Метрические книги села Павловского

ГАУ РА 182-1-159

Л.1

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1900 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.1об-2

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 1
Крещение: 6
Имя родившегося: Павел
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Николай Христофоров Зелила и законная его жена Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин из греков Ян Феодоров сын Казанджиди

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 6
Крещение: 14
Имя родившегося: Деспина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в сел. Павловском Сухумского округа Георгий Стефанов сын Стефаниди и законная его жена Анастасия Лазаровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка из греков Деспина Иорданова Чолахова

Л.2об-3

Счёт: 2 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 1
Крещение: 13
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Христофор Николаев (по восприемнику его) Джуман-оглы и законная его жена Нозлуя Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Сухумского округа Иван Савв Зугурд

Счёт: 3 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 14
Крещение: 19
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временно проживающий в сел. Павловском Сухумского округа Панаиот Харалампиев сын Чолахов и законная его жена Мария Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков Георгий Стефанов сын Стефаниди

Л.3об-4

Счёт: 4 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Димитрий Константинов сын Костелиди и законная его жена Симела Апостоловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Константинов сын Муртиди

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 3
Крещение: 12
Имя родившегося: Павел
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в селении Петровском Сухумского округа крестьянин из греков Савва Хрисанфов Читыр оглы и законная его жена Парфена Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Священник Павловского прихода Михаил Иванов

Л.4об-5

Счёт: 2 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 1 (Января)
Крещение: 13
Имя родившегося: Хариклия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селении Петровском Сухумского округа крестьянин из греков Савва Иоаннов Сиридополо и законная его жена София Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя села Петровского Иоанна Лазарева Авраамиди Деспина Полихроновна Авраамиди

Счёт: 6 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 15
Крещение: 25
Имя родившегося: Василий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Феофилов сын Феодориди и законная его жена Деспина Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Константин Саввов Муртиди

Л.5об-6

Счёт: 7 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 8
Крещение: 11
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Кириаков сын Лазариди и законная его жена Парфена Параскевовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Георгий Пантелеймонов сын Костолиди

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 1 (Марта)
Крещение: 13
Имя родившегося: Исаакий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в селении Петровском Сухумского округа турецкоподданный крестьянин из греков Евфимий Константинов сын Михаилиди и законная его жена София Дмитриевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Иван Савв Зюгурд

Л.6об-7

Счёт: 9 мужеска
Месяц: Апрель
Рождение: 17
Крещение: 18
Имя родившегося: Фома
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в селении Петровском Сухумского округа крестьянин из греков Николай Иванов сын Зерзол и законная его жена София Павловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Сын Мариинского священника Харлампий Николаев сын Керезиди

Счёт: 10 мужеска
Месяц: Апрель
Рождение: 18
Крещение: 23
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Василий Пантелеймонов сын Костелиди и законная его жена София Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин из греков Апостол Саввов Апостолиди

Л.7об-8

Счёт: 3 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 23 (Апреля)
Крещение: 2
Имя родившегося: Мелпомения
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Панаиот Кирьяков сын Елевтериади и законная его жена Хрисана Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Сухумского округа Константин Лазарев Лазариди

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 2
Крещение: 6
Имя родившегося: Евдокия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель Павловского прихода из турецкоподданных Николай Авдулов сын Севастиди и законная его жена Хрисана Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Проживающий в Павловском селении крестьянин Иордан Харлампиев Чолахов

Л.8об-9

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 2
Крещение: 14
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селе Павловском Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Иоаннов сын Ту*риди и законная его жена Лемана Феодоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков временнопроживающий в селении Павловском Харалампий Георгиев сын Чулфа

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 5
Крещение: 14
Имя родившегося: Александра
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селе Павловском крестьянин из греков Иван Лазарев сын Чулфа и законная его жена Анотоилия Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков Харалампий Апостолов сын Орфаниди

Л.9об-10

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 2
Крещение: 18
Имя родившегося: Христофор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в селении Петровском Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Харалампиов Попандопуло и законная его жена София Ильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Петровского Сухумского округа Павел Иванов сын Павлов

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 21
Крещение: 28
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в селении Павловском турецкоподданный крестьянин из греков Иоанн Харалампиев Лазариди и законная его жена Парфена Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Священник Мариинского прихода Николай Продромов Керезиди

Л.10об-11

Счёт: 8 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 25
Крещение: 31
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Лазарев сын Чивяляк и законная его жена Мария Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Екатеринского Сухумского округа Георгий Адамов Адамиди

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: Андрей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа округа крестьянин из греков Савва Христофоров Зелил и законная его жена Мария Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка Александра Георгиевна Псамиади

Л.11об-12

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 5
Крещение: 11
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Димитрий Харалампиев Мистакопуло и законная его жена Симела Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Панаиот Андреев Кофантон
Примечание: Выд №155894 10/Х 53 г.

Счёт: 10 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 2
Крещение: 12
Имя родившегося: Сусана
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иордан Анастасиев сын Хиониди и законная его жена Анастасия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Священник Мариинского прихода Николай Керезиди

Л.12об-13

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 1
Крещение: 11
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Лазарев Авраамиди и законная его жена Мария Симеоновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка села Петровского Сухумского округа Кириакия Харалампиева Прасета

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 18
Крещение: 27
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Священнический сын села Мариинского Сухумского округа Продром Николаев Керезиди и законная его жена Анастасия Лазарьевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Мариинского Сухумского округа Георгий Григориев Кесов

Л.13об-14

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 1 (Июля)
Крещение: 2
Имя родившегося: Апостол
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Харалампий Апостолов Апостолиди / он же Орфаниди и законная его жена Екатерина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Мариинского Палихроний Николаев Кесов

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 20 (Июля)
Крещение: 4
Имя родившегося: Кесория
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Саввов сын Зыгурд и законная его жена Зоя Дмитриевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка из жителей села Павловского девица Александра Георгиева Чулфа

Л.14об-15

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 30 (Июля)
Крещение: 6
Имя родившегося: Деспина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Спиридон Ильев Мистакопуло и законная его жена София Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Лазарь Харалампиев Лазариди

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 3
Крещение: 6
Имя родившегося: Параскевия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Харалампий Георгиев Лазариди и законная его жена Стилиания Васильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Проживающий в селении Павловском крестьянин Паноиот Харалампиев Чолахов

Л.15об-16

Счёт: 15 мужеска
Месяц: Август
Рождение: 3
Крещение: 6
Имя родившегося: Исаакий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Евстфиев Кубус и законная его жена Хрисана Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Иоанн Константинов Лазариди
Примечание: Выдан 43 20 / 7

Счёт: 16 мужеска
Месяц: Август
Рождение: 6
Крещение: 11
Имя родившегося: Павел
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в сел. Петровском Сухумского округа крестьянин из греков Савва Димитриев Зерзел и законная его жена Ар* Михаиловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Петровского Иоанн Константинов Кеихопуло

Л.16об-17

Счёт: 17 мужеска
Месяц: Август
Рождение: 26
Крещение: 26
Имя родившегося: Лазарь
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Константиновского крестьянин из греков Георгий Елевфериев сын Елевтериади и законная его жена Мария Лазаровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин Кирияк Феодоров Феодориди

Счёт: 18 мужеска
Месяц: Август
Рождение: 18
Крещение: 30
Имя родившегося: Савва
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Панаиот Николаев Фат-оглы и законная его жена Анастасия Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Лазарь Панаиотов Чапноглу

Л.17об-18

Счёт: 19 мужеска
Месяц: Сентябрь
Рождение: 21
Крещение: 24
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селении Петровском Сухумского округа Харалампий Харалампиев сын Чапноглу и законная его жена Мария Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков Савва Иоаннов Сиридопуло

Счёт: 20 мужеска
Месяц: Сентябрь
Рождение: 15
Крещение: 24
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Анастасиев Чулфа и законная его жена Кириакия Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков Харалампий Георгиев Чулфа

Л.18об-19

Счёт: 15 женска
Месяц: Октябрь
Рождение: 22 (Сентября)
Крещение: 1
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селе Петровском Сухумского округа крестьянин Илья Лазарев Авраамиди и законная его жена Афентрия Димитриевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Павловского приходу священника Михаила Иванова Мария Иванова

Счёт: 16 женска
Месяц: Ноябрь
Рождение: 29 (Октября)
Крещение: 4
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Крестьянин из греков Константин Феофилактов сын Купуриди и законная его жена София Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена крестьянина сел. Павловского Харалампия Иоанновна Лазариди София Панаетовна

Л.19об-20

Счёт: 17 женска
Месяц: Ноябрь
Рождение: 30 (Октября)
Крещение: 5
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Николай Константинов сын Муртиди и законная его жена Симела Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Михаиловского Сухумского округа крестьянин из греков Кириак Данилов сын Гониади

Счёт: 21 мужеска
Месяц: Ноябрь
Рождение: 24 (Октября)
Крещение: 5
Имя родившегося: Иаков
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Константин Димитриев сын Присета и законная его жена Кириакия Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Константиновского крестьянин из греков Савва Феодоров Мелек - он же Амяксис

Л.20об-21

Счёт: 18 женска
Месяц: Ноябрь
Рождение: 1
Крещение: 12
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Анастасий Феофилактов сын Караяни и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Димитрий Георгиев Мизоминос

Счёт: 22 мужеска
Месяц: Ноябрь
Рождение: 15
Крещение: 26
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Ионн Лазарев сын Авраамиди и законная его жена Деспина Полихроновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Петровского Сух. Округа Константин Георгиев сын Афанасиев и крестьян. София Лазаревна Елефтериади

Л.21об-22

Счёт: 23 мужеска
Месяц: Декабрь
Рождение: 8
Крещение: 8
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Иван Пантелеимонов Костолиди и законная его жена Ирина Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Георгиев Чулфа

Счёт: 19 женска
Месяц: Декабрь
Рождение: 20
Крещение: 23
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Константинов Лазариди и законная его жена Деспина Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Константин Георгиев Саралиади

Л.22об-23

Счёт: 24 мужеска
Месяц: Декабрь
Рождение: 2
Крещение: 24
Имя родившегося: Анастасий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Георгиев Михаилиди и законная его жена Парфена Кирьяковна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Петровского Сухумского округа Савва Хрисанфов Читыров / он же Чутыров

Л.41

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ

Л.41об-42

Счет: 1
Месяц и день: 9 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель села Петровского Сухумского округа Иоанн Панаетов Илиади крестьянин из греков, православного вероисповедания, первым законным браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя селения Петровского Сухумского округа крестьянина из греков Евстафия Феодорова Константиновна Симела православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Илья Хайда и Илья Лазарев
Кто были поручители по невесте: Николай Димитриев Зерзол и Николай Лазарев

Счет: 2
Месяц и день: 9 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Временнопроживающий в селении Павловском Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Георгиев сын Килоглу, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 17
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная из греков проживающая в селе Павловском Сухумского округа Симела Панаетова Стефаниди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 15
Кто были поручители по жениху: Иван Егоров, Трандафил Чулфа, Николай Муртиди
Кто были поручители по невесте: Иоанн Джомиади, Николай Чулфа и Илья Хайда

Л.42об-43

Счет: 3
Месяц и день: 16 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданый крестьянин из греков Иоаким Иорданов сын Чолахов, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка из греков жительница сел. Павловского Сухумского округа девица Парфения Константиновна Лазариди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Георгий Стефаниди, Евфимий Милопуло, Георгий Попандопуло
Кто были поручители по невесте: Иоанн Константинов, Харалампий Симолита

