Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Èñòîðèÿ ñ. Ìèðîíîâêè


← Íàçàä    Ñòðàíèöû:  1 2 3 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Glavtata
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
Êîãäà íà÷àëà èñêàòü ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè ñ.Ìèðîíîâêè,ßìïîëüêîãî ð-íà, Âèííèöêîé îáëàñòè óäèâèëàñü, ÷òî íåò êàêîé-íèáóäü ìàëî ìàëüñêîé ñòàòüè ïî ýòîìó ñåëó, õîòÿ áû ïàðó ñòðîê.
Íà÷àëà èñêàòü âñå óïîìèíàíèÿ î äàííîì íàñåëåííîì ïóíêòå,ñîáðàëà êîå-êàêîé ìàòåðèàë, íî ÷òî-òî ñîáðàòü åãî íè êàê íå ìîãó(âèäíî ìóçà ïîêèíóëà ìåíÿ). Ðåøèëà áóäó âûêëàäûâàòü ïîòèõîíüêó âñå ÷òî åñòü. Ìîæåò êòî ïîäñêàæåò ÷òî-òî íîâîå,íåò ôàêòè÷åñêè äàííûõ ïî çàñåëåíèþ òîé òåððèòîðèè.
×àñòî â èçëîæåíèè áóäåò âñòðå÷àòñÿ è ñ. Ïåòðàøåâêà. Ýòè äâà ñåëà ðàñïîëîæåííûå íà ðàçíûõ áåðåãàõ ðåêè Ìóðàôà ñóùåñòâóþò ñåé÷àñ ôàêòè÷åñêè êàê åäèíûé íàñ. ïóíêò.

ìàòåðèàëû ñîáðàíû èç ñëåäóþùèõ èñòî÷íèêîâ:
-Ñåöèíñêèé Å.È. Òîì IX «Òðóäîâ Ïîäîëüñêîãî Åïàðõèàëüíîãî Èñòîðèêî-Ñòàòèñòè÷åñêîãî Êîìèòåòà», 1901
Èñòîðè÷åñêèå ñâåäåíèÿ î ïðèõîäàõ è öåðêâàõ Ïîäîëüñêîé åïàðõèè.
http://palomnik.vn.ua/istoricheskie-opisanija.html
-Ìàòåðèàëû äëÿ èññëåäîâàíèÿ Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè â ñòàòèñòè÷åñêîì è õîçÿéñòâåííîì îòíîøåíèÿõ; 1873ã
.http://dlib.rsl.ru/view.php?pa...545588.pdf

-Ïîìåñòíîå çåìëåâëàäåíèå â Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè, Â.Ê. Ãóëüäìàí,1898ã
http://dlib.rsl.ru/view.php?pa...549800.pdf

È êîíå÷íî íåîöåíèìóþ ïîìîùü ïîëó÷èëà â ãðóïïå "«Ìû èç ñåëà
(ñ.Ïåòðîøîâêà, ñ.Ìèðîíîâêà)"ñàéòà «Îäíîêëàññíèêè»:
òðóä ïðåïîäàâàòåëü èñòîðèè Ìèðîíîâñêîé øêîëû Òêà÷åâîé (Òîðêîëàò) Ë.Ò.,,Èñòîðèÿ ñåë Ïåòðîøèâêà è Ìèðîíîâêà"-èçëîæåíèå åå ñòàòüè ôàêòè÷åñêè âçÿëà çà îñíîâó. à òàêæå ôîòîãðàôèè
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
Ñ. Ìèðîíîâêà, ßìïîëüñêèé ð-í Âèíèöêîé îáëàñòè
Ãîä îñíîâàíè:1700ã. Ïëîùàäü1,49 êì² Íàñåëåíèå 744 ÷åëîâåêà (2001)
Ïî àäìèí. Äåëåíèþ 16 â. Áðàöëàâñêèé óåçä.
Ïî àäìèí. Äåëåíèþ 19 â. ßìïîëüñêèé óåçä.
Ïî àäìèí. Äåëåíèþ 20 â. ßìïîëüñêèé ðàéîí

Ýïèãðàô;
 áåñêðàéíóþ ñòåïü íàä Ìóðàôîé
Çîâ¸ò íàñ äóøà êàæäûé ãîä,
Âçãëÿíóòü êàê ñòîðîíêà ðîäíàÿ
Áåç íàñ óëåòåâøèõ æèâåò.
Ïðèëèâ íîñòàëüãè÷åñêîé áîëè
Ïîðîþ íå çíàåò ãðàíèö,
Êàê ìíîãî îñòàëîñü òàì â ñ¸ëàõ
Ïî æèçíè çíàêîìûõ íàì ëèö.
Íè â ÷åì íå êëÿíÿ ñâîþ äîëþ
Ìû ñ âàìè íå â ñèëàõ çàáûòü,
Òó ïðåëåñòü ðîäíîãî ðàçäîëüÿ,
Ãäå â äåòñòâå íàì âûïàëî æèòü.
È ïóñòü íàñ ñóäüáà ðàçáðîñàëà,
Íî íûí÷å ìû âñòðåòèëèñü âíîâü.
 íàñ ÷óâñòâî åäèíñòâà îñòàëîñü
È ê êðàþ ðîäíîìó ëþáîâü.
(ñàéò «Îäíîêëàññíèêè»,
ãðóïïà «Ìû èç ñåëà
ñ.Ïåòðîøîâêà, ñ.Ìèðîíîâêà)» ,
Ðàçìåñèë Èãîðü ßêîá)




Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: getImage (6).jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
Íà ëåâîì áåðåãó ïðèòîêà Äíåñòðà, ðåêè Ìóðàôà, ðàñêèíóëîñü ñ. Ìèðîíîâêà , íà ïðàâîì – ñ.Ïåòðàøåâêà. Ñåëà ïðîñòèðàþòñÿ âäîëü ð.Ìóðàôè îò ãîðû Ëûñîé ê Ãîëüìå è îò Ïîëîãó ê Ðèìèíè. Ìÿãêèé êëèìàò, ïëîäîðîäíûå ïî÷âû ñâîåîáðàçíûé ðåëüåô ìåñòíîñòè, ðàçíîîáðàçíûå åñòåñòâåííûå áîãàòñòâà èçäàâíà ïðèâëåêàëè âíèìàíèå ëþäåé.
Ñóùåñòâóåò íàðîäíàÿ ëåãåíäà âîçíèêíîâåíèÿ íàçâàíèé ñåë. Âî âðåìÿ îñàäû Áóøè â 1654ð., ïîãèáëè âñå ëþäè, îñòàëñÿ îäèí ñòàðûé Äîðîø. À áûëè ó Äîðîøà òðè ñûíà: Ìèðîí, Ìèõàèë è Ïåòð. Êàê óåõàëè çàõâàò÷èêè, ñòàðûé Äîðîø ïîãîðåâàë çà æåíîé, äðóçüÿìè, ñäåëàë êàìåííûå êðåñòû
à çàòåì ïåðåáðàëñÿ íà âòîðîé áåðåã ðåêè, è íàçâàëè ýòî ìåñòî Äîðîøèâêà. Êîãäà ñûíîâüÿ ïîäðîñëè, îòïðàâèë îí èõ åùå äàëüøå â ëåñ, ïîòîìó-÷òî òàòàðû è ïîëÿêè îïóñòîøàëè äàííóþ ìåñòíîñòü.
Òàì, ãäå ïîñåëèëñÿ Ïåòð, âîçíèêëà Ïåòðàøèâêà, Ìèðîí - Ìèðîíèâêà, Ìèõàèë - Ìèõàëèâêà. ×àñòûå âîéíû è ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ îïóñòîøàëè ñåëà. Ïîýòîìó âîññòàíîâëåíèå ïðîèñõîäèëî çà ñ÷åò êîðåííîãî íàñåëåíèÿ, êîòîðîå âîçâðàùàëîñü â ðîäíûå ìåñòà, à òàêæå âîëûíñêèõ è ãàëèöêèõ êðåñòüÿí, êîòîðûå óáåãàëè îò óñèëåííîãî ôåîäàëüíîãî ãíåòà.
 «Èñòîðèè Êàìåíåö-Ïîäîëüñêîé åïàðõèè» Ñèöèíñêîãî íàõîäèì íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ î äàííûõ ñåëàõ.
«Ìèðîíîâêà,ñ – ðàñïîëîæåíî ïðè ð. Ìóðàôå, íà ñêëîíå ãîðû. Áëèæàéøàÿ ïî÷òîâàÿ ñò. ßìïîëü â 15â; áëèæàéøàÿ æ.-ä. ñò. «Ìîãèëåâ» â 30 â. Êëèìàòè÷åñêèå óñëîâèÿ áëàãîïðèÿòñòâóþò çäîðîâüþ, äîêàçàòåëüñòâîì ÷åãî ñëóæèò ìàëàÿ ñìåðòíîñòü â ïðèõîäàõ è äîëãîâå÷íîñòü íåêîòîðûõ ïðèõîæàí. Ïî÷âà ÷åðíîçåìíàÿ, ñ ïðèìåñüþ ïåñêó. Öåðêîâü â ÷åñòü Àðõèñòðàòèãà Ìèõàèëà ñîîðóæåíà â 1821 ãîäó òùàíèåì áûâøåãî ïîìåùèêà Ñòðåëüñêàãî, êàìåííàÿ, ñ òàêîâîþ æå ïðè íåé êîëîêîëüíåþ è îãðàäîþ. Çäàíèå òåñíîå è íåïðî÷íîå. Ïðèõîæàíå êðåñòüÿíå-çåìëåäåëüöû; ÷èñëî äóø 384 ìóæ. è 396æåí……..
Íà çåìëè ñóùåñòâóåò ýðåêöèÿ êí. Ëþáîìèðñêîãî îò 1776 ã., ñâèäåòåëüñòâóþùàÿ î òîì ÷òî â òîì ãîäó áûëà ñîîðóæåíà öåðêîâü è îòêðûò ïðèõîä. Äîìà ïðè÷òîâûå – âåòõèå, áåç âñÿêèõ íàäâîðíûõ ïîñòðîåê. Öåðêîâíàÿ øêîëà îòêðûòà â 1886 ã.; èìåþò ñîáñòâåííîå çäàíèå.»


