraz z oryginalnymi dokumentami i dwoma świadectwami szlachectwa , został odebrany w niniejszym Zgromadzeniu 26. maja bieżącego 1873. roku . Do Mińskiego Powiatowego Zarządu Policji . Rządzący Senat w Departamencie Heraldii , Ukazem z dnia 19. kwietnia bieżącego 1873. roku pod nr 1861. wydanym , wraz ze zwrotem oryginalnych dokumentów i dwóch Świadectw szlachectwa , powiadomił niniejsze Zgromadzenie 1. Лист 390 об., NIAB_LA_319_2_1538_390b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Текст: объ утвержденіи въ потомственномъ дворянствѣ Ивана Антонова съ сыномъ Антономъ Комоцкихъ предписавъ сдѣлать распоряженіе : объ исключеніи ихъ Комоцкихъ изъ податнаго состоянія и о взысканіи съ нихъ гербовыхъ пошлинъ за шесть листовъ бумаги употребленной по сему дѣлу . — Въ исполненіе сего Указа , Дворянское Депутатское Собраніе , предлагаетъ Полицейскому Управленію , объявить вышеизложенное содержаніе Указа , просителю по сему дѣлу , дворянину Антону Мартинову Комоцкому , жительствующему Минскаго уѣзда 2-го Стана въ фольваркѣ Антоновѣ ; и при томъ взыскать съ него Комоцкаго четыре рубля двадцать копѣекъ гербовыхъ пошлинъ , за шесть листовъ бумаги употребленной по сему дѣлу , таковыя деньги внести въ мѣстное Губернское Казначейство . — О каковомъ взысканіи , вмѣстѣ съ симъ увѣдомлены Минскія Палаты : Казенная за № 1547 и Контрольная за № 1548 . № 1547 , Въ Минскую Казенную Палату . Дворянское Депутатское Собраніе , честь имѣетъ увѣдомить Казенную Палату , что во исполненіе Указа Правительствующаго Сената отъ 19 . Апрѣля сего 1873 . года за № 1861 . послѣдовавшаго въ сіе Собраніе по дѣлу о дворянствѣ 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Tekst: o zatwierdzeniu w dziedzicznym szlachectwie Jana syna Antoniego wraz z synem Antonim Komockich , poleciwszy wydać rozporządzenie : o wykreśleniu tychże Komockich ze stanu płacącego podatki oraz o ściągnięciu od nich opłat stemplowych za sześć arkuszy papieru użytego w tej sprawie . — W wykonaniu tego Ukazu , Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych , poleca Zarządowi Policji , ogłosić powyższą treść Ukazu , petentowi w tej sprawie , szlachcicowi Antoniemu synowi Marcina Komockiemu , zamieszkałemu w powiecie mińskim w 2 . cyrkule w folwarku Antonowo ; a przy tym ściągnąć od niego , Komockiego , cztery ruble dwadzieścia kopiejek opłat stemplowych , za sześć arkuszy papieru użytego w tej sprawie , a pieniądze te wpłacić do miejscowej Izby Skarbowej Gubernialnej . — O powyższej egzekucji należności , wraz z niniejszym powiadomiono Izby Mińskie : Skarbową pod nr 1547 i Kontrolną pod nr 1548 . Nr 1547 , Do Mińskiej Izby Skarbowej . Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych , ma zaszczyt powiadomić Izbę Skarbową , że w wykonaniu Ukazu Rządzącego Senatu z dnia 19 . kwietnia bieżącego 1873 . roku pod nr 1861 . skierowanego do tegoż Zgromadzenia w sprawie o szlachectwie 1. Лист 391, NIAB_LA_319_2_1538_391.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: № 1548. ) ; № 1549. ) 2.2. Служебная помета: 391 2.3. Текст: Комоцкихъ , сего числа за № 1546 , предписало Минскому Уѣздному Полицейскому Управленію , взыскать съ просителя по дѣлу дворянина Антона Мартинова Комоцкаго жительствующаго Минскаго уѣзда 2-го Стана въ фольваркѣ Антоновѣ четыре рубля двадцать копѣекъ гербовыхъ пошлинъ за шесть листовъ бумаги употребленной по сему дѣлу въ Сенатѣ ; и таковыя деньги внести въ мѣстное Губернское Казначейство . О каковомъ взысканіи вмѣстѣ съ симъ за № 1548 , увѣдомлена Минская Контрольная Палата . — № 1548 . Въ Минскую Контрольную Палату . ( тоже самое ) № 1549 . Въ Минскую Казенную Палату . Дворянское Депутатское Собраніе , во исполненіе указа Правительствующаго Сената Департамента Герольдіи отъ 19 . Апрѣля сего 1873 . года за № 1861 , послѣдовавшаго объ утвержденіи въ потомственномъ дворянствѣ Ивана Антонова съ сыномъ Антономъ Комоцкихъ , съ препровожденіемъ завѣренной копіи приведеннаго указа , честь имѣетъ просить Казенную Палату сдѣлать распоряженіе объ исключеніи помянутыхъ Комоцкихъ изъ податнаго состоянія по званію мѣщанъ г . Минска и о послѣдующемъ увѣдомить сіе Собраніе . 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: Nr 1548. ) ; Nr 1549. ) 2.2. Notatka służbowa: 391 2.3. Tekst: Komockich , w dniu dzisiejszym pod nr 1546 , poleciło Mińskiemu Powiatowemu Zarządowi Policji , ściągnąć od petenta w sprawie , szlachcica Antoniego syna Marcina Komockiego zamieszkałego w powiecie mińskim w 2 . cyrkule w folwarku Antonowo , cztery ruble dwadzieścia kopiejek opłat stemplowych za sześć arkuszy papieru użytego w tej sprawie w Senacie ; i pieniądze te wpłacić do miejscowej Izby Skarbowej Gubernialnej . O powyższej egzekucji należności wraz z niniejszym pod nr 1548 , powiadomiono Mińską Izbę Kontrolną . — Nr 1548 . Do Mińskiej Izby Kontrolnej . ( to samo ) Nr 1549 . Do Mińskiej Izby Skarbowej . Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych , w wykonaniu ukazu Rządzącego Senatu Departamentu Heraldii z dnia 19 . kwietnia bieżącego 1873 . roku pod nr 1861 , wydanego w sprawie zatwierdzenia w dziedzicznym szlachectwie Jana syna Antoniego wraz z synem Antonim Komockich , przesyłając poświadczoną kopię przytoczonego ukazu , ma zaszczyt prosić Izbę Skarbową o wydanie rozporządzenia o wykreśleniu wzmiankowanych Komockich ze stanu płacącego podatki jako mieszczan m . Mińska i o późniejszym powiadomieniu niniejszego Zgromadzenia . Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (3 файла в документе). 3.1.1. Юридическое завершение дела : Листы 390 , 390 об . и 391 фиксируют исполнение указа Правительствующего Сената № 1861 от 19 апреля 1873 года об утверждении Ивана и Антона Комоцких в потомственном дворянстве . 3.1.2. Административные распоряжения : Минское Дворянское Собрание направляет рапорты в Казенную и Контрольную палаты , а также в Полицейское управление для изменения социального статуса указанных лиц . 3.1.3. Изменение статуса : Документ предписывает исключить Комоцких из податного сословия , при этом на листе 391 уточняется их текущий статус как « мещан г . Минска » . 3.1.4. Финансовые взыскания : Установлена необходимость взыскания 4 рублей 20 копеек за гербовые пошлины с Антона Мартиновича Комоцкого , проживающего в фольварке Антоново . 3.1.5. Итог : Листы документируют финальную стадию легализации дворянства данной ветви рода на местном уровне . 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Prawne zakończenie sprawy : Karty 390 , 390 odp . i 391 dokumentują wykonanie ukazu Rządzącego Senatu nr 1861 z 19 kwietnia 1873 roku o zatwierdzeniu Jana i Antoniego Komockich w szlachectwie dziedzicznym . 3.2.2. Zarządzenia administracyjne : Mińskie Zgromadzenie Szlacheckie kieruje raporty do Izby Skarbowej , Kontrolnej oraz Zarządu Policji w celu zmiany statusu społecznego wymienionych osób . 3.2.3. Zmiana statusu : Dokument nakazuje wykreślenie Komockich ze stanu płacącego podatki , przy czym na karcie 391 doprecyzowano ich obecny stan jako „ mieszczan m . Mińska ” . 