Счет: 4
Месяц и день: 23 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Симеон Иоаннов сын Чулфа, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха:
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка из греков жит. села Павловского Сухумского округа девица Анна Саввовна Никополиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Жит. сел. Константиновского Феодор Цириапуло, Харалампий Цириопуло
Кто были поручители по невесте: Николай Анастасиев Чулфа, Георгий Попандопуло

Л.43об-44

Счет: 5
Месяц и день: 30 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Проживающий в сел. Павловском Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Лазарев сын Чулфа, православного вероисповедания, во второй законный брак
Лета жениха: 36
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка проживающая в селении Павловском Сух. Округа вдова Фотиния Иоанновна Капер, православного вероисповедания, вторым законным браком
Лета невесты: 30
Кто были поручители по жениху: Георгий Попандопуло и Трандафил Джулфа
Кто были поручители по невесте: Иоанн Джомиади и Илья Хойда

Счет: 6
Месяц и день: 30 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Проживающий в сел. Павловском Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Николаев сын Самарджоглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 24
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка из греков проживающая в сел. Павловском Сухумского округа девица Рудама Николаевна Чолмяк, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 15
Кто были поручители по жениху: Георгий Стефаниди и Александр Сампсониди
Кто были поручители по невесте: Савва Георгиев Тикаш и Николай Чулфа

Л.44об-45

Счет: 7
Месяц и день: 31 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Проживающий в селении Павловском Сухумского округа крестьянин из греков Николай Георгиев Джомиади, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 19
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жит. села Павловского Сух. Окр. крестьянина из греков Ивана Чулфы девица Парфения Ивановна Чулфа, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: жит. села Константиновского Николай Евфимиев Тимпониди и Иоанн Джомиади
Кто были поручители по невесте: Илья Хайда и Николай Муртиди

Л.45об-46

Счет: 8
Месяц и день: 11 февраля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель села Павловского Сух. округа крестьянин из греков Харалампий Иоанов сын Лазариди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная крестьянка из греков девица София Христофоровна Григориади, православного вероисповедания, первым делом
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Николай Конст. Муртиди и Георгий Попандопуло
Кто были поручители по невесте: Харалампий Евст. Купуриди и Лазарь Дим. Анастасиади

Л.46об-47

Счет: 9
Месяц и день: 15 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный житель города Орду Георгий Харалампиев Каракаш Оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 23
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь проживающего в сел. Павловском Сух. Округа крестьянина Георгия Николаева Чумиади девица София Георгиевна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Паноиот Кириаков и Псаломщик Георгий Адамиди
Кто были поручители по невесте: Кириак и Георгий Стефаниди

Счет: 10
Месяц и день: 15 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Ставриан Константинов сын Лазариди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 25
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная крестьяница из греков Мария Фотиева Савва-оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 19
Кто были поручители по жениху: Николай Муртиди и Константин Сарафиди
Кто были поручители по невесте: Илья Хайда и Иоанн Костелиди

Л.47об-48

Счет: 11
Месяц и день: 15 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель села Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Георгиев сын Михаилиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 28
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного священника Кириака Чи*-Оглы девица Парфена Кирьяковна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 14
Кто были поручители по жениху: Моисей Кирияков сын Моисеев и Иоанн Чулфа
Кто были поручители по невесте: Иоанн Кириаков Лазариди и Панаиот Елевтериади он же Панаиотов

Л.48об-49

Счет: 12
Месяц и день: 27 августа
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Павел Иоаннов Михаилиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 24
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жит. селения Петровского Сухумского округа крестьянина из греков Николая Зангри Аркадия Иоанновна Агафангеловна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Георгий Лазарев и Илья Хайда
Кто были поручители по невесте: Николай Конст. Муртиди и Филлипп Мистакопуло

Л.49об-50

Счет: 13
Месяц и день: 10 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Константинов Чулфа, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 49
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка из греков жительница села Константиновского Сухумского округа Евфимия Иоанновна Гаргалецас, православного вероисповедания, вторым браком
Лета невесты: 39
Кто были поручители по жениху: Георгий Стефаниди, Савва Георгиади
Кто были поручители по невесте: Константин Лазариди, Кириак Хиониди

Л.53

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
О УМЕРШИХ

Л.53об-54

Счет: 1 мужеска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 24
Погребение: 25
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын турецкоподданного крестьянина из греков Христофора Николаева Джуман-оглы Николай
Лет умершаго: 1 м.
От чего умер: Не определено
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 2 мужеска полу
Месяц: Март
Смерть: 9
Погребение: 9
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын жителя села Павловского крестьянина из греков Трандафила Константинова Чулфа Николай
Лет умершаго: 9 м.
От чего умер: От простуды
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 1 женска полу
Месяц: Март
Смерть: 18
Погребение: 20
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена турецкоподданного крестьянина Харитона Николаева Агапия Павловна
Лет умершаго: 21
От чего умер: От родов
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 женска полу
Месяц: Март
Смерть: 20
Погребение: 20
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданная София Анастасьева Анастасиади
Лет умершаго: 8 м.
От чего умер: От брюшной водянки
Где погребен: В местном сельском кладбище

Л.54об-55

Счет: 3 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 2
Погребение: 3
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Павловского Феодора Панаетова Адмаджева Георгий
Лет умершаго: 8 мес.
От чего умер: От простуды
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 4 мужеска полу
Месяц: Июль
Смерть: 6
Погребение: 7
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина села Павловского Сух. Окр. Евфимий Гарадуса Николай
Лет умершаго: 1
От чего умер: От головного тифа
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 3 женска полу
Месяц: Сентябрь
Смерть: 2
Погребение: 3
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного Георгия Чивяляка Елена
Лет умершаго: 4 м
От чего умер: От диссендерии
Где погребен: В местном сельском кладбище

Л.55об-56

Счет: 4 женска полу
Месяц: Сентябрь
Смерть: 5
Погребение: 6
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного Иоанна Константинова Тургериди София
Лет умершаго: 3 мес.
От чего умер: От малокровия
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 5 женска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 23
Погребение: 27
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянка из греков жительница села Павловского Деспина Кириаковна Мистакопуло
Лет умершаго: 50
От чего умер: От чахотки
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 6 женска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 27
Погребение: 28
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного крестьянина Георгия Стефаниди Деспина
Лет умершаго: 8 м.
От чего умер: Не определено
Где погребен: В местном сельском кладбище

Л.56об-57

Счет: 7 женска полу
Месяц: Ноябрь
Смерть: 27
Погребение: 28
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя села Павловского Сух. Округа крестьянина из греков Константина Купуриди Мария
Лет умершаго: 1 м.
От чего умер: От бледной немощи
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 8 женска полу
Месяц: Ноябрь
Смерть: 28
Погребение: 29
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина сел. Петровского Сухумского округа Моисея Кириакова Михаилиди Анастасия
Лет умершаго: 1 года
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 5 мужеска полу
Месяц: Декабрь
Смерть: 10
Погребение: 13
Звание имя отчество и фамилия умершего: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Моисеев Шашоров
Лет умершаго: 47
От чего умер: От головного тифа
Где погребен: В общем сельском кладбище

ГАУ РА 182-1-159

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1902 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.124об-125

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 31 (Декабря 1901)
Крещение: 8
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иван Константинов Чулфа и законная его жена Евфимия Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Константиновского крестьянин Иоанн Трандафилов Мистакиди

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 13
Крещение: 13
Имя родившегося: Поликарп
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Параскева Панаетов сын Панаетов и законная его жена Евфимия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Феодор Харалампиев Чалахов

Л.125об-126

Счёт: 2 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 25 мая 1894 года
Крещение: 24
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Хасан Мустафы оглы он же назывался Запид из магометан живущих в м. Оф Трапезондского Пашаликства
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Константин Саввов сын Муртиди
Примечание: Обращен в православие через святое крещение по разрешению преосвящененской Арсения Епископа Сухумского от 31 декабря за №2942

Счёт: 2 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 14
Крещение: 25
Имя родившегося: Агафоника
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Феодор Николаев Адмаджев и законная его жена Парфена Харлампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Домна Николаевна Карпозило

Л.126об-127

Счёт: 3 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 25 (Января)
Крещение: 3
Имя родившегося: Симела
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Георгий Лазарев Чулфа и законная его жена Фотиния Иоановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Павловского крестьянин из греков Иоанн Георгиев Джумиади

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 2
Крещение: 3
Имя родившегося: Неонила
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Феофилактов сын Купуриди и законная его жена Софья Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Феодор Харалампиев Чалахов

Л.127об-128

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 20 (Января)
Крещение: 10
Имя родившегося: Парфена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селе Петровском Сухумского округа Евстафий Харалампиев Аврожниди и законная его жена Евфимия Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель села Павловского крестьянин Елевферий Паниотов Асланиди и вдова крестьянка Евфимиевна Михаилиди

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 23 (Февраля)
Крещение: 2
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Кириаков сын Лазариди и законная его жена Парфена Параскевовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков Панаиот Кириаков сын Елевфериади

Л.128об-129

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 25 (Февраля)
Крещение: 3
Имя родившегося: Евдокия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Георгий Фотиев Фот оглы и законная его жена Анатолия Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дворянин из менгрельцев Алексей Георгиев Маргания

Счёт: 8 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 4
Крещение: 10
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селении Павловском Сухумского округа Андрей Харалампиев Кусаяни и законная его жена Параска Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Иоанн Константинов Чулфа

Л.129об-130

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 12
Крещение: 25
Имя родившегося: Александра
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Иоанн Константинов Казанджиди и законная его жена Магдалина Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка из греков Зоя Дмитриевна Зюрт (он же Зюурд)

Счёт: 3 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 14
Крещение: 26
Имя родившегося: Лазарь
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Николай Лазарев Авраамиди и законная его жена Мария Павловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Анастасий Феофилактов Гараяни и турецкоподданная Евгения Иоанновна Демирджоглы

Л.130об-131

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 14
Крещение: 19
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Георгиев Михаилиди и законная его жена Евфимия Харлампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная жена Лазарева Лазариди Парфена Николаевна Лазариди

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 15
Крещение: 23
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Евфимий Феодоров Шегер-оглы и законная его жена Евфимия Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Екатериновского Сухумского округа грек Анастасий Харлампиев Попандопуло

Л.131об-132

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 14 (Апреля)
Крещение: 7
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Панаиотов Илиади и законная его жена Симела Евфимиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь крестьянина села Петровского Панаиота Евстафиева Асланиди Кераса Панаиотова Асланиди

Счёт: 4 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 15
Крещение: 23
Имя родившегося: Лазарь
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Николай Абдул Хасан оглы Севастиди и законная его жена Евфимия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Лазарев Лазариди

Л.132об-133

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 8
Крещение: 15
Имя родившегося: Илия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Фотий Георгиев Чулфа и законная его жена Елена Лазаровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Василий Пантелеймонов Костелиди

Счёт: 6 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 27 (Июля)
Крещение: 3
Имя родившегося: Аристарх
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Николай Димитриев Зерзол и законная его жена София Павловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Лазарь Иоаннов сын Михаилиди

Л.133об-134

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 27 (Июля)
Крещение: 4
Имя родившегося: Евфимия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Иоаннов сын Лазариди и законная его жена София Григориевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Павловского жителя кр. Иоанна Пантелеимонова Констелиди Ирина Иоанновна

Счёт: 7 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 30 (Июля)
Крещение: 13
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Василий Пантелеимонов Костелиди и законная его жена София Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского кр. из греков Савва Христофоров Зелил

Л.134об-135

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 26 (Июля)
Крещение: 18
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Иоанн Харалампиев Хартомаджи и законная его жена Мария Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сухумского округа кр. из греков Елевтерий Панаиотов Асланиди

