Вологодские в СПб губернии часть 3 ( с 1898 г по убыванию)
Метрические события, отраженные в документах церквей СПб епархии
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
12 августа 2024 16:49 3 мая 14:50 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | Лайк (3) |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
24 мая 21:41 27 мая 6:43 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 302 1894 год Метрические книги церквей г. Санкт-Петербурга: Успения пресвятой Богородицы (Спас-на-Сенной) рождение Преловский Андрей Ефимович сольвыч уезд фельковск вол дер анцыферовская - 26 Федоров Николай Афанасьевич вологодский мещанин - 83 Гуляев Иван Михайлович вельск уезд усть-вельск уезд дер хлыщевская - 83 Горностарев ? Горностаев Иван федорович грязов уезд жернок вол дер баранцево - 112 Баранова Федора Егоровна яренск уезд ленск вол дер ? - 201 Юдина Улита Антоновна сольвыч уезд никольск вол дер фоминская - 206 Нюхин Иван Никонович сольвыч уезд метлинск вол дер прожуркино ?? проскурино ?? - 208 Яткин Иван Васильевич грязов уезд степуринск вол дер дьяково - 231 Суховский Павел Степанович вельск уезд никифоровск вол дер василистовская - 243 Гаранцев Алексей Игнатьевич вел уст уезд удимск вол дер уртомож - 289 Аверичев Алексей Мартьянович грязов уезд жернок вол дер обухово - 328 Агафонов Александр Прокопьевич вел уст уезд палемск вол и дер - 361 Сауков ? Савков ? Евграф Иванович тотемск уезд вожбальск вол дер сродино - 367 Леньков Семен Иосифович тотемск уезд погорелов вол дер тетеревиха - 400 Куличков Михаил Федорович грязов уезд семенц вол дер ми...? - 414 Бережная Анна Никифоровна сольвыч уезд рябовск вол дер нефедовская - 429 Козицын Федор Петрович сольвыч уезд рябовск вол дер верхняя тесовица - 466 умерла - 794 Шилов Василий Афиногенович волог уезд борисовск вол дер четково - 475 Ситников Андрей Федорович сольвычегодская местная конвойная команда - 495 Удалов Афанасий Никифорович грязов уезд степуринск вол село слободищ - 521 Контюряев Максим Павлович никольск уезд плесовск вол дер старое - 581 Соловьев Дмитрий Михайлович кадник уезд корбангск вол дер корино - 597 Шиловский Гавриил Васильевич вел уст уезд удимск вол дер мышкино - 631 Попова Татьяна Ивановна вел уст уезд страдн вол дер барачиха - 648 Щапов Николай Лукич сольвыч уезд березонавлоцк вол дер большая вершина - 656 Мягков Евгений Никанорович грязов уезд семенц вол дер вараксино - 686 браки Сиволобова ( Тихомирова ) Екатерина Алексеевна грязов уезд семенцевск вол дер семенцево - 732 умершие дочь 7 мес Федяевой Агафьи Александровны сольвыч уезд ильинско-подомск вол дер ярыгинская - 826 Преображения Господня при 1-й гимназии браки Смирнов Арсений Алексеевич кадник уезд двинск вол дер не указана - 932 Св. Троицы при Театральной дирекции - о родившихся и бракосочетавшихся рождение Германов Иоанн Васильевич кадник уезд пельшемск вол дер тырыково - 978 Рождества Иоанна Предтечи Пажеского корпуса браки Крылов Федор Васильевич вологодский мещанин - 1030 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | Лайк (1) |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
27 мая 7:24 27 мая 20:05 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 303 1894 год Метрические книги церквей: Свт. Николая Чудотворца единоверческая на Николаевской ул. рождение Корытов Алексей Иванович грязов уезд ростиловск вол дер свистуново - 6 Пылаев Николай Георгиевич грязов уезд ростиловск вол дер прокунино - 9 Лоскутов Александр Филаретович грязовецкий мещанин - 10 Гудков Павел Павлович грязовецкий мещанин - 26 умершие Исакова Анисья Степановна 41 год жена Николая Васильевича волог уезд турунд вол и села - 48 Ипатова Надежда Никитична 22 года жена Николая Николаевича грязов уезд семенц вол дер вараксино - 55 ************************************************************** ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 304 Метрическая книга собора Казанской иконы Божией Матери (Казанский собор), г. С.