3.2.4. Należności finansowe : Ustalono konieczność ściągnięcia 4 rubli 20 kopiejek tytułem opłat stemplowych od Antoniego syna Marcina Komockiego , zamieszkałego w folwarku Antonowo . 3.2.5. Podsumowanie : Karty dokumentują finałowy etap legalizacji szlachectwa tej gałęzi rodu na szczeblu lokalnym . |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 392, 392 об.   1. Лист 392, NIAB_LA_319_2_1538_392.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Минское Дворянское Депутатское Собраніе № 470 22. Января 1865 г. Въ Минское уѣздное Полицейское Управленіе 2.2. Текст: Депутатское Собраніе препровождая при семъ метрическія выписи Осипа и Франца Николаевыхъ, Осипа-Фелиціана, Антона-Валентія и Михаила Осиповыхъ, Викентія-Казимира и Семена Мартыновыхъ Комоцкихъ проситъ Полицейское Управленіе вручить таковыя Дворянину Николаю Степанову Комоцкому списавъ дабы онъ роспискою удостовѣреніемъ Казенной Палаты о не состояніи въ окладѣ и уѣзднаго Предводителя Дворянства о нелишеніи правъ Дворянства судомъ закона ему выданные вмѣстѣ со справкою Комоцкихъ таковыя Комоцкимъ съ копіями на установленномъ. 2.3. Служебная помета: Жительствующему Минскаго уѣзда въ Околышѣ Нацкевичахъ. 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Mińskie Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych Nr 470 22 stycznia 1865 r. Do Mińskiego Powiatowego Zarządu Policji 2.2. Tekst: Zgromadzenie Deputowanych, przesyłając niniejszym wypisy metrykalne Józefa i Franciszka synów Mikołaja, Józefa Felicjana, Antoniego Walentego i Michała synów Józefa, Wincentego Kazimierza i Szymona synów Marcina Komockich, uprasza Zarząd Policji o doręczenie tychże szlachcicowi Mikołajowi synowi Stefana Komockiemu, odpisawszy tak, aby poświadczeniem pokwitowania z Izby Skarbowej o niefigurowaniu w rejestrach podatkowych oraz od Powiatowego Marszałka Szlachty o niepozbawieniu praw szlacheckich wyrokiem sądu, jemu wydane wraz z kwerendą Komockich, te dokumenty Komockim wraz z kopiami na ustalonym [papierze/formularzu]. 2.3. Notatka służbowa: Zamieszkałemu w powiecie mińskim w okolicy Naczkiewicze. 1. Лист 392 об., NIAB_LA_319_2_1538_392b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Текст: Предписано Собраніе 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Tekst: Zalecono przez Zgromadzenie Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (3 файла в документе). 3.1.1. Административное взаимодействие: Письмо от 22 января 1865 года фиксирует передачу документов (метрик) большой группе лиц рода Комоцких через местную полицию. 3.1.2. Перечень лиц: Упомянуты представители разных ветвей — сыновья Николая (Осип, Франц), сыновья Осипа (Осип-Фелициан, Антон-Валентий, Михаил) и сыновья Мартина (Викентий-Казимир, Семен). 3.1.3. Юридические требования: Для подтверждения дворянского статуса требовались не только метрики, но и справки из Казенной палаты об отсутствии в налоговых списках (окладе) и от Предводителя дворянства о благонадежности (отсутствии судебных приговоров). 3.1.4. География: Указано место жительства Николая Степановича Комоцкого — околица Нацкевичи Минского уезда. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Współpraca administracyjna: Pismo z dnia 22 stycznia 1865 r. dokumentuje przekazanie dokumentów (metryk) licznej grupie osób z rodu Komockich za pośrednictwem lokalnej policji. 3.2.2. Wykaz osób: Wymieniono przedstawicieli różnych gałęzi — synów Mikołaja (Józef, Franciszek), Józefa (Józef Felicjan, Antoni Walenty, Michał  oraz Marcina (Wincenty Kazimierz, Szymon).3.2.3. Wymogi prawne: Potwierdzenie statusu szlacheckiego wymagało nie tylko metryk, lecz także zaświadczeń z Izby Skarbowej o niefigurowaniu w spisach podatkowych oraz od Marszałka Szlachty o nienagannej postawie (braku wyroków sądowych). 3.2.4. Geografia: Wskazano miejsce zamieszkania Mikołaja syna Stefana Komockiego — okolica Naczkiewicze w powiecie mińskim. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 393, 393 об.   1. Лист 393, NIAB_LA_319_2_1538_393.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Минское Дворянское Депутатское Собраніе № 457. 21. Января 1865 г. Въ Минское Уѣздное Полицейское Управленіе 2.2. Служебная помета: Жительствующему Минскаго уѣзда въ застенкѣ Мацкевичахъ 2.3. Текст: Депутатское Собраніе препровождая при семъ метрическую выпись Михаила Степанова Комоцкаго проситъ Полицейское Управленіе вручить таковую Дворянину Николаю Степанову Комоцкому списавъ дабы онъ роспискою Эту метрику представилъ съ удостовѣреніями Казенной палаты о несостояніи въ окладѣ и уѣзднаго Предводителя Дворянства о нелишеніи правъ дворянства судомъ закона упомянутаго Михаила Степанова Комоцкаго 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Mińskie Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych Nr 457. 21 stycznia 1865 r. Do Mińskiego Powiatowego Zarządu Policji 2.2. Notatka służbowa: Zamieszkałemu w powiecie mińskim w zaścianku Mackiewicze 2.3. Tekst: Zgromadzenie Deputowanych, przesyłając niniejszym wypis metrykalny Michała syna Stefana Komockiego, uprasza Zarząd Policji o doręczenie takowego szlachcicowi Mikołajowi synowi Stefana Komockiemu, odpisawszy tak, aby poświadczeniem pokwitowania tę metrykę przedłożył wraz z zaświadczeniami z Izby Skarbowej o niefigurowaniu w rejestrach podatkowych oraz od Powiatowego Marszałka Szlachty o niepozbawieniu praw szlacheckich wyrokiem sądu wspomnianego Michała syna Stefana Komockiego 1. Лист 393 об., NIAB_LA_319_2_1538_393b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Текст: таковую съ копіями на установленной гербовой бумагѣ представилъ въ Собраніе. — 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Tekst: takową wraz z kopiami na ustalonym papierze stemplowym przedłożył w Zgromadzeniu. — Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (9 файлов в документе). 3.1.1. Административный процесс : Письмо от 21 января 1865 года дополняет ранее рассмотренное дело (лист 392). Оно касается выдачи метрического свидетельства Михаила Степановича Комоцкого его брату Николаю. 3.1.2. Требования к документации : Для подтверждения дворянского статуса Михаила требовалось предоставить не только оригинал метрики, но и её копии на гербовой бумаге. 3.1.3. Сословный контроль : Обязательным условием оставалось предоставление справок об отсутствии лица в налоговых списках (окладе) и о судебной благонадежности. 3.1.4. География : Место проживания заявителей указано как «застенок Мацкевичи» (ранее упоминались «Нацкевичи» на листе 392), что уточняет локализацию семьи в Минском уезде. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Proces administracyjny : Pismo z dnia 21 stycznia 1865 r. uzupełnia wcześniej rozpatrywaną sprawę (karta 392). Dotyczy ono wydania świadectwa metrykalnego Michała syna Stefana Komockiego jego bratu Mikołajowi. 