иконки
для Нины Георгиевны
isaАдминистратор  франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
16 марта 2007 21:06 р
 ---
искать и найти. | | |
isaАдминистратор франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
16 марта 2007 21:07 м
 ---
искать и найти. | | |
isaАдминистратор франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
16 марта 2007 21:08 о
 ---
искать и найти. | | |
isaАдминистратор франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
16 марта 2007 22:18 16 марта 2007 22:44 Перевод
"Ce soir a huit heures" , 1930, - "Сегодня вечером, в восемь"
"Une vie perdue", 1933, - "Пропащая жизнь"
"Aventures du roi Pausole", 1933, - "Приключения короля Пузоля"
"Chanson de l'adieu ", 1934, - "Прощальная песня"
"Mysteres de Paris", 1935, - "Тайны Парижа", "Парижские тайны"
"Crime et chatiment ", 1935, - "Преступление и наказание"
"Trois...six...neuf ", 1936, - " Три...шесть...девять"
"Homme sans coeur ", 1936, - "Бессердечный"
"Freres Corses ", 1938, - "Корсиканские братья"
"Venus aveugle ", 1941, - "Слепая Венера"
"Fontomas", 1947, - "Фонтомас"
"Route sans issue", 1948, - "Тупик"
"Vrai coupable ", 1951, - " Виновный"
"Poil de carotte ", 1952, - "Рыжик"
"Insoumises", 1956, - "Непокорные", "Непреклонные"
Mademoiselle Strip-Tease", 1957, - "Мадмуазель Стрептиз"
---
искать и найти. | | |
isaАдминистратор франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
16 марта 2007 22:39 "Rendez-vous de minuit ", 1961, - " Встреча в полночь"
"David Copperfield ", 1965, - " Давид Купперфильд "
"M. de Maupassant ou le proces d'un valet de chambre ", 1672, - "Господин Мапассан или процесс одного слуги"
"Marie Dorval ", 1973, - " Мария Дорваль"
"Erreurs jidiciares ", 1975, - " Судебная ошибка"
"Maison des autres", 1977, - "Чужой дом"
"Monsieur Papa ", 1977, - "Господин ПАПА"
"Au plaisir de Dieu ", 1977, - "В угоду Богу "
"Oeil du sorcier ", 1979, - "Глаз (око) ведьмы "
"Un jeu brutal ", 1983, - "Жестокая игра "
"Gardienne ", 1980, - " Смотритель" (Надзиратель)
"Messieurs les jures ", 1984, - " Господа Присяжные" ---
искать и найти. | | |
NINETTA Москва Сообщений: 6720 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 3516 | Наверх ##
17 марта 2007 11:36 isa
Ирочка!
Высший класс! Быстрота реакции!
Безмерная благодарность!.
Насчет фильмов, я Вас просила всего несколько, штук восемь.
Но Вы перевели все.
Тогда последняя просьба по Люсьен: оставить только то, что наиболее
вероятно по названиям, например, три, шесть, девять -
по-другому не переведешь.
Еще раз СПАСИБО! ---
Дорогу осилит идущий | | |
NINETTAМосква Сообщений: 6720 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 3516 | Наверх ##
8 мая 2007 16:21 isa
Ирочка, посмотрите мои последние два персонажа.
Может быть, найдете, что добавить? ---
Дорогу осилит идущий | | |
isaАдминистратор франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
10 мая 2007 13:24 Нина Георгиевна, скажем так, что почти ни чего не нашла!
Всего несколько фотографий:
Paula Wessely
 ---
искать и найти. | | |
isaАдминистратор франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
10 мая 2007 13:35 d
 ---
искать и найти. | | |
isaАдминистратор франция Сообщений: 2869 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
10 мая 2007 13:35 10 мая 2007 13:46 f
Австрийская актриса, родилась 20 января 1907г в Вене, скончалась 11мая 2000г, похоронена в Вене.
Является лаурятом премии " Лучшая актриса Венции" - 1935г
Имеет дочь , которая пошла по следам матери, под сценическим именем Christiane Horbiger. О ней , пока нашла, только информацию, о том, что она снималась в фильме " Лесной разбойник" Ищу её фотографию!
 ---
искать и найти. | | |
|