Счёт: 9 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 31
Крещение: 31
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Лазарь Георгиев Шап-оглы и законная его жена Деспина Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Харалампий Анастасиев Тели-Саввов

Л.135об-136

Счёт: 15 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 12
Крещение: 20
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Анастасиев Чулфа и законная его жена Кириакия Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Павловского крестьянка из греков Анастасия Димитриева Кубус Парфена Иордановна

Счёт: 10 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 22 (Сентября)
Крещение: 6
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Константинов Муртиди и законная его жена Симела Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Феодор Харалампиев Чолахов

Л.136об-137

Счёт: 16 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 28 (Сентября)
Крещение: 6
Имя родившегося: Елисавета
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Иоанн Константинов Кост-Огли и законная его жена Елена Иордановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Андреев Хатузиди

Счёт: 17 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 6
Крещение: 12
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Георгиев Кил-оглу и законная его жена Симела Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Евфимиев Талганиди*

Л.137об-138

Счёт: 18 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 7
Крещение: 20
Имя родившегося: Евлампия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Спиридон Ильев сын Мистакопуло и законная его жена София Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена крестьянина из греков сел. Павловского Анастасия Лазарева Лазариди Кириакия Апостоловна

Счёт: 19 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 13 (Августа)
Крещение: 20
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Харалампий Иоаннов Пахливян оглы и законная его жена Кириакия Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка из жителей сел. Петровского Парфена Кирьяковна Михаилиди

Л.138об-139

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 17
Крещение: 26
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Николаев Гавзя и законная его жена Парфена Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Анастасий Лазарев Лазариди

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 18
Крещение: 27
Имя родившегося: Иаков
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Савва Христофоров Зелил и законная его жена Мария Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Симеон Иоаннов Чулфа

Л.139об-140

Счёт: 20 женска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 27 (Октября)
Крещение: 2
Имя родившегося: Христина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Лазарев Авраамиди и законная его жена Мария Симеоновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Петровского Сухумского округа Моисей Кириаков Моисеади и жена священника Михаила Иванова Мария Иоанновна

Счёт: 21 женска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 16 (Сентября)
Крещение: 2
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Савва Хрисанфов Читыров и законная его жена София Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена крестьянина селения Петровского Сухумского округа Моисея Кириакова Моисеади Парфена Кириаковна

Л.140об-141

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 2
Крещение: 4
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Харалампиев Чапноглу и законная его жена Мария Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Стефан Панаетов Андреоглу

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 2
Крещение: 8
Имя родившегося: Феодор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа Георгий Кириаков Моисиади и законная его жена Елисавета Феодоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Авраамий Харалампиев Ильяди и крестьянка сел. Петровского София Панаетовна Михаилиди

Л.141об-142

Счёт: 15 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 8
Крещение: 14
Имя родившегося: Филипп
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Христофоров Зелил и законная его жена Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Николай Киссеан-оглы

Счёт: 16 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 13
Крещение: 18
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Евстафий Лазарев сын Лазариди и законная его жена Аргирия Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Сухумского округа грек Харалампий Георгиев Феофилов

Л.142об-143

Счёт: 22 женска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 19 (Ноября)
Крещение: 1
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Димитрий Пантелеимонов Костелиди и законная его Симела Апостоловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена кр. сел. Павловского Георгия Пантелеимонова Костелиди Сотира Иоанновна Костелиди

Л.156

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ

Л.156об-157

Счет: 1
Месяц и день: 20 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Константиновского Сухумского округа крестьянин из греков Панаиот Харалампиев Хаджи Панаиотов, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 23
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя селения Павловского Сухумского округа крестьянина из греков Саввы Никополиди девица Анатолия Саввовна Никополиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Жители села Константиновского Панаиот Чани оглы и Иоанн К. Чениоглу
Кто были поручители по невесте: Георгий Николаев Поноиатов и Феодор Цириапуло

Счет: 2
Месяц и день: 6 февраля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель Черноморской губернии сел. Лесного крестьянин из греков Лазарь Феодоров Севостов, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 42
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная проживающая в селе Павловском жена Георгия Чуваляк (он же Читиг-оглы) вдова Мария Харалампиевна Читиг-оглы, православного вероисповедания, вторым браком
Лета невесты: 32
Кто были поручители по жениху: Учитель Екатеринского приходской школы Максим Константинович Шапранов и учитель Мариинской школы Георгий Моисеев
Кто были поручители по невесте: Лазарь Харалампиев Лазариди и Георгий Попандопуло

Л.157об-158

Счет: 3
Месяц и день: 21 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Иоаннов Чулфа, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 22
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная Рудама Христофоровна Джиб-оглу, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 20
Кто были поручители по жениху: Иордан Анастасиев Хиониди и Иоанн Георгиев Лазариди
Кто были поручители по невесте: Панаиот и Евфий Харалампиев Лазариди

Счет: 4
Месяц и день: 28 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Анастасий Саввов Георгиади, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная из греков дочь Фотия Евфимиева Чулфы Деспина, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Константин Муратиди и Николай Зенгри
Кто были поручители по невесте: Георгий Пантелеимонов Костелиди и Георгий Попандопуло он же Феофилов

Л.158об-159

Счет: 5
Месяц и день: 12 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Трандафил Харалампиев Мистакопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 23
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь крестьянина села Павловского Сухумского округа Евстафия Кубус Евфросиния Евстафиевна Кубус, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Иоанн Георгиев Тикаш и Евстафий Лазариди
Кто были поручители по невесте: Георгий Иванов Чулфа и Иоанн Константинов, последний из села Петровского

Счет: 6
Месяц и день: 18 августа
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Феодор Евстафиев Феодориди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 25
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь крестьянина села Петровского Сухумского округа Панаиота Евстафиева Асланиди Кераса Панаетовна Асланиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Филипп Харалампиев Мистакопуло и Иоанн Константинов Чулфа
Кто были поручители по невесте: Елевферий Паниотов и Харалампий Адмаджев

Л.159об-160

Счет: 7
Месяц и день: 3 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный из проживающих в селении Павловском Сухумского округа кр. Харалампий Георгиев Чулфа, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 22
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя села Павловского Сухумского округа кр. из греков Иоанна Константинова Чулфы Варвара Иоанновна Чулфа, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Анастасий Евстафиев Кубус и Анастасий Георгиади
Кто были поручители по невесте: Харалампий Попандопуло и Александр Кесов и Георгий *гаров

Счет: 8
Месяц и день: 10 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа кр. из греков Захарий Георгиев Лазариди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 19
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя села Павловского Сухумского округа крестьянина из греков Харалампия Димитриева Мистакопуло Елпида, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Иван Егоров и Свиридон Мистакопуло
Кто были поручители по невесте: Василий Костелиди и Иван Костелиди

Л.160об-161

Счет: 9
Месяц и день: 10 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель села Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Иорданов сын Адмаджев, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жит. сел. Павловского Сух. округа Михаила Константинова Муртиди София Мих. Муртиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Георгий Попандопуло и Савва Тикаш
Кто были поручители по невесте: Николай Муртиди и Василий Костелиди

Счет: 10
Месяц и день: 11 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный из Ольгинского прихода крестьянин из греков Георгий Панаиотов Чениоглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь проживающего в приходе Павловского Сухумского округа Николая Саввова Фот огл, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Конст. Панаиотов, Константин Муратиди
Кто были поручители по невесте: Евстафий Лазариди, Хар. Кубус, Георгий Иванов Чулфа

Л.161об-162

Счет: 11
Месяц и день: 11 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Проживающий в селе Павловском Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Феодоров Кубус-оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Проживающая в селении Петровском дочь Иоанна Хартомаджи Сусана, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Георгий Иоаннов Чулфа и Георгий Попандопуло
Кто были поручители по невесте: Евстафий Лазариди, Иордан Хиониди и Лазарь Лазариди

Л.168

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
О УМЕРШИХ

Л.168об-169

Счет: 1 мужеска полу
Месяц: Май
Смерть: 21
Погребение: 22
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Павловского Евстафия Лазарева Лазариди Лазарь
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 1 женска полу
Месяц: Май
Смерть: 28
Погребение: 30
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена жителя селения Павловского Сух. Округа крестьянина Евфимия Лазарева Лазариди Парфена
Лет умершаго: 33
От чего умер: От тифа
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 женска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 17
Погребение: 18
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина сел. Павловского Харалампия Иванова Лазариди Анастасия
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.169об-179

Счет: 3 женска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 20
Погребение: 21
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьян. сел. Павловского Ивана Георгиева Егорова Евдокия
Лет умершаго: 1
От чего умер: От кровавого поноса
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 4 женска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 20
Погребение: 20
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина сел. Павловского Сух. Округа Ивана Константинова Чулфы Анастасия
Лет умершаго: 6 м
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 мужеска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 22
Погребение: 23
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Павловского Ивана Харалампиева Чулфы Константин
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.179об-180

Счет: 3 мужеска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 24
Погребение: 25
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Петровского Сух. Округа Моисея Кириакова Моисе оглы Александр
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 5 женска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 24
Погребение: 25
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина сел. Петровского Сухумского округа Ильи Лазарева Авраамиди Ольга
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 6 женска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 27
Погребение: 28
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина сел. Павловского Иван Георгиева Джумиади Мелпомения
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.180об-181

Счет: 4 мужеска полу
Месяц: Июль
Смерть: 1
Погребение: 2
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина села Петровского Сухумского округа Саввы Хрисанфова Читыр Павел
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 5 мужеска полу
Месяц: Июль
Смерть: 1
Погребение: 2
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Петровского Ивана Лазарева Авраамиди Александр
Лет умершаго: 1
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 7 женска полу
Месяц: Июль
Смерть: 5
Погребение: 7
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена турецкоподданного Евфимия Феодорова Зелил Парфена Ильевна
Лет умершаго: 24
От чего умер: Упала в воду и утопилась во время переправки похоронена и составлен протокол
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.181об-182

Счет: 6 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 16
Погребение: 17
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын кр. Павловского селения Николая Константинова Муртиди Константин
Лет умершаго: 1
От чего умер: От вялой раны
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 8 женска полу
Месяц: Ноябрь
Смерть: 13
Погребение: 14
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного Ивана Георгиева Кил-оглы София
Лет умершаго: 2 месяца
От чего умер: Неизвестно
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

ГАУ РА 182-1-159

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1904 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.235об-236

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц:
Рождение:
Крещение:
Имя родившегося:
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания:
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иван Георгиев Чулфа

Счёт: 2 мужеска полу
Месяц:
Рождение:
Крещение:
Имя родившегося:
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания:
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоаким Иорданов Чолахов

Л.236об-237

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 15
Крещение: 26
Имя родившегося: Ревекка
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Христофор Николаев Джуман оглы и законная его жена Зоя Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Лазаря Буламанли Сурмелия Георгиевна

Счёт: 2 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 25
Крещение: 29
Имя родившегося: Агапия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в сел. Павловском Анастасий Лазарев Чулфа и законная его жена Симела Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена села Павловского крестьянина из греков Анастасия Саввова Чулфы Мария Харалампиевна

Л.237об-238

Счёт: 3 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 1
Крещение: 8
Имя родившегося: Калисфена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Санда Трапезонского Пашаликства Турецкой Империи грек Иоанн Константинов сын Костикиди и законная его жена Мелпомения Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Павловского Сухумского округа Николая Христофорова Зелил Мария Георгиевна

Счёт: 3 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 9
Крещение: 14
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в местности Четели Георгий Фотиев Фот оглы и законная его жена София Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный из имения Вороновой Ольгинского прихода Георгий Панаиотов Чениоглы

