Комметарии к теме Агановы
Уважаемые гости моего Дневника! Здесь вы можете оставлять свои комментарии к фотографиям из темы Агановы.
xax_nvМодератор раздела  г. Нижневартовск, ХМАО - Югра Сообщений: 3210 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7033 | Наверх ##
28 марта 2018 19:26 28 марта 2018 20:29 Никита, добрый вечер!
Большое спасибо!!!
Да, все совпадает, даже дата рождения Хачатура - 13 сентября, и год смерти прабабушки - 1916. Теперь я знаю и примерный год ее рождения!
Никита, а нельзя "картинку" покрупнее, можно на почту. Прочесть я ее сам все равно не смогу, но интересно. | | |
| NDemidoff_von_Albedyll | Наверх ##
28 марта 2018 20:38 Исповедная роспись 1901 г. Успения Божией Матери ц.(г. Астрахань) Национальный архив Армении, ф. 52, оп. 1, ед. хр. 4613л. 19об : № 73. Арутюн Григоров Сундукянц 55 жена его Гамаспюр 34 сыновья его Григор 6 Никогайос 4 дочери ( не могу прочитать имя) 12 Анна 11 Мариам 9 Манушак ........................ № 74. Степаннос Григоров Сундукянц 54 жена его ( не могу прочитать имя) 34 сыновья его Ован 10 Григор 8 Рапаел 5 Аршак 4 дочери его Мариам 7 Эгине 6 Нуне 2 [ Изображение на стороннем сайте: dfe0ac6dca71t.jpg ] [/url] ....................... С уважением, Н. | | |
| NDemidoff_von_Albedyll | Наверх ##
28 марта 2018 20:40 xax_nv написал: [q] Никита, а нельзя "картинку" покрупнее, можно на почту. Прочесть я ее сам все равно не смогу, но интересно.[/q]
Я, чуть позже, отправлю Вам все сканы и "вычитку" (арм. + русс.) на почту, как по Отаровым ... Н. | | |
| NDemidoff_von_Albedyll | Наверх ##
28 марта 2018 20:45 Любопытно, что Агановых нет в исповедке 1901 г. ... (по Успенской ц.)Но, "нашелся" старший брат моего прапрадеда, Ново Нахичеванский житель Саркис Серопов Кечек ... (он жил в Астрахани несколько лет с семьей) 
| | |
xax_nvМодератор раздела г. Нижневартовск, ХМАО - Югра Сообщений: 3210 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7033 | Наверх ##
28 марта 2018 20:46 Никита, не знаю как тебя уж благодарить! Столько материала! | | |
xax_nvМодератор раздела г. Нижневартовск, ХМАО - Югра Сообщений: 3210 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7033 | Наверх ##
28 марта 2018 20:50 NDemidoff_von_Albedyll написал: [q] Агановых нет в исповедке 1901 г. ... (по Успенской ц.)[/q]
Может быть перешли в другую церковь?  | | |
| NDemidoff_von_Albedyll | Наверх ##
28 марта 2018 21:04 28 марта 2018 21:04 | | |
| NDemidoff_von_Albedyll | Наверх ##
28 марта 2018 21:17 28 марта 2018 21:18 xax_nv написал: [q] Может быть перешли в другую церковь?[/q]
Церквей было 2 (?!) : Сурб Аракелоц/ Св. Апостолов (Петропавловская) и Сурб Аствацацин/ Пресвятой Богородицы (Успенская) Судя по тому, что Хачатура крестили в Успенской (1881) и Сундуковы - прихожане Успенской (1901) : "концы" (т. е. "началА") нужно искать в Успенской !? Но, несколько смущает то, что Овсанну отпевали в Петропавловской (1916) .... Хотя, у меня сейчас нет возможности изучить, собственно, Метрическую книгу ... Возможно, "технически" ее отпевали в Петропавловской, но - священник Успенской !?, т. е. она оставалась прихожанкой Успенской. *такое практиковалось. .................. Н. | | |
| NDemidoff_von_Albedyll | Наверх ##
28 марта 2018 21:31 К слову ... о фамилии Аганов !
Благодаря орфографии, фамилия может звучать и, как АГанов и, как АЛанов : Աղանեանց
буква - ղ - (г/ л)
О происхождении стоит спросить у специалистов ...
Но, патронимическая (от имени Оган) пишется : Օհանեանց !
Во всех, изученных мною, документах наблюдается четкое различие в написании : есть и Աղանեանց и Օհանեանց
...........
Н. | | |
xax_nvМодератор раздела г. Нижневартовск, ХМАО - Югра Сообщений: 3210 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7033 | Наверх ##
28 марта 2018 21:55 28 марта 2018 21:58 На сколько я знаю, "атар" означает вроде как "пришлый". NDemidoff_von_Albedyll написал: [q] фамилия может звучать[/q]
И как говорил мой отец, в армянском нет чистого звука "а", как в русском. Что-то среднее между "га" и "ha". Поэтому, среди моих однофамильцев встречаются, наряду с "Авакимянами", и "Гавакимяны", и "Хавакимяны". Никита, я извиняюсь, пошел я спать, у нас уже почти двенадцать, а завтра на работу.  До встречи! | | |
|
Здорово, поздравляю!