-Петербург 1894 год рождение Мариева Ульяна Гавриловна сольвыч уезд воробинск вол дер емельяновская - 6 Морозов Александр Кириллович грязов уезд ростиловск вол дер заемье - 37 Демидов Дмитрий Семенович тотемск уезд шуйск вол село шуйское - 83 Белоруков Игнатий Матвеевич сольвыч уезд черевк вол дер осоргинская - 121 умершие Колесов Николай Павлович 72 года вологодский мещанин - 181 Колесова Сусанна Петровна 69 лет вдова вологодская мещанка - 181 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
27 мая 21:46 30 мая 21:37 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 305 Метрическая книга церкви Владимирской иконы Божией Матери в Придворных слободах, г. С.-Петербург [Владимирский пр.] 1894 год рождение Веснин Василий Варлаамович сольвыч уезд метлинск вол дер шемаиха - 23 Оленичев Василий Дмитриевич кадниковский мещанин - 44 Борисов Тимофей Семенович волог уезд еубенск вол и села - 47 Щеколдин ?? Иван Варфоломеевич сольвыч уезд семеновск вол дер ерофеево - 120 умерла - 408 Морозов Дионисий Дмитриевич волог уезд турунд вол дер роднишино ??? - 150 Басков Сократ Васильевич вологодский мещанин - 156 Шабалин Дмитрий Васильевич сольвычегодский мещанин - 209 Васильев Алексей Прокопьевич грязов уезд дер городок - 214 умершие Дубровин Петр Прокопьевич 4 года сольвыч уезд дер рычково - 367 Оленичева Надежда Васильевна 3 года кадниковская мещанка - 367 Шабалина Александра Петровна сольвыч уезд дер березник - 412 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
30 мая 22:28 31 мая 12:38 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 306 1894 год Метрические книги церквей г. Санкт-Петербурга: Свв. Двенадцати (двунадесяти) апостолов при Главном управлении почт и телеграфов рождение Голиков Павел Федорович вельск уезд морозовск вол дер минеевская - 34 брак - 37 Свв. апп. Петра и Павла при Училище глухонемых рождение Ромин Никита Ермолаев волог уезд хреновск вол дер силино - 65 Св. равноап. Марии Магдалины при Императорском Воспитательном доме рождение Маламантов Алексей кадник уезд устьянск вол дер бунарево - 109 умер -160 умерла жена Анна Степановна 42 года - 165 Сухих Еропиида ? сольвыч уезд никольск вол дер сольская - 143 Св. благоверного кн. Александра Невского в одиночной тюрьме («Кресты») и центральной тюремной больнице умершие Корытов Павел Сергеевич 31 год грязов уезд гаврильц вол дер черногубово - 259 Св. Митрофана Воронежского на Митрофаниевском кладбище браки Юдин Павел Алексеевич сольвыч уезд никольск уезд дер шеломинская - 385 Ульяновский Дмитрий Илариевич тотемск уезд шевденицк вол дер погоняевская - 405 Романов Алексей Матвеевич грязов уезд жернак вол дер мочилово - 427 умершие Попова Ольга 63 года вологодская мещанка - 452 Лапшин Василий 17 лет сольвыч уезд ильинск вол - 455 Кичинин ? Кичигин Евгений 39 лет тотемск уезд спасск вол - 458 Языков Василий Петрович 35 лет грязов уезд дер дьяково - 467 Благовещения прсв. Богородицы при Министерстве внутренних дел (домовая) рождение Исаков Иван Васильевич волог уезд турунд вол село турундаево - 502 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