Л.238об-239

Счёт: 4 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 9
Крещение: 14
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в сел. Павловском Сухумского округа Авраам Иоаннов Попандопуло и законная его жена Анастасия Ангеловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сухумского округа Харалампий Апостолов Орфаниди

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 15
Крещение: 30
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Николай Ильев Илиади и законная его жена Елена Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Георгиев Кил оглы

Л.239об-240

Счёт: 6 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 14 (Марта)
Крещение: 2
Имя родившегося: Михаил
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Дамиан Лазарев Авраамиди и законная его жена Мария Петровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дворянин из мингрельцев Алексей Иоаннов Маргания

Счёт: 7 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 29 (Марта)
Крещение: 2
Имя родившегося: Анастасий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Евфимий Георгиев Михаилиди и законная его жена София Димитриевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Николай Лазарев Михаилиди и кр. Сурмелия Буламанли

Л.240об-241

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 8
Крещение: 18
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Константин Николаев Гавзя и законная его жена Парфена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин грек Анастасий Николаев Чулфа

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 10
Крещение: 18
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в Четели Савва Тел-оглы и законная его жена Парфена Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Константина Панаиотова Анастас Оглы София Ивановна

Л.241об-242

Счёт: 9 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 23 (Апреля)
Крещение: 6
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Василий Пантелеймонов Костолиди и законная его жена София Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Екатеринского Сухумского округа Константин Николаев Пархариди

Счёт: 10 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 23 (Апреля)
Крещение: 9
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа кр. из греков Савва Иоаннов Сиридопуло (он же Пасхалов) и законная его жена София Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Михаиловского Полихраний Иоаннов Хораджиди

Л.242об-243

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 8
Крещение: 16
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Иоаким Иорданов Чолахов и законная его жена Парфена Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Анастасия Феофилактова Гараяни Деспина Константиновна

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 14 (Октября 1903)
Крещение: 17
Имя родившегося: Сусана
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Захарий Георгиев Лазариди и законная его жена Елпида Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка вдова жительница сел. Павловского Агапия Харалампиевна Мистакопуло и турецкоподданный Панаиот Павлов Псомиади
Примечание: Выд

Л.243об-244

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 13
Крещение: 23
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Димитрий Георгиев Мизоминас он и Сидиропуло и законная его жена Евгения Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Христофор Иоаннов Попандопуло и жена Анастасия Гораяни Деспина Константиновна

Счёт: 8 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 25
Крещение: 26
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Димитрий Пантелеимонов Костелиди и законная его жена Симела Апостоловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена проживающего в сел. Павловском Иоанна Трандафилова Иоанниди Александра Георгиевна

Л.244об-245

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 28
Крещение: 30
Имя родившегося: Евпраксия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа кр. из греков Панаиот Савва Никополиди и законная его жена Деспина Фотиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Павловского Сух. Окр. крестьянина Панаиота Кириакова Панаетова Хрисана Иоанновна

Счёт: 10 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 22 (Мая)
Крещение: 1
Имя родившегося: Наталия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в селении Петровском Сухумского округа турецкоподданный Иоанн Константинов Константиниди и законная его жена Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Петровского Сух. Округа Андрей Георгиев Чапноглу и Деспина Георгиевна Чапноглу

Л.245об-246

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 2
Крещение: 13
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа кр. из греков Лазарь Харл. Лазариди и законная его жена Екатерина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Павловского Сухумского округа Анастасия Лазарева Лазариди и Кириакия Апостоловна

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 20
Крещение: 29
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Симеон Иоаннов Чулфа и законная его жена Анна Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена крестьянина сел. Павловского Сухумского округа Харалампия Кубуса Хрисана Лазаревна Кубус

Л.246об-247

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 27
Крещение: 29
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа Ставриан Ставрианов сын Чапноглу и законная его жена София Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного грека Димитрия Апостолова сына Апостолиди Анна Иоанновна

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 29 (Июня)
Крещение: 2
Имя родившегося: Варвара
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Харалампий Николаев Мускоф огли и законная его жена Парвена Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного грека Иоанна Фотиова Фот оглы Анна Иоанновна

Л.247об-248

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 21 (Июня)
Крещение: 4
Имя родившегося: Филипп
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Савва Христофоров Зелил и законная его жена Мария Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из жителей сел. Павловского Сухумского округа Харалампий Георгиев Феофилов

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: Павел
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Филипп Харалампиев Мистакопуло и законная его жена Евфросиния Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин Павловского селения Сухумского округа Панаиот Пантелеимонов Костелиди

Л.248об-249

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 3
Крещение: 12
Имя родившегося: Афанасий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селении Петровском Сухумского округа грек Николай Димитриев Зерзел и законная его жена Архонтисса Павловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Константиновского Сухумского округа Панаиот Иоаннов Чениоглы

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 5
Крещение: 21
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Савва Георгиев Котан-оглы и законная его жена Кириакия Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Георгий Николаев Кубус

Л.249об-250

Счёт: 15 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 18
Крещение: 24
Имя родившегося: Варвара
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Анастасий Саввов Георг оглы и законная его жена Деспина Харитовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного грека Георгия Васильева Куюмджоглы Евфимия Харалампиевна

Счёт: 16 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 12
Крещение: 25
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Евстафий Харалампиев Илиади и законная его жена Евфимия Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Ивана Георгиева Кил оглы Симела Панаиотовна

Л.250об-251

Счёт: 15 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 4
Крещение: 31
Имя родившегося: Сергей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Спасовки Сухумского округа крестьянин из русских Андрей Порфиров Зубченко и законная его жена Мелания Алексеевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Учитель Спасовской церковноприходской школы Тихон Сергеевич Сялвинков

Л.251об-252

Счёт: 16 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 28 (Июля)
Крещение: 22
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Феодоров Евстафиев Феодориди и законная его жена Кераса Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Петровского Сухумского округа Павел Иоаннов Михаилиди

Счёт: 17 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 13
Крещение: 24
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Евфимий Феодоров Чехер и законная его жена Евфимия Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Петровского Сухумского округа Илия Лазарев Авраамиди

Л.252об-253

Счёт: 17 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 2
Крещение: 26
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Харалампиев Чапногли и законная его жена Мария Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного грека Иоанна Елевфериева Ламприаниди Хариклия Георгиевна
Примечание: 523354 26-V 66

Счёт: 18 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 25
Крещение: 28
Имя родившегося: Илия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Анастасиев Чулфа и законная его жена Деспина Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Николай Кириаков Апостолиди

Л.253об-254

Счёт: 18 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 26 (Августа)
Крещение: 12
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Хрисанфов Читар-оглы и законная его жена Мария Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя города Орду Димитрия Константинова Сиридопуло Евгения Иоанновна и крестьянин Константин Иоаннов Хартомаджи

Счёт: 19 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 20
Крещение: 26
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Георгиев Лазариди и законная его жена Стилиания Васильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин Павловского селения Николай Анастасиев Чулфа

Л.254об-255

Счёт: 20 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 19
Крещение: 26
Имя родившегося: Христофор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Иоаннов Кирчил-оглы и законная его жена Сусана Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Евфимий Николаев Павлиди

Счёт: 19 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 21
Крещение: 26
Имя родившегося: Евфросиния
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Обращенный из магометан к православию Николай Севастиди и законная его жена Хрисана Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка села Мариинского Мария Иоанновна Мусаилова

Л.255об-256

Счёт: 20 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 17
Крещение: 26
Имя родившегося: Екатерина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Лазарь Георгиев Шаб оглы и законная его жена Деспина Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Ерсаия Лазаревна Васил-оглы

Счёт: 21 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 14
Крещение: 28
Имя родившегося: Христофор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Панаетов Илиади и законная его жена Симела Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Сухумского округа Николай Константинов сын Муртиди

Л.256об-257

Счёт: 22 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 14 (Сентября)
Крещение: 4
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Кириаков Моисеев (он же Тапал оглы) и законная его жена Елисавета Феодоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Константиновского Георгий Евфимиев Тимпаниди

Счёт: 23 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 18 (Сентября)
Крещение: 4
Имя родившегося: Исаакий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Иванов Михаилов и законная его жена Василисса Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Петровского Илия Лазарев Авраамиди
Примечание: Выдано 13/Х 39 №6240687 Выслано №536008 21/Х 49

Л.257об-258

Счёт: 24 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 27 (Сентября)
Крещение: 10
Имя родившегося: Евстафий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Анастасий Естафиев Кубус и законная его жена Деспина Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Новочерниговки Сухумского округа Василий Алексеев Ходжев

Счёт: 21 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 2
Крещение: 13
Имя родившегося: Василисса
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Илия Лазарев Авраамиди и законная его жена Афендрия Димитриевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Петровского учителя Моисея Кириакова Моисеева Симела Кириаковна

Л.258об-259

Счёт: 25 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 1
Крещение: 17
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Иоанн Фотиев Фот оглы и законная его жена Анна Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Иоанн Константинов Лазариди

Счёт: 26 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 2
Крещение: 26
Имя родившегося: Иона
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Харлампий Иорданов сын Атмаджев и законная его жена Софья Михаиловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин Георгий Анастасиев Чулфа

Л.259об-260

Счёт: 27 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Анастасий Саввов Чулфа и законная его жена Мария Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Сухумского округа Ставриан Димитриев Кубус

Счёт: 28 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 2
Крещение: 6
Имя родившегося: Харлампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в сел. Бурджули Гумистинского уч. Сухумского округа (в районе Павловского прихода) Кириак Георгиев Новрос оглы и законная его жена София Харламп., оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный проживающий в сел. Бурджуми Сухумского округа Иоаким Иорданов Чолахов

Л.260об-261

Счёт: 29 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 5 (Октября)
Крещение: 16
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Священник Павловского прихода святого Иоанна Крестителя церкви Михаил Георгиев Иванов и законная его жена Мария Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель города Керасунды турецкоподданный Константин Панаетов Саригиадис

Л.266

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ

Л.266об-267

Счет: 1
Месяц и день: 26 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Елевферий Панаиотов Асланиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 24
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя сел. Петровского Сухумского округа крестьянина из греков Георгия Чапноглу Анастасия Георгиевна Чапноглу, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Иоанн Джомиади и Николай К. Муртиди
Кто были поручители по невесте: Тронтафил К. Чулфа и Николай Лазарев Михаилиди

Счет: 2
Месяц и день: 30 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный живущий на земле гр. Бобринского грек Георгий Павлов Павлиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 22
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Вдова из жителей селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Парфена Стефановна Адмаджева, православного вероисповедания, вторым браком
Лета невесты: 28
Кто были поручители по жениху: Харалампий Георгиев Лазариди и Иоанн Джумиади
Кто были поручители по невесте: Анастас Чулфа и Спиридон Ильев Мистакопуло

Л.267об-268

Счет: 3
Месяц и день: 11 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель сел. Петровского крестьянин из греков Феофилакт Харалампиев Попандопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 24
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя сел. Петровского кр. Николая Занкри Елена Николаевна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 19
Кто были поручители по жениху: Житель селения Петровского Илия Лазарев Авраамиди и Николай Михаилиди
Кто были поручители по невесте: Иоанн Чумиади и Николай Муртиди

Счет: 4
Месяц и день: 14 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель сел. Екатеринского Сухумского округа Павел Панаиотов Порхориди, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 36
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная проживающия в сел. Петровском Елена Константиновна Кабасикал Оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Феодор Порхориди и Захарий Казанджиди
Кто были поручители по невесте: Кириак Хиониди, Панаиот Панаиотов и Елевферий Панаиотов

