Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåë¸ííûì ïóíêòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ðàçäåë ïî ãóáåðíèè ñîçäàí ïî óåçäàì/âîëîñòÿì/ðàéîíàì. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.
ÑÏÈÑÎÊ íàñåë¸ííûõ ìåñò ïî êîòîðûì ðàáîòàþò èññëåäîâàòåëè â äíåâíèêîâûõ è ôàìèëüíûõ òåìàõ https://forum.vgd.ru/2165/98959/ |
Æèòåëè Áîðîâñêîãî óåçäà
ÂÛÏÈÑÊÈ èç àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ. Ðåêâèçèòû äåë óêàçûâàòü îáÿçàòåëüíî!
| protsi Ñîîáùåíèé: 204 Íà ñàéòå ñ 2022 ã. Ðåéòèíã: 480
| Íàâåðõ ##
16 íîÿáðÿ 2024 19:09 Ìåòðè÷åñêèå êíèãè çà 1908-1909 ãã. Óñïåíñêîé öåðêâè ñåëà Ñòåãàëîâêè Åëåöêîãî óåçäà Îðëîâñêîé ãóáåðíèè Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ëèïåöêîé îáëàñòè. Ô157, îïèñü 1, äåëî 388, çàïèñü 6 Äàòà ðîæäåíèÿ: 12 ÿíâàðÿ 1908 ãîäà Äàòà êðåùåíèÿ: 13 ÿíâàðÿ 1908 ãîäà Èìÿ: Ïåòð Ôàìèëèÿ, èìÿ, îò÷åñòâî, çâàíèå ðîäèòåëåé è âåðîèñïîâåäàíèå: Áîðîâñêèé ìåùàíèí Èâàí Íèêîëàåâ Êóðêèí è çàêîííàÿ æåíà åãî Àííà Âàñèëüåâà, îáà ïðàâîñëàâíîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ Çâàíèå, èìÿ, îò÷åñòâî è ôàìèëèÿ âîñïðèåìíèêîâ: Áîðîâñêèé ìåùàíèí Èâàí Åâôèìîâ Ñîêîëîâ è Áîðîâñêîãî ìåùàíèíà Íèêîëàÿ Åâòèõèåâà Êóðêèíà æåíà Âåðà Ïðîêîôèåâà | | Ëàéê (1) |
| protsi Ñîîáùåíèé: 204 Íà ñàéòå ñ 2022 ã. Ðåéòèíã: 480
| Íàâåðõ ##
16 íîÿáðÿ 2024 19:26 Ìåòðè÷åñêèå êíèãè çà 1847-1848 ãã. Ïîêðîâñêîé öåðêâè ñåëà Æåðíîâíîå Åëåöêîãî óåçäà Îðëîâñêîé ãóáåðíèè Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ëèïåöêîé îáëàñòè. Ô157, îïèñü 1, äåëî 346, çàïèñü 28 Äàòà ðîæäåíèÿ: 01 ìàÿ 1847 ãîäà Äàòà êðåùåíèÿ: 02 ìàÿ 1847 ãîäà Èìÿ: Íèêîëàé Ôàìèëèÿ, èìÿ, îò÷åñòâî, çâàíèå ðîäèòåëåé è âåðîèñïîâåäàíèå: ãîðîäà Áîðîâñêà êóïå÷åñêèé ñûí Åâòèõèé Ëóêèí è çàêîííàÿ æåíà Ïàðàñêåâà Íèêèòèíà, îáà ïðàâîñëàâíîãî èñïîâåäàíèÿ Çâàíèå, èìÿ, îò÷åñòâî è ôàìèëèÿ âîñïðèåìíèêîâ: Òîãî æå ãîðîäà êóïå÷åñêèé ñûí Ñåìåí Ëóêèí … | | Ëàéê (1) |
| protsi Ñîîáùåíèé: 204 Íà ñàéòå ñ 2022 ã. Ðåéòèíã: 480
| Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2024 18:46 Ìåòðè÷åñêèå êíèãè çà 1900-1901 ãã. Óñïåíñêîé öåðêâè ñåëà Ñòåãàëîâêè Åëåöêîãî óåçäà Îðëîâñêîé ãóáåðíèè Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ëèïåöêîé îáëàñòè. Ô157, îïèñü 1, äåëî 386, çàïèñü 32. Äàòà ñìåðòè: 02 èþíÿ 1901 ãîäà. Äàòà ïîãðåáåíèÿ: 02 èþíÿ 1901 ãîäà. Ôàìèëèÿ, èìÿ, îò÷åñòâî è çâàíèå óìåðøåãî: ãîðîäà Áîðîâñêà ìåùàíèíà Èâàíà Íèêîëàåâà Êóðêèíà ñûí Âàñèëèé. Ëåò óìåðøåìó: 5 ìåñ. Îò ÷åãî óìåð: îò ïîíîñà. | | Ëàéê (1) |