31 мая 14:59 31 мая 17:25 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 307 1894 год Метрические книги церквей г. Санкт-Петербурга: Смоленской иконы Божией Матери на Смоленском кладбище рождение Худяков Илья Прокопьевич сольвыч уезд федьковск вол дер даниловская - 85 умер - 122 Бережной Матвей Иоаннович сольвыч уезд федьковск вол дер селивановская - 91 умершие Ржаницына Анна Ивановна вдова 65 лет вологодская мещанка - 102 Аммосова Пелагия Николаевна 54 года жена Василия Иоанновича сольвыч уезд федьковск вол дер алексеевская - 123 Николай Романов 26 лет грязов уезд панфиловск вол - 145 Св. вмц. Екатерины при Академии художеств браки Селянинова ( Баскова ) Мария Васильевна вдова сольвыч уезд гавриловск вол дер никитинская ? - 182 Св. равноап. Марии Магдалины при больнице Марии Магдалины умершие Шаньгин Федор Алексеевич 30 лет яренск уезд ленск вол дер не указана - 254 Быков Дмитрий Алексеевич 40 лет яренск уезд ленск вол дер рыбинская - 265 Голоушкин Андрей Михайлович 33 года яренск уезд ленск вол - 269 Митяшин Борис Иванович 32 года сольвыч уезд рябовск вол дер слободчиковская - 288 Шадрина Фекла Михайловна 55 лет тотемск уезд шуйск вол и села - 289 Щеколдин Матвей Терентьевич 38 лет сольвыч уезд федьковск вол дер загиевская ?? - 296 Карнакова Лариса Алексеевна 45 лет грязов уезд степуринск вол дер воздвиженское - 307 Голоушкин Федор Петрович 34 года яренск уезд ленск вол дер лукинская - 331 Сумарокова Матрона Максимовна 51 год вдова солдатка города Лальска - 332 Покрова Богородицы при Покровской общине сестер милосердия рождение Милохина Анна Александровна вдова сольвыч уезд метлинск вол дер кузьминская - 364 Шнуров Василий Викентьевич кадник уезд васьяновск вол село синяково - 373 Сенчукова Феодосия Осиповна сольвыч уезд верхотоемск вол дер серавинская - 395 Александр Николаев 36 лет ? волог уезд хреновск вол дер кузнецовка - 424 Серов Николай Михайлович 19 лет кадник уезд васьяновск вол дер кобелиха - 428 Св. праведных Захарии и Елизаветы при Елизаветинской богадельне братьев Елисеевых браки Наумова ( Яковлева ) Александра Павловна волог уезд сычевск вол дер черняево - 468 Суранов Илья Дмитриевич яренск уезд ленск вол село вожем - 479 Гудков Михаил Александрович грязов уезд панфиловск вол дер басино - 481 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
31 мая 17:38 7 июня 14:50 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 308 1894 год Метрические книги церквей г. Санкт-Петербурга: Свт. Николая Чудотворца на Черной речке рождение Корнев Федор Иванович близнецы грязов уезд огарк вол дер бакшейка - 29 Молодов Иоанн Дмитриевич кадник уезд васьяновск вол дер куницино - 35 браки Ягодин Александр Иоаннович грязов уезд огарк вол дер крутец - 52 Москвин Александр Петрович грязов уезд ведерк вол дер аннинская - 85 Св. Алексия Человека Божия при Доме сестер милосердия (отделения для взрослых) рождение Кринин ? Кринин ? Алексей Николаевич тотемск уезд шуйск вол дер подкурново - 224 Щипин Иустиния Григорьевна сольвыч уезд рябовск вол дер слободчиковская - 251 Ключинский Николай Тимофеевич второй брак тотемский мещанин - 253 Белоусов Тимофей Михайлович вологодский мещанин - 259 Спаса Всемилостивейшего при Санкт-Петербургском исправительном арестантском отделении (Литовском замке) браки Васильева ( Володина ) Елизавета Флегонтовна вологодская мещанка - 342 Сретения Господня на Выборгской стороне, Полюстрово рождение Берсенев Михаил Александрович никольск уезд сорокинск вол дер упиралово - 389 Седунов Александр Владимирович грязовецкий мещанин - 409 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
