Фонд 604
Метрические книги костелов бывшей Виленской епархии, принадлежащим к территории Беларуси.
| milira Модератор раздела
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4976
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2480 | Вверх #
4 мая 2011 13:37 12 июня 2012 10:31 Указатель к метрическим книгам по костелам бывшей Виленской епархии, принадлежащим к территории БеларусииВсего 226 костеловФонд 604Бакштанский костел, Вишневский деканат, 1831 год о рожд, браке, смерти Батуринский костел, Вилейский деканат, 1850-1865 о рожд, браке, смерти Безджеский костел, Кобринский деканат, 1700-1798, 1799-1801 о рожд, браке, смерти Белицкий костел, Лидский деканат, 1797, 1798, 1798-1801,1803-1818, 1819-1827,1832-1837 о рожд, браке, смерти [q]
Уважаемые форумчане, все вопросы по поиску ЗДЕСЬ
в темах приводится только справочная информация[/q]
---
Зибров,Беленко, Коротченко,Истомин, Мачильский, Коробов, Беглецов, (Владикавказ)
Милевич, Желабовский, Драгун,Юхневич, Блажец,Народовский, (Польша, Беларусь)
Севрюков (Белгородская область) Жданов(Чита, Вятка), Благирев ( Чита, Курская обл, Амурская обл.) | | Лайк (1) |
| vineja Долгожитель форума
Вильнюс
Сообщений: 3237
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1025 | Вверх #
17 августа 2016 22:23 Есть. Скорее всего 1830-1874 года | | |
IzRostovaДолгожитель форума  Сообщений: 528 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 280 | Вверх #
4 сентября 2016 0:47 emaevskiy написал: [q] [/q]
Все замечательно. Но без знания языка... Увы.  Если Вы, при спокойном изучении, встретите Соколовских (Дисненский уезд вообще и Друя в частности, дворяне, мещане) поделитесь. Буду очень благодарна. ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
| milira Модератор раздела
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4976
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2480 | Вверх #
4 сентября 2016 8:58 IzRostova так описи на русском языке. | | |
IzRostovaДолгожитель форума Сообщений: 528 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 280 | Вверх #
4 сентября 2016 13:44 milira написал: [q] [/q]
У меня открылись на литовском. Я даже попыталась переводить через переводчика. Может есть другая ссылка? ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
| emaevskiy Долгожитель форума
Израиль
Сообщений: 414
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 365 | Вверх #
4 сентября 2016 21:35 IzRostova
Сайт - на литовском. Там есть английская версия, но переведено далеко не все, точнее говоря, почти ничего.
Я тоже не знаю литовского, но для понимания общего смысла требуется посмотреть всего пару десятков слов. | | |
IzRostovaДолгожитель форума Сообщений: 528 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 280 | Вверх #
5 сентября 2016 0:08 emaevskiy написал: [q] но для понимания общего смысла [/q]
Яндекс нам в руки.  Я посмотрела описи, нашла как раз то, о чем писала milira.Мне нужен фонд 604, опись 47.Ну и очень обрадовало сообщение, что документы рукописные на латыне, польском и русском. Очень реально,что я смогу только фамилию в тексте узнать. ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
| milira Модератор раздела
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4976
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2480 | Вверх #
5 сентября 2016 8:18 IzRostova
Метрические книги, начиная с 1849 года будут на русском языке. | | |
IzRostovaДолгожитель форума Сообщений: 528 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 280 | Вверх #
7 сентября 2016 20:04 Спасибо milira. Моих в 1872-1874 в Литве нет. Буду искать в Минске. ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
| milira Модератор раздела
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4976
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2480 | Вверх #
7 сентября 2016 22:52 IzRostova
Есть еще и за 1848-1864 года.
| | |
| Czarnowska Почетный участник
Самара
Сообщений: 196
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 32 | Вверх #
21 сентября 2016 18:52 До 1939 года Волковыск был территорией Литвы или Польши? ---
Natalia Czarnowska( Goebel)
| | |
|