| Tanusya Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 6379 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 940
| Íàâåðõ ##
25 íîÿáðÿ 2024 0:35 25 ôåâðàëÿ 21:58 ÃÀÂÎ (Âîëîãäà). Ôîíä 496, îïèñü 60, äåëî 2, ë. 8
ÌÊ öåðêâåé ã. Âîëîãäû çà 1901 ãîä https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/410819#17https://yandex.ru/archive/cata...a620ed1/17Çàïèñü î ðîæäåíèè/êðåùåíèè îò 17/17 ôåâðàëÿ 1901 ãîäà Âîñïðèåìíèöà - Êàëóæñêîé ãóáåðíèè Áîðîâñêîãî óåçäà ×óáàðîâñêîé âîëîñòè äåðåâíè Ñóõîíîñîâà êðåñòüÿíêà Àííà Àíäðååâà ÊàçåíîâàÃÀÂÎ (Âîëîãäà), ôîíä 496, îïèñü 60, äåëî 25
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè öåðêâåé ã. Âîëîãäû çà 1918 ãîä ÌÊ Ïîêðîâñêîé Êîçëåíñêîé öåðêâè ã. Âîëîãäû çà 1918 ãîä https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/410920#288Çàïèñü î ñìåðòè 18 íîÿáðÿ 1918 óìåð êðåñòüÿíèí Êàëóæñêîé ãóáåðíèè Áîðîâñêîãî óåçäà ×óáàðîâñêîé âîëîñòè äåðåâíè Ñóõîíîñîâà Àíäðåé Åãîðîâ Êàçåííîâ â âîçðàñòå 55 ëåò îò ðàêà æåëóäêà. ÃÀÂÎ (Âîëîãäà). Ôîíä 496, îïèñü 70, äåëî 15
ÌÊ Âëàäèìèðñêîé, Íèêîëàåâñêîé Ãëèíêîâñêîé, Áîãîðîäèöåðîæäåñòâåíñêîé Íèæíåäîëüñêîé, Ââåäåíñêîé êëàäáèùåíñêîé öåðêâåé ãîðîäà Âîëîãäû çà 1918 ãîä ÌÊ Íèêîëàåâñêîé Ãëèíêîâñêîé öåðêâè ã. Âîëîãäû çà 1918 ãîä https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/410997#423Çàïèñü î ñâàäüáå îò 25 (12) íîÿáðÿ 1918 ãîäà Æåíèõ - ãðàæäàíèí Êàëóæñêîé ãóáåðíèè Áîðîâñêîãî óåçäà ×óáàðîâñêîé âîëîñòè äåðåâíè Ñóõîíîñîâà Ìèõàèë Àíäðååâ Êàçåííîâ, 23 ãîäà, ïåðâûì áðàêîì. Ïîðó÷èòåëü - ãðàæäàíèí Êàëóæñêîé ãóáåðíèè Áîðîâñêîãî óåçäà ×óáàðîâñêîé âîëîñòè äåðåâíè Ñóõîíîñîâà Âàñèëèé Àíäðååâ Êàçåííîâ | | Ëàéê (1) |
| tanjaevm Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 61 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 58 | Íàâåðõ ##
18 ôåâðàëÿ 2025 16:56 ÃÀÒÎ (Òóëüñêèé àðõèâ) Ôîíä 3 îï. 15 ä.302 Ìåòðè÷åñêèå êíèãè Áîãîðîäèöêà è óåçäà 1858 ãîä ñåëî Êóçíåöîâî Çàïèñü î áðàêîñî÷åòàíèè 6 àïðåëÿ 1858 ãîäà Ãîðîäà Áîðîâñêà Âûñîöêîé ñëîáîäû ýêîíîìè÷åñêîãî êðåñòüÿíèíà Æåíèõ - Èâàíà Âàñèëüåâà ñûí îòðîê Êîñüìà Èâàíîâ ïåðâûì áðàêîì 20 ëåò Íåâåñòà - äåâèöà Ìàòðîíà Ñåìåíîâà äî÷ü ãîðîäà Áîãîðîäèöêà ìåùàíèíà Ñåìåíà Àëåêñååâà Êîñòðîìèíà 22 ãîäà | | Ëàéê (1) |
| Tanusya Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 6379 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 940
| Íàâåðõ ##
