Поговорим...
о чем и как говорили наши бабушки
asiko город над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3541 | Наверх ##
30 ноября 2005 18:14 Мой свекр, как и свекровь - родом с верховьев Оби, всегда поев-попив вкусно приговаривал "Эх, голима сладость!" Вот что тут интересно - сейчас у подростков "голимо" = плохо, уродливо.... Наесться до отвала на языке свекра было "нажраться, как кроты".... А сын его (мой "бывший") всегда возмущался - что он несет, откуда знает, как кроты нажираются?!?  И опять из свекрови: Если кто из детей "ветру" пустил, она приговаривала: "среди двух огромных скал вдруг оркестр заиграл". К мужу, в хорошем настроении обращалась "дедушка, мой дедушка, седая бородушка" Ну, и на грани фола - если внуки домой грязные, "расхристанные" (т.е. растрепанные, это уже моя бабушка так говорила) со двора прибегали, она, умывая замарах, говорила "Эх, Настенька, распузастенька, в печку лазила, сиськи (пардон) мазала, выходила за ворота, всем показывала" ---
Ася
Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.) | | |
kaaskop Сообщений: 2296 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 457 | Наверх ##
30 ноября 2005 19:00 asiko написал: [q] Ну, и на грани фола - если внуки домой грязные, "расхристанные" (т.е. растрепанные, это уже моя бабушка так говорила) со двора прибегали, она, умывая замарах, говорила "Эх, Настенька, распузастенька, в печку лазила, сиськи (пардон) мазала, выходила за ворота, всем показывала"[/q]
Круто!  ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
GalinaSVТихоход  г.Алматы Сообщений: 194 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 40 | Наверх ##
1 декабря 2005 12:20 Одна моя знакомая в летах всегда приговаривает о неумехах:
"Сколько зайца по ушам не бей, спички зажигать не научится!"
И еще от нее я переняла фразу "коза в сарафане". Применялась в случаях "Сейчас он нам покажет козу в сарафане!", когда шеф вызывал нас на ковер. ---
Ищу однофамильцев Сусеевых.
А также родственников - Давлетхановы (Улан-Удэ), Шарафутдиновы (Саратов), Чепраковы (Бугуруслан), Бабиевы (Караганда). | | |
| Elena Новичок
г. Архангельск
Сообщений: 16
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
1 декабря 2005 13:50 Привет Наташе и Всем!
Многие уже перечисленные присказки и мне знакомы. Некоторые новые и смешные даже выписала себе.
А мой дед говорил, допустим, о своей новой рубахе «Последним рейсом из Гамбурга»;
«Не плачь, подарю тебе калач»,
«Собака лает – ветер носит» (кто ругается без толку),
Двоюродная сестра говорит «Не бери в голову, бери в плечи - шире будешь»,
А пирожки у нас были со смаком
| | |
isa франция Сообщений: 2871 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
2 декабря 2005 0:09 Ещё из репертуара моей бабули:
Если кто то из детей сделал себе больно,она дула и приговаривала : " У сороке заболи ,а у (имя) заживи" и знаете становилось действительно легче.
При икоте мы зачастую говорим ,что это кто -то вспоминает,так бабушка отвечала: " свинья угол подпирает,тебя вспоминает.Ты бы была - помагла".
А вот ,что мой муж запомнил - Если кто то из детей просит что либо ,он отвечает: " когда рак свистить на горы будет!"
Мой отец,когда ругал нас ,всегда грозил показать Кузькину мать. ---
искать и найти. | | |
asikoгород над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3541 | Наверх ##
2 декабря 2005 0:23 isa написал: [q] " свинья угол подпирает,тебя вспоминает.Ты бы была - помагла".[/q]
у нас было короче - "свинья под забором вспоминает" ---
Ася
Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.) | | |
| Elena Новичок
г. Архангельск
Сообщений: 16
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
2 декабря 2005 13:52 Икота, икота перейди на Федота,
С Федота на Якова,
С Якова на всякого...
| | |
| Mia | Наверх ##
2 декабря 2005 17:13 А в нашей семье свинья ожидала помощи при почесании мягкого места. т.е., "свинья за углом попу чешет и тебя вспоминает".
Когда человек оказывает "медвежью услугу", в моей семье говорили: "заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибёт"
Когда что-то потеряешь, при поиске нужно повторять: "мышка, мышка, поиграй и отдай"
Когда человек говорит, но ничего не делает: " сколько ни говори "халва, халва", слаще не станет". | | |
NatalkaАдминистратор  Россия Сообщений: 2797 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1919 | Наверх ##
26 февраля 2006 13:53 Ну, раз больше нет семейных поговорок, вот поговорки народные: | | |
asikoгород над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3541 | Наверх ##
26 февраля 2006 13:59 Natalka А вот "осовремененный" вариант про "упавшего с дуба" (кстати, это скорее присловья, чем поговорки) - ТЫ ЧТО, КОРЫ ПОЕЛ? ---
Ася
Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.) | | |
|