7 июня 14:58 10 июня 22:32 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 309 1894 год Метрические книги церквей г. С.-Петербурга: Св. вмц. Екатерины, Кадетская линия Васильевского острова рождение Грачев Петр Александрович яренск уезд ленск вол дер булатовская - 8 Туробов Александр Васильевич яренск уезд ленск вол дер серединская - 8 Сапогов Григорий Михайлович волог уезд новленск вол дер орлово - 11 Ярцев Григорий Петрович тотемск уезд шуйск вол село шуйское - 38 Зубков Александр Иванович грязов уезд степуринск вол дер звягино - 67 умер - 137 браки Ногина ( Арцыховская ) Ксения Георгиевна вологодская мещанка - 104 умершие дочь 6 мес Гулынина Павла Васильевича яренск уезд ленск вол дер базлук - 125 Суранова Параскева Ивановна вдова 62 года яренск уезд село в...? - 125 Благовещения прсв. Богородицы на Васильевском острове рождение Лукошков Александр Федорович сольвыч уезд семновск вол дер зиновьевская - 150 умерла - 476 Попов Федор Васильевич яренск уезд ленск вол село туглим - 160 Буркова Екатерина Николаевна сольвыч уезд рябовск вол дер ушаковская - 218 Сизов Кельсий Иванович тотемск уезд шуйск вол дер баскаково - 223 Смирнов Роман Николаевич грязов уезд панфил вол безземельный крестьянин - 227 Зайцев Феофан Кириллович вельск уезд усть-вельск вол дер бурдуковская - 227 Ежкина Мария Васильевна грязов уезд гаврильцевск вол дер котельниково - 233 Павлова Анна Петровна вдова волог уезд высоковск вол дер дор - 261 умерла - 479 Крайнов Алексей Иванович грязов уезд авпенгск вол дер карповская - 262 Малафеева Марфа Андреевна яренск уезд ленск вол дер княженье - 264 Муромцев Павел Никанорович вологодский мещанин - 268 Кибалин Семен Яковлевич сольвыч уезд рябовск вол дер березовская - 269 Мякишев Иван Федорович волог уезд семенк вол дер ершово - 271 Дружинин Дмитрий Иванович яренск уезд ленск вол дер базлук - 319 Парилов Галактион Афанасьевич сольвыч уезд рябовск вол дер потылинская - 322 присоединение Шеляпина Раиса ( Розалия ) Матвеевна жена Александра Михайловича волог уезд семенковск вол дер варламово - 341 Евдокия Ефимова волог уезд попадьинск вол дер сокольниково - 352 Смирнов Николай Филиппович грязов уезд ведерк вол дер патракиево - 373 браки Шаньгина ( Терентьева ) Пелагия Кузьминична сольвыч уезд федьковск вол дер ярунинская - 407 Помылев Алексей Дмитриевич яренск уезд ленск вол дер пустошь - 425 Лужкова ( Печенова ) Мария Гавриловна вдова вел уст мещанка - 429 умершие сын 1 год Митяшина Дмитрия Николаевича вел уст мещанина - 446 сын 11 мес Богатова Георгия Кирилловича грязов уезд панфиловск вол беззем крестьянин - 470 сын 1 г 1 мес Сдобникова Михаила Петровича сольвыч уезд федьковск вол дер дмитриевская - 485 Св. ап. Андрея Первозванного (Андреевский собор) рождение Киркин Константин Тимофеевич никольск уезд бобровск-захаровск вол дер недуброво - 546 Голубков Иван Архипович кадник уезд рубежск вол дер евсютино - 578 Бильков Иван Дмитриевич яренск уезд ленск вол село шенома - 578 Кузнецов Дмитрий Моисеевич никольск уезд вознесенск вол дер политово - 588 Софьин Андрей Иванович яренск уезд ленск вол дер залужье - 593 Фреллев ? Фреляев ? грязов уезд ново-никольск вол дер букино - 619 Обросимова Абросимова Татьяна Ивановна яренск уезд ленск вол село ирта - 635 Рудалев Матвей Ионович вельск уезд верховск вол дер рогачевская - 640 Баландина Ксения Михайловна вельск уезд морозовск вол дер михайловская - 645 Тунгусова Евдокия Михайловна сольвыч уезд верхотоемск вол дер козулинская - 655 Башкардина Евдокия Варсонофьевна вельск уезд морозовск вол дер михайловская - 659 Лычаков Павел Петрович вел уст уезд палемск вол дер михалев прислон - 674 Даниловский Федор Петрович тотемск уезд дер данилов починок - 686 Гагарский Павел Петрович сольвыч уезд дер петериково - 687 Долговский Иван Федорович тотемск уезд пятовск вол дер чаловская - 702 Воронцов Андрей Андреевич сольвыч уезд ильинско-подомск вол дер щербинская - 735 браки Ермолаев Михаил Михайлович вологодский мещанин - 766 Зинин Александр Васильевич яренск уезд ленск вол дер