20 ôåâðàëÿ 2025 0:52 ÃÀÂÎ (Âîëîãäà), ôîíä 496, îïèñü 60, äåëî 24 Ìåòðè÷åñêèå êíèãè öåðêâåé ãîðîäà Âîëîãäû çà 1917 ãîä ÌÊ Íèêîëàåâñêîé Ãëèíêîâñêîé öåðêâè ãîðîäà Âîëîãäû çà 1917 ãîä https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/410917#800Çàïèñü î ðîæäåíèè 10 ñåíòÿáðÿ 1917 ãîäà ðîäèëàñü Âåðà Ãðèãîðüåâà Ãóäêîâà.Ðîäèòåëè - êðåñòüÿíèí Êàëóæñêîé ãóáåðíèè Áîðîâñêîãî óåçäà Èëüèíñêîé âîëîñòè ñåëà Ìàñîëîâà Ãðèãîðèé Ãåðàñèìîâ Ãóäêîâ è çàêîííàÿ æåíà åãî Àííà Ôåîäîðîâà. | | Ëàéê (1) |
Ksandrra Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 192 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 58 | Íàâåðõ ##
12 ìàðòà 2025 16:37 ÌÎÑÊÎÂÑÊÀß ÃÓÁÅÐÍÈß. ÂÅÐÅÉÑÊÈÉ ÓÅÇÄ.ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ. ÄÅËÎ Î ÂÅÐÅÉÑÊÎÉ ÑÒÀÐÎÎÁÐßÄ×ÅÑÊÎÉ ÎÁÙÈÍÛ Ã. ÂÅÐÅÈ. /1912 - ÒÎËÜÊÎ ÓÌÅÐØÈÕ, 1913 - ÒÎËÜÊÎ ÐÎÄÈÂØÈÕÑß È ÁÐÀÊÎÑÎ×ÅÒÀÂØÈÕÑß/ 1 ÿíâàðÿ 1912 — 31 äåêàáðÿ 1913 ÖÃÀ Ìîñêâû, ôîíä ¹1460, îïèñü ¹1, äåëî ¹1
Ðîäèëàñü 21.03.1913. Ëàðèñà. Ìåñòî ðîæäåíèÿ: Ìîæàéñê Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè. Ðîäèòåëè: Ìѣùàíå ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Òèìîôåé Ôèëèïïîâ è åãî æåíà Êàïèòîëèíà Ïåòðîâíà ÂÒÎÐÎÂÛ , ñòàðîîáðÿäöû ïðîæèâàþù³å âú ãîðîäѣ Ìîæàéñê Ìîñêîâñêîé ãóáåðí³è. Îãîðîäíèêè. Âîñïðèåìíèêè: Ìѣùàíå ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Ïëàòîíú Ôèëèïïîâè÷ü Âòîðîâú è Ìàòðîíà Ôèëèïïîâíà Âòîðîâà. Ñâÿùåííèêú Ñòåôàíú Ëàáçèíú.
Ðîäèëàñü 21.04.1913. Àëåêñàíäðà. Ìåñòî ðîæäåíèÿ: ñåëî Èëüèíñêîå ìîæàéñêàãî óѣçäà Ìîñêîâñêîé ãóáåðíiè. Ðîäèòåëè: Ìѣùàíå ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Èâàíú Ôèëèïïîâè÷ú è åãî æåíà Åâäîê³ÿ Òðèôîíîâíà ÂÒÎÐÎÂÛ ñòàðîîáðÿäöû ïðîæèâàþù³å âú ñåëѣ Èëüèíñêѣ Ìîæàéñêàãî óѣçäà. Îãîðîäíèêè. Âîñïðèåìíèêè: Ìѣùàíå ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Ïëàòîíú ôèëèïíîâè÷ú Âòîðîâú è Ìàòðîíà Ôèëèïïîâíà Âòîðîâà. Ñâÿùåííèêú Ñòåôàíú Ëàáçèíú.
Ðîäèëàñü 01.11.1913. Êëàâäèÿ. Ìåñòî ðîæäåíèÿ: Âåðåÿ Ìîñêîâñêîé ãóáåðí³è. Ðîäèòåëè: Ìѣùàíå ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Èâàíú Âàñèëüåâú è åãî æåíà Åâäîê³ÿ Ïåòðîâíà ÁÅËßÅÂÛ Ñòàðîîáðÿäöû ïðîæèâàþù³å âú ãîðîäѣ Âåðåÿ. Îãîðîäíèêè. Âîñïðèåìíèêè: Êðåñòüÿíèíú äåðåâíè Àêàòîâîé Íå÷àåâñêîé âîëîñòè Åãîðüåâñêàãî óѣçäà, Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ü Áû÷êîâú. è Ìѣùàíêà ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðíèè Àëåêñàíäðà Âàñèëüåâíà ÁÅËßÅÂÀ. Ñâÿùåííèêú Ñòåôàíú Ëàáçèíú.