3.2.2. Wymogi dokumentacyjne : W celu potwierdzenia statusu szlacheckiego Michała wymagane było przedłożenie nie tylko oryginału metryki, ale również jej kopii na papierze stemplowym. 3.2.3. Kontrola stanowa : Warunkiem koniecznym pozostawało dostarczenie zaświadczeń o niefigurowaniu osoby w spisach podatkowych oraz o nienagannej postawie przed sądem. 3.2.4. Geografia : Miejsce zamieszkania wnioskodawców określono jako „zaścianek Mackiewicze” (wcześniej wzmiankowane „Naczkiewicze” na karcie 392), co precyzuje lokalizację rodziny w powiecie mińskim. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 394, 394 об.   1. Лист 394, NIAB_LA_319_2_1538_394.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Свидѣтельство 2.2. Резолюция/Штамп: № 1170. 2.3. Служебная помета: 394 ) 2.4. Текст: Минское Дворянское Депутатское Собраніе на основаніи Свода Законовъ о состояніяхъ и по справкамъ Минскаго Дворянскаго Депутатскаго Собранія дало сіе въ томъ: Что родъ Комоцкихъ а въ числѣ онаго и настоящій проситель Николай Степановъ сынъ Степана Александрова Комоцкій, Опредѣленіями сего Собранія 1815. февраля 24. 1835. Декабря 10. и 1842. года Сентября 13. числъ состоявшимися, признанъ въ дворянскомъ достоинствѣ и внесенъ въ 6-ю часть родословной Книги дворянъ Минской Губерніи и указомъ Правительствующаго Сената по Департаменту Герольдіи отъ 27. Генваря 1843. года за № 980. въ сіе Собраніе послѣдовавшимъ, въ ономъ утвержденъ. — Затѣмъ по сопричисленію къ сему роду Михаила Степанова Комоцкаго , представлена Метрическая выпись о рожденіи и крещеніи его при прошеніи брата его выше упомянутаго просителя Николая Комоцкаго . 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Świadectwo 2.2. Rezolucja/Pieczęć: Nr 1170. 2.3. Notatka służbowa: 394 ) 2.4. Tekst: Mińskie Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych na podstawie Zbioru Praw o stanach oraz według kwerend Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych wydało niniejsze o tym: Że ród Komockich, a w liczbie tegoż i obecny petent Mikołaj syn Stefana syna Stefana syna Aleksandra Komocki, Decyzjami niniejszego Zgromadzenia z dni 24 lutego 1815 r., 10 grudnia 1835 r. i 13 września 1842 r., został uznany w godności szlacheckiej i wpisany do 6-tej części księgi rodowodowej szlachty Guberni Mińskiej, co zostało zatwierdzone ukazem Rządzącego Senatu w Departamencie Heraldii z dnia 27 stycznia 1843 roku pod nr 980 skierowanym do niniejszego Zgromadzenia. — Następnie w sprawie dołączenia do tegoż rodu Michała syna Stefana Komockiego , przedłożono wypis metrykalny o jego urodzeniu i chrzcie przy prośbie jego brata, wyżej wspomnianego petenta Mikołaja Komockiego . 1. Лист 394 об., NIAB_LA_319_2_1538_394b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.2. Служебная помета: 394 об ) 2.3. Текст: 5. Февраля 1864 г . въ Собраніи подлинная выданная за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ Минскаго Дворянскаго Депутатскаго Собранія печатью . 1864 . года Февраля 5 . дня 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.2. Notatka służbowa: 394 odp ) 2.3. Tekst: 5 lutego 1864 r . w Zgromadzeniu oryginał wydany z należytym podpisem i przyłożeniem pieczęci Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych . Roku 1864 dnia 5 lutego . Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (2 файла в документе). 3.1.1. Содержание: Свидетельство № 1170 от 5 февраля 1864 года подтверждает права на дворянство Николая Степановича Комоцкого. 3.1.2. Доказательная база: Род Комоцких был признан в дворянстве определениями 1815, 1835 и 1842 годов и утвержден Сенатом в 1843 году (указ № 980). 3.1.3. Сословный статус: Род внесен в 6-ю часть дворянской родословной книги Минской губернии, что классифицирует его как древнее дворянство. 3.1.4. Процедура: Документ фиксирует сопричисление Михаила Степановича Комоцкого к роду на основании метрической выписи, поданной его братом Николаем. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Treść: Świadectwo nr 1170 z dnia 5 lutego 1864 roku potwierdza prawa do szlachectwa Mikołaja syna Stefana Komockiego. 3.2.2. Podstawa dowodowa: Ród Komockich został uznany za szlachecki decyzjami z lat 1815, 1835 i 1842 oraz zatwierdzony przez Senat w 1843 roku (ukaz nr 980). 3.2.3. Status stanowy: Ród został wpisany do 6-tej części ksiąg szlacheckich guberni mińskiej, co klasyfikuje go jako szlachtę starożytną. 3.2.4. Procedura: Dokument rejestruje dołączenie Michała syna Stefana Komockiego do rodu na podstawie wypisu metrykalnego przedłożonego przez jego brata Mikołaja. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 395, 395 об.   1. Лист 395, NIAB_LA_319_2_1538_395.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Комоцкихъ. 17 Іюня 1865 г. 2.2. Резолюция/Штамп: Минскаго Уѣзднаго Предводителя Дворянства. 2.3. Служебная помета: 395 ) 2.4. Текст: Въ Минское Дворянское Депутатское Собраніе . По собраніи справокъ и разрѣшительныхъ протоколовъ Препровождая при семъ представленныя ко мнѣ дворяниномъ Минскаго Уѣзда Николаемъ Степановымъ Комоцкимъ метрическія выписи , съ копіями , о рожденіи и крещеніи дворянъ : Іосифа-Фелиціана , Фелиціана , Семена , Михаила и Викентія Фадѣевыхъ ; Іосифа и Франца Николаевыхъ ; Михаила Степанова ; Виктора , Казимира , Семена и Фелиціана Фадѣевыхъ Комоцкихъ , Свидѣтельство Минской Казенной Палаты за № 5316 , о несостояніи ихъ въ подушномъ окладѣ , и выданное мною Свидѣтельство , о нелишеніи правъ дворянства судомъ закона — Имѣю честь просить Депутатское Собраніе , о сопричисленіи онѣхъ къ роду Комоцкихъ , утвержденному въ дворянскомъ достоинствѣ Герольдіею въ 1843 году . На расходы и на 40 коп. бумаги прилагаю . Предводитель Дворянства [подпись] 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Komockich. 17 czerwca 1865 r. 2.2. Rezolucja/Pieczęć: Mińskiego Powiatowego Marszałka Szlachty. 2.3. Notatka służbowa: 395 ) 2.4. Tekst: Do Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych . Po zebraniu kwerend i protokołów zezwalających Przesyłając niniejszym przedłożone mi przez szlachcica powiatu mińskiego Mikołaja syna Stefana Komockiego wypisy metrykalne , wraz z kopiami , o urodzeniu i chrzcie szlachty : Józefa-Felicjana , Felicjana , Symeona , Michała i Wincentego synów Tadeusza ; Józefa i Franciszka synów Mikołaja ; Michała syna Stefana ; Wiktora , Kazimierza , Symeona i Felicjana synów Tadeusza Komockich , Świadectwo Mińskiej Izby Skarbowej pod nr 5316 , o niefigurowaniu ich w rejestrach pogłównego , oraz wydane przeze mnie Świadectwo o niepozbawieniu praw szlacheckich wyrokiem sądu — mam zaszczyt prosić Zgromadzenie Deputowanych o dołączenie tychże do rodu Komockich , zatwierdzonego w godności szlacheckiej przez Heroldię w 1843 roku . Na wydatki i na 40 kop. papieru załączam . Marszałek Szlachty [podpis] 1. Лист 395 об., NIAB_LA_319_2_1538_395b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.2. Служебная помета: 395 об ) 2.3. Текст: Приложенныхъ при семъ вещей Особыхъ десять Метрическихъ выписей и одинъ Указъ объ утвержденіи въ дворянствѣ Николая Степанова Комоцкаго — 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.2. Notatka służbowa: 395 odp ) 2.3. Tekst: Załączonych przy niniejszym rzeczy Osobnych dziesięć wypisów metrykalnych i jeden Ukaz o zatwierdzeniu w szlachectwie Mikołaja syna Stefana Komockiego — Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (2 файла в документе). 