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ìèðîíîâñêàÿ öåðêâà.jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
 1823 ãîäó, ïî èñïîâåäíûì ðîñïèñÿì Ñâÿòî Ìèõàéëîâñêîé öåðêâè ñåëà Ìèðîíîâêè âñåãî íàñ÷èòûâàëîñü: 39 äâîðîâ, æèòåëåé ðàçíûõ ñîñëîâèé (ìóæ/æåí): 159/175, â òîì ÷èñëå: äóõîâíûõ - 6/3, äâîðÿí - 2/5, ïîñåëÿí - 151/167.

 1831ãîäó íàñ÷èòûâàëîñü æèòåëåé ðàçíûõ ñîñëîâèé (ìóæ/æåí): 162/168, â òîì ÷èñëå: äóõîâíûõ - 4/3, äâîðÿí - 10/13, êðåñòüÿí - 148/152.


 êîíöå XVIII-IXX ñò. â àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíîì îòíîøåíèè ñåëà íàõîäèëèñü â ñîñòàâå Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè, ßìïèëüñêîãî óåçäà. Êðåñòüÿíå Ìèðîíîâêè, Ïåòðîøèâêè âõîäèëè â ãîñóäàðñòâåííûå ñåëà. Ìèðîíîâêà áûëà ñîáñòâåííîñòüþ ãîñïîä Þíãîâ: áðàòüåâ Èâàíà, Àëåêñåÿ, Ãðèãîðèÿ.( Çåìëåâëàäåëüöû ßìïîëüñêîãî óåçäà íà 1914 ãîä)
Ïîëîæåíèå êðåñòüÿí áûëî î÷åíü òÿæåëûì: áàðùèíà äîñòèãàëà äî 4-õ äíåé, à áûëè åùå äðóãèå ïîâèííîñòè.

Äàííûå èç « Ïîìåñòíîãî çåìëåâëàäåíèÿ Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè» Â.Ê. Ãóëüäìàí,1898ã.
57) Ìèðîíîâêà,ñ., ïðèíàäë. äâîð. Ïîä. ãóá. Êîíñòàíòèíó Òèòîâè÷ó Ñàðíåöêîìó ( ð.-ê.).Âëàä. æèò. â ñ. Ãàëüæáèåâêå, íî õîçÿéñòâî âåäåò ñàì, ïî÷ò. àäð.-ã.ßìïîëü. Âñåé çåìëè â èìåíèè 501 ä.,â òîì ÷èñëå óñàäåáí. – 3 ä.,ïàõîòí. – 441ä. è ëåñà 57 – ä.
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
Îòâëåêóñü íåìíîãî íà êðàñèâûå âèäû äàííîé ìåñòíîñòè.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: getImage (1).jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
ã.Ãîëüìà

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: getImage (5).jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
Ïàì'ÿòíèé õðåñò íà êðèíè÷ö³, ã.Ãîëüìà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ïàì'ÿòíèé õðåñò íà êðèíè÷ö³, ã.Ãîëüìà.jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
Êðèíè÷êà íà ã.Ãîëüìà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Êðèíè÷êà íà ã.Ãîëüìà.jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
ð.Ìóðàôà

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: getImage (10).jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
Glavtata
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Glavtata

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 759
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 640
Ïðè âúåçäå â Ìèðîí³âêó.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ïðè âúåçäå â Ìèðîí³âêó..jpg
---
Èùó:Âåðõîâöåâûõ(ñò.Ñóâîðîâñêàÿ),Ãëàâàöêèõ(ñ.Ìèðîíîâêà,ßìïîëüñêèé ð-í, Âèííèö. îáë),Ìûñëèâöåâûõ(Âîðíåæ. ãóá, Ñòàâðîï. êð),Àëåêñàíäðîâûõ(ã.Êèçëÿð; Ñòàâðîï. êð),Ìîðîçîâûõ(Ðÿç. ãóá, ñ. Í-Áåëîîìóò; ã.Ñòàâðîïîëü), Ôèñå÷êî (ñò.Êàëíèáîëîòñêàÿ, Êðàñí.êð),Âîëîáóåâû
← Íàçàä    Ñòðàíèöû:  1 2 3 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Glavtata
Ââåðõ ⇈