захарьинская - 768 Иванов Михаил Иванович яренск уезд ленск вол дер цилиба жена Обросимова Татьяна Ивановна яренск уезд ленск вол село ирта - 785 Уваров Павел Семенович вел уст уезд палемск вол - 786 Левашев Игнатий Михайлович волог уезд братковск вол дер еремеево - 788 Миронова ( Захарова ) Глафира Васильевна тотемская мещанка - 795 Св. мчц. царицы Александры при доме императрицы Александры Федоровны для призрения бедных рождение Вапандин Дмитрий Алексеевич шоязов уезд ростиловск вол дер троицкая слобода - 858 браки Шитова ( Заболотская ) Евгения Григорьевна кадник уезд усть-рецк вол дер лисиченская - 891 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | Наверх ##
10 июня 22:41 11 июня 11:16 ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 310 Метрическая книга церкви Введения во храм Пресвятой Богородицы на Петербургской стороне 1894 год рождение Львова Александра Васильевна волог мещанка - 4 Сухарева Александра Александровна кадник уезд ес....? вол дер фатьяново - 24 Запечин Аполлон Андреевич кадник уезд петряевск вол дер зубариха - 30 Борисова Евдокия Васильевна яренск уезд ленск вол дер великий мыс - 54 Вересов Алексей Степанович тотемск уезд шуйск вол дер баскаково - 76 Бебякин Козьма Федорович сольвыч уезд никольск вол дер шеломенская - 78 Волкова Анастасия волог уезд кубенск вол дер селезенево - 96 браки Прилуцкая ( Андреева ) Екатерина Степановна яренск уезд ленск вол дер карпово - 117 умершие дочь 2 года Прониной Александры Андреевны тотемск уезд шуйск вол и село - 140 сын 5 мес Каузовой Екатерины Алексеевны волог уезд оларевск вол дер северово - 154 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 311 Метрическая книга церкви Преображения Господня на Петербургской стороне (Колтовская слобода) 1894 год рождение Шарапов Александр Ефимович сольвыч уезд черевк вол дер семеновская - 18 Махов Василий Егорович волог уезд благовещ вол дер токарево ? - 81 Кропина Александра Андреевна вдова тотемск уезд шуйск вол дер шуйская слободка - 89 Беляев Харитон Севрианович вельск уезд леонтьевск вол дер беляевская - 120 браки Кузнецов Василий Васильевич второй брак вельск уезд чушевицко-покровск вол дер басайковская ?? - 200 умерла первая жена ? Евдокия Григорьевна 36 лет - ? умершие дочь 3 года 6 мес Морозова Козьмы Григорьевича грязов уезд семенц вол дер артемово - 244 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромскаяМодератор раздела  Вологда Сообщений: 16095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 16319 | ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 312 Метрическая книга собора Св. Живоначальной Троицы на Петербургской стороне (Троицкий собор) 1894 год рождение Поздин Алексей Васильевич грязов уезд степуринск вол дер дьяково - 7 Хабарова Екатерина Петровна грязов уезд степуринск вол дер корбино - 19 Бызова Елена Ивановна никольск уезд пиловск вол ? дер фаново - 35 Михаил Андреев волог уезд фетиньинск вол дер обсаково - 39 Строкина Клавдия Афанасьевна грязов уезд степуринск вол дер прокофьево - 80 умер - 287 Селиверстова Гликерия Петровна сольвыч уезд семеновск вол дер федотовская - 91 Савастьянов Яков Игнатьевич сольвыч уезд афанасьевск вол дер ларионовская - 116 Пластинин Александр Платонович грязов уезд степуринск вол дер гари - 167 Васильева Градислава Аполлоновна вологодская мещанка - 170 Маньщиков ?? Меньщиков Александр Васильевич тотемск уезд трофимовск вол дер по...во - 178 Королев Алексей Александрович вологодский мещанин - 179 Петров Владимир Афанасьевич волог уезд кубенск вол дер стредьниково - 192 Гомзякова Лукерья Афанасьевна сольвыч уезд никольск вол дер шеломинская - 203 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
|