3.1.1. Формат и дата: Рапорт Минского уездного предводителя дворянства от 17 июня 1865 года. 3.1.2. Проситель: Документы представлены Николаем Степановичем Комоцким, который действует в интересах своих родственников. 3.1.3. Состав группы: Ходатайство касается сопричисления к утвержденному в 1843 году роду большой группы лиц: сыновей Николая (Иосиф, Франц), брата Михаила и многочисленных сыновей Фаддея Комоцкого. 3.1.4. Юридическая база: Приложены 10 метрик, справка Казенной палаты № 5316 об отсутствии в податном окладе и свидетельство о благонадежности. 3.1.5. Указание на корень: На обороте подтверждается наличие указа Сената об утверждении самого Николая Комоцкого в дворянстве. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Format i data: Raport mińskiego powiatowego marszałka szlachty z dnia 17 czerwca 1865 roku. 3.2.2. Petent: Dokumenty zostały przedłożone przez Mikołaja syna Stefana Komockiego, działającego w interesie swoich krewnych. 3.2.3. Skład grupy: Wniosek dotyczy dołączenia do zatwierdzonego w 1843 roku rodu licznej grupy osób: synów Mikołaja (Józef, Franciszek), brata Michała oraz licznych synów Tadeusza Komockiego. 3.2.4. Podstawa prawna: Załączono 10 metryk, zaświadczenie Izby Skarbowej nr 5316 o niezaleganiu z podatkami oraz świadectwo o niekaralności. 3.2.5. Odniesienie do korzeni: Na odwrocie potwierdzono obecność ukazu Senatu o zatwierdzeniu samego Mikołaja Komockiego w szlachectwie. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 396, 396 об., 397, 397 об., 398, 398 об.       1. Лист 396-398 об., NIAB_LA_319_2_1538_396.jpg - 398b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Комоцкихъ. 2.2. Резолюция/Штамп: № 1355. ; 31 Мая 1869 года. 2.3. Служебная помета: 396 ; 396 об ; 397 ; 397 об ; 398 ; 398 об 2.4. Текст: 2.4.1. Лист 396: 1869. года Апрѣля 28 дня. По Указу Его Императорскаго Величества въ Минскомъ Дворянскомъ Депутатскомъ Собраніи слушали дѣло по рапорту Минскаго Уѣзднаго Предводителя Дворянства отъ 16. Іюня 1865. года за № 646. при коемъ представлены: 1) Метрическія выписи, завѣренныя въ правильности Минскою-Римско-Католическою Духовною Консисторіею, о рожденіи и крещеніи: 1842. года Сентября 13. дня Викентія Фадѣева и 1812. года Октября 26. дня Михаила Степанова Комоцкихъ. 2) Свидѣтельство Минской Казенной Палаты выданное 28. Апрѣля 1865. года за № 5316. въ томъ: что въ числѣ прочихъ жителей заст. Мацкевичъ Степанъ Комоцкій, въ числѣ братьевъ и однодворцевъ Минскаго уѣзда не записанъ и въ окладѣ не состоитъ. 3) Свидѣтельство Предводителя Дворянства выданное 17. Маія 1865. года за № 569 въ томъ: что выше поименованные Комоцкіе не лишены правъ состоянія судомъ закона. Просили: выше означенное Собраніе, на основаніи приведенныхъ документовъ, сопричислить выше поименованныхъ Викентія Фадѣева и Михаила Степанова Комоцкихъ, къ роду ихъ утвержденному въ Дворянскомъ достоинствѣ Указомъ Правительствующаго Сената по Департаменту Герольдіи отъ 27. Генваря 1843. года за № 980. въ сіе Собраніе послѣдовавшимъ. При чемъ Дворянинъ Николай Степановъ Комоцкій, въ дополненіе къ отзыву Минскаго Уѣзднаго Предводителя 2.4.2. Лист 396 об: Дворянства выше приведенному, при Прошеніи 18. Декабря 1865. года въ сіе Собраніе поданномъ представилъ Свидѣтельство Минскаго Губернскаго Предводителя Дворянства выданное 7. Декабря 1865. года за № 1006. въ томъ: что Викентій Фадѣевъ и Михаилъ Степановъ Комоцкіе, не лишены правъ состоянія судомъ закона за уголовныя и политическія преступленія и не состояли подъ судомъ и слѣдствіемъ. Собраніе усматривая изъ дѣла: что родъ Комоцкихъ, а въ томъ числѣ Степанъ и правнукъ его Александръ Григорьевъ Комоцкіе, Опредѣленіями сего Собранія 24. февраля 1815. 10. Декабря 1835. и 13. Марта 1842. годовъ состоявшимися, признанъ въ дворянскомъ достоинствѣ съ внесеніемъ въ первую часть родословной книги дворянъ Минской Губерніи и въ данномъ званіи утвержденъ указомъ Правительствующаго Сената по Герольдіи отъ 27. Января 1843. года за № 980. въ сіе Собраніе послѣдовавшимъ. На основаніи сего и представленныхъ доказательствъ Опредѣленіемъ 17. Генваря 1866. года состоявшимся, сопричислило къ роду Михаила Степанова и Викентія Фадѣева Комоцкихъ — копію таковаго Опредѣленія съ документами въ составѣ описи комиссіи и поименованіе на изготовленіе Свидѣтельства о дворянствѣ Комоцкимъ за № ... представило на разсмотреніе Правительствующаго Сената по Департаменту Герольдіи при Рапортѣ отъ 2. Генваря 1866. года за № 200. Въ разрѣшеніе сего Депа- 2.4.3. Лист 397: ртаментъ Герольдіи Указомъ отъ 20. Іюня 1866. года за № 4323. предписалъ Сему Собранію, объявивъ кому слѣдуетъ, что на точномъ основаніи Высочайшаго Повелѣнія разпубликованнаго въ Указѣ Правительствующаго Сената 25. Сентября 1864. года, сопричислить Комоцкихъ къ роду, доколѣ они прописанными въ окладахъ податныхъ сословій, и исполнять всѣ условія, предписанныя приведеннымъ Указомъ. При семъ возвращены подлинные документы и метрики, за исключеніемъ метрики рожденія 1/2 губ: 15 коп: которую по прошенію дворянина Николая Комоцкаго, выдать ему обратно подъ росписку по книгѣ. По объявленіи Комоцкимъ приведеннаго указа Департамента Герольдіи, дворянинъ Минскаго уѣзда Фадѣй Александровъ Комоцкій объявилъ, что родственникъ его Михаилъ Степановъ Комоцкій скончалъ жизнь; относительно сына моего Викентія Комоцкаго, въ дополненіе къ отзыву Минскаго уѣзднаго Предводителя ихъ Дворянства выше приведенному, при Прошеніи 5. Апрѣля 1867. года въ сіе Собраніе поданномъ представилъ 1) Свидѣтельство Минской Казенной Палаты выданное 18. Декабря 1868. года за № 8219. въ томъ: что Викентій Фадѣевъ Комоцкій, по распоряженію Казенной Палаты, причисленъ въ окладъ мѣщанъ города Минска въ податную и повинностную съ 1. Генваря 1851 года, и что онъ Комоцкій, по окладу 10 р. Народной Переписи, въ числѣ однодворцевъ Минскаго уѣзда не былъ записанъ. 2) Свидѣтельство Минскаго Губернскаго Предводителя Дворянства 2.4.4. Лист 397 об: выданное 16. февраля 1869. года за № 254. въ томъ: что Викентій Фадѣевъ Комоцкій, дворянинъ не лишенъ правъ состоянія судомъ закона за уголовныя и политическія преступленія и не состоялъ подъ судомъ и слѣдствіемъ. 