Л.268об-269

Счет: 5
Месяц и день: 17 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель сел. Павловского Сухумского крестьянина из греков Харалампий Евфимиев Шехер, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя селения Петровского кр. Харалампия Савва Пяхливаноглы Мария Харалампиевна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Дамиан Л. Авраамиди и Николай А. Чулфа
Кто были поручители по невесте: Харалампий Г. Попандопуло и Харалампий Иорданов Адмаджа

Счет: 6
Месяц и день: 21 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Сын турецкоподданного живущего в сел. Петровском Симеона Муратова Димитрий, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного Кириака Панаиотова Топал оглы Анна Кириаковна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Георгий Лазарев и Спиридон Мистакопуло
Кто были поручители по невесте: Евстафий Чопан (он и Феодориди), Константин Мурдав и Николай Зангри

Л.269об-270

Счет: 7
Месяц и день: 25 июля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа кр. Кирияк Георгиев Хиониди, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 33
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя сел. Павловского Сухумского округа крестьянина из греков Феофилакта Кубус Александра, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Иордан Анастасиев Хиониди и Георгий Мисаилов
Кто были поручители по невесте: Георгий Чулфа и Иоанн Кирияков Лазариди

Счет: 8
Месяц и день: 18 августа
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Феодор Пантелеимонов Костелиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 23
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная из греков Калиапия Василовна Калианиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Георгий Феофилов, Димитрий Иониди и учитель школы Михаил Никифорович Полозов
Кто были поручители по невесте: Не было

Л.270об-271

Счет: 9
Месяц и день: 26 сентября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Константиновского Сухумского округа крестьянин из греков Лазарь Константинов Чениоглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 19
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка сел. Мариинского Сухумского округа Парфена Апостоловна Мисаилова, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 19
Кто были поручители по жениху: Иояким Трантафилов Мистакиди и Савва Емексиз
Кто были поручители по невесте: Филипп Мистакопуло и Харалампий Попандопуло

Л.277

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
О УМЕРШИХ

Л.277об-278

Счет: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Смерть: 1
Погребение: 3
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный из греков Харалампий Моисеев Мускуф оглы
Лет умершаго: 49
От чего умер: От воспаление легких
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 мужеска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 20
Погребение: 21
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын жителя селения Петровского кр. Харалампия Харалампиева Чапноглы Константин
Лет умершаго: 2
От чего умер: Неизвестно
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Л.278об-279

Счет: 1 женска полу
Месяц: Март
Смерть: 13
Погребение: 14
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного Елевферия Григориева Григориади Анна
Лет умершаго: 3
От чего умер: От воспаление легких
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 женска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 11
Погребение: 14
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданная из греков жит. сел. Платана Ирина Апостоловна Апостолиди
Лет умершаго: 65
От чего умер: От паралича
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 3 женска полу
Месяц: Май
Смерть: 1
Погребение: 2
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь Павловского крестьянина Ивана Хар. Чулфы Анастасия
Лет умершаго: 5
От чего умер: От диссендерии
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.279об-280

Счет: 3 мужеска полу
Месяц: Май
Смерть: 1
Погребение: 3
Звание имя отчество и фамилия умершего: Житель сел. Петровского Сухумского округа Лазарь Иоаннов Михаилиди
Лет умершаго: 28
От чего умер: От чахотки
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 4 мужеска полу
Месяц: Май
Смерть: 12
Погребение: 13
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын турецкоподданного Николая Ильева Илиади Иоанн
Лет умершаго: 3 м
От чего умер: Не определено
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 4 женска полу
Месяц: Май
Смерть: 22
Погребение: 25
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена жителя селения Павловского Сухумского округа крестьянина Кириака Георгиева Хиониди Деспина Константиновна
Лет умершаго: 26
От чего умер: От чахотки
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Л.280об-281

Счет: 5 женска полу
Месяц: Август
Смерть: 1
Погребение: 2
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя селения Павловского Сухумского округа Ставриана Димитриева Кубус Анастасия
Лет умершаго: 1
От чего умер: От водянки
Где погребен: На местном сельском кладбище

Счет: 5 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Смерть: 18
Погребение: 19
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын жителя сел. Павловского Сухумского округа Панаиота Хумулия (Лазариди) Афанасий
Лет умершаго: 9
От чего умер: От воспаление легких
Где погребен: На местном сельском кладбище

Л.281об-282

Счет: 6 мужеска полу
Месяц: Декабрь
Смерть: 17
Погребение: 18
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный житель сел. Петровского Димитрий Константинов Константиниди
Лет умершаго: 25
От чего умер: От водянки бручной
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

ГАУ РА 182-1-160

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1906 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.40об-41

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 1
Крещение: 20
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в селении Павловском обращенный из магометан в православие Димитрий Константинов Алемдер-оглы и законная жена его Калиопия Стефанова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского крестьянин из греков Николай Димитриев Казанджиди

Счёт: 2 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 25 (Января)
Крещение: 6
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Константин Николаев Пер-оглы и законная жена его Симела Харалампиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Лазарев Григориади

Л.41об-42

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 15 (Января)
Крещение: 6
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Константин Александров Пер-оглы и законная жена его Екатерина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Стилиания Харалампиева Мускофиди

Счёт: 3 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 25 (Января)
Крещение: 6
Имя родившегося: Анастасий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный проживающий на земле Бобринского крестьянин из греков Харалампий Константинов Кешишиди (он же Кашиш оглы) и законная жена его Лемона Феодоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Савва Константинов Сиридопуло

Л.42об-43

Счёт: 2 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 3
Крещение: 10
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Харлампий Георгиев Лазариди и законная жена его Стилиания Василиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянинка селения Павловского Симела Анастасиева Муртиди и турецкоподданный Панаиот Харалампиев Кунак

Счёт: 4 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 10 (Декабря 1905)
Крещение: 11
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий на земле Бобринского грек из турецкоподданных Георгий Саввов Устапашиди и законная жена его Анна Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Анастасий Саввов Георгиади турецкоподданный из греков

Л.43об-44

Счёт: 3 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 27 (Января)
Крещение: 14
Имя родившегося: Анна
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Варидимос Варитимов сын Мелет-оглы и законная жена его Деспина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка из греков Варвара Павлова Пархариди

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 8
Крещение: 14
Имя родившегося: Агафоника
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Панаиот Моисеев Шеп-оглы и законная жена его Парфена Павлова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный из греков София Харалампиева Кашиш-оглы

Л.44об-45

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 16
Крещение: 24
Имя родившегося: Елисей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иван Георгиев Чумиади и законная жена его Деспина Харалампиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Стефан Илиев Чоляр

Счёт: 6 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 18
Крещение: 24
Имя родившегося: Павел
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный проживающий в селении Павловском крестьянин из греков Харалампий Георгиев Чулфа и законная жена его Варвара Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Кириак Саввов Чулфа

Л.45об-46

Счёт: 7 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 16
Крещение: 28
Имя родившегося: Анастасий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Кириак Георгиев Хиониди и законная жена его Александра Феофилактова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Мариинского Сухумского округа Александр Павлов Мисаилов

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 8 (Февраля)
Крещение: 5
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Панаиот Саввов Никополиди и законная жена его Деспина Николаева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка из греков сел. Константиновского София Николаева Цириапуло

Л.46об-47

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 6 (Января 1865)
Крещение: 5
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Измаил Мустаф Холдан-оглы (он же Эмиль* Дуреуна Нан-оглы по паспорту) обращен через святое крещение из магометан в православие и назван Харалампием №383 паспорта Января 22 дня 1903 г
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жители селения Константиновского крестьяне Иван Триандфилов Мистакопуло и Димитрий Анастасиев Чилик* (он же Анастасиади)

Счёт: 9 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 24 (Февраля 1891)
Крещение: 18
Имя родившегося: Анастасий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Обращен в православие через святое крещение турецкоподданный из протистантов Сократ
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Николай Анастасиев Чулфа

Л.47об-48

Счёт: 10 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 19 (Июля 1893)
Крещение: 18
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Иоанн Феодоров Сидиропуло и законная жена его Деспина Николаева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Иванова

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 4 (Февраля)
Крещение: 20
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Харалампий Георгиев Сидиропуло и законная его жена Магдалина Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Харалампий Панаиотов Чолохиди

Л.48об-49

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 4 (Февраля)
Крещение: 20
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Николай Георгиев Кемаяриди и законная жена его Симела Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Деспина Феодорова Сидиропуло

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 1
Крещение: 20
Имя родившегося: Ирина и Агапия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Панаиот Иванов Фирим-оглы* и законная жена его Сотира Димитриева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Панаиота Чолохиди Мария Иоаннова, Турецкоподданная Мария Георгиева Зурнаджова

Л.49об-50

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 24 (Февраля)
Крещение: 21
Имя родившегося: Елисавета
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Анастасов Парастади и законная жена его София Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Мария Иоаннова Чолаховна

Счёт: 10 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 7
Крещение: 21
Имя родившегося: Феодота
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Лазарь Георгиев Капала и законная жена его Кириакия Панаиотова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Ставрула Феодорова Анастасиади

Л.50об-51

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 12
Крещение: 22
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Панаиот Константинов Кашиш-оглы и законная жена его Деспина Иорданова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Иоанн Харалампиев Папандопуло

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 6
Крещение: 23
Имя родившегося: Дорофей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Павел Георгиев Мавропуло и законная жена его Деспина Павлова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Триандфил Харалампиев Мавропуло

Л.51об-52

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 4
Крещение: 23
Имя родившегося: Феописта
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Феодор Саввов Сиридопуло и законная жена его Мария Димитриева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Деспина Феодорова Сидиропуло

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 14
Крещение: 23
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Харалампий Георгиев Мавропуло и законная жена его София Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Иоанн Константинов Тошхун

Л.52об-53

Счёт: 15 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 23
Крещение: 24
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Георгий Харалампиев Бей-оглы и законная жена его Евгения Харалампиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Русскоподданный крестьянин из греков Василий Иванов Коракаш

Счёт: 16 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 9
Крещение: 27
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Харалампий Харалампиев Чопн-оглы и законная жена его Мария Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Косьма Феодоров Папандопуло

Л.53об-54

Счёт: 17 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 31 (Марта)
Крещение: 4
Имя родившегося: Дионисий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Панаиот Пантелеимонов Костилиди и законная жена его Анна Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Анастасий Евстафиев Кубус

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 28 (Марта)
Крещение: 23
Имя родившегося: Фотиния
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Иоанн Харалампиев Самарджи-оглы и законная жена его Парфена Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Азанда Харалампия Константинова Кусаяни Лемона Феодорова

Л.54об-55

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 2 (Января)
Крещение: 19
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Харалампий Евстафиев Танас-оглы и законная жена его Парфена Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Георгий Саввов Кер-оглы

Счёт: 18 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 20 (Марта)
Крещение: 19
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Дионисий Саввов Кешиш-оглы и законная жена его Хариклия Харалампиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Фемистоклий Иванов Чохадариди

Л.55об-56

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 15 (Марта)
Крещение: 19
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Михаил Константинов Чолох-оглы и законная жена его Елена Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Мария Иванова Чолахова

Счёт: 15 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 26 (Марта)
Крещение: 19
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Иоанн Константинов Кехиоглы и законная жена его Мария Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Иоанн Фотиев Тиракиди

Л.56об-57

Счёт: 16 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 15 (Апреля)
Крещение: 8
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Иоанн Лазарев Авраамиди и законная жена его Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена крестьянина селения Константиновского Панаиота Иванова Чониди Парфена Ивановна