Óìåðëà 18.01.1912. Ìѣùàíêà ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Åâäîê³ÿ Ìèõàèëîâíà ÌÀÑÒÅÐÎÂÀ. Ñòàðîîáðÿäêà ïðîæèâàþùàÿ âú ãîðîäѣ Ìîæàéñêѣ íà îãîðîäàõú. 53 ãîäà. Âäîâà ìѣùàíèíà ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Àëåêñàíäðà Ôåäîðîâà ÌÀÑÒÅÐÎÂÀ, ïðîæèâàþùàãî âú ãîðîäѣ Ìîæàéñêѣ íà îãîðîäàõú. Ïðè÷èíà ñìåðòè: ×àõîòêè Ñâèäåòåëü: Ìѣùàíèíú ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Èâàíú Àëåêñàíäðîâú ÌÀÑÒÅÐÎÂ, ïðîæèâàþù³é âú ãîðîäѣ Ìîæàéñêѣ íà îãîðîäàõú. Ïîõîðîíåíà: Ñâÿùåííèêîìú Îáùèíû Ñòåôàíîì Ëàáçèíûì âú ãîðîäѣ Ìîæàéñêå íà Òðîèöêîì êëàäáèùå.
Óìåð 18.02.1912 ñûí Èâàí. Ìѣùàíå ãîðîäà Áîðîâñêà Êàëóæñêîé ãóáåðí³è Àíäðåé Ïåòðîâè÷ü è åãî æåíà Åâäîê³ÿ Âëàäèìîðîâíû ÊÓÐÊÈÍÛ, ñòàðîîáðÿäöû ïðîæèâàþù³å ïðèñåëѣ Êëèìåíòåíû Ìîæàéñêàãî óѣçäà îãîðîäíèêè . 3 ìåñÿöà, îò ïðîñòóäû. Ïîõîðîíåí: Ñâÿùåííèêîìú îáùèíû Ñòåôàíîìú Ëàáçèíûìú íà ñòàðîîáðÿä÷åñêîìú Êëàäáèùѣ âú ãîðîäѣ Âåðåÿ Ìîñêîâñêîé ãóáåðí³è. | | Ëàéê (2) |
| korbava Ñîîáùåíèé: 2076 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 766
| Íàâåðõ ##
14 àïðåëÿ 2025 13:36 Èñòîðèêî-àðõåîëîãè÷åñêîå è ñòàòèñòè÷åñêîå îïèñàíèå Áîðîâñêîãî Ïàôíóòèåâà ìîíàñòûðÿ (Êàëóæñêîé ãóáåðíèè), â ñâÿçè ñ èñòîðè÷åñêèì ñêàçàíèåì î ïðåïîäîáíîì Ïàôíóòèè Áîðîâñêîì ÷óäîòâîðöå.Èîñèô, èç äâîðÿí ðîäà Ñàíèíûõ, ïðåï. Âîëîöêîé Èãóìåí, îñíîâàòåëü Âîëîêîëàìñêîãî Èîñèôîâà ìîíàñòûðÿ († 1515 ã. ñåíòÿáðÿ 9); Âîëîêîëàìñêèé Óñïåíñêèé ìóæñêîé ìîíàñòûðü, Ìîñê. ãóá., Âîëîêîëàìñê, ó., â 18 âåð. ê ñåâ.-âîñò. îò Âîëîêîëàìñêà, íà ðàâíèíå ìåæäó ðå÷. Ñåñòðîé è Ñåñòðóïîé, íà ëåâîì áåðåãó ðå÷. Ñïèðîâêè. Îñíîâàí â 1479 ã. ïðåï Èîñèôîì, ó÷åíèêîì ïðåï. Ïàôíóòèÿ Áîðîâñêîãî, ïî ñìåðòè êîòîðîãî â 1477 ã. áûë èçáðàí èãóìåíîì Ïàôíóòèåâà ìîíàñòûðÿ: îí óäàëèëñÿ îòñþäà, ïî íåæåëàíèþ áðàòèè ïðèíÿòü îáùåæèòåëüíûé óñòàâ, âî âëàäåíèÿ êí. Áîðèñà Âàñ. Âîëîêîëàìñêîãî, ãäå ïî ïðîñüáå êíÿçÿ è óñòðîèë â 1479 ã. ñâîé ìîíàñòûðü. Ôàìèëèÿ Ñàíèíûõ è äîíûíå ñóùåñòâóåò â ã. Áîðîâñêå (Êàëóæñê. ãóá.) è â Ìîñêâå. Ìàòåðèàëû äëÿ ïîëíîé ðîäîñëîâíîé ðîñïèñè Ñàíèíûõ èìåþòñÿ â íàøèõ ïîðòôåëÿõ.