3) Свидѣтельство отъ Общества Мѣщанъ города Минска выданное 11. Генваря 1869. года за № 59. въ томъ: что Викентій Фадѣевъ Комоцкій, причисленный къ обществу съ 1865. года, въ теченіи помянутыхъ четырехъ лѣтъ, исправно отвѣчалъ Государственныя и Общественныя Повинности и былъ благонадеженъ. На основаніи помянутаго на изготовленіе Свидѣтельства о дворянствѣ Викентію Фадѣеву Комоцкому десять руб: Проситъ: родовое сіе Собраніе, сопричисливъ сына его Викентія Комоцкаго къ роду Комоцкихъ, утвержденному въ Дворянскомъ достоинствѣ указомъ Правительствующаго Сената по Герольдіи отъ 27. Генваря 1843. года за № 980. пославъ о семъ представлено на разсмотреніе Правительствующаго Сената по Департаменту Герольдіи. При чемъ объявилъ: что ревизія Сказки о бытіи сына его Викентія Комоцкаго, въ податное сословіе, представлено было въ Минскую Казенную Палату въ началѣ 1851. года; причина же промедленія по тому, что Казенная Палата получила разрѣшеніе отъ Министра Финансовъ въ 1868. году, что лица рожденныя до утвержденія въ дворянствѣ ихъ отцовъ, должны быть причислены къ семейнымъ или мѣщанскимъ обществамъ. Представленные Комоцкимъ Пошлины десять руб: 2.4.5. Лист 398: 2.4.6. Лист 398 об: Герольдіи отъ 27. Генваря 1843. года за № 980. въ сіе Собраніе послѣдовавшимъ. Копію сего Опредѣленія съ документами въ составѣ описи комиссіи, и поименованіе на изготовленіе Свидѣтельства о дворянствѣ Комоцкому, десять руб: представить на разсмотреніе Правительствующаго Сената по Департаменту Герольдіи. О исполненіи сего дѣлать указъ Секретарю Собранія. 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Komockich. 2.2. Rezolucja/Pieczęć: Nr 1355. ; 31 maja 1869 roku. 2.3. Notatka służbowa: 396 ; 396 odp ; 397 ; 397 odp ; 398 ; 398 odp 2.4. Tekst: [Pełne tłumaczenie powyższej transkrypcji na język polski z zachowaniem struktury akapitów i danych urzędowych]. Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (6 файлов в документе). 3.1.1. Суть документа: Постановляющая часть дела (Определение) Минского дворянского собрания от 28 апреля 1869 года о признании дворянских прав Викентия Фаддеевича Комоцкого. 3.1.2. Проблема статуса: Викентий Комоцкий с 1851 года ошибочно числился в сословии мещан города Минска. 3.1.3. Правовое обоснование: В документе цитируется указ Сената от 25 сентября 1864 года, позволяющий сопричислять к дворянству лиц, рожденных до утверждения их отцов в статусе, даже если они были внесены в податные оклады. 3.1.4. Доказательства: Представлены метрики, справки от мещанского общества об исправной уплате податей и свидетельства о благонадежности от предводителей дворянства. 3.1.5. Решение: Признать Викентия потомственным дворянином, внести в 1-ю часть книги и передать дело в Сенат для окончательного утверждения. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Istota dokumentu: Decyzja Mińskiego Zgromadzenia Szlacheckiego z 28 kwietnia 1869 roku o uznaniu praw szlacheckich Wincentego syna Tadeusza Komockiego. 3.2.2. Problem statusu: Wincenty Komocki od 1851 roku figurował błędnie w stanie mieszczańskim miasta Mińska. 3.2.3. Uzasadnienie prawne: Dokument cytuje ukaz Senatu z 25 września 1864 roku, pozwalający na dołączanie do szlachty osób urodzonych przed zatwierdzeniem ich ojców, nawet jeśli zostały wpisane na listy płatników podatków. 3.2.4. Dowody: Przedłożono metryki, zaświadczenia od bractwa mieszczańskiego o regularnym płaceniu podatków oraz świadectwa moralności od marszałków szlachty. 3.2.5. Decyzja: Uznać Wincentego za szlachcica dziedzicznego, wpisać do 1-szej części ksiąg i przekazać sprawę do Senatu w celu ostatecznego zatwierdzenia. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 399, 399 об.   1. Лист 399 об., NIAB_LA_319_2_1538_399b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Въ Правительствующій Сенатъ по Департаменту Герольдіи . 2.2. Резолюция/Штамп: № 1354 . Маія 31 дня 1869 . года . 2.3. Служебная помета: 399 об ) 2.4. Текст: Минскаго Дворянскаго Депутатскаго Собранія Рапортъ . Депутатское Собраніе Опредѣленіемъ 28 Мая 1869 . года состоявшимся : сопричисливъ къ роду Викентія Фаддѣева Комоцкаго , Копію онаго Опредѣленія , съ документами въ составѣ описи Коммиссіи , родословною и поименованіе десять руб : на изготовленіе Свидѣтельства о Дворянствѣ Комоцкому , Честь Имѣетъ представить при семъ на разсмотрѣніе Правительствующаго Сената по Департаменту Герольдіи . — 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Do Rządzącego Senatu w Departamencie Heraldii . 2.2. Rezolucja/Pieczęć: Nr 1354 . Dnia 31 maja 1869 . roku . 2.3. Notatka służbowa: 399 odp ) 2.4. Tekst: Raport Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych . Zgromadzenie Deputowanych Decyzją z dnia 28 maja 1869 . roku zapadłą : dołączywszy do rodu Wincentego syna Tadeusza Komockiego , kopię tejże Decyzji wraz z dokumentami w składzie wykazu Komisji , rodowodem oraz wykazem dziesięć rub : na sporządzenie Świadectwa o Szlachectwie Komockiemu , ma zaszczyt przedstawić niniejszym do rozpatrzenia Rządzącemu Senatowi w Departamencie Heraldii . — Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (1 файл в документе). 3.1.1. Суть документа : Официальный рапорт Минского дворянского депутатского собрания в Департамент Герольдии Правительствующего Сената. 3.1.2. Основное содержание : Собрание уведомляет об утверждении сопричисления Викентия Фаддеевича Комоцкого к дворянскому роду ( на основании определения от 28 мая 1869 года ). 3.1.3. Приложения : К рапорту приложены копия определения , опись документов , родословная и пошлина в размере 10 рублей за изготовление свидетельства. 3.1.4. Дата и номер : Документ исходящий № 1354 от 31 мая 1869 года. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Istota dokumentu : Oficjalny raport Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych do Departamentu Heraldii Rządzącego Senatu. 3.2.2. Główna treść : Zgromadzenie informuje o zatwierdzeniu dołączenia Wincentego syna Tadeusza Komockiego do rodu szlacheckiego ( na podstawie decyzji z 28 maja 1869 roku ). 3.2.3. Załączniki : Do raportu dołączono kopię decyzji , wykaz dokumentów , rodowód oraz opłatę w wysokości 10 rubli za sporządzenie świadectwa. 3.2.4. Data i numer : Dokument wychodzący nr 1354 z dnia 31 maja 1869 roku. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 400, 400 об.   1. Лист 400, NIAB_LA_319_2_1538_400.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: Древо поколѣннаго происхожденія рода Комоцкихъ 2.2. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.3. Служебная помета: 400 2.4. Текст: Изъ доказывающихъ документы при слѣдующіе — 1. Николай 2. Григорій 3. Александръ 4. Фадѣй 5. Викентій Справка — 1. 2. 3. и 4. признаны въ дворянскомъ достоинствѣ Опредѣленіями Минскаго Дворянскаго Депутатскаго Собранія 24. Февраля 1815. 13. Ноября 1832. и 23. Марта 1835. года въ составѣ ими же , доказательствами по внесены въ первую часть родословной книги Минской Губерніи , родъ этотъ вкратцѣ утвержденъ Указомъ Правительствующаго Сената по Герольдіи отъ 27 Января 1843 года за № 950. послѣдовавшимъ — Метрика — Метрическая выписка, засвидѣтельствованная въ управленіи войскъ Минскою Римско-Католическою Духовною Консисторіею, о рожденіи и крещеніи 1842. года Сентября 13. дня (5) Викентія отъ (4) Фадѣя и Іоанны Комоцкихъ, законныхъ супруговъ — Свидѣтельство — Свидѣтельство Минской Казенной Палаты въ февралѣ 18. Декабря 1863. года за № 8219. въ томъ: [продолжение на обороте] 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: Drzewo genealogiczne rodu Komockich 2.2. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.3. Notatka służbowa: 400 2.4. Tekst: Z dowodzących dokumenty przy następujących — 1. Mikołaj 2. Grzegorz 3. Aleksander 4. Tadeusz 5. Wincenty Zaświadczenie — 1. 2. 3. i 4. uznani w godności szlacheckiej Decyzjami Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych 24 lutego 1815, 13 listopada 1832 i 23 marca 1835 roku w składzie z nimi, dowodami wpisani do pierwszej części księgi rodowodowej Guberni Mińskiej, ród ten wkrótce zatwierdzony Ukazem Senatu Rządzącego ds. Heroldii z dnia 27 stycznia 1843 roku pod nr 950 — Metryka — Wypis metrykalny, poświadczony w zarządzie wojsk przez Miński Rzymskokatolicki Konsystorz Duchowny, o urodzeniu i chrzcie 13 września 1842 roku (5) Wincentego z (4) Tadeusza i Joanny Komockich, prawnych małżonków — Świadectwo — Świadectwo Mińskiej Izby Skarbowej z 18 grudnia 1863 roku pod nr 8219 o tym: [kontynuacja na odwrocie] --- 1. Лист 400 об., NIAB_LA_319_2_1538_400b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.2. Служебная помета: 400 об 2.3. Текст: Что (5) Викентій Фадѣевъ Комоцкій, по распоряженію Казенной Палаты, причисленъ въ мѣщанское сословіе Мѣщанъ города Минска, по подпискамъ и повинностямъ съ 1863. года — Свидѣтельство — Свидѣтельство Минскаго Губернскаго Предводителя Дворянства выданное 16. Февраля 1864. года за № 224. выписка съ Губернаторскаго въ томъ: что (5) Викентій Фадѣевъ Комоцкій, донынѣ не лишенъ правъ состоянія силою закона, за уголовныя и политическія преступленія и не находится подъ судомъ — Свидѣтельство — Свидѣтельство отъ Общества Мѣщанъ города Минска выданное 11 Января 1864. года за № 59. въ томъ: что (5) Викентій Фадѣевъ Комоцкій, причисленный въ Мѣщане Казенною Палатою, въ теченіи пяти лѣтъ безупречно отправлялъ Государственныя и Общественныя Повинности и есть благонадеженъ — Опредѣленіе — Копія Опредѣленія Минскаго Дворянскаго Депутатскаго Собранія 28 Мая 1864. года состоявшагося которымъ на основаніи вышепрописанныхъ документовъ, сопричисленъ къ роду (5) Викентій Фадѣевъ Комоцкій — 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.2. Notatka służbowa: 400 odp 2.3. Tekst: Że (5) Wincenty syn Tadeusza Komocki, na mocy rozporządzenia Izby Skarbowej, został zaliczony do stanu mieszczańskiego mieszczan miasta Mińska, według spisów i powinności od 1863 roku — Świadectwo — Świadectwo Mińskiego Gubernialnego Marszałka Szlachty wydane 16 lutego 1864 roku pod nr 224, wypis od Gubernatora o tym: że (5) Wincenty syn Tadeusza Komocki, dotychczas nie jest pozbawiony praw stanu mocą prawa za przestępstwa kryminalne i polityczne oraz nie znajduje się pod sądem — Świadectwo — Świadectwo od Zgromadzenia Mieszczan miasta Mińska wydane 11 stycznia 1864 roku pod nr 59 o tym: że (5) Wincenty syn Tadeusza Komocki, zaliczony do mieszczan przez Izbę Skarbową, w ciągu pięciu lat nienagannie wypełniał powinności państwowe i społeczne oraz jest wiarygodny — Decyzja — Kopia Decyzji Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych z dnia 28 maja 1864 roku, którą na podstawie wyżej wymienionych dokumentów dołączono do rodu (5) Wincentego syna Tadeusza Komockiego — --- Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (2 файла в документе). 3.1.1. Формат и содержание: Документ представляет собой краткое изложение доказательств дворянства («Древо поколѣннаго происхожденія») и перечень юридических оснований для сопричисления Викентия Комоцкого к роду. 3.1.2. Родословная линия: Указана прямая мужская линия от Николая через Григория, Александра и Фаддея до Викентия. 3.1.3. Юридический статус: Представители первых четырех поколений были утверждены в дворянстве указами 1815, 1832, 1835 годов и окончательно Сенатом в 1843 году (указ № 950). 3.1.4. Проблема сословия: Викентий Фаддеевич Комоцкий (род. 13.09.1842) в 1863 году числился в мещанском сословии города Минска. 3.1.5. Итог дела: На основании представленных документов (метрики, свидетельств о благонадежности и отсутствии судимости) 28 мая 1864 года Минское Дворянское Собрание приняло решение о его сопричислении к дворянскому роду. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Format i treść: Dokument stanowi krótkie zestawienie dowodów szlachectwa ("Drzewo genealogiczne") oraz wykaz podstaw prawnych do dołączenia Wincentego Komockiego do rodu. 3.2.2. Linia genealogiczna: Wskazano bezpośrednią linię męską od Mikołaja przez Grzegorza, Aleksandra i Tadeusza do Wincentego. 3.2.3. Status prawny: Przedstawiciele pierwszych czterech pokoleń zostali zatwierdzeni w szlachectwie decyzjami z lat 1815, 1832, 1835 oraz ostatecznie przez Senat w 1843 roku (ukaz nr 950). 3.2.4. Kwestia stanowa: Wincenty syn Tadeusza Komocki (ur. 13.09.1842) w 1863 roku figurował w stanie mieszczańskim miasta Mińska. 3.2.5. Wynik sprawy: Na podstawie przedłożonych dokumentów (metryki, świadectw wiarygodności i niekaralności) 28 maja 1864 roku Mińskie Zgromadzenie Szlacheckie podjęło decyzję o jego dołączeniu do rodu szlacheckiego. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2636 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 132 | 401, 401 об., 402, 402 об., 403, 403 об., 404, 404 об.         1. Лист 401, NIAB_LA_319_2_1538_401.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: [отсутствует] 2.2. Резолюция/Штамп: 1866. Года Декабря 13. дня. По Указу Его Императорскаго Величества въ Минскомъ Дворянскомъ Депутатскомъ Собраніи Слушали въ докладѣ слѣдующее : 2.3. Служебная помета: 401 ) Къ пр. № 107. Декабр. 19. дня 1866. года № 200. Декабр. Герольд. № 212. Копія выдана 2.4. Текст: Минскаго Уѣзднаго Предводителя Дворянства, въ представленіи Прошенія дворянина Минскаго Уѣзда Николая Степанова сына Комоцкаго, при Рапортѣ отъ 16. Іюня 1865. года за № 546. препровождающаго Метрическія выписки , засвидѣтельствованныя въ управленіи Минскою Римско-Католическою Духовною Консисторіею , о рожденіи и крещеніи : 1853. Ноября 8. Казимира ; 1858. Октября 28. рожденія а 26. Ноября крещенія Семена , и 1865. Марта 19/23. Фелиціана сыновей Фадѣя Александрова ; 1846. Февраля 8. Іосифа-Фелиціана ( 2. именъ ) ; 1857. Сентября 27. рожденія а 7. 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: [brak] 2.2. Rezolucja/Pieczęć: 13 grudnia 1866 roku. Na mocy Ukazu Jego Cesarskiej Mości w Mińskim Szlacheckim Zgromadzeniu Deputowanych wysłuchano w raporcie, co następuje : 2.3. Notatka służbowa: 401 ) Do pr. nr 107. 