Счёт: 19 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 8
Крещение: 8
Имя родившегося: Арсений
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Иордан Анастасиев Хиониди и законная жена его Анастасия Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Хрисана Георгиева Джомиади

Л.57об-58

Счёт: 20 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 26 (Апреля)
Крещение: 12
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Ахилевс Николаев Тачиди и законная жена его Парфена Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Андрей Иванов Курт-оглы

Счёт: 21 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 4
Крещение: 18
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Иоанн Триандфилов Апостолиди и законная жена его Мария Николаева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Панаиот Евстафиев Боран

Л.58об-59

Счёт: 22 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 20
Крещение: 22
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Дамьян Лазарев Авраамиди и законная жена его Мария Петрова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Петровского Савва Хрисанфов Чутур

Счёт: 23 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 8
Крещение: 23
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Харалампиев Пей-оглы и законная жена его Парфена Кириакова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Панаиот Кириаков Панаиотов

Л.59об-60

Счёт: 17 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 20
Крещение: 23
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Николай Панаиотов Танас-оглы и законная жена его Ставрула Феодорова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная крестьянка Рудама Николаева Семерджи-оглы

Счёт: 18 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 14
Крещение: 23
Имя родившегося: Анна
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Иоанн Евфимиев Алафгелиди* и законная жена его София Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная крестьянка Сотира Лазарева Елефтериади

Л.60об-61

Счёт: 24 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 9
Крещение: 23
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Георгий Харалампиев Каракаш и законная жена его София Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин Иордан Панаиотов Семерджи

Счёт: 25 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 25 (Мая)
Крещение: 4
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин Георгий Пантелеимонов Костелиди и законная жена его Сотира Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Триандфил Константинов Чулфа

Л.61об-62

Счёт: 26 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Ставриан Апостолов Ягмур-оглы и законная жена его Параскева Феодорова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин Феодор Харалампиев Чолохов

Счёт: 19 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Константин Николаев Говзе и законная жена его Парфена Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Константиновского Рудама Иванова Маласа*

Л.62об-63

Счёт: 27 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 5
Крещение: 29
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в Петровском Сухумского округа Димитрий Константинов Сидиропуло и законная жена его Евгения Иоаннова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин Лазарь Иванов Амириди*

Счёт: 28 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 15
Крещение: 29
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Николай Христофоров Зелилов и законная жена его Мария Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин Иоанн Георгиев Чулфа

Л.63об-64

Счёт: 29 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 15
Крещение: 29
Имя родившегося: Аристиди
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек проживающий в Абезадан* Авраам Харалампиев Иль-оглу и законная жена его Парфена Иоаннова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин Иоанн Евстафиев Поран-оглы

Счёт: 30 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 20 (Июня)
Крещение: 2
Имя родившегося: Евфимий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный крестьянин из греков Елевферий Георгиев Карагяниди и законная жена его Елена Спиридонова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Анна Саввова Чульфа

Л.64об-65

Счёт: 31 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 22 (Июня)
Крещение: 2
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Николаев Попандопуло и законная жена его Елена Николаева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин из греков Георгий Лазарев Михаилиди

Счёт: 32 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 10
Крещение: 16
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском крестьянин из греков Авраамий Иванов Папандопуло и законная жена его Анастасия Ангелова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Екатериновского Ставрула Лазарева Пархариди

Л.65об-66

Счёт: 20 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 16 (Июня)
Крещение: 23
Имя родившегося: Зиновия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Николай Лазарев Авраамиди и законная жена его Мария Павлова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Иванова

Счёт: 33 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 12 (Июля)
Крещение: 4
Имя родившегося: Панаиот
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Ставрион Ставрионов Чопн-оглы и законная жена его София Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Иоанн Константинов Чулфа

Л.66об-67

Счёт: 34 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 1
Крещение: 13
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Харалампий Хрисанфов Читыров и законная жена его Мария Николаева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского крестьянин из греков Димитрий Симеонов Муратов

Счёт: 21 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 1
Крещение: 15
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Паниот Николаев Темир-оглы и законная жена его Рудама Евфимиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского крестьянин Иван Георгиев Джомиади

Л.67об-68

Счёт: 35 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 15
Крещение: 27
Имя родившегося: Панаиот
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный проживающий в м. Бурджали Иоанн Лазарев Чулфа и законная жена его Анатолия Иоаннова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Проживающий в м. Азанды крестьянин Георгий Лазарев Чульфа

Счёт: 36 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 30 (Августа)
Крещение: 10
Имя родившегося: Пантелеимон
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин Василий Пантелеимонов Костелиди и законная жена его София Анастасиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин Иван Константинов Мархаз-оглы

Л.68об-69

Счёт: 37 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 30 (Августа)
Крещение: 10
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Иванов Чулфа и законная жена его Рудама Христофорова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Константиновского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Феодоров Каракаш

Счёт: 38 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 27 (Августа)
Крещение: 17
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Моисей Кириаков Топал-оглы и законная жена его Симела Кириакова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя селения Петровского Сухумского округа крестьянина Саввы Сидиропуло София Георгиева

Л.69об-70

Счёт: 39 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 29 (Августа)
Крещение: 17
Имя родившегося: Панаиот
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Евфимий Георгиев Михаилиди и законная жена его София Дмитриева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Проживающий в селении Павловском Сухумского округа Николай Кес-Оглы

Счёт: 22 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 4
Крещение: 8
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Сухумского округа крестьянин из греков Константин Феофилактов Кубус и законная жена его София Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Сестра жителя селения Павловского Сухумского округа крестьянина Триандфила Мистакопуло вдова Агапия Харалампиева

Л.70об-71

Счёт: 23 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 2
Крещение: 9
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Савва Христофоров Зелил и законная жена его Мария Лазарева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя селения Павловского Сухумского округа Ивана Чулфа Парфена Георгиева

Счёт: 40 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 1
Крещение: 21
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иван Георгиев Казанджиди и законная жена его Кириакия Лазарева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя селения Павловского Сухумского округа крестьянина Харалампия Феодориди Анастасия Георгиева

Л.71об-72

Счёт: 24 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 11
Крещение: 25
Имя родившегося: Деспина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Азанда Георгий Стефанов Стефаниди и законная жена его Анастасия Лазарева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек проживающий в селении Азанды Сухумского округа Димитрий Феодоров Елевфериади

Счёт: 25 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 20
Крещение: 30
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин Георгий Анастасиев Михаиди и законная жена его Деспина Иванова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин Димитрий Симеонов Муратов

Л.72об-73

Счёт: 42 мужеска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 13
Крещение: 23
Имя родившегося: Лазарь
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин грек Илия Лазарев Авраамиди и законная жена его Симела Георгиева, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Кириак Георгиев Казанджиди

Счёт: 43 мужеска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 10
Крещение: 23
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин Спиридон Илиин Мистакопуло и законная жена его София Панаиотова, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин Триандфил Константинов Чулфа

Л.75

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ

Л.75об-76

Счет: 1
Месяц и день: 18 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный из греков крестьянин Константин Георгиев Селиджи-оглы*, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 19
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка селения Павловского Деспина Георгиева Антениади*, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Харалампий Апостолов Орфаниди, Савва Константинов Чульфа
Кто были поручители по невесте: Филипп Харалампиев Мистакиди и Кириак Георгиев Хиониди

Счет: 2
Месяц и день: 26 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный проживающий в сел. Павловском крестьянин Христофор Георгиев Чаликов, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь русскоподданного Георгия Иоаннова Кил-оглы Кириакия Георгиева, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Георгий Феофилов Попандопуло и Захарий Георгиев Лазариди
Кто были поручители по невесте: Кириак Константин Муртов и Константин Саввов Лазариди

Л.76об-77

Счет: 3
Месяц и день: 29 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный из греков проживающий в сел. Павловском Авраамий Ставрианов Папандопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь крестьянина сел. Павловского Георгия Феофилова Папандопуло Мария Георгиева, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 18
Кто были поручители по жениху: Иордан Анастасиев Хиониди и Кириак Георгиев Хиониди
Кто были поручители по невесте: Евстафий Лазарев Лазариди и Харалампий Евстафиев Кубус

Счет: 4
Месяц и день: 29 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Крестьянин сел. Павловского Анастасий Иоаннов Джомиади, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 22
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная из греков Анастасия Кириакова, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Георгий Харалампиев Читлах и Георгий Феофилов Попандопуло
Кто были поручители по невесте: Полихрон Харалампиев Читлах, Николай Анастасиев Чульфа и Георгий Николаев Темирч-оглы

Л.77об-78

Счет: 5
Месяц и день: 30 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный из греков Панаиот Георгиев Саруста*, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 28
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного Харалампия Георгиева Георгиади Александра Харалампиева, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 18
Кто были поручители по жениху: Георгий Кологреас*, Анастас Николаев Чулфа, Филипп Харалампиев Мистакопуло
Кто были поручители по невесте: Иордан Анастасиев Хиониди, Иван Георгиев Егоров

Счет: 6
Месяц и день: 26 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный проживающий в сел. Павловском Иоанн Павлов Афанасиади, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 25
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянин селения Павловского Деспина Панаиотова Илиади, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Иоанн Георгиев Джомиади, Георгий Феофилов Попандопуло
Кто были поручители по невесте: Василий Пантелеимонов Костелиди, Георгий Анастасиев Чульфа

Л.78об-79

Счет: 7
Месяц и день: 30 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный проживающий в сел. Павловском сын священника Димитрий Триандафилов Иоанниди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 22
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь крестьянина сел. Павловского Николая Христофорова Зелилова Деспина Николаева, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Николай Анастасиев Чульфа
Кто были поручители по невесте: Спиридон Илиин Мистакопуло

Счет: 8
Месяц и день: 17 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный проживающий в сел. Павловском Димитрий Евстафиев Сирганиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного Иоанна Лазарева Чульфа Клонора Иоаннова, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Георгий Феофилов Папандопуло
Кто были поручители по невесте: священник Триандфил Иоанниди

Л.79об-80

Счет: 9
Месяц и день: 22 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Петровского Фемистоклий Константинов Кехиопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь крестьянина селения Петровского Николая Димитриева Зерзелова Деспина Николаева, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Георгий Феофилов Попандопуло
Кто были поручители по невесте: Николай Авраамов Занкрис

Счет: 10
Месяц и день: 28 июля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель Зугдидскаго уезда сел. Ахуты крестьянин Лука Датиков* Читая, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 26
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка селения Акапо-Келасура Евфросиния Николаева Пигия, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Крестьянине селения Акапо-Келасура Чончер* Кочиев Дзадзамия, Нарча Дзокиев
Кто были поручители по невесте: Иесей Шамиев Пигия, Захарий Георгиев Казанджиди

Л.80об-81

Счет: 11
Месяц и день: 24 сентября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Константиновского крестьянин Николай Харалампиев Адамиди, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 40
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка селения Константиновского Агапия Харалампиева Ксандопуло, православного вероисповедания, вторым браком
Лета невесты: 28
Кто были поручители по жениху: Анастасий Евстафиев Кубус Николай Анастасиев Чульфа
Кто были поручители по невесте: Харалампий Евстафиев Кубус, Триандфил Константинов Чульфа

Счет: 12
Месяц и день: 15 октября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Крестьянин селения Павловского Константин Димитриев Казанджиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 19
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь крестьянина сел. Павловского Харалампия Мавропуло Кириакия Харалампиева, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Анастасий Евстафиев Кубус, Иван Георгиев Егоров
Кто были поручители по невесте: Димитрий Триандафилов Иоанниди, Иордан Анастасиев Хиониди

