Старые открытки, фотографии
Вспоминаем, обсуждаем, рассказываем
galinaSАдминистратор  Казань Сообщений: 6670 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 6230 | Наверх ##
18 ноября 2005 15:16 18 ноября 2005 15:17 Здесь начало вполне читается:
"Дорогой Коля, тетя каждый день возит полные корзины груздей, а я сижу дома - ...
Затем идет совершенно непонятный кусок.
Вы совсем забыли бабушку и тетю. Целую всех (или) вас.
Бабушка
---
http://foto-progulki.ru/ - мой блог
http://www.genealogy-kzn.ru/o-seite/ - Старообрядческое Подмосковье
---------------
На вопросы в личку не отвечаю. Пишите в соответствующих темах.
Исследовательско-архивные услуги не оказываю.
Казанская губ.: Ригберг, Матерн, Сохно | | |
asiko город над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3540 | Наверх ##
18 ноября 2005 15:46 Дорогой Коля тетя каждый день возит полные корзины груздей а я сижу дома. В следующей почте вышлю вам...
Вы совсем забыли бабушку и тетю. Целую всех (?) бабушка.Кстати, Галина! если перед подписью "бабушка" действительно "целую всех", то и на первой открытке "Танечка-Тонечка-Толечка" проделывает то же самое и благодарит за карточку! посмотрите, похоже! Может это и есть тетя, таскающая грузди корзинами??? Оффтопик: это во мне зависть заговорила  ) Где теперь корзины груздей взять!  ---
Ася
Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.) | | |
galinaSАдминистратор Казань Сообщений: 6670 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 6230 | Наверх ##
18 ноября 2005 16:50 Ася, кстати, лицевую сторону открытки можно увидеть в моей теме "Открытки и судьбы". Сейчас и вторую вывешу.
Спасибо за участие, за помощь! ---
http://foto-progulki.ru/ - мой блог
http://www.genealogy-kzn.ru/o-seite/ - Старообрядческое Подмосковье
---------------
На вопросы в личку не отвечаю. Пишите в соответствующих темах.
Исследовательско-архивные услуги не оказываю.
Казанская губ.: Ригберг, Матерн, Сохно | | |
asikoгород над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3540 | Наверх ##
18 ноября 2005 16:59 galinaS ---
Ася
Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.) | | |
gavrilovs g.Dmitrov,Moskovskayaoblast Сообщений: 1946 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1630 | Наверх ##
18 ноября 2005 20:56 Мне кажется, в одной открытке "Веркин черед получать карточку. Пусть ждет бабушку. Валичка целую всех - благодарю за карточку. Бабушка."
Во втором письме бабушка обещает: "В следующей почте вышлю вам гостинцев"
Сергей Гаврилов | | |
galinaSАдминистратор Казань Сообщений: 6670 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 6230 | Наверх ##
19 ноября 2005 5:01 19 ноября 2005 5:06 gavrilovs
Сергей, с первой открыткой очень даже похоже Ваше предположение на правильное. Но только мне кажется, что
Валичка целуЕТ всех - благодарИТ за карточку. ---
http://foto-progulki.ru/ - мой блог
http://www.genealogy-kzn.ru/o-seite/ - Старообрядческое Подмосковье
---------------
На вопросы в личку не отвечаю. Пишите в соответствующих темах.
Исследовательско-архивные услуги не оказываю.
Казанская губ.: Ригберг, Матерн, Сохно | | |
galinaSАдминистратор Казань Сообщений: 6670 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 6230 | Наверх ##
19 ноября 2005 5:12 gavrilovs
И во второй получается:
С следующей почтой вышлю Вам гостинц...
А вот окончание слова должно давать вроде бы ГОСТИНЦЕВ, но смущает меня эта закорючка последняя. Буква "в" совсем иначе в других местах написана. ---
http://foto-progulki.ru/ - мой блог
http://www.genealogy-kzn.ru/o-seite/ - Старообрядческое Подмосковье
---------------
На вопросы в личку не отвечаю. Пишите в соответствующих темах.
Исследовательско-архивные услуги не оказываю.
Казанская губ.: Ригберг, Матерн, Сохно | | |
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2939 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1701 | Наверх ##
19 ноября 2005 12:53 galinaS Точно "гостинцЕВ". Там в конце ять, а если присмотреться к предшествующей ему палочке, то видно, что верхняя петелька от В писалась, но правая ее половина не проявилась. Т.е. мне кажется, что там очень-очень тоненькая и бледненькая полосочка видна, присмотритесь к оригиналу. | | |
galinaSАдминистратор Казань Сообщений: 6670 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 6230 | Наверх ##
20 ноября 2005 6:14 20 ноября 2005 6:24 IrinaFM
Восхищена Вашими внимательностью и зрением. И верно, в оригинале есть некий намек на эту сверхтонкую линию.
Вы полагаете, что в конце - ять?
А Вы обратили внимание, в словах следующей, совсем и целую старинное написание буквы Е во втором варианте? Не помню название ее. И слово всех у меня вызывает легкое сомнение в том смысле, что буквы х я там не вижу, а домысливаю по смыслу. ---
http://foto-progulki.ru/ - мой блог
http://www.genealogy-kzn.ru/o-seite/ - Старообрядческое Подмосковье
---------------
На вопросы в личку не отвечаю. Пишите в соответствующих темах.
Исследовательско-архивные услуги не оказываю.
Казанская губ.: Ригберг, Матерн, Сохно | | |
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту. Москва Сообщений: 2939 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1701 | Наверх ##
20 ноября 2005 14:30 galinaS Что в конце слова "гостинцев" ять - уверена. Обратите внимание на такое же написяние ятя после предлога в ("в следующей почте"). Как называлась эта вторая "Е" я тоже не могу вспомнить, но ее написание меня совсем не удивляет, я к ней привыкла Сравнить написание буквы "Х" не с чем - она единственная. Но мне кажется, что последний знак в слове "всех" в виде скорее буквы "И" , он вполне может быть этой "Х", т.к. "все..." там написано совершенно четко. | | |
|