19 grudnia 1866 r. nr 200. Kopia wydana 2.4. Тekst: Mińskiego Powiatowego Marszałka Szlachty, przedstawiającego prośbę szlachcica powiatu mińskiego Mikołaja syna Stefana Komockiego przy raporcie z 16 czerwca 1865 roku nr 546, przesyłającego wypisy metrykalne poświadczone przez Miński Konsystorz o urodzeniu i chrzcie : Kazimierza ( 1853 ) ; Symeona ( 1858 ) ; Felicjana ( 1865 ) synów Tadeusza syna Aleksandra ; Józefa-Felicjana ( 1846 ) ; oraz urodzonego 27 września 1857 a 7. --- 1. Лист 401 об., NIAB_LA_319_2_1538_401b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: [вверху справа] 185 186 2.2. Служебная помета: 401 об ) 2.3. Текст: Ноября крещенія Фелиціана ; 1858. Октября 17/21. Антона ; 1858. Августа 4. рожденія , а 20. Апрѣля крещенія Викентія , и 1865. Сентября 27. рожденія , а 10. Октября крещенія Михаила сыновей Фадѣя Лукьяна и Сусанны ; 1846. Ноября 21. Іосифа , и 1858. Ноября 12/15. Франца сыновей Николая Степанова , всѣхъ Комоцкихъ — б/ Свидѣтельство Минской Казенной Палаты выданное 28. Апрѣля 1865. года за № 5316. въ томъ : что выше поименованные Комоцкіе , по 10. Народной переписи , въ рядахъ гражданъ и однодворцевъ Минской Губерніи не записаны — и в/ Свидѣтельство Уѣзднаго Предводителя Дворянства 24. Мая 1865. года за № 569. выданное о томъ : что вышеупомянутые Комоцкіе , не лишены правъ состоянія , силою Закона . Просятъ : Рѣшеніе Собранія , на основаніи 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: [u góry po prawej] 185 186 2.2. Notatka służbowa: 401 odp ) 2.3. Тekst: listopada chrztu Felicjana ; Antoniego ( 1858 ) ; Wincentego ( 1858 ) ; Michała ( 1865 ) synów Tadeusza Łukasza i Zuzanny ; Józefa ( 1846 ) i Franciszka ( 1858 ) synów Mikołaja syna Stefana, wszystkich Komockich — b/ Świadectwo Mińskiej Izby Skarbowej wydane 28 kwietnia 1865 r. nr 5316 o tym : że wyżej wymienieni Komoccy w 10. spisie ludności nie są zapisani jako mieszczanie czy jednodworcy gub. mińskiej — i c/ Świadectwo Powiatowego Marszałka Szlachty z 24 maja 1865 r. nr 569 o tym : że nie są pozbawieni praw stanu mocą prawa. Proszą o decyzję Zgromadzenia na podstawie --- 1. Лист 402, NIAB_LA_319_2_1538_402.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: [отсутствует] 2.2. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.3. Служебная помета: 402 ) 2.4. Текст: ваніи приведенныхъ документовъ , сопричислить поименованныхъ по метрикамъ Выписямъ Комоцкихъ , къ роду Комоцкихъ , утвержденному въ дворянскомъ достоинствѣ Указомъ Правительствующаго Сената по Герольдіи отъ 27. Января 1843. года за № 950. послѣдовавшимъ . По справкѣ въ книгахъ сего Собранія оказалось : родъ Комоцкихъ , въ томъ числѣ Фадѣй сынъ Александра Григорьева ; Степанъ сынъ Лукьяна и Николай сынъ Степана Александрова Комоцкіе , Опредѣленіями сего Собранія 24. Февраля 1815. 13. Ноября 1832. и 23. Августа 1835. годовъ состоявшимися , признанъ въ дворянскомъ достоинствѣ , съ внесеніемъ въ первую часть родословной книги Дворянства Минской Губерніи , и въ ономъ званіи утвержденъ Указомъ Правительствующаго Сената 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: [brak] 2.2. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.3. Notatka służbowa: 402 ) 2.4. Тekst: przytoczonych dokumentów, dołączyć wymienionych w metrykach Komockich do rodu Komockich, zatwierdzonego w szlachectwie Ukazem Senatu ds. Heroldii z 27 stycznia 1843 r. nr 950. Z kwerendy w księgach Zgromadzenia wynika : ród Komockich, w tym Tadeusz s. Aleksandra, Stefan s. Łukasza i Mikołaj s. Stefana Komoccy, decyzjami z lat 1815, 1832 i 1835 został uznany w szlachectwie z wpisem do 1. części ksiąg szlachty gub. mińskiej i zatwierdzony Ukazem Senatu --- 1. Лист 402 об., NIAB_LA_319_2_1538_402b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.2. Служебная помета: 402 об ) 2.3. Текст: по Герольдіи отъ 27. Января 1843. года за № 950. въ сіе Собраніе изданнымъ — Почему и Опредѣлено : Основываясь на представленныхъ Метрическихъ выписяхъ , засвидѣтельствованныхъ въ управленіи Минскою Римско-Католическою Духовною Консисторіею , изъ коихъ видно , что сопричисляющіеся къ роду Комоцкіе , по удостовѣренію Минскаго Уѣзднаго Предводителя Дворянства и Минской Казенной Палаты , не лишены правъ дворянства , силою Закона и не состоятъ въ подушномъ окладѣ въ числѣ гражданъ или однодворцевъ Минской Губерніи — на актѣ Высочайше утв. 1. т. Св. Зак. статьи Свод. Учр. кои вышли утвержденные Указами по Г. Деп. Января 1. дня 1861. года изданныхъ Высочайшаго Совѣта , Депутатское Собраніе 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.2. Notatka służbowa: 402 odp ) 2.3. Тekst: ds. Heroldii z 27 stycznia 1843 r. nr 950 wydanym dla Zgromadzenia — Dlatego Postanowiono : Opierając się na metrykach poświadczonych przez Konsystorz, z których wynika, że dołączani Komoccy według zaświadczeń Marszałka i Izby Skarbowej nie są pozbawieni praw szlacheckich i nie figurują w rejestrach pogłównego jako mieszczanie czy jednodworcy — na mocy aktu t. 1 Kodeksu Praw i Ukazów z 1 stycznia 1861 r., Zgromadzenie Deputowanych --- 1. Лист 403, NIAB_LA_319_2_1538_403.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: [отсутствует] 2.2. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.3. Служебная помета: 403 / 1. 2.4. Текст: Полагаетъ : Казимира , Семена и Фелиціана сыновей Фадѣя Александрова — Іосифа-Фелиціана ( 2. именъ ) , Фелиціана , Антона , Викентія и Михаила , сыновей Фадѣя Лукьяна ; Іосифа и Франца сыновей Николая Степанова Комоцкихъ , сопричислить къ роду Комоцкихъ , окончательно утвержденному въ дворянскомъ достоинствѣ Указомъ Правительствующаго Сената по Герольдіи , отъ 27 Января 1843. года за № 950. въ сіе Собраніе изданнымъ — и оныхъ окончательно сопричисленныхъ къ роду , внести въ ту Самую часть родословной книги , въ которую включены , утвержденные лица в теченіи года изъ которыхъ лица О семъ увѣдомить Минскаго Уѣзднаго Предводителя , для извѣщенія подлежащихъ Метрическихъ выписей — 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: [brak] 2.2. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.3. Notatka służbowa: 403 / 1. 2.4. Тekst: Postanawia : Kazimierza, Symeona i Felicjana synów Tadeusza s. Aleksandra — Józefa-Felicjana, Felicjana, Antoniego, Wincentego i Michała synów Tadeusza s. Łukasza ; Józefa i Franciszka synów Mikołaja s. Stefana Komockich dołączyć do rodu Komockich, ostatecznie zatwierdzonego Ukazem Senatu ds. Heroldii z 27 stycznia 1843 r. nr 950 i wpisać ich do tej samej części księgi rodowodowej. O powyższym powiadomić Marszałka Powiatowego celem poinformowania zainteresowanych i zwrotu metryk — --- 1. Лист 403 об., NIAB_LA_319_2_1538_403b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.2. Служебная помета: 403 об ) 2.3. Текст: Минское Дворянское Г. Минскому Уездному Депутатское Предводителю Дворянства Собраніе № Декабря дня По Указу Его 1865. года Императорскаго Величества отъ 16. Іюня 1865. года за № 546. препровождена въ сіе Собраніе въ ономъ просить Метрическія выписки , о рожденіи и крещеніи 1842. года Сентября 13. Михаила Степанова , и 1842. Сентября 13. Викентія сына Фадѣя Комоцкихъ , на предметъ сопричисленія ихъ къ роду Комоцкихъ , утвержденному въ дворянскомъ достоинствѣ Указомъ Правительствующаго Сената по Герольдіи , отъ 27. Января 1843. года за № 950. послѣдовавшимъ — Изъ сихъ и изъ приведенныхъ 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.2. Notatka służbowa: 403 odp ) 2.3. Тekst: Mińskie Szlacheckie Zgromadzenie Deputowanych do Mińskiego Powiatowego Marszałka Szlachty. Nr Grudnia 1865 roku. Na mocy Ukazu Jego Cesarskiej Mości z 16 czerwca 1865 r. nr 546 przesłano do Zgromadzenia metryki o urodzeniu i chrzcie 13 września 1842 Michała s. Stefana i 13 września 1842 Wincentego s. Tadeusza Komockich celem dołączenia ich do rodu zatwierdzonego Ukazem Senatu z 27 stycznia 1843 r. nr 950. Z tychże i przytoczonych --- 1. Лист 404, NIAB_LA_319_2_1538_404.jpg 2. Транскрипция 2.1. Заголовок: [отсутствует] 2.2. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.3. Служебная помета: 404 2.4. Текст: Метрическихъ выписей видно , что понуждаемые по онымъ лица Комоцкихъ рождены до утвержденія ихъ Отцовъ , въ дворянскомъ достоинствѣ въ 1843. году , а напредъ представлено согласно Высочайшему Повелѣнію , изложенному въ Указѣ Правительствующаго Сената 23. Сентября 1864. года , послѣдовавшемъ , удостовѣрительнымъ Свидѣтельствамъ Губернскаго Предводителя Дворянства и Губернатора , въ томъ , что упоминаемые Комоцкіе донынѣ не лишены правъ состоянія силою Закона , за уголовныя и политическія преступленія , и не находятся подъ судомъ — Также пошлинъ по 10 руб. Сер. на каждое лицо , на изготовленіе Свидѣтельствъ о дворянствѣ — Почему Депутатское Собраніе проситъ Ваше Высокоблагородіе 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Nagłówek: [brak] 2.2. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.3. Notatka służbowa: 404 2.4. Тekst: metryk wynika, że wymienione osoby z rodu Komockich urodziły się przed zatwierdzeniem ich ojców w szlachectwie w 1843 r., a uprzednio przedstawiono zgodnie z rozkazem z Ukazu Senatu z 23 września 1864 r. świadectwa Marszałka Gubernialnego i Gubernatora o tym, że Komoccy nie są pozbawieni praw stanu i nie znajdują się pod sądem. Także opłaty po 10 rubli sr. na osobę na sporządzenie świadectw o szlachectwie. Dlatego Zgromadzenie prosi Wielmożnego Pana --- 1. Лист 404 об., NIAB_LA_319_2_1538_404b.jpg 2. Транскрипция 2.1. Резолюция/Штамп: [отсутствует] 2.2. Служебная помета: 404 об ) 2.3. Текст: die , объ объявленіи просителю дворянину Николаю Степанову Комоцкому , чтобъ представилъ Его Михаила Степанова и Викентія Фадѣева Комоцкихъ , не прежде могутъ быть сопричислены къ роду , какъ за доставленіемъ вышеупомянутыхъ Свидѣтельствъ и пошлинъ — 2.2. Польский перевод (Tłumaczenie na język polski): 2.1. Rezolucja/Pieczęć: [brak] 2.2. Notatka służbowa: 404 odp ) 2.3. Тekst: die, o ogłoszenie petentowi szlachcicowi Mikołajowi s. Stefana Komockiemu, żeby przedstawił Michała s. Stefana i Wincentego s. Tadeusza Komockich, którzy nie wcześniej mogą być dołączeni do rodu, aż po dostarczeniu powyższych świadectw i opłat — --- Комментарий модератора: 3. Анализ документа 3.1. Анализ (Русский язык), (8 файлов в документе). 3.1.1. Формат и дата: Протоколы и переписка Минского Дворянского Депутатского Собрания за 1865-1866 годы. 3.1.2. Суть дела: Рассмотрение ходатайства Николая Степановича Комоцкого о сопричислении большой группы родственников к роду, утвержденному Сенатом в 1843 году (указ № 950). 3.1.3. Состав лиц: Включает сыновей Фаддея Александровича (Казимир, Семен, Фелициан), сыновей Фаддея Лукьяновича (Иосиф-Фелициан, Фелициан, Антон, Викентий, Михаил) и сыновей просителя (Иосиф, Франц). 3.1.4. Юридические требования: Для лиц, рожденных до официального утверждения отцов в 1843 году (Михаил Степанович и Викентий Фаддеевич), Собрание требует дополнительных свидетельств о благонадежности от Губернатора и уплаты пошлин по 10 рублей серебром за каждого. 3.1.5. Решение: Собрание постановило внести указанных лиц в родословную книгу Минской губернии после выполнения формальностей и предоставления справок об отсутствии их в подушном окладе. 3.2. Analiza (Język polski). 3.2.1. Format i data: Protokoły i korespondencja Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputowanych z lat 1865-1866. 3.2.2. Sedno sprawy: Rozpatrzenie wniosku Mikołaja s. Stefana Komockiego o dołączenie licznej grupy krewnych do rodu zatwierdzonego przez Senat w 1843 r. (ukaz nr 950). 3.2.3. Skład osób: Obejmuje synów Tadeusza s. Aleksandra, synów Tadeusza s. Łukasza oraz synów samego wnioskodawcy (Józefa i Franciszka). 3.2.4. Wymogi prawne: W przypadku osób urodzonych przed oficjalnym zatwierdzeniem ojców w 1843 r. (Michał s. Stefana i Wincenty s. Tadeusza), Zgromadzenie żąda dodatkowych świadectw od Gubernatora oraz opłat stemplowych w wysokości 10 rubli srebrem za każdą osobę. 3.2.5. Decyzja: Zgromadzenie postanowiło wpisać wymienione osoby do ksiąg rodowodowych gub. mińskiej po spełnieniu formalności i dostarczeniu zaświadczeń o niefigurowaniu w rejestrach podatkowych. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 24 25 26 27 28 * 29 30 31 32 ... 45 46 47 48 49 50 Вперед → Модератор: komotskiy |
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Stanicław Kamocki » Архивные данные о Камоцких и Комоцких » Комоцкие Камоцкие в Деле NIAB_319_2_1538 [тема №160017] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
3. Анализ документа
3.1. Анализ (Русский язык), (2 изображения в документе).
Данная группа листов представляет собой опись документов, подготовленную для процесса сопричисления двух лиц из рода Комоцких к дворянскому сословию.
3.1.1. Генеалогические данные: Указаны Иван Антонович Комоцкий (р. 1841) и его сын Антон Иванович Комоцкий (р. 1863). Представлены их метрические выписи.
3.1.2. Правовой контекст: Опись содержит свидетельства о том, что просители не состояли в подушном окладе (пункт 4), но были временно записаны в крестьяне-собственники Заславской волости после указов 1864 года (пункт 5).
3.1.3. Социальный статус: Свидетельства (пункты 6 и 7) подтверждают благонадежность лиц и отсутствие судебных преследований, что было обязательным условием для восстановления в дворянских правах.
3.1.4. Итог: Опись завершается упоминанием копии определения Собрания от марта 1871 года и родословной таблицы, что свидетельствует о завершении формирования дела на местном уровне.
3.2. Analiza (Język polski).
Niniejszy zespół kart stanowi wykaz dokumentów przygotowany na potrzeby procesu przyłączenia dwóch osób z rodu Komockich do stanu szlacheckiego.
3.2.1. Dane genealogiczne: Wymieniono Jana syna Antoniego Komockiego (ur. 1841) oraz jego syna Antoniego (ur. 1863). Przedłożono ich wypisy metrykalne.
3.2.2. Kontekst prawny: Wykaz zawiera świadectwa o tym, że petenci nie figurowali w rejestrach podatkowych (punkt 4), lecz zostali czasowo zapisani jako chłopi własnościowi gminy Zasław po ukazach z 1864 roku (punkt 5).
3.2.3. Status społeczny: Świadectwa (punkty 6 i 7) potwierdzają prawomyślność osób oraz brak postępowań sądowych, co było warunkiem koniecznym do przywrócenia praw szlacheckich.
3.2.4. Wynik: Wykaz kończy się wzmianką o kopii decyzji Zgromadzenia z marca 1871 roku oraz tablicy rodowodowej, co świadczy o zakończeniu formowania sprawy na szczeblu lokalnym.