Ландау (Германия) и ОБеррау (Обертраум)
ищу д.Мамин(ж, т)
| SVETLANA 0
Подмосковье
Сообщений: 617
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 248
| Наверх ##
7 февраля 2006 12:31 7 февраля 2006 12:41 TatianaOs
В том то и дело, что в одном месте написано Обертраум, а в другом Оберраум.
Они похожи, но в одном есть Т, а в другом нет.
И какое верное я не знаю..
Да, это город, или другой населенный пункт, где по-видимому находился завод или что-то такое, где собирали Мисершмиты.
Потомучто написано, что работал на заводе Мисершмит.
---
Ищу КОТЛОВЫ (Костромск, Вологод., ПОзолотчиков в церквях), МАЗАЛЕЦКИЕ(Вологда, Польша.), ШАРОВЫ (Вологодский уезд и Кадниковский уезд), ЛИСИЦИНЫ и ЧИСТЯКОВЫ (Лесной район Тверской обл.), МАРТЫНОВЫ и Кутеповы ( Стужень и Среднедорожное), ИСАКОВЫ - Усть-вымский район КОМИ | | |
TatianaOsКак много было зорь и сумерек до нас...  Киев Сообщений: 253 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
7 февраля 2006 13:33 7 февраля 2006 13:46 SVETLANA 0
Заводы Мессершмитта (Messerschmitt, Messerschmidt) находились под Аугсбургом (Augsburg), там же были и концларегя (например, Дахау)... Территориально и Аугсбург, и Ландау близки...
Вероятно, нужно запрашивать архивные справки по концлагерям в этих краях (насколько помню, эти архивы хранятся в Москве, загляните www.rusarchives.ru)
И еще... А не может это быть Обербаерн (Oberbayern)?
Обербаерн - это Верхняя Бавария ---
Удачи всем!
Татьяна
(на сайте и форуме сейчас бываю редко)
| | |
hanka Germany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
13 февраля 2006 20:52 ну, я пока не нашла в Германии ни Oberraum, ни Obertraum.
Есть ОбертрауН, есть Оберау.
У меня есть друг, большой специалист по самолетам, попробую с этой стороны зайти. ---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
13 февраля 2006 22:21 vot, ja utochnila
Vo vremya vojny odin iz zavodov, na kotorom delali messerschmidty, nahodilsya v gorode Obertraubling, pod Regensburgom.
---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
| SVETLANA 0
Подмосковье
Сообщений: 617
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 248
| Наверх ##
14 февраля 2006 15:06 hanka
Спасибо Вам огромное!
Я уверена, что это то что надо!!!
ПОтому что, после этого его как раз перевели в лагерь в Регинсбурге.
Хотела у Вас попросить, если у Вашего знакомого есть ссылки, где об этом можно прочитать в интеренете, напишите пожалуйста (о заводе в этом городе).
Где он вообще это посмотрел - в книге или в интернете?
Хочется хоть какую-нибудь инфу об этом заводе тех лет.
Еще раз Спасибо ОГРОМНОЕ!!! ---
Ищу КОТЛОВЫ (Костромск, Вологод., ПОзолотчиков в церквях), МАЗАЛЕЦКИЕ(Вологда, Польша.), ШАРОВЫ (Вологодский уезд и Кадниковский уезд), ЛИСИЦИНЫ и ЧИСТЯКОВЫ (Лесной район Тверской обл.), МАРТЫНОВЫ и Кутеповы ( Стужень и Среднедорожное), ИСАКОВЫ - Усть-вымский район КОМИ | | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
14 февраля 2006 19:59 так быстро, как он ответил, он даже не смотрел, он знал  просто самолетами очень увлекается. А вас ссылки по-русски интересуют или на любом языке? ---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
| SVETLANA 0
Подмосковье
Сообщений: 617
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 248
| Наверх ##
14 февраля 2006 20:01 hankaКонечно по русски -было бы хорошо. Но если есть ссылки очень хорошие по английски или по немецки, то тоже можно - со словарем переведу )) ---
Ищу КОТЛОВЫ (Костромск, Вологод., ПОзолотчиков в церквях), МАЗАЛЕЦКИЕ(Вологда, Польша.), ШАРОВЫ (Вологодский уезд и Кадниковский уезд), ЛИСИЦИНЫ и ЧИСТЯКОВЫ (Лесной район Тверской обл.), МАРТЫНОВЫ и Кутеповы ( Стужень и Среднедорожное), ИСАКОВЫ - Усть-вымский район КОМИ | | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
22 февраля 2006 12:51 SVETLANA 0
Света, у него сейчас этого нету, он это просто знал, но обещал поискать и прислать ---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
| SVETLANA 0
Подмосковье
Сообщений: 617
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 248
| Наверх ##
22 февраля 2006 20:05 hanka
Спасибо. ---
Ищу КОТЛОВЫ (Костромск, Вологод., ПОзолотчиков в церквях), МАЗАЛЕЦКИЕ(Вологда, Польша.), ШАРОВЫ (Вологодский уезд и Кадниковский уезд), ЛИСИЦИНЫ и ЧИСТЯКОВЫ (Лесной район Тверской обл.), МАРТЫНОВЫ и Кутеповы ( Стужень и Среднедорожное), ИСАКОВЫ - Усть-вымский район КОМИ | | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
3 марта 2006 1:48 кое-что появилось : некто Петер Смолл написал несколько книг по Мессерсчмитту. Одна из них (по-моему вторая) есть в дортмундской городской библиотеке.
Вот их названия:
- Luftangriff. Regensburg und die Messerschmittwerke im Fadenkreuz 1939-1945.
- Die Messerschmitt-Werke im Zweiten Weltkrieg. ()Заводы Мессершмидта во 2й мировой)
- "Messerschmitt - Giganten und der Fliegerhorst Regensburg - Obertraubling 1936 - 1945"
Когда будет время, я посмотрю, что там, в этих книгах.
Пока все, буду искать дальше.
---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
|