Л.81об-82

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
О УМЕРШИХ

Л.82об-83

Счет: 1 мужеска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 25
Погребение: 27
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина селения Петровского Георгия Кириакова Моисев-оглы Николай
Лет умершаго: 2
От чего умер: Не определено
Где погребен: На Петровском сельском кладбище

Счет: 1 женска полу
Месяц: Март
Смерть: 3
Погребение: 5
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена турецкоподданного Георгия Харалампиева Попандопуло София Иванова
Лет умершаго: 27
От чего умер: От водянки
Где погребен: На Петровском сельском кладбище

Счет: 2 мужеска полу
Месяц: Март
Смерть: 15
Погребение: 16
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный Иоанн Феодоров Сидиропуло
Лет умершаго: 60
От чего умер: От воспаление легких
Где погребен: На Петровском сельском кладбище

Л.83об-84

Счет: 3 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 25
Погребение: 27
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Павловского Кириака Георгиева Хиониди Анастасий
Лет умершаго: 2 мес
От чего умер:
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

Счет: 2 женска полу
Месяц: Май
Смерть: 9
Погребение: 11
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена крестьянина сел. Петровского Кириака Моисеева Топал-оглы Соня Георгиева
Лет умершаго: 44
От чего умер: От головной
Где погребен: На Петровском сельском кладбище

Счет: 4 мужеска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 1
Погребение: 3
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Константин Саввв Муртиди
Лет умершаго: 74
От чего умер: От гемороя
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

Л.84об-85

Счет: 3 женска полу
Месяц: Июнь
Смерть:
Погребение:
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного Иоанна Харалампиева Семерджи-оглы Фотина
Лет умершаго: 3 мес
От чего умер: Не определено
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

Счет: 4 женска полу
Месяц: Август
Смерть: 1
Погребение: 3
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена жителя селения Петровского Николая Димитриева Зерзелова София Николаева
Лет умершаго: 31
От чего умер: От чахотки
Где погребен: На Петровском сельском кладбище

Счет: 5 мужеска полу
Месяц: Август
Смерть: 4
Погребение: 6
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина селения Павловского Георгия Иванова Чульфа Филипп
Лет умершаго: 1
От чего умер: От головного тифа
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

Л.85об-86

Счет: 6 мужеска полу
Месяц: Август
Смерть: 4
Погребение: 6
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина селения Николая Христофорова Зелилова Георгий
Лет умершаго: 1/2 мес.
От чего умер: Неопределенно
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

Счет: 5 женска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 29
Погребение: 30
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина селения Павловского Саввы Христофорова Зелилова Ирина
Лет умершаго: 1 мес.
От чего умер: Неопределенно
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

Л.86об-87

Счет: 6 женска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 27
Погребение: 30
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного грека Михаила Саввова Никополиди Ксения
Лет умершаго: 12
От чего умер: От водянки
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

Счет: 7 мужеска полу
Месяц: Декабрь
Смерть: 22
Погребение: 24
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Павловского Спиридона Мистакопуло Димитрий
Лет умершаго:
От чего умер:
Где погребен: На Павловском сельском кладбище

ГАУ РА 182-1-160

Л.130

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1908 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.131об-132

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 27 (Декабря)
Крещение: 6
Имя родившегося: Фотина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа Панаиот Саввов Никополиди и законная жена его Деспина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь турецкоподданного проживающий в селении Павловском Ильи Константинова Хаита София

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 27 (Января)
Крещение: 3
Имя родившегося: Пантелеимон
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Николай Христофоров Зелилов и законная жена его Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Псаломщик Андреевского прихода Сухумского округа Христофор Ефремов Папандопуло

Л.132об-133

Счёт: 2 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: Парфена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Феофилакт Харалампиев Михаилиди и законная жена его Елена Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка сел. Петровского Сух. Округа Евтихия Иосифовна Михаилиди

Счёт: 2 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 29
Крещение: 6
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Ставриан Димитриев Кубус и законная жена его Елена Павловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Русскоподданный временно проживающий в сел. Павловском Сух. Округа Христофор Георгиев Граониди

Л.133об-134

Счёт: 3 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 14
Крещение: 21
Имя родившегося: Панаиот
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Иван Панаиотов Атмаджев и законная жена его Елпида Феофиловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сух. Округа Феодоров Пантелеимонов Костелиди

Счёт: 4 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 23 (Февраля)
Крещение: 3
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Петровском Сух. Округа Георгиев Харалампиев Илиади и законная жена его Деспина Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Петровского Сух. Округа Мария Панаиотовна Илиади

Л.134об-135

Счёт: 3 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 27 (Февраля)
Крещение: 2
Имя родившегося: Магдалина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа Константин Николаев Гавзя и законная жена его Парфена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Константиновского Константин Георгиев Куюмджи

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 19 (Февраля)
Крещение: 3
Имя родившегося: Авраам
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Павел Иванов Топал-оглы (он же Гурухли) и законная жена его Аркадия Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Мариинского Сух. Округа Георгий Павлов Мисаилов

Л.135об-136

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 24 (Февраля)
Крещение: 4
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Николай Лазарев Михаилиди и законная жена его София Панаиотовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя селения Петровского Сух. Округа Харалампия Николаева Илиади Деспина Георгиевна

Счёт: 6 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 12
Крещение: 19
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Екатеринского Сухумского округа Георгий Иванов Хавузов и законная жена его София Аманатовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Екатеринского Сухумского округа Лазарь Харалампиев Стефаниди

Л.136об-137

Счёт: 7 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 4
Крещение: 16
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Харалампий Георгиев Чулфа и законная жена его Варвара Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Русскоподданный временно проживающий в селении Павловском Сух. Округа Николай Николаев Севастиди

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 14
Крещение: 18
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Константин Харалампиев Аскивит-оглы и законная жена его Деспина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного проживающий в селении Павловском Сух. Округа Ивана Харалампиева Семерджи Парфена Георгиевна

Л.137об-138

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 22
Крещение: 25
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в местности Буржалы Савва Георгиев Котан-оглы и законная жена его Кириакия Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Константин Иванов Чулфа

Счёт: 9 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 25
Крещение: 30
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Харалампий Георгиев Феодориди и законная жена его Анастасия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Димитрий Трионтафилов Ян-оглы (он же Иоанниди)

Л.138об-139

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 6
Крещение: 14
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Анастасий Димитриев Кубус и законная жена его Парфена Иордановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Сын жителя селения Павловского Сух. Округа Ивана Зигиртова Савва

Счёт: 10 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 9
Крещение: 14
Имя родившегося: Кириакия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. округа Георгий Кириаков Топал-оглы и законная жена его Елизавета Феодоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сух. Округа Николай Иванов Михаилиди

Л.139об-140

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 11
Крещение: 20
Имя родившегося: Феофил
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Савва Иванов Лазариди и законная жена его Мелпомения Семеновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Мариинского Сух. Округа Димитрий Павлов Мисаилов

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 23
Крещение: 27
Имя родившегося: Ставрула
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Харалампий Евфимиев Чехер и законная жена его Мария Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданной проживающий в селении Петровском Сух. Округа Николая Георгиева Михаилиди Евтихия Иосифовна

Л.140об-141

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 23
Крещение: 27
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Евфимий Георгиев Михаилиди и законная жена его София Димитриевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя селения Павловского Сух. Округа Ивана Чулфа Евфимия Георгиевна

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 26 (Апреля)
Крещение: 4
Имя родившегося: Авраам
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Константин Иванов Лазариди и законная жена его Деспина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сух. Округа Георгий Иванов Михаилиди

Л.141об-142

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 20 (Апреля)
Крещение: 4
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Савва Христофоров Зелилов и законная жена его Мария Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Иаков Иванов Чулфа

Счёт: 8 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 29 (Апреля)
Крещение: 4
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Панаиот Пантелеимонов Костилиди и законная жена его Анфина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Сух. Округа Калиопия Василиевна Костелиди

Л.142об-143

Счёт: 15 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 1
Крещение: 4
Имя родившегося: Иван
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Георгий Анастасиев Михаилиди и законная жена его Деспина Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Георгия Костелиди Аглая

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 9
Крещение: 10
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Спиридон Ильич Мистакопуло и законная жена его София Панаиотовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Илья Иванов Чулфа

Л.143об-144

Счёт: 16 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 6
Крещение: 11
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Иван Константинов Костакиди и законная жена его Мелпомения Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Ивана Егорова Деспина

Счёт: 10 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 14
Крещение: 25
Имя родившегося: Парфена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Петровском Сух. Округа Кириак Евстафиев Кюркен-оглы и незаконная жена его Мария Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Петровского Сух. Округа София Константинова Читырова

Л.144об-145

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 25 (Мая)
Крещение: 1
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Георгий Пантелеимонов Костелиди и законная жена его Сотира Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Саввы Зелилова Деспина Саввовна

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 27 (Мая)
Крещение: 1
Имя родившегося: Парфена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Авраам Иванов Папандопуло и законная жена его Анастасия Ангеловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Мариинского Сух. Округа Парфена Козьмовна Кесова

Л.145об-146

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 3
Крещение: 8
Имя родившегося: Христина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Филипп Георгиев Лазариди и законная жена его Кириакия Елевтериевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Георгий Харалампиев Мистакопуло

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 1
Крещение: 8
Имя родившегося: Парфена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Буржалы Сух. Округа Панаиот Варитимов Тили-Саввоглы и законная жена его Мария Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Димитрий Мистакопуло Мария Дмитриевна

Л.146об-147

Счёт: 17 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 8
Крещение: 15
Имя родившегося: Андрей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Анастасий Николаевич Зурначоглы турецкоподданный проживающий в местности Буржалы Сух. Округа и законная жена его София Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный проживающий в местности Буржалы Сух. Округа Георгий Андреевич Зурначоглы

Счёт: 18 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 3
Крещение: 22
Имя родившегося: Варитимос
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Харалампий Харалампиев Чиапн-оглы и законная жена его Мария Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Сух. Округа Сусана Димитриевна Зигиртова

Л.147об-148

Счёт: 19 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 21
Крещение: 29
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в местности Буржалы Сух. Округа Лазарь Константинов Топал оглы и законная жена его Деспина Фотиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Сух. Округа Деспина Николаевна Никополиди

Счёт: 15 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 19
Крещение: 29
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Панаиот Яковлев Яковиди и законная жена его Аргирия Евфимиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка сел. Павловского Сух. Округа Евфросиния Евстафиевна Мистакопуло

Л.148об-149

Счёт: 20 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 6
Крещение: 6
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Ставриан Константинов Лазариди и законная жена его Мария Фотиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Георгий Анастасиев Чулфа

Счёт: 16 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 2
Крещение: 13
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в городе Димитрий Иоаннов Лоизов и законная жена его Ерморфили Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сух. округа Николай Иванов Занкри

Л.149об-150

Счёт: 21 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 10
Крещение: 12
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Захарий Георгиев Лазариди и законная жена его Елпида Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Сух. Округа Елена Павловна Кубуса

Счёт: 22 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 11
Крещение: 17
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Авраам Ставрианов Ягмур-оглы и законная жена его Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Георгий Анастасиев Чулфа

Л.150об-151

Счёт: 17 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 12
Крещение: 17
Имя родившегося: Магдалина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Константин Димитриев Казанджиди и законная жена его Кириакия Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена русскоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Георгия Константинова Шашарова Кириакия Евфимиевна

Счёт: 23 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 20
Крещение: 24
Имя родившегося: Триантафил
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Харалампий Христофоров Читуров и законная жена его Мария Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жители селения Константиновского Георгий Константинов Козьмиди

