Поиск населенного пункта (Беларусь)
| Yadviga
Сообщений: 1742
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 906
| Наверх ##
8 декабря 2010 21:32 Да, я тоже думаю, что х-ра - это хутора. Только не понятно почему во мн. числе. --- Вевель(Могилевская), Синицыны(Полоцк, ж.д.),Масленников/Маслянников,Чибирев/Чиберев (Саратовская) | | |
nirvanaУчастник  Москва Сообщений: 62 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 23 | Наверх ##
3 января 2011 10:05 Здравствуйте, уважаемые!
Вопрос по поводу деревни Госино - она что превратилась в Пниводы?
Или где-то рядом, или это ошибка? Родственники уверены что эта семья жила на границе с Польшой.
Видимо до-после раздела?
Имеется следующее:
Родился в 1865 г., в д. Госино Копыльского р-на Минского округа; белорус; образование н/начальное; крестьянин, единоличное хоз-во.
Проживал: Минская обл., Копыльский р-н, заст. Пливоды. (вероятно имелось ввиду Пниводы?)
---
Шиманские (Беларучье Минский р-н) Тумиловичи Ярмолинские Мыслицкие Лазовские Смольские (Беларусь, Копыльский р-н), Борисановы (Моршанск), Заусалины и Неверовы (с.Атманов Угол и с.Кулеватово), Сабо (Купянск и Изюм Харьк.обл., Санкт-Петербург) | | |
nirvanaУчастник Москва Сообщений: 62 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 23 | Наверх ##
3 января 2011 10:06 p.s. и почему сокращение "заст."? ---
Шиманские (Беларучье Минский р-н) Тумиловичи Ярмолинские Мыслицкие Лазовские Смольские (Беларусь, Копыльский р-н), Борисановы (Моршанск), Заусалины и Неверовы (с.Атманов Угол и с.Кулеватово), Сабо (Купянск и Изюм Харьк.обл., Санкт-Петербург) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
3 января 2011 10:30 Пнивода есть и на польской довоенной карте в нескольких сотнях метров от польской границы. http://www.mapywig.org/m/WIG10...300dpi.jpgЗаст. - потому что было застенком. В Стародорожском районе Минской области есть Гостино. | | |
nirvanaУчастник Москва Сообщений: 62 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 23 | Наверх ##
3 января 2011 11:22 Большое спасибо! По поводу Гостино расследую это вариант. ---
Шиманские (Беларучье Минский р-н) Тумиловичи Ярмолинские Мыслицкие Лазовские Смольские (Беларусь, Копыльский р-н), Борисановы (Моршанск), Заусалины и Неверовы (с.Атманов Угол и с.Кулеватово), Сабо (Купянск и Изюм Харьк.обл., Санкт-Петербург) | | |
nirvanaУчастник Москва Сообщений: 62 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 23 | Наверх ##
3 января 2011 17:35 Еще одна загадка:
Проживал: Барановичская обл., Клецкий р-н, ф. Кольбишицы.
Можно предположить что это Колюжицы в Игуменском повете(нынешний Березинский район Минской области) .
Но район то другой совсем! ---
Шиманские (Беларучье Минский р-н) Тумиловичи Ярмолинские Мыслицкие Лазовские Смольские (Беларусь, Копыльский р-н), Борисановы (Моршанск), Заусалины и Неверовы (с.Атманов Угол и с.Кулеватово), Сабо (Купянск и Изюм Харьк.обл., Санкт-Петербург) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
3 января 2011 18:10 | | |
nirvanaУчастник Москва Сообщений: 62 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 23 | Наверх ##
3 января 2011 19:22 Напишите как это пишется по-польски. Это очень вероятно, поскольку родственник был родом из Пниводы, и уехал в Польшу перед коллективизацией 30-х. Найдена запись предположительно на него, что в 1939 он был осужден за незаконный переход границы, на момент проживал в этом фольварке. Несвиж это же Польша в 1936м? ---
Шиманские (Беларучье Минский р-н) Тумиловичи Ярмолинские Мыслицкие Лазовские Смольские (Беларусь, Копыльский р-н), Борисановы (Моршанск), Заусалины и Неверовы (с.Атманов Угол и с.Кулеватово), Сабо (Купянск и Изюм Харьк.обл., Санкт-Петербург) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
3 января 2011 19:52 3 января 2011 19:54 так же на приведенной мною карте по-польски и написано. Kiełbasicze nirvana написал: [q] и уехал в Польшу перед коллективизацией 30-х.[/q]
Уехать не мог, только бежать. | | |
nirvanaУчастник Москва Сообщений: 62 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 23 | Наверх ##
3 января 2011 21:21 Огромное спасибо за подсказку!
Я правильно понимаю хронологию?
1876 год - фольварк Колбасичи Слуцкий уезд Беларусь.
В начале 20-го века - фольварк Келбасиче Kielbasicze Польша.
после 1939 - Барановичская обл., Клецкий р-н, фольварк Колбасичи ?
до 1954 года - с. Колбасичи Мозырского р-на Полесской обл. БССР;
в 1965 году переименована в Турцевичи Калинковичского района Гомельской области Беларуси.
---
Шиманские (Беларучье Минский р-н) Тумиловичи Ярмолинские Мыслицкие Лазовские Смольские (Беларусь, Копыльский р-н), Борисановы (Моршанск), Заусалины и Неверовы (с.Атманов Угол и с.Кулеватово), Сабо (Купянск и Изюм Харьк.обл., Санкт-Петербург) | | |
|