Èñòî÷íèê: Èñòîðèêî-àðõåîëîãè÷åñêîå è ñòàòèñòè÷åñêîå îïèñàíèå Áîðîâñêîãî Ïàôíóòèåâà ìîíàñòûðÿ (Êàëóæñêîé ãóáåðíèè), â ñâÿçè ñ èñòîðè÷åñêèì ñêàçàíèåì î ïðåïîäîáíîì Ïàôíóòèè Áîðîâñêîì ÷óäîòâîðöå… / Ñîñòàâëåííîå àðõèìàíäðèòîì Ëåîíèäîì. - 3-å èçä., çíà÷. èñïð. è äîï. ïî ïåðâîèñò. è ãëàâíåéø. ïîñîáèÿì (Ñ ïðèë. ñêàçàíèÿ î ïîñëåäíèõ äíÿõ åãî æèçíè). - Êàëóãà : Òèï. Êàçàíñêîé Àìâðîñèåâñêîé ïóñòûíè, 1907. - 235 ñ. https://azbyka.ru/otechnik/Leo...dotvortse/ | | Ëàéê (1) |
| Tanusya Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 6379 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 940
| Íàâåðõ ##
31 àâãóñòà 2025 21:48 ÃÀÂÎ (Âîëîãäà). Ôîíä 496, îïèñü 20, äåëî 22 ÌÊ Âîñêðåñåíñêîé Âàðíèöêîé öåðêâè ã. Òîòüìû çà 1874-1880 ãîäû https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/420834#133Çàïèñü î ðîæäåíèè/êðåùåíèè 20 ôåâðàëÿ 1877 ãîäà Âîñïðèåìíèê - Êàëóæñêîé ãóáåðíèè Áîðîâñêèé ìåùàíèí Òèò Àðèñòàðõîâ Àðèñòàðõîâ. | | Ëàéê (1) |
| Tanusya Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 6379 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 940
| Íàâåðõ ##
31 îêòÿáðÿ 2025 0:55 19 íîÿáðÿ 2025 0:48 ÃÀÂÎ (Âîëîãäà). Ôîíä 496, îïèñü 23, äåëî 5
ÌÊ öåðêâåé ã. Âîëîãäû çà 1892 ãîä https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/395132#30Çàïèñü î âåí÷àíèè îò 26 îêòÿáðÿ 1892 ãîäà Ïîðó÷èòåëü - êðåñòüÿíèí Êàëóæñêîé ãóáåðíèè, Áîðîâñêîãî óåçäà, Òàðóòèíñêîé âîëîñòè, ñåëà Ðûæêîâà ßêîâ Ãàâðèëîâ Òðàâóøêèí.ÃÀÂÎ (Âîëîãäà). Ôîíä 496, îïèñü 23, äåëî 9, ë. 366
ÌÊ öåðêâåé ã. Âîëîãäû çà 1894 ãîä https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/395140#368https://yandex.ru/archive/cata...c95001/368Çàïèñü î âåí÷àíèè îò 9 ÿíâàðÿ 1894 ãîäà Ïîðó÷èòåëü - êðåñòüÿíèí Êàëóæñêîé ãóáåðíèè, Áîðîâñêîãî óåçäà, Òàðóòèíñêîé âîëîñòè, ñåëà Ðûæêîâà ßêîâ Ãàâðèëîâ Òðàâóøêèí.ÃÀÂÎ (Âîëîãäà). Ôîíä 496, îïèñü 23, äåëî 9, ë. 339îá
ÌÊ öåðêâåé ã. Âîëîãäû çà 1894 ãîä https://gosarchive.gov35.ru/archive1/unit/395140#342https://yandex.ru/archive/cata...c95001/342Çàïèñü î ðîæäåíèè/êðåùåíèè 17/20 ôåâðàëÿ 1894 ãîäà ðîäèëñÿ Áîðèñ ßêîâëåâ Òðàâóøêèí.Ðîäèòåëè - êðåñòüÿíèí Êàëóæñêîé ãóáåðíèè, Áîðîâñêîãî óåçäà, Òàðóòèíñêîé âîëîñòè, ñåëà Ðûæêîâà ßêîâ Ãàâðèëîâ Òðàâóøêèí è çàêîííàÿ æåíà åãî Àëåêñàíäðà Èâàíîâà. | | Ëàéê (1) |
|