Л.151об-152

Счёт: 24 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 19
Крещение: 24
Имя родившегося: Филипп
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Панаиот Саввов Андре-оглы и законная жена его Сусана Павловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Георгия Чулфа Рудама Георгиевна

Счёт: 18 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 3
Крещение: 24
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Триантафил Константинов Чулфа и законная жена его Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Екатеринского Сух. Округа Варвара Павловна Никополиди

Л.152об-153

Счёт: 25 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 1
Крещение: 25
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Лазарь Харалампиев Лазариди и законная жена его Екатерина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Георгий Анастасиев Чулфа

Счёт: 26 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 2
Крещение: 10
Имя родившегося: Илья
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный проживающий в местности Азанты на земле графа Бобринского Евфимий Харалампиев Лазариди и законная жена его Анна Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Захарий Георгиев Лазариди

Л.153об-154

Счёт: 27 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 1
Крещение: 7
Имя родившегося: Ставриан
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Харалампий Иванов Лазариди и законная жена его София Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сух. Округа Димитрий Харалампиев Мистакопуло

Счёт: 19 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 1
Крещение: 7
Имя родившегося: Кириакия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Харалампий Апостолов Орфаниди и законная жена его Екатерина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Русскоподданный проживающий в местности Азантах на земле графа Бобринского Иван Павлов Псомиади

Л.154об-155

Счёт: 20 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 17
Крещение: 21
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Крестьянин селения Павловского Сух. Округа Феодор Пантелеимонов Костелиди и законная жена его Калиопия Василиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Таква Киндришского участка Батумского округа Пантелеимон Георгиев Каланджиди

Счёт: 28 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 8
Крещение: 19
Имя родившегося: Авраам
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа Николай Иванов Михаилиди и законная жена его Василика Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сух. Округа Константин Иванов Лазариди

Л.155об-156

Счёт: 21 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 11
Крещение: 19
Имя родившегося: Кириакия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Харалампий Иорданов Атмаджев и законная жена его София Михаиловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Сух. Округа Калиопия Георгиевна Феодориди

Счёт: 29 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 26
Крещение: 2
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временнопроживающий в селении Павловском Сух. Округа им. д. псаломщика в Павловской церкви Григорий Фостиров и законная жена его Христина Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Ивана Георгиева Чомиади Митродора Ивановна

Л.156об-157

Счёт: 30 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 1
Крещение: 7
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Георгий Анастасиев Чулфа и законная жена его Деспина Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сух. Округа Николай Лазарев Лазариди

Счёт: 22 женска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 18
Крещение: 30
Имя родившегося: Феодосия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Священник Павловского прихода Евфимий Чача и законная жена его Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Ивана Зигиртова Феодосия

Л.157об-158

Счёт: 23 женска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 15
Крещение: 24
Имя родившегося: Евдокия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. Округа Кириак Саввов Чулфа и законная жена его Деспина Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жительница селения Павловского Сухумского округа Деспина Саввовна Кубусова

Л.159

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ

Л.160об-161

Счет: 1
Месяц и день: 20 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Антоний Константинов Шашарова, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 22
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного проживающего в селении Павловском Сух. Округа Николая Севастиди София Николаевна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 15
Кто были поручители по жениху: Димитрий Иоанниди, Захарий Казанджиди
Кто были поручители по невесте: Харалампий Г. Папандопуло, Анастасий Чомиади

Счет: 2
Месяц и день: 27 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сух. Округа Харалампий Иванов Чомиади, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 17
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка селения Павловского Сухумского округа Ставрула Евстафиевна Кубус, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Анастасий С. Чулфа, Иван Егоров
Кто были поручители по невесте: Харалампий Г. Папандопуло, Александр Ив. Егоров

Л 161об-162

Счет: 3
Месяц и день: 18 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Георгий Константинов Шашаров, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 25
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка селения Павловского Сух. Округа Кириакия Евфимиевна Адмаджева, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Кириак Чулфа, Харалампий Г. Папандопуло
Кто были поручители по невесте: Димитрий Иоанниди, Иван Костелиди

Счет: 4
Месяц и день: 13 июля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Константиновского Сух. Округа Николай Аманатов Папандопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 17
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного проживающий в г. Сухум Апостола Александриди Елена, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 15
Кто были поручители по жениху: Триантафил К. Чулфа, Евстафий Лазариди
Кто были поручители по невесте: Димитрий Александриди, Демосфен К. Александриди

Л.162об-163

Счет: 5
Месяц и день: 13 июля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Павел Христофоров Кара-Никола оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 16
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя местности Буржалы Сух. Округа Иордана Павлиди Мария Иордановна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 14
Кто были поручители по жениху: Константин И. Лазариди, Георгий Харалампов Испироглы
Кто были поручители по невесте: Иоаким Чолахов, Харалампий Г. Папандопуло

Счет: 6
Месяц и день: 27 июля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сух. Округа Евстафий Павлов Кеменчечоглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная Фотина Лазарева Кеменджи-оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Георгий А. Чулфа, Панаиот К. Панаиотов
Кто были поручители по невесте: Филипп Х. Мистакиди, Георгий К. Шашаров

Л.163об-164

Счет: 7
Месяц и день: 26 октября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Василий Иора Тодор-оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка селения Павловского Сух. Округа Кириакия Кириаковна Муртиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Харалампий Г. Папандопуло, Василий П. Костелиди
Кто были поручители по невесте: Спиридон Мистакопуло, Георгий Папандопуло

Счет: 8
Месяц и день: 9 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сух. Округа Иван Евфимиев Адмаджов, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка сел. Павловского Сух. Округа Деспина Панаиотовна Панаиотова, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Кириак Чулфа, Анастасий Чомиади
Кто были поручители по невесте: Александр Ив. Егоров, Аристид Хиониди

Л.164об-165

Счет: 9
Месяц и день: 9 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сух. Округа Георгий Фотиев Чулфа, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка сел. Павловского Сух. Округа Калиопия Георгиевна Феодориди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 19
Кто были поручители по жениху: Панаиот Костелиди, Анастасий Георгиади
Кто были поручители по невесте: Георгий Егоров, Христофор Зелилов

Счет: 10
Месяц и день: 10 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Христофор Георгиев Граониди, православного вероисповедания, вторым браком
Лета жениха: 25
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка сел. Павловского Сух. Округа Ревекка Николаевна Зелилова, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Харалампий Атмаджов, Захарий Казанджиди
Кто были поручители по невесте: Харалампий Кубус, Харалампий Г. Чулфа

Л.165об-166

Счет: 11
Месяц и день: 12 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Дагва Кинтришского участка Батумской области Пантелеимон Георгиев Каланджиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка сел. Павловского, Сух. Округа Аглая Георгиевна Костелиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 14
Кто были поручители по жениху: Николай Муртиди, Георгий Кубус
Кто были поручители по невесте: Филипп Х. Мистакиди, Иоанн Кир. Лазариди

Л.167

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
О УМЕРШИХ

Л.168об-169

Счет: 1 женска полу
Месяц: Январь
Смерть: 24
Погребение: 26
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена жителя сел. Павловского Сух. Округа Ивана Кириакова Лазариди Парфена Параскева
Лет умершаго: 29
От чего умер: От водянки
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 2 женска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 22
Погребение: 24
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Ивана Георгиева Кил-оглы Елена
Лет умершаго: 4
От чего умер: Неизвестно
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 1 мужеска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 27
Погребение: 29
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянин селения Петровского Сух. Округа Елевтерий Панаиотов Асланиди
Лет умершаго: 27
От чего умер: От чахотки
Где погребен: В Петровском общем кладбище

Л.169об-170

Счет: 2 мужеска полу
Месяц: Март
Смерть: 14
Погребение: 16
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын жителя сел. Павловского Сух. Округа Ивана Пантелеимонова Костелиди Пантелеимон
Лет умершаго: 1
От чего умер: От лихорадки
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 3 женска полу
Месяц: Март
Смерть: 26
Погребение: 28
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь турецкоподданного проживающего в местности Буржалы Лазаря Константиновича Котан-оглы Мелания
Лет умершаго: 5
От чего умер: От скарлатины
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 3 мужеска полу
Месяц: Март
Смерть: 29
Погребение: 31
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын турецкоподданного проживающий в местности Буржалы Лазаря Константиновича Котан-оглы Аристоклий
Лет умершаго: 3
От чего умер: От скарлатины
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Л.170об-171

Счет: 4 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 3
Погребение: 5
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный проживающий в местности Буржалы Георгий Муратов Корош-оглы
Лет умершаго: 13
От чего умер: От скарлатины
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 4 женска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 18
Погребение: 20
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Симеона Иванова Чулфа Ирина
Лет умершаго: 4
От чего умер: От скарлатины
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Л.171об-172

Счет: 5 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 20
Погребение: 22
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын жителя селения Павловского Сух. Округа Анастасия Саввова Чулфа Ираклий
Лет умершаго: 1
От чего умер: От скарлатины
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 5 женска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 25
Погребение: 27
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Харалампия Иордановича Атмаджева Кириакия
Лет умершаго: 1
От чего умер: От скарлатины
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Л.172об-173

Счет: 6 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 28
Погребение: 30
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сух. Округа Георгий Авраамов Кел-Гиер-оглы
Лет умершаго: 61
От чего умер: От растройства нервов
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 6 женска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 28
Погребение: 30
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Панаиота Саввова Никополиди Фотиния
Лет умершаго: 1
От чего умер: От катара желудка
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Л.173об-174

Счет: 7 мужеска полу
Месяц: Май
Смерть: 29 (Апреля)
Погребение: 1
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный проживающий в местности Азанты Георгий Лазарев Чулфы
Лет умершаго: 45
От чего умер: От чахотки
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 8 мужеска полу
Месяц: Май
Смерть: 5
Погребение: 7
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын турецкоподданного проживающего в селении Павловском Сух. Округа Николая Николаева Севастиди Панаиот
Лет умершаго: 1
От чего умер: От катара желудка
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 7 женска полу
Месяц: Май
Смерть: 8
Погребение: 10
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Константина Николаева Гавзя Евгения
Лет умершаго: 2
От чего умер: От катара желудка
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Л 174об-175

Счет: 8 женска полу
Месяц: Май
Смерть: 16
Погребение: 18
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жителя селения Павловского Сух. Округа Спиридона Ильича Мистакопуло Ольга
Лет умершаго: 1
От чего умер: От катара желудка
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 9 мужеска полу
Месяц: Июнь
Смерть: 3
Погребение: 5
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын жителя селения Петровского Сух. Округа Константина Иванова Лазариди Авраам
Лет умершаго: 1
От чего умер: От катара желудка
Где погребен: В Петровском общем кладбище

Л.175об-176

Счет: 10 мужеска полу
Месяц: Июль
Смерть: 5
Погребение: 7
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын псаломщика Павловской св. Иоанно-Крестителя церкви Григория Фостирова Афанасий
Лет умершаго: 1
От чего умер: От кровавого поноса
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Счет: 11 мужеска полу
Месяц: Июль
Смерть: 6
Погребение: 8
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын жителя селения Павловского Сух. Округа Георгия Анастасиева Чулфа Илья
Лет умершаго: 1
От чего умер: От кровавого поноса
Где погребен: В Павловском общем кладбище

Л.176об-177

Счет: 9 женска полу
Месяц: Сентябрь
Смерть: 21
Погребение: 22
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена турецкоподданного Елевтерия Ильича Папандопуло Кириакия
Лет умершаго: 28
От чего умер: От малокровия
Где погребен: